「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to select the validity/invalidity of the incoming of electronic mail transmitted to the user of communication terminal equipment such as a portable telephone set to the communication terminal equipment without paying any communication charge.例文帳に追加

通信料金がかかることなく、携帯電話機などの通信端末装置のユーザ宛てに送信された電子メールの通信端末装置への着信の可否をユーザが選択すること。 - 特許庁

Image data are exchanged between a transmitting-side portable terminal operated by a user located closer to a subject and a receiving-side portable terminal operated by a user located away from the subject.例文帳に追加

被写体に近位したユーザーが操作する送信側の携帯端末と、被写体から遠位したユーザーが操作する受信側の携帯端末と、の間で画像データの送受信を行う。 - 特許庁

When the link screen is displayed on a user terminal 103, a cookie including a first caller ID is generated in a page transition device and stored in the user terminal 103.例文帳に追加

そして、リンク掲載画面がユーザ端末１０３で表示される際に、第１の呼出元ＩＤを含むクッキーがページ遷移装置で生成されてユーザ端末１０３内部に記憶される。 - 特許庁

A reservation decision part 25 notifies the user terminal 5 about pickup time or the like created based on the reservation information, receives input of confirmation from the user terminal 5, and fixes the reservation.例文帳に追加

予約確定部２５は、予約情報に基づいて作成された送迎時間等を利用者端末５に通知し、利用者端末５からの確認の入力を受け付けて予約を確定する。 - 特許庁

A user speaks a token transmitted to a second communication terminal 5 and displayed for the user, the speaking voice is transmitted to a shared space providing server 1 via a first communication terminal 3.例文帳に追加

第２通信端末５に送信されユーザに表示されたトークンをユーザが発話し、その発話音声が第１通信端末３を介して共有スペース提供サーバ１に送信される。 - 特許庁

When the user visits one store and performs a prescribed operation, the terminal ID of the portable terminal 20 of the user is transmitted to a store server 40 set in this store.例文帳に追加

そして、ユーザが一の店舗に来店して、所定の操作をおこなった場合、当該店舗に設置された店舗サーバ４０にユーザの携帯型端末２０の端末ＩＤが送信される。 - 特許庁

To provide an information terminal capable of performing processing suitable for a purpose of a user, without requiring knowledge or labor from the user, when an electronic card is mounted to the information terminal.例文帳に追加

情報端末に電子カードを装着した際において、ユーザの知識や手間をかけることなく、ユーザの目的に適した処理を実行することが可能な情報端末を提供する。 - 特許庁

At the user terminal 1, it is checked whether the related URL group received from the bookmark management server 2 includes a URL corresponding to that included in a URL group kept by the user terminal 1 itself or not.例文帳に追加

ユーザ端末１ではブックマーク管理サーバ２から受信した関連ＵＲＬ群とユーザ端末１自身が保有するＵＲＬ群との間に一致するものが存在するか確認を行う。 - 特許庁

A communication part 311 transmits the license data with the subset use conditions 901 set, to the user terminal 110 and receives the license data 900 returned from the user terminal 110.例文帳に追加

通信部３１１は、サブセット利用条件９０１が設定されたライセンスデータ９００をユーザ端末１１０に送信し、ユーザ端末１１０から返却されるライセンスデータ９００を受信する。 - 特許庁

An enterpriser database device 70 generates a temporary telephone number and random numbers and reports them to a terminal 61 of a user A in response to an issue request from the terminal 61 of the user A.例文帳に追加

事業者データベース装置７０は、利用者Ａ端末６１からの発行要求に応じて一時的電話番号と乱数を発生して利用者Ａ端末６１へ通知する。 - 特許庁

A recording service server 20 records and stores programs indicated by a user terminal 10 via a network 100, or stores record data transmitted from the user terminal 10.例文帳に追加

録画サービスサーバ２０は、ネットワーク１００を介してユーザ端末１０によって指定された番組を録画して記憶するか、ユーザ端末１０から送信された録画データを記憶する。 - 特許庁

Also, the first device 1 acquires a transmission mail address from an electronic mail to be received from the user terminal 3, and makes a Web page exclusive for the transmission mail address browsable from the user terminal 3.例文帳に追加

