「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

During user registration, a keeping center information device 3 or a user terminal 1 divides credit card information into two, discards an original copy and then stores one of the divided information in the user terminal 1 and the other in the keeping center information device 3.例文帳に追加

ユーザ登録時に、預りセンタ情報装置３あるいはユーザ端末１で、クレジットカード情報を２つに分割し原本を廃棄した上、分割情報の一方をユーザ端末１に、他方を預りセンタ情報装置３に保管しておく。 - 特許庁

In response to a search request from the user terminal 11, the attribute management server 3 creates a list of search results of user terminals 11 having the attributes 41 for which the search request was made in accordance with the disclosure requirements, and sends the list to the user terminal 11.例文帳に追加

属性管理サーバ３は、ユーザ端末１１からの検索要求に応答して、開示条件に従って検索要求された属性４１を有するユーザ端末１１の検索結果リストを作成し、ユーザ端末１１に送る。 - 特許庁

When receiving a request for the distribution of electronic books from a user terminal, a condition information acquiring part 162 transmits a processing contents condition setting screen to a user terminal 7 to make a user confirm whether or not to perform the processing of book data (S472).例文帳に追加

条件情報取得部１６２は、ユーザ端末からの電子図書の配信要求を受けると、加工内容条件設定画面をユーザ端末７に送信して、ユーザに書籍データの加工を行なうか否かを確認する（Ｓ４７２）。 - 特許庁

In the registered image, the low picture quality can be read from general user terminal equipment 102 by a user and the enciphered image of high picture quality is returned to the registered user terminal equipment 101, deciphered later and used for printing or selling a right.例文帳に追加

登録された画像のうち、低画質はユーザが一般ユーザ端末装置１０２から閲覧可能とし、暗号化された高画質の画像は登録ユーザ端末装置１０１に戻してから復号化し、印刷や権利の販売用に用いる。 - 特許庁

A user portable terminal 11 reads the card ID of a user portable terminal 12, and transmits retrieval condition information input and selected on a retrieval screen and the card ID of the user portable terminals 11 and 12 to an information server 30.例文帳に追加

ユーザ携帯端末１１は、ユーザ携帯端末１２のカードＩＤを読み取り、検索画面において入力および選択された検索条件情報と、ユーザ携帯端末１１，１２のカードＩＤとを情報サーバ３０に送信する。 - 特許庁

A terminal device 11-1 detects a location of the user A carrying the terminal device 11-1 and a person around the user A to acquire circumstances of the user A and reports them to an information providing server 12.例文帳に追加

端末装置１１−１は、端末装置１１−１を所持するユーザＡが存在する場所と、ユーザＡの周囲にいる人を検知することにより、ユーザＡが置かれている状況を取得し、情報提供サーバ１２に通知する。 - 特許庁

A user terminal 1 transmits purchase order information which is the merchandise information of merchandise that the ordering person desires to purchase, settling person information and user identification information for a settling person to identify a user to a sales center terminal 2.例文帳に追加

ユーザ端末１は注文者が購入を希望する商品の商品情報である購入注文情報や決済者情報、及び決済者がユーザを識別するためのユーザ識別情報を販売センタ端末２に送信する。 - 特許庁

A server 1 stores advertisement site group pictures generated by dividing advertisement sites into groups, selects one of the advertisement site group pictures according to personal information on a user having a user terminal rented, and sends it to the user terminal 2.例文帳に追加

サーバ１は、広告サイトを予め複数のグループに分けた広告サイトグループ画面を記憶しており、ユーザ端末の貸与を受けたユーザの個人情報に基づいて広告サイトグループ画面の１つを選択してユーザ端末２へ送信する。 - 特許庁

The user of a terminal 10 encrypts the index number of managed data, the URL of a server 50 and time designation information, the encrypted data A are notified the user of a terminal 20, and the user transmits the encrypted data A to the server 50.例文帳に追加

端末１０のユーザが管理するデータのインデックス番号、サーバ５０のＵＲＬ及び時間指定情報を暗号化し、暗号化データＡを端末２０のユーザに知らせ、当該ユーザは暗号化データＡをサーバ５０に送信する。 - 特許庁

