「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The user terminal 2 comprises a measuring part 23 and 17, a position sending button 20 that the user can press, and an emergency notification part 25.例文帳に追加

利用者端末（２）は、計測部（２３、１７）と、利用者に押下される位置送信ボタン（２０）と、緊急用通知部（２５）とを具備している。 - 特許庁

An individual storage 30 stores commodity information for a commodity purchased by a user which is received from a user terminal 10.例文帳に追加

個人ストレージ３０は、ユーザが購入した商品の商品情報であってユーザ端末１０から受信した商品情報を記憶する。 - 特許庁

When the user selects distribution temporary interruption of a moving picture program, a user side terminal transmits a temporary interruption request to a moving picture distribution site.例文帳に追加

ユーザが動画番組の配信一時中断を選択したとき、ユーザ側端末は一時中断要求を動画配信サイトへ送信する。 - 特許庁

To realize a method and device for providing a program chart suitable for a user environment such as the communicating speed or image resolution of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の通信速度や画像解像度等のユーザ環境に適した番組表を提供する方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To select an autonomous network among a plurality of autonomous networks in the case that a user terminal or a user network sets up a session.例文帳に追加

ユーザ端末またはユーザ網がセッションを確立する際、複数自律網の中から接続する自律網を選択することを可能とする。 - 特許庁

To prevent loss or illegality at the write of user data in a portable terminal in which user data are stored in a non-volatile memory.例文帳に追加

ユーザデータを不揮発性メモリへ格納する構成の携帯端末において、ユーザデータの書き込み時の消失や不正化を防止する。 - 特許庁

When a request for commodity purchase is inputted to a user terminal 1, the user ID, the password, and purchased commodity information are informed of.例文帳に追加

ユーザ端末１に商品購入の要求が入力されるとユーザＩＤ、パスワードおよび購入商品情報が通知される。 - 特許庁

When a user B acquires medical-related information of a user A from a terminal of the user B himself by use of identification information, first, an issue request of a TUS is transmitted from a terminal of the user A, and the encrypted TUS for making another person designate the user A is issued by a Web linkage server WFS2.例文帳に追加

ユーザＡの医療関連情報を、ユーザＢが自身の端末からユーザＡの識別情報を用いて取得する際に、先ずユーザＡの端末からＴＵＳの発行要求を送信して、ユーザＡを他者に指定させるための暗号化されたＴＵＳをＷｅｂ連携サーバＷＦＳ２により発行する。 - 特許庁

To provide a network system for calculating and informing a user of a time and a route required for a user utilizing public transport facilities with a portable terminal equipment to move from a position where the user exists at present to a position designated by the user or a position where another user exists and a portable terminal equipment based upon the system.例文帳に追加

携帯端末を持って公共交通機関を利用しているユーザが、このユーザが現在居る位置からユーザが指定した位置または他のユーザの居る位置まで移動するのに要する時間および経路を計算し通知するネットワーク装置、および、これに準じた携帯端末を提供すること。 - 特許庁

Further, when the external terminal logs in the image processing apparatus to install the certificate and the private key of the user to the imaging apparatus from the external terminal, the image processing apparatus therein acquires user information unique to the log-in user and registers the user information, and the certificate and the private key of the user in cross reference with each other.例文帳に追加

また、外部端末から画像処理装置に対してログインを行い外部端末からユーザの証明書と秘密鍵をインストールする際に、画像処理装置内で、ログインしているユーザ固有のユーザ情報を取得してユーザ情報とユーザの証明書及び秘密鍵とを関連付けて登録する。 - 特許庁

Then, the control center 17 stores an information supply method selected by the user among a plurality of information supply methods, and supplies the registered page information of the user to the user terminal 11 following the information supply method selected by the user at the request origin in response to a request from the user terminal 11.例文帳に追加

そして、管理センタ１７は、複数の情報供給方法のうち、ユーザが選択した情報供給方法を記憶しておき、ユーザ端末１１からの要求に応じて、要求元のユーザにより選択された情報供給方法に従って、そのユーザの登録ページ情報をユーザ端末１１に供給する。 - 特許庁

A priority area is set on the basis of the action of a user and existence area information showing how long a user terminal carried by the user has existed in an area, and a store and merchandise in the area are retrieved based on a retrieval request inputted by the user from the user terminal and the set priority area (S205, S206).例文帳に追加