また第一装置１は、ユーザ端末３から受信する電子メールから発信メールアドレスを取得し、この発信メールアドレス専用のウェブページをユーザ端末３から閲覧可能とする。 - 特許庁

To provide a base station capable of notifying a user of an incoming call even when the user does not carry a mobile phone terminal at home and a manner mode is set in the mobile phone terminal.例文帳に追加

自宅で携帯電話端末を身に付けておらず、かつ携帯電話端末がマナーモードに設定されている場合においても、ユーザに着信を知らせることができる基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which can inform a user of the fact that telephone call termination or mail termination occurs at the moment when the user grasps the communication terminal device.例文帳に追加

電話着信又はメール着信の事実があった場合は、ユーザが通信端末装置を把持した瞬時に当該ユーザに報知することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Then, the member store 10 transmits the identification information to the user terminal 51, and the user terminal 51 redirects the identification information received from the member store 10 to a settlement destination 30.例文帳に追加

そして、加盟店１０が、その識別情報を利用者端末５１に送信し、利用者端末５１が、加盟店１０から受けた識別情報を、決済先３０にリダイレクトする。 - 特許庁

Then, an information providing unit 16 displays the selected area and the area information particular to the selected area, together with the map, to the user terminal 20 via the network communication with the user terminal 20.例文帳に追加

そして、情報提供ユニット１６が、ユーザ端末２０とのネットワーク通信により、選定地区及び選定地区に固有の地区情報をマップとともにユーザ端末２０に表示させる。 - 特許庁

In response to the confirmation of the schedule from the user terminal, a schedule content notifying means 45 reports the schedule contents with a telephone voice, a fax signal or a character screen in accordance with the kind of the user terminal.例文帳に追加

予告内容通知手段４５は，ユーザ端末からの予定の確認に対して，ユーザ端末の種類に応じて電話音声，ＦＡＸ信号または文字画面で予定内容を通知する。 - 特許庁

The server 20, in accordance with instructions from the user terminal 40 to which the account permitted to make access is inputted, transmits inspection and maintenance data associated with the account to the user terminal 40.例文帳に追加

サーバ２０は、アクセス許可されたアカウントが入力されたユーザ端末４０からの指示に応じて、そのアカウントに関連付けられた点検整備データをユーザ端末４０に送信する。 - 特許庁

To a user terminal having a unique telephone number, a telephone number of another terminal is rented and the user selects the unique telephone number or the rented telephone number and makes a call.例文帳に追加

固有の電話番号をもつユーザ端末に別端末の電話番号を貸与しておき、ユーザが上記固有電話番号と借用電話番号の何れかを選択して発信する。 - 特許庁

The trust management server 20 verifies the digital certificate presented from the user terminal and determines trust in accordance with a trust management policy and transmits a trust description digital certificate to the user terminal.例文帳に追加

信用管理サーバ２０は、ユーザ端末から提示されたデジタル証明書を検証し、信用管理ポリシに従って信用を決定し、信用記述デジタル証明書をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

According to the state of radio communication, a second up common control channel (2a) that the user terminal is permitted to occupy only while the user terminal is in communication may be allocated in advance.例文帳に追加

無線通信の状況に応じて、ユーザ端末が通信中の間のみ当該ユーザ端末による占有が許可される第２の上り共有制御チャネル（２ａ）を事前に割り当ててもよい。 - 特許庁

The condition of the voice data reproduction transmitted from the user terminal 2 is received/registered (S4, S5) and the composite data of image data and the voice data received from the user terminal 2 are prepared (S6).例文帳に追加

ユーザ端末２から送信された音声データの再生条件を受信・登録し（Ｓ４、Ｓ５）、ユーザ端末２から受信した画像データと音声データとの複合データを作成する（Ｓ６）。 - 特許庁

A generating part 35 generates automatic connection request information requesting the user A terminal 10 or the user B terminal 20 to automatically connect with a schedule management server 30.例文帳に追加