When the user investigates a course or the like using the portable terminal MS after that, the user accesses the server NS using the portable terminal MS, and specifies a destination to be reached after getting on the vehicle V of the user.例文帳に追加

事後にユーザが携帯端末ＭＳを用いて、経路等の調査を行う場合、ユーザが携帯端末ＭＳを用いてサーバＮＳにアクセスし、当該ユーザが車両Ｖに搭乗した後に向かおうとする目的地を指定する。 - 特許庁

To provide a technology of discriminating a user from others even when a plurality of users use the same user terminal apparatus, without providing the user terminal apparatus with a dedicated program for collecting access history information.例文帳に追加

アクセス履歴情報収集のための専用のプログラムをユーザ端末装置側で用意する必要がなく、また、同一のユーザ端末装置を複数のユーザが使い合う場合でもユーザを区別することができる技術を提供することである。 - 特許庁

In the case where predetermined contribution information on the contribution map image is designated by the user terminal 5, thereafter, the contribution information management apparatus 1 transmits profile information of a user who has contributed the contribution information to the user terminal 5.例文帳に追加

その後、投稿情報管理装置１は、投稿地図画像上の所定の投稿情報がユーザ端末５によって指定された場合には、投稿情報を投稿したユーザのプロフィール情報をユーザ端末５に送信する。 - 特許庁

When any one of the user password and the key data is not allocated, or when the user authentication fails N times or more consecutively, all of the user password, the key data, and communication key data for terminal authentication are deleted in the terminal.例文帳に追加

利用者パスワードと鍵データのいずれかが配置されていないか、または利用者認証に連続してＮ回以上失敗すると、端末において利用者パスワード、鍵データおよび端末認証用の通信鍵データの全てを削除する。 - 特許庁

When the address book management server 3 receives a printing request from the user terminal 1, the address book management server 3 sends address book information for the user stored in the storing means 3-1 to the user terminal 1.例文帳に追加

利用者端末１からの印刷依頼を住所録管理サーバ３が受信したとき、住所録管理サーバ３は記憶手段３−１が記憶しているその利用者のための住所録情報をその利用者端末１へ送信する。 - 特許庁

When a disk exchange request comes from a certain user terminal, a system controller 50 inquires the other user terminal about the propriety of disk exchange, and determines the acceptance of the disk exchange by a majority decision among the user terminals.例文帳に追加

システムコントローラ５０は、いずれかのユーザー端末からディスク交換要求があったとき、他のユーザー端末に交換の可否を尋ね、各ユーザー端末の間での多数決によって、ディスク交換が了承されたか否かを判断する。 - 特許庁

An electronic receipt server 4 retrieves the purchase information database 30 based on the purchaser identification code 7 in response to access from the user terminal 5, and transmits the purchase history information of the user, merchandise information and advertisement information to the user terminal 5.例文帳に追加

電子レシートサーバ４は，ユーザ端末５からのアクセスに対し，購買者識別コード７に基づいて，購買情報データベース３０を検索し，ユーザの購買履歴情報，商品情報，広告情報をユーザ端末５へ送信する。 - 特許庁

To simplify the setting of retrieval conditions on a user terminal in the retrieval service system equipped with the user terminal and a center and to provide information complying with a retrieval request for a user at low cost while securing real-time response.例文帳に追加

ユーザ端末とセンタとを備える検索サービスシステムにおいて、ユーザ端末における検索条件の設定を簡潔にし、また、リアルタイム性も確保しつつ、検索要求に対する情報を低コストで利用者へ提供する。 - 特許庁

The advertisement delivering device 10 transmits the text data that is acquired by the user terminal 60a and input by the one user and data about the acquired advertisement to the other user terminal 60b via the computer network 70.例文帳に追加

そして、広告配信装置１０は、一方のユーザの端末６０ａが取得した一方のユーザが入力したテキストデータ及び取得した広告に関するデータを、他方のユーザの端末６０ｂに、コンピュータネットワーク７０を介して送信する。 - 特許庁