ユーザの行動とともに携帯されるユーザ端末がどれだけエリアにいたかという在エリア情報に基づいて優先エリアを設定し、ユーザ端末からユーザが入力した検索要求と設定された優先エリアに基づいて該当するエリア内の店舗と商品を検索する（Ｓ２０５，Ｓ２０６）。 - 特許庁

A function sharing management part 204 selects a user interface to be provided to each user as a whole information processing system on the basis of information regarding a processor user interface function acquired from the processor and information regarding the user terminal interface function notified from the user terminal information management part.例文帳に追加

機能分担管理部２０４は，処理装置から取得した処理装置ユーザインタフェース機能に関する情報と，ユーザ端末情報管理部から通知されたユーザ端末ユーザインタフェース機能に関する情報に基づいて，情報処理システム全体として各ユーザに提供するユーザインタフェース機能を選択する。 - 特許庁

In an information managing center 11, a communication terminal ID22 to be uniquely determined for every communication terminal 13a used by a user 13 and a user ID21 to be uniquely determined for every user 13 to perform access are related to each other and stored and user information 23 is stored in relation with that user ID21.例文帳に追加

情報管理センタ１１において、ユーザ１３の使用する通信端末１３ａ毎に一意的に決定される通信端末ＩＤ２２と、アクセスするユーザ１３毎に一意的に決定されるユーザＩＤ２１とを関連付けて記憶するとともに、ユーザ情報２３を、そのユーザＩＤ２１と関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide an information terminal device for efficiently acquiring information requested by a user by utilizing user information regarding a user and an environment in which the user is placed for a retrieval without loading on the user side, and to provide an information server.例文帳に追加

利用者側に負担をかけずに、利用者及び該利用者の置かれた環境に関する利用者情報を検索に利用することで効率的に利用者の要求する情報を取得するための情報端末、及び情報サーバを提供する。 - 特許庁

When a retrieval request is required from a retrieval user terminal 15, a retrieval part 10 transmits user ID of the retrieval user to an access controller 11 and the access controller 11 returns access authority of the retrieval user by referring to a user authority storage part 12.例文帳に追加

検索ユーザ端末１５から検索要求がなされると、検索部１０はアクセス制御部１１に検索ユーザのユーザＩＤ等を供給し、アクセス制御部１１は、ユーザ権限記憶部１２を参照して検索ユーザのアクセス権限を返す。 - 特許庁

When a desired second user is specified from an exclusive image plane of a first user, an introduction image plane including a list 60 of communities to which the first user and the second user commonly belong to, is provided to a terminal 11 of the first user.例文帳に追加

第１のユーザの専用画面から所望の第２のユーザを指定すると、第１のユーザと第２のユーザとの間で共通して所属しているコミュニティの一覧６０を含む紹介画面が第１のユーザの端末１１に提供される。 - 特許庁

Image information exclusive for the user includes the shop information and the comments selected and registered by the user, the user name of the user selected as a friend by the user terminal, and the shop information and the comments registered by the friend.例文帳に追加

ユーザ専用の画像情報には、ユーザにより選択されて登録された店舗情報及びコメントと、ユーザ端末が友達として選択したユーザのユーザ名及び該その友達により登録された店舗情報及びコメントとが含まれている。 - 特許庁

A human sensor 3 which detects a user who enters a booth when the user enters the booth in which a calling terminal 1 is set is provided, and when the human sensor 3 detects the user who enters the booth, line connection processing between the calling terminal 1 and a calling terminal 2 is performed.例文帳に追加

通話端末１が設置されているブース内にユーザが入室すると、ブース内に入室するユーザを検知する人感センサ３を設け、その人感センサ３がブース内に入室するユーザを検知すると、通話端末１と通話端末２間の回線接続処理を実施するように構成する。 - 特許庁

To allow an information terminal to automatically manage a prescribed schedule of a user independently of use intention of the schedule management of the user oneself of the information terminal, or presence/absence of a schedule management function in the information terminal and to notify arrival of time when the user has to go into action.例文帳に追加

情報端末におけるスケジュール管理機能の有無や、情報端末のユーザー自身のスケジュール管理の利用意思とは無関係に、そのユーザーの所定のスケジュールを情報端末が自動的に管理し、そのユーザーが行動を起こすべき時期の到来を報知することを可能とすること。 - 特許庁

A ticket issuing server 10 checks an electronic ticket held by a user terminal 20 on receipt of a request for the electronic ticket for a content from the user terminal 20, to determine whether to permit issue of the electronic ticket for the content to the user terminal 20 based on the check result.例文帳に追加