生成部３５は、ユーザＡ端末１０またはユーザＢ端末２０にスケジュール管理サーバ３０に自動的に接続することを要求する自動接続要求情報を生成する。 - 特許庁

Another user terminal 3 which is connected to LAN is inquired whether it is using a browser or not, and supplies an answer for the inquiry to the user terminal 3, or a caller.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されている他のユーザ端末３は、ブラウザを使用しているかについての問い合わせを受けて、その問い合わせに対する返答を問い合わせ元のユーザ端末３に供給する。 - 特許庁

The user terminal (A) resends the nonce or a value inferable from the nonce by the service host (B) as well as by the user terminal (A) included in a response message (CRes) to the network address of the service host (B).例文帳に追加

ユーザ端末（Ａ）は、ノンス、または、サービスホスト（Ｂ）によっておよびユーザ端末（Ａ）によってノンスから導出可能な値を、応答メッセージ（ＣＲｅｓ）でサービスホスト（Ｂ）のネットワークアドレスへ返送する。 - 特許庁

Since the network terminal can identify a transmission user requesting a network facsimile machine FX to transmit image information, the network terminal can provide a proper service to each transmission user.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置ＦＸに対して、画情報送信を依頼する送信ユーザを識別することができるので、送信ユーザ別に適宜なサービスを提供することができるという効果を得る。 - 特許庁

A countermeasure relation outputting means receives the destination of a retrieval condition associated with a date or place from the user terminal, and extracts and transmits the corresponding information to the user terminal.例文帳に追加

対応関係出力手段は、ユーザ端末から日付や場所等に関する検索条件の指定を受けて、それに対応する情報を抽出してユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

The photographing device, when receiving the determination result of "permitting the image data to be transmitted to the user terminal" from the service server, transmits the image data to the user terminal.例文帳に追加

撮影装置は、「利用者端末に対して画像データを送信することを許可する」との判定結果をサービスサーバから受信した場合に、画像データを利用者端末に送信する。 - 特許庁

The edge router accommodating a user terminal inspects an IP packet to be received from the user terminal, and limits the number of reception IP packets per unit time to a previously set threshold or low.例文帳に追加

ユーザ端末を収容するエッジルータにて、ユーザ端末から受信するＩＰパケットを検査し、事前に設定した閾値未満に単位時間あたりの受信ＩＰパケット数を制限する。 - 特許庁

To provide a server device which can communicates with the communication terminal of a user while showing display data sent to the communication terminal in form which is pleasant to the user.例文帳に追加

ユーザの通信端末に送信する表示データをユーザにとって心地よい形態でユーザに見せながら、該通信端末との通信を行うことができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

When the user terminal accesses a portal site, based on the user's attributes, introduction information based on the information stored in the marketing information storage part 15 is displayed on the user terminal.例文帳に追加

そして、ユーザ端末がポータルサイトにアクセスすると、ユーザの属性に基づき、マーケティング情報格納部１５に格納されている情報に基づいた紹介情報がユーザ端末に表示される。 - 特許庁

In the overseas dealer, the negotiated price transmitted from the user terminal 1 is read and when the price cannot be accepted, a desired price of the overseas dealer is transmitted to the user terminal 1.例文帳に追加

海外販売店ではユーザ端末１から送信されてきた交渉価格を見て、納得できなければユーザ端末１に対して海外販売店の希望価格を送信する。 - 特許庁

When the user designates link information in the content rambling space displayed on the terminal 31, content corresponding to the link information is transmitted to the user terminal.例文帳に追加

端末３１上に表示されたコンテンツ散策空間においてユーザがリンク情報を指定したときに、そのリンク情報に対応するコンテンツをユーザの端末に送信するようにする。 - 特許庁

When a signal to select a particular ASP is entered from a user side terminal u, a processing part 2 makes the user side terminal u download a script for log-in corresponding to the ASP.例文帳に追加

処理部２は、ユーザー端末側ｕから特定のＡＳＰを選択する信号が入力したとき、そのＡＳＰに対応するログイン用のスクリプトをユーザー側端末ｕにダウンロードさせる。 - 特許庁

When a reproduction request transmitted from the user terminal device 3 is received, a contents distribution server 1 distributes compensation data required for recreation of changed contents to the user terminal device 3.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１は、ユーザ端末装置３から送信された再生要求を受信すると、変更コンテンツを復元するために必要な補償データをユーザ端末装置３に配信する。 - 特許庁

