「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The encoded certification data is transmitted from the user right control server 5 to a user terminal 6 through a contents carry-out equipment 4 ((3), (4)).例文帳に追加

暗号化された認証データを、利用権コントロールサーバ５からコンテンツ実行機器４を介してユーザ端末６に送信する（（３）、（４））。 - 特許庁

Entry data on the symbol entered by the user are sent from the electronic pen 10 to an identification server 5 via a user terminal 25.例文帳に追加

利用者が記入した記号に関する記入データは、電子ペン１０から利用者端末２５を介して識別サーバ５に送信される。 - 特許庁

A user terminal 2 reads the card ID from the ID card 3, and transmits the card ID to the account management server 1 together with an account name of a user.例文帳に追加

ユーザ端末２は、ＩＤカード３からカードＩＤを読み取ると、ユーザのアカウント名とともに、アカウント管理サーバ１へ送信する。 - 特許庁

A trader-side controller 20 receives the data to be saved, user information, and data reproduction information that the user terminal 10 sends out.例文帳に追加

このユーザ端末１０が送出した保管したいデータとユーザ情報とデータ再生情報を、業者側の制御装置２０が受け取る。 - 特許庁

A recommendation message output request reception section 38 receives a request for an output of the recommendation message from a user terminal of the second user.例文帳に追加

推薦文出力要求受付部３８は、交際希望相手ユーザのユーザ端末から推薦文の出力要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of easily and surely saving power in a user terminal device used variously by an end user.例文帳に追加

エンドユーザに様々に利用されるユーザ端末装置を簡単かつ確実に省電力化することができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

A user transmits an application for 'Virtual Space Experience' to a reception center 30 via Internet 100 using a user terminal.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１０を使用してインターネット１００を介し、受付センター３０に対し、「バーチャル空間体験」の申し込みを送信する。 - 特許庁

To provide a terminal device which can substitute a part of user authentication function of apparatus which requires implementation of user authentication when using.例文帳に追加

利用に際してユーザ認証の実行を要する機器のユーザ認証機能の一部を代替可能な端末装置等を提供する。 - 特許庁

A net data base 400 stores information concerned with a portable terminal and user information, including the specifications for the sending addresses of electronic(E) mails for each user.例文帳に追加

ネットデータベース４００は、ユーザ毎に、携帯端末に関する情報と電子メールの送付先の指定を含むユーザ情報を保持する。 - 特許庁

In this case, the POS terminal 4 further provides the user with service according to information acquired by a user data reading part 3.例文帳に追加

さらに、このとき、ＰＯＳ端末装置４は、ユーザデータ読み取り部３によって取得された情報に応じたサービスをユーザに提供する。 - 特許庁

The user refers to the printed out colors, determines a conclusive color to be specified, and specifies it to the toning service server 1 by the user terminal 3.例文帳に追加

ユーザは、プリントアウトされた色を参照し、最終的な指定色を確定し、ユーザ端末３により、調色サービスサーバ１に指定する。 - 特許庁

When the user inserts the IC card 5 into a terminal 27 of an electronic coupon issue source to present the electronic coupon information, a privilege is given to the user.例文帳に追加

ＩＣカード５を電子クーポンの発行元の端末２７に挿入して電子クーポン情報を提示すると、特典が与えられる。 - 特許庁

An initiator ID including a user ID102 and a computer ID103 is acquired by an acquisition part 101 of a user terminal 10-i.例文帳に追加

ユーザ端末１０-ｉの取得部１０１は使用者ＩＤ１０２及びコンピュータＩＤ１０３を含むイニシエータＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide information depending on one or more information processors to which a user terminal has accessed in a series of page transition to a user.例文帳に追加

ユーザ端末が一連のページ遷移においてアクセスした１以上の情報提供装置に依存する情報をユーザに提供する。 - 特許庁

To obtain a mobile communication terminal capable of preventing a user from recognizing that the user has received an illegal call.例文帳に追加

不正な着信について着信があったことをユーザが認識してしまうことを防止することができる移動通信端末を得る。 - 特許庁

To easily obtain an item to be input by a user when the user utilizes a template with a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において、ユーザが、テンプレートを利用する際に、自分が入力するべき項目を容易に把握することができるようにする。 - 特許庁