チケット発行サーバ１０は、ユーザ端末２０からコンテンツに対する電子チケットの要求を受けた場合、ユーザ端末２０が保持する電子チケットを調査し、その調査結果に基づき、ユーザ端末２０に対してそのコンテンツに対する電子チケットを発行を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

When a user of a client terminal 200A wants a user of a client terminal 200B to view the same streaming data, a URL of a viewing management service 102 of a viewing management server 100 and identification information on a management object user are transmitted to the client terminal 200B by a mail service.例文帳に追加

クライアント端末２００Ａのユーザがクライアント端末２００Ｂのユーザにも同じストリーミングデータを視聴してほしいときには、視聴管理サーバ１００の視聴管理サービス１０２のＵＲＬおよび管理対象ユーザの識別情報をメールサービスによりクライアント端末２００Ｂに送信する。 - 特許庁

An information center 1 rents, e.g. music information to a user terminal up to a specified time limit at a request from the user terminal 3, and when the specific time limit is reached, the information center 1 instructs the user terminal 3 to inhibit use of the rented information.例文帳に追加

情報センター１は、ユーザ端末３からの要求に応じて、当該ユーザ端末に例えば音楽情報を所定期限まで利用可能にレンタルすると共に、その所定期限が到来したときには、情報センター１からユーザ端末３に対してレンタルした情報の利用を禁止する指示がなされる。 - 特許庁

When the extracted book data is stored in an automatic book storeroom and a user terminal 12 transmitting the search information is a user terminal in the library, screen data of a screen including a taking-out button of taking-out link to take out the book is generated and transmitted to the user terminal 12.例文帳に追加

抽出した蔵書データが自動書庫に収容されており、検索情報を送信したユーザ端末１２が図書館館内のユーザ端末である場合には、この蔵書を取り出すための取出リンクの取出ボタンを含む画面の画面データを生成してユーザ端末１２に送信する。 - 特許庁

To provide an application download servicing method for transferring user terminal information to a server, receiving an application list generated based on the user terminal information, and displaying the received application list on a screen, and also to provide an application provision servicing method, and a user terminal to which the application provision servicing method is applied.例文帳に追加

サーバにユーザ端末機情報を転送し、ユーザ端末機情報に基づいて生成されたアプリケーションリストを受信し、受信したアプリケーションリストを画面に表示するアプリケーションダウンロードサービス方法、アプリケーション提供サービス方法、及びこれを適用したユーザ端末機を提供すること。 - 特許庁

When predetermined conditions set in advance are satisfied, the integration AAA device 100 sets the access control information with respect to the gateway device 200 so that access employing a user terminal other than the predetermined user terminal as a transmission source and employing the predetermined user terminal as a destination is allowed.例文帳に追加

また、統合ＡＡＡ装置１００は、予め設定された所定の条件を満たすと、所定のユーザ端末以外の各ユーザ端末を送信元として該所定のユーザ端末を宛先とするアクセスを許可するように、該ゲートウェイ装置２００に対してアクセス制御情報を設定する。 - 特許庁

To provide a frame transmission speed control method, a frame transfer apparatus and a user terminal in a frame transfer network which ensure a minimum transmission speed for the user terminal, even in the duration of regulating the frame transmission from the user terminal due to the congestion in the frame transfer apparatus.例文帳に追加

フレーム転送装置における輻輳によりユーザ端末のフレーム送信が規制されている期間においてもユーザ端末の最低送信速度を保証するフレーム転送ネットワークにおけるフレーム送信速度制御方法並びにその方法を用いたフレーム転送装置およびユーザ端末を提供する。 - 特許庁

To provide a cordless phone with enhanced user-friendliness that stores a user name of each terminal registered therefrom in cross-reference with a terminal number and displays user names in pairs with terminal numbers for extension call candidates when other terminals than registered terminals make dialing for extension call.例文帳に追加

いずれかの端末から登録した各端末の使用者名を、端末番号と関連付けて記憶し、登録した端末以外の端末から内線呼出のための発呼を行う際に、内線呼出候補として使用者名と端末番号とを合わせて表示し、利便性を高める。 - 特許庁

When an IP service call is received in a user terminal in the case that the user terminal does not respond to the call, a relay apparatus transmits a signal for invalidating an existing service (an automatic answering service or an incoming call transfer service in a fixed-line phone service) to the user terminal, and also starts the IP recording service.例文帳に追加