A CP server 10 receives a content ID from a user terminal 1 (receiving step), and reports a download ID including the content ID to a TTP server 20 and the user terminal 1 (reporting step).例文帳に追加

ＣＰサーバ１０が、コンテンツＩＤをユーザ端末１から受け付け（受付ステップ）、コンテンツＩＤを含むダウンロードＩＤをＴＴＰサーバ２０及びユーザ端末１へ通知する（通知ステップ）。 - 特許庁

The information of the system all position expression layer Sys is offered to each user terminal, and plural cursors based on the system all position expression layer Sys are displayed so as to be overlapped on a Web page in each user terminal.例文帳に追加

系全体位置表現レイヤSysの情報は、各ユーザ端末に提供され、各ユーザ端末では、系全体位置表現レイヤSysに基づく複数のカーソルが、Ｗｅｂページに重ねて表示される。 - 特許庁

When the 2nd terminal connects with the message storing server, the message storing server makes the user information management server confirm the user, then, offers the message addressed to the 2nd terminal.例文帳に追加

第２の端末が、メッセージ保存サーバへ接続した際に、メッセージ保存サーバは、ユーザ情報管理サーバにユーザの確認をさせた後、第２の端末宛の留守番メッセージを提供する。 - 特許庁

The server device transmits, on receipt of viewing application information from the user terminal, the performance content for a predetermined time from the start of the performance to the user terminal.例文帳に追加

また、前記サーバ装置は、前記ユーザ端末から鑑賞申込情報を受信したときに、当該ユーザ端末に対し、当該興行の開始から所定時間分の興行コンテンツを送信する。 - 特許庁

When data are transmitted to a destination address (for example, a user terminal (10-A3)) having a user terminal (10-A1), the wavelength corresponding to the destination address is inquired of the transfer device (100).例文帳に追加

ユーザ端末（１０−Ａ１）がある宛先アドレス（例えば、ユーザ端末（１０−Ａ３））へデータを送信する場合、宛先アドレスに対応する波長を転送装置（１００）へ問い合わせる。 - 特許庁

When the user terminal B transmits a service request S1 and a call connection request S12, a connection notice S4 is delivered to a user terminal A via an L-MMS 1 and a G-MMS 2.例文帳に追加

ユーザ端末Ｂからサービス要求Ｓ１及び発信接続要求Ｓ１２を送出すると、Ｌ−ＭＭＳ１、Ｇ−ＭＭＳ２を経由し、ユーザ端末Ａ宛てに接続通知Ｓ４が送られる。 - 特許庁

The measuring device terminals 5a to 5c operate measuring devices connected with the terminals 5a to 5c themselves according to operation commands from the user terminal 3 and deliver the measuring results obtained to the user terminal 3.例文帳に追加

測定器端末５ａ〜５ｃは、利用者端末からの操作指令に応じて自己に接続された測定器を操作し、得られた測定結果を利用者端末へ送出する。 - 特許庁

To provide the graphic user interface setting method of the menu screen of a terminal, which corresponds to the taste or the use purpose of an individual user, and to provide a setting system, a terminal performing setting and a program.例文帳に追加

個々のユーザの嗜好又は使用用途に対応した、端末のメニュー画面のグラフィックユーザインターフェイス設定方法、設定システム、設定を行う端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When address information for IPv6 is returned from the DNS server for IPv6 to a user terminal device, an address of a dummy page is returned to a user terminal device as address information.例文帳に追加

このＩＰｖ６用ＤＮＳサーバからユーザ端末装置へのＩＰｖ６用のアドレス情報を返信する際に、アドレス情報としてダミーページのアドレスをユーザ端末装置に対して返信する。 - 特許庁

Furthermore, the operation management server, in response to input of a unit ID from a user terminal, references the path name corresponding to the file name to display a file stored in a document management server on the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末からのユニットＩＤの入力に応答して、ファイル名称に対応するパス名を参照して、文書管理サーバに格納されているファイルをユーザ端末に表示する。 - 特許庁