The document is selected by the user in a result provided by the full-document retrieval, and the user terminal 10 requires similar document retrieval.例文帳に追加

得られた全文検索の結果に対し、ユーザによる文書の選択が行われ、ユーザ端末１０は類似文書検索を要求する。 - 特許庁

A management server 11 receives a user ID and a password from a company terminal 21, performs user authentication, and establish a connection for data transmission.例文帳に追加

管理サーバ１１は、会社端末２１からユーザＩＤ、パスワードを受信してユーザ認証を行い、データ転送用コネクションを確立する。 - 特許庁

In the distribution system 100, a user terminal 20 detects other user terminals 21 present in a data communication area.例文帳に追加

流通システム１００において、利用者端末２０は、データの通信可能エリア内に存在する他の利用者端末２１を検出する。 - 特許庁

To issue a receipt for a user even when the user purchases a commodity or service through electronic commerce by using a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末を用いて電子商取引により商品あるいはサービスを購入した場合でも、領収書をユーザに発行する。 - 特許庁

When a user and an operator start a conversation, a mobile terminal 100 transmits speech data on the basis of speech inputted by the user.例文帳に追加

ユーザとオペレータとの通話が開始されると、移動端末１００は、ユーザが入力した音声に基づいて音声データを送信する。 - 特許庁

To provide a terminal equipment capable of using a recorded image data for such application as a user intends and at such timing as the user desires.例文帳に追加

記録された画像データを、ユーザの希望する用途で、ユーザの希望するタイミングで利用することのできる端末装置を提供する。 - 特許庁

After application of membership registration, two pass phrases A and B for individual identification are provided from a server device 2 to a user of a user terminal 3.例文帳に追加

会員登録の申込み後にサーバ装置２から本人認証用の２つのパスフレーズＡ，Ｂをユーザ端末３のユーザに提供する。 - 特許庁

A user terminal 200 is used by a user who uses a security management system among members having contracted the membership service.例文帳に追加

利用者端末２００は、会員制サービスを契約した会員の中でセキュリティマネジメントシステムを利用する利用者によって使用される。 - 特許庁

To provide a store evaluation system, a server and a mobile terminal, for reducing a burden on a user in information collection from the user.例文帳に追加

ユーザからの情報収集におけるユーザの負荷を軽減することが可能な店舗評価システム、サーバ及び携帯端末を提供する。 - 特許庁

At this point, the user position information and the user ID are transmitted from the portable communication terminal 20, and they are received in a position information management part 32.例文帳に追加

このとき、携帯通信端末２０からユーザ位置情報及びユーザＩＤが送出され、位置情報管理部３２で受信される。 - 特許庁

The system 1 generates unique electronic mail address for each user and informs the user terminal 5 by using the authentication HP.例文帳に追加

システム１では、利用者毎に異なるユニークな電子メールアドレスを生成し、認証用ＨＰを利用して利用者端末５に通知する。 - 特許庁

The ASP 3 performs the registration of user data to server firmware uniquely possessed by the ASP3, and distributes the server software to the user terminal 1.例文帳に追加

ＡＳＰ３は利用者データの登録を独自に持つサーバファームに対して行うとともに、サーバソフトウェアをユーザ端末１に配布する。 - 特許庁

In a user terminal 3, the incoming melody data for editing realized by the portable telephone and desired by the user are downloaded via the Internet.例文帳に追加

ユーザ端末３は、携帯電話によって実現され、ユーザが所望する編集用着信メロディデータをインターネットを介してダウンロードする。 - 特許庁

This workflow controller is a controller for managing-controlling the workflow of the user, and displays a workflow screen 220 in each user terminal.例文帳に追加

ワークフロー制御装置は、ユーザのワークフローを管理・制御するための装置であり、各ユーザ端末にワークフロー画面２２０を表示させる。 - 特許庁

This tombstone management system uses a server for providing a graveyard to a user through a user terminal connected to a computer and a network.例文帳に追加