中継装置が、ユーザ端末の無応答時に当該ユーザ端末にＩＰサービス呼が到着したときには、ユーザ端末に既存サービス（固定電話サービスの留守番電話サービスまたは着信転送サービス）を無効とする信号を送付すると共にＩＰ録音サービスを起動させる。 - 特許庁

When the extracted collection of books data is accommodated in an automatic library and a user terminal 12 transmitting the retrieval information is a user terminal in the library, the collection of books lending support system generates screen data of a screen including a taking-out button of taking-out link to take out this collection of books and transmits it to the user terminal 12.例文帳に追加

抽出した蔵書データが自動書庫に収容されており、検索情報を送信したユーザ端末１２が図書館館内のユーザ端末である場合には、この蔵書を取り出すための取出リンクの取出ボタンを含む画面の画面データを生成してユーザ端末１２に送信する。 - 特許庁

The system is constituted in such a way that a control server executes communication with each additional value service server and control and access from the control server to a user terminal or from the user terminal to the control server is performed via a gate way server for providing a united interface concerning the user terminal.例文帳に追加

付加価値サービスサーバとの通信や制御をコントロールサーバが司り、このコントロールサーバからのユーザー端末へのアクセスまたはユーザー端末からコントロールサーバへのアクセスを、ユーザー端末に対して統一したインタフェースを提供するゲートウエイサーバを介して行う構成を備える。 - 特許庁

A handover control part 24 of the base station 20 sets a condition for handing over the user terminal 20 on the basis of either the kind of protocols of application which the user terminal 10 is using or the amount of data and notifies the user terminal 10 of the handover condition.例文帳に追加

基地局２０のハンドオーバー制御部２４は、ユーザ端末１０が使用しているアプリケーションのプロトコルの種類及びデータ量の少なくとも一方に基づいてユーザ端末１０をハンドオーバーさせる条件を設定し、このハンドオーバー条件をユーザ端末１０に通知する。 - 特許庁

When some network terminal 1 logs into a server 33 for being used by a user, it 1 receives a terminal setting information corresponding to the user from the server 33 out of terminal setting information for every user stored in the server and stores it in EEPROM 17.例文帳に追加

あるネットワーク端末１をユーザが使用するためにサーバ３３にログインした場合、サーバ３３に記憶されているユーザごとの端末設定情報のうち、このユーザに対応した端末設定情報をサーバ３３から受け取り、そのネットワーク端末１のＥＥＰＲＯＭ１７に記憶する。 - 特許庁

For each user or each portable telephone terminal 30 used by the user, menu information to be used in the portable telephone terminal 30 is related to user identification information or terminal identification information and is registered in a menu information database, provided in a content menu server 15 on a portable telephone communication network 50.例文帳に追加

利用者ごとに又は利用者が使用する携帯電話機３０ごとに、携帯電話機３０で使用するメニュー情報を利用者識別情報又は端末識別情報に関連付けて、携帯電話通信網５０上のコンテンツメニューサーバ１５にあるメニュー情報データベースに登録する。 - 特許庁

A communication control device 20 is provided to hold, in association with a service, setting information applied to communication establishment on settings of communication between a first user terminal 10b and a second user terminal 10c, and a plurality of server devices 30a and 30b for supplying service data to the first user terminal.例文帳に追加

第１のユーザ端末（10b）および第２のユーザ端末（10c）と第１のユーザ端末に対しサービスデータを供給する複数のサーバ装置（30a、30b）との通信設定に関し通信の確立時に適用した設定情報をサービスに関連付けて保持する通信制御装置（20）を備える。 - 特許庁

This system is provided with a means 34 of storing information transmitted form a user terminal 2 by making it correspond to identification data specifying the user terminal 2 and a means 31 for transmitting a command to which a mail address including the identification data is attached to the user terminal 2 which transmits the information.例文帳に追加

ユーザ端末２から送信されてきた情報をユーザ端末２を特定する識別データと対応づけて格納する手段３４と、情報を送信してきたユーザ端末２に上記識別データを包含したメールアドレスが付加されたコマンドを送信する手段３１とを備える。 - 特許庁

In such a system, the distribution center apparatus 11 provides print information corresponding to a view condition of the distributed content to the user terminal apparatus 13 in response to a request from the user terminal apparatus 13 and the user terminal apparatus 13 makes the print information appropriately printable by means of a printer.例文帳に追加

このようなシステムにおいて、配信センター装置１１にて、ユーザ端末装置１３からの要求に応じて、配信コンテンツの視聴条件に対応する印刷情報をユーザ端末装置１３に提供し、ユーザ端末装置１３にて、その印刷情報をプリンタによって適宜印刷可能とする。 - 特許庁