A user distribution section 13 distributes streaming of the video audio program received by the program reception section 12 in the local station system 1 to a user terminal 4 in a multicast form via a LAN 5 and the user terminal 4 reproduces the video/audio program.例文帳に追加

ローカル局システム１において、番組受信部１２で受信した映像音声番組は、ユーザ配信部１３において、ＬＡＮ５を介して、ユーザ端末４にマルチキャストの形態でストリーミング配信され、ユーザ端末４において再生される。 - 特許庁

When transmitting the user attribute-equipped dictionary data to each mobile terminal 10, the dictionary data distribution device composes the user attribute-equipped dictionary data at a composition ratio based on the user attribute, and customizes the dictionary data in each mobile terminal 10.例文帳に追加

そして、このユーザ属性付き辞書データを各携帯端末１０に送信するにあたって、ユーザ属性に基づく合成比でユーザ属性付き辞書データを合成し、携帯端末１０ごとに辞書データのカスタマイズを行っている。 - 特許庁

When the user transmits an installation instruction from the browser 210 of the user terminal 200, the installation software 250 (for server) of center server 240 is started and the installation software 220 (for client) is transmitted to the user terminal 200 and started.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ端末２００のブラウザ２１０からインストール指示を送信すると、センタサーバ２４０のインストール用ソフトウェア２５０（サーバ用）が起動され、ユーザ端末２００に、インストール用ソフトウェア２２０（クライアント用）が送信され起動される。 - 特許庁

The designated information is composed of function access codes inputted from the user terminal by a user related to the access modes to the high functions or prescribed signals transmitted from the user terminal to the exchange of the system.例文帳に追加

この指定される情報は、例えば、各種高度機能へのアクセスモードと関連するユーザによってユーザ端末から入力される機能アクセスコード、あるいはユーザ端末からシステムの交換機に送信される所定の信号から成る。 - 特許庁

In the image forming system, a login manager 41 permits login when user identification information received from the terminal device 2 by a network processing part 22 is valid user identification information, and transmits a token for the user having performed the login to the terminal device 2.例文帳に追加

ログインマネージャ４１は、ネットワーク処理部２２により端末装置２から受信されたユーザ識別情報が正当なユーザ識別情報の場合にはログインを許可し、ログインしたユーザのためのトークンを端末装置２へ送信する。 - 特許庁

When a waiting time is generated until a service is provided to a user, a service provider terminal 2 transmits the waiting time information of the user and service provision location information and the identification information of the user to a center terminal 4.例文帳に追加

サービス提供者端末２は利用者にサービスを提供するまでに待ち時間が発生した場合、センター端末４に利用者の待ち時間情報及びサービス提供場所情報及び利用者の識別情報を送信する。 - 特許庁

A first information terminal 1 acquires first information from reception information according to a user instruction and transmits it to an information management terminal 2.例文帳に追加

第１の情報端末1は、ユーザ指示に従って受信情報から第１情報を取得し、情報管理端末2に伝送する。 - 特許庁

When a user's terminal 10 is replaced, the former user's terminal transmits an encryption key and a PIN number to a user management server 12.例文帳に追加

ユーザ側端末１０を交換するときに、旧ユーザ側端末から暗号鍵と暗証番号とをユーザ管理サーバ１２へ送信する。 - 特許庁

To provide a contract system of video editing, a request terminal and a contract terminal, capable of requesting operations of video editing in a light tone, even by an amateur user.例文帳に追加

アマチュアユーザでも気軽にビデオ編集作業を依頼できるビデオ編集請負システム、依頼端末、請負端末を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal in which labor of a user for inputting to the communication terminal is reduced when there is no response from a called destination.例文帳に追加

発呼先からの応答が無い場合に、ユーザが通信端末に対して入力する手間を軽減する通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval distribution method and a system by which a user of a mobile terminal can enjoy a service using the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の利用者が移動端末を用いたサービスを享受できる情報検索配信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

ID code, destination, and getting off station data for distinguishing the portable terminal unit 16 owned by the user are transmitted from the portable terminal unit 16.例文帳に追加