コンピュータとネットワーク網に接続されたユーザー端末により、ユーザーに対して霊園を提供するサーバーを用いた墓碑管理システムである。 - 特許庁

In the user terminal, the attribute information (liking, taste or the like) of the user oneself is written in the IC card by use of the card writing application.例文帳に追加

ユーザー端末ではカード書込アプリケーションを使用してＩＣカードにそのユーザー自身の属性情報（趣味、嗜好等）を書き込む。 - 特許庁

The elevator control system transmits designation information for designating the car for the user to the portable terminal of the user via the first base station.例文帳に追加

エレベータ制御システムは、利用者に該カゴを指定する指定情報を、第１基地局を経由して、利用者の携帯端末に送信する。 - 特許庁

When application use is finished, the use ontology server 2 receives the user ontology from the user terminal 1, and saves it until the next usage request.例文帳に追加

アプリケーション利用が終了すると、ユーザオントロジーサーバ２は、ユーザオントロジーをユーザ端末１から受け取り、次回の利用要求まで保存する。 - 特許庁

The PC 10 identifies the user indirectly by authenticating the IC card in the user of the terminal key.例文帳に追加

パスワードから生成される内部認証端末キーを用いて、ＩＣカードを認証することで、ＰＣ１０は間接的にユーザを認証できる。 - 特許庁

To timely provide information supposed to interest a user even when the user does not consciously use an information terminal.例文帳に追加

利用者が意識して情報端末を利用しない場合でも、利用者が関心を持つと思われる情報をタイムリーに提供すること。 - 特許庁

To provide a merchandise ordering method which enables a user to make an order to a store side by performing an operation on a user terminal one time.例文帳に追加

ユーザ端末上の一度の操作により店舗側に対するオーダーを行うことを可能とする商品発注方法を提供する。 - 特許庁

The user 2 inputs a retrieval condition by the user terminal 11 and transmits the retrieval condition to the system 8 through the network 12.例文帳に追加

ユーザ２はユーザ端末１１にて検索条件を入力し公衆通信網１２を通じセンタシステム８に検索条件を送信する。 - 特許庁

The user selects a desirable image from among the images displayed in the user terminal, and a selection result is transmitted to the server to be stored in the server.例文帳に追加

ユーザは、このユーザ端末に表示された画像の中から好みのものを選択し、その結果をサーバに送り、サーバ内に記憶させる。 - 特許庁

The portable terminal 103 requests 104 user collation to the server 105 and receives the notice 109 of a user collation result from the server 105.例文帳に追加

携帯端末１０３は、サーバ１０５にユーザ照合依頼１０４を行い、サーバ１０５からユーザ照合結果の通知１０９を受ける。 - 特許庁

A user 1A accesses a reuse registration and management device 5 from a user terminal 2A through the Internet 21 and sends information on an disused article.例文帳に追加

ユーザ１Ａは、ユーザ端末２Ａからインターネット２１を介して、リユース登録管理装置５にアクセスし、不用品の情報を送信する。 - 特許庁

The user of an automobile transmits personal information and a registration number of the automobile from a user terminal 11 to a commodity information server 1.例文帳に追加

自動車の使用者は、ユーザ端末１１から商品情報サーバ１に個人情報および自動車の登録番号を送信する。 - 特許庁

A wireless LAN access point (AP) 11 sends an authentication request including user information when the user of terminal 10 has issued a reverting request.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント（ＡＰ）１１は、端末１０のユーザからの帰属要求時にそのユーザ情報を含む認証要求を送る。 - 特許庁

Afterwards, the information management server 10 transmits the created privilege content to the user terminal 20 or the personal computer 50 in the house of the user.例文帳に追加

その後、情報管理サーバ１０は、作成された特典コンテンツをユーザ端末２０、または、ユーザの自宅のパソコン５０に送信する。 - 特許庁

A user terminal UT 1 transmits a path setting request to a network control server CNT via a subscriber user accommodation node ND 1.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＴ１から加入者ユーザ収容ノードＮＤ１を介してネットワーク制御サーバＣＮＴにパス設定要求を送る。 - 特許庁