The user terminal is provided with a display part and the gate way server executes communication with the user terminal by a protocol for using a general description language to be used in a browser operated in the display part and provides the interface by which menu display is executed in the display part of the user terminal.例文帳に追加

ユーザー端末は、ディスプレイ部を有し、ゲートウエイサーバは、ユーザー端末との通信をこのディスプレイ部で動作するブラウザで使用可能な汎用記述言語が使用できるプロトコルにより行い、ユーザー端末のディスプレイ部におけるメニュー表示が可能なインタフェースを提供する。 - 特許庁

Timers 131, 132... (timer group) existent for each pair of user and terminal count the lapse of time from the time point when every user performs the last data transmission/reception with a computer 100 while using each terminal (while a user 301 uses a terminal 201, for example).例文帳に追加

使用者および端末の組毎に存在するタイマ１３１，１３２，…（タイマ群）は、各使用者が各端末を使用して（例えば、使用者３０１が端末２０１を使用して）計算機１００との間で最後のデータ送受信を行った時点からの経過時間を計時する。 - 特許庁

In addition, the step of sensing an effective display region of a user terminal device can include a step of providing a web page to the user terminal device and, at the same time, running a given smart layer driving program in the user terminal device and a step of sensing an effective display region using the smart layer driving program.例文帳に追加

また、ユーザ端末機の有効表示領域を感知するステップは、ユーザ端末機にウェブページを提供すると同時に、ユーザ端末機に所定のスマートレイヤ駆動プログラムを実行させるステップと、スマートレイヤ駆動プログラムを用いて有効表示領域を感知するステップと、を含むことができる。 - 特許庁

Moreover, the server is provided with an order sheet transmitting means for transmitting an order sheet to the user terminal in response to an order request transmitted from the user terminal, and an order receiving means for receiving the order sheet on which the parts data that are transmitted from the user terminal and is retrieved is written.例文帳に追加

およびユーザ端末から送信される注文要求に対して同ユーザ端末に注文票を送信する注文票送信手段と、ユーザ端末から送信される検索された部品データが書き込まれた注文票を受ける注文受け手段を備えるサーバ。 - 特許庁

In a home delivery ID generation management server, a first home delivery ID for a first user terminal on the article delivery side and a second home delivery ID for a second user terminal on the reception side are generated, and the first home delivery ID and the second home delivery ID are transmitted to the first user terminal.例文帳に追加

宅配ＩＤ生成管理サーバにおいて、物品発送側の第１ユーザ端末用の第１宅配ＩＤと、受取側第２ユーザ端末用の第２宅配ＩＤを生成し、前記第１ユーザ端末に対して、前記第１宅配ＩＤと、第２宅配ＩＤを送信する。 - 特許庁

External character data inputted to a user terminal A31 are transmitted to a master external character managing server 20, and the external character data are downloaded by a master user terminal 30, and the format of the external character data is converted into the format of the transmission destination, and the external character data are distributed to an external character managing server 21 and a user terminal B32.例文帳に追加

利用者端末Ａ３１に入力された外字データを親外字管理サーバ２０に送信し、この外字データを親利用者端末２０がダウンロードし、外字データの形式を送信先の形式に変換して外字管理サーバ２１および利用者端末Ｂ３２に配布する。 - 特許庁

The measurement data display system comprises a data center for storing measurement data and a user terminal that is connected via the data center and a network, and it is characterized in that, at one portion of the display screen at the user terminal, a menu display region for selecting a format for taking out the measurement data is provided at one portion of the display screen at the user terminal.例文帳に追加

測定データを格納するデータセンターと、このデータセンターとネットワークを介して接続されたユーザー端末とで構成され、前記ユーザー端末の表示画面の一部には、測定データを取り出す形式を選択するためのメニュー表示領域を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The user who purchases enciphered software and a cryptograph release key (electronic ticket) for the software from the software providing company transmits the discard request of an electronic ticket use right to the company terminal 3 from the user terminal 1, and when the electronic ticket is purchased, its purchase charge is paid to the user terminal 1.例文帳に追加

ソフト提供会社から暗号化されたソフトと当該ソフトの暗号解除キー（電子チケット）を購入したユーザは、ユーザ端末１から電子チケット使用権の放棄依頼をソフト提供会社端末３に送信し、この電子チケットを買い取る場合、ユーザ端末１に買い取り料金を支払う。 - 特許庁