利用者の持つ携帯端末１６から、携帯端末１６の識別のためのＩＤコード、目的地、降車駅データ等を送信する。 - 特許庁

To suppress the unauthorized use of a portable terminal due to missing or theft or the like and to prevent complexity when a normal user uses the portable terminal.例文帳に追加

紛失や盗難等による不正利用を抑制すると共に、正規ユーザが使用する場合には煩わしくないようにすること。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal and the principal certification method carrying out a certification of a terminal user himself by recognizing a sound/voice inputted.例文帳に追加

入力音声を認識して端末ユーザ本人の認証を行う携帯電話端末および本人認証方法を提供する。 - 特許庁

The user of the terminal obtains a hint for the reply in a region having the region-based information and transmits the reply to the server 5 via the terminal 2.例文帳に追加

端末の使用者は地域限定情報のある地域で回答のヒントを得て回答を端末２を介してサーバ５に送信する。 - 特許庁

A user terminal 10 is constituted by connecting the communication apparatus 30 which performs radio communication to a terminal 20 in which the application is installed.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、アプリケーションがインストールされた端末２０に無線通信を行う通信機器３０を接続して構成されている。 - 特許庁

To provide a technology of providing a proper service to a mobile communication terminal corresponding to a current position of the mobile communication terminal while enhancing the convenience of a user.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させつつ、移動通信端末装置の現在位置に対応して適切なサービスを提供する。 - 特許庁

To reduce user's burden when a user, having a communication terminal whose line is already opened, opens a line of other communication terminal.例文帳に追加

回線開通済みの通信端末を所有するユーザが他の通信端末の回線を開通する際におけるユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To explicitly inform a user about an incoming call to a portable communication terminal when charging, without operating the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末本体を操作することなく、充電中の携帯通信端末への着信を利用者に明示的に報知すること。 - 特許庁

A user terminal 1 originates a call to a sales terminal 2 on the side of a call-incoming person (sales company) by operation on the side of a call originator (customer).例文帳に追加

ユーザ端末１は、発信者（顧客）側の操作により、着信者（販売業者）側の販売端末２に対して発呼する。 - 特許庁

To provide a portable terminal for suitably notifying a user of a charging period corresponding to the use circumstance of each portable terminal.例文帳に追加

携帯端末装置の個々の使用状況に応じた充電時期を好適に通知することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A user uses the pedometer attached mobile terminal 102 or other terminal (PC) 105 to transmits a data acquisition request via a network 104.例文帳に追加

利用者は、万歩計付携帯端末１０２や他の端末（ＰＣ）１０５から、ネットワーク１０４を介してデータ取得要求を送信する。 - 特許庁

Each of user page management means 103, 113 manages an identifier(ID) of the terminal 10 or 11 itself and page IDs corresponding to the terminal ID.例文帳に追加

ユーザページ管理手段１０３、１１３は、、端末１０、１１のそれぞれの識別子と対応するページの識別子とを管理する。 - 特許庁

To precisely transfer an electronic mail to a terminal with a transfer destination address when a terminal with a user destination address cannot receive the electronic mail.例文帳に追加

利用者宛アドレスの端末で電子メールを受信できない場合に的確に電子メールを転送先アドレスの端末に転送する。 - 特許庁

A terminal sets a band class requested by a user, an abort rate class, an arrival schedule time to a destination terminal, and a destination to packet header information.例文帳に追加

端末は、ユーザが要求する帯域クラス、廃棄率クラスと目的端末への到着予定時刻、行き先をパケットヘッダ情報とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can perform telephone conversation easily with the operator of a center unit, based on user operation upon occurrence of a trouble in the communication terminal.例文帳に追加

通信端末装置のトラブルの発生時等にユーザの操作に基づいて簡単にセンタ装置のオペレータと通話することができる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can enhance the operability by considering the user-friendliness of a destination setting menu of the facsimile terminal.例文帳に追加

ファクシミリの宛先設定画面の使い勝手に着目して、操作性を向上させることが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