「user-interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

This printing system includes an application (11) and a user interface driver (14), the user interface driver draws pattern data to a page on the basis of a start instruction from the application (S108) and the application draws document text data to the page in which the pattern data is drawn by the user interface driver (S109).例文帳に追加

アプリケーション（１１）とユーザインターフェースドライバ（１４）とを有する印刷システムであって、前記ユーザインターフェースドライバは、アプリケーションからの開始命令に基づき模様データをページに描画し（Ｓ１０８）、前記アプリケーションは、前記ユーザインターフェースドライバにより模様データの描画されたページに文書データを描画すること（Ｓ１０９）を特徴とする。 - 特許庁

The device platform can generate a hierarchy structure, representing a plurality of graphical user interface (GUI) widgets.例文帳に追加

装置プラットフォームは、複数のグラフィカルユーザインターフェイスコンポーネントを表す階層構造を生成することができる。 - 特許庁

To provide a message system using an "electronic message memo" equipped with a user interface and a method capable of operation by both of a transmitter and a receiver of a message in a message system, a user interface and a method reflecting operation states of both the transmitter and the receiver, and the user interface and the method collaborating with a response means such as a telephone.例文帳に追加

伝言システムにおいて、伝言メッセージの送り手と受け手の双方による操作が可能なユーザインタフェース及び方法、双方の操作状態を反映するユーザインタフェース及び方法や、電話などの応答手段と連携するユーザインタフェース及び方法を備えた「電子伝言メモ」を用いた伝言システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-service terminal device which has an interface for interacting or conversing with a user.例文帳に追加

ユーザと相互作用又は対話するためのユーザ・インターフェースを有するセルフサービス端末装置を提供する。 - 特許庁

Then, fixation of the print setting is instructed using a user interface and an XML file of the printer driver.例文帳に追加

そして、プリンタドライバのユーザインタフェースやＸＭＬファイルを用いて、印刷設定の固定化を指示する。 - 特許庁

When starting the device driver, a UI of the device driver is displayed by referring to the user interface relevant data.例文帳に追加

そしてデバイスドライバの起動時、そのユーザインタフェース関連データを参照してデバイスドライバのＵＩを表示する。 - 特許庁

The proactive user interface actively makes suggestions to the user, based upon various preprogrammed patterns from which the computational device could select and/or prior experience with a particular user, depending upon user behavior.例文帳に追加

プロアクティブユーザインターフェースは、使用者の行動に応じて、演算装置が選択できる予めプログラムされた多様なパターン及び／または特定の使用者との以前の経験に基づいて使用者に能動的に提案する。 - 特許庁

A user interface 11 is adapted to function as a secretary agent and determines which service is required by the user on the basis of the user information stored on the personal information server 3.例文帳に追加

ユーザインタフェース１１は、セクレタリエージェントとして機能し、個人情報サーバ３に記憶されているユーザ情報に基づいて、そのユーザがどのようなサービスを必要とするかを判断する。 - 特許庁

To provide an authentication system not exhibiting a user interface for instructing authentication to a user on an authentication server in a terminal unit, when the user inputs erroneously an ID or a password into the terminal unit.例文帳に追加

ユーザが端末機に誤ったＩＤやパスワードを入力した場合に、端末機はユーザに認証サーバに認証を指示するユーザインタフェースを提示しない認証システムを提供する。 - 特許庁

Other embodiments may present to a user a graphical user interface that allows the user to choose from a matrix of information categories and applications that can help provide that information.例文帳に追加

また別の実施形態は、情報の提供に有用な情報カテゴリ及びアプリケーションのマトリクスからユーザが選択することを可能にするグラフィカルユーザインタフェースをユーザに提示する。 - 特許庁

Furthermore, it is desired that the first user interface part requests the change of the data item as a template in response to a request from the user belonging to the first user set.例文帳に追加

さらに、前記第１のユーザインタフェース部が、前記第１のユーザ集合に属するユーザからの求めに応じて、テンプレートとしてのデータ項目の変更を要求することも望ましい。 - 特許庁

To provide a graphical user interface which improves the convenience for a user by eliminating user's complicated repeat operation until the processing which the user desires is executed by in an information processor.例文帳に追加

ユーザが所望した処理を情報処理装置に実行させるまでに、ユーザに煩雑な操作を繰り返させることがなく、ユーザの使い勝手を向上し得るグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

The user can similarly execute the component operation of the graphic user interface even when using either of the pointing device and the keyboard as an operation input part for receiving the user operation.例文帳に追加

ユーザ操作を受け付ける操作入力部としてポインティングデバイスあるいはキーボードのいずれを用いた場合でも、グラフィック・ユーザ・インタフェースの部品操作を同様に行うことができる。 - 特許庁

To provide a communication device which prevents complication of user operation, can display content information of a plurality of application functions, and achieves a simple user interface responding to user needs.例文帳に追加

本発明は、ユーザ操作の煩雑化を防止し、複数のアプリケーション機能の内容情報を表示可能とし、ユーザニーズに応じた簡便なＵＩを実現する通信装置を提供する。 - 特許庁

A control unit connected to the NFC interface and the user interface, is configured to trigger the NFC interface to execute the communication action responsive to simultaneous detection of the presented object being touched and the NFC interface being in communicative connection with a second NFC interface of a second device.例文帳に追加

ＮＦＣインタフェースとユーザインタフェースとに接続された制御部は、ＮＦＣインタフェースをトリガして、提示されているオブジェクトがタッチされると同時に、ＮＦＣインタフェースが第２の装置の第２のＮＦＣインタフェースと通信可能な接続状態にあることを検出するステップに応動して、通信アクションを実行するように構成される。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1a includes an interface 18 which can hold communication with a portable device 2, and an application 22 for storing screen configuration data describing the configuration of a user interface screen in the portable device 2 using the interface 18.例文帳に追加

複合機１ａは、携帯装置２と通信可能なインタフェース１８と、インタフェース１８を使用して、ユーザインタフェース画面の構成を記述した画面構成データをその携帯装置２に格納するアプリケーション２２とを備える。 - 特許庁

A computer 10 having a limited user interface 11 and a remote computer 12 having a more powerful user interface are connected to each other through a radio communication channel 16 and a common communication protocol is supported.例文帳に追加

限定ユーザ・インタフェース１１を有するコンピュータ装置１０と、より強力なユーザ・インタフェースを有するリモート・コンピュータ装置１２とは、無線通信チャネル１６を介して相互接続され、共通の通信プロトコルをサポートする。 - 特許庁

The cryptographic module (31) may include a first housing (34), a user Local Area Network (LAN) interface carried by the first housing, and a cryptographic processor carried by the first housing and coupled to the user LAN interface.例文帳に追加

暗号モジュール（３１）は、第１ハウジング（３４）、第１ハウジングによって収容されるユーザ・ローカル・エリア・ネットワーク（ＬＡＮ）インタフェース、及び第１ハウジングによって収容され、ユーザＬＡＮインタフェースに結合される暗号プロセッサを含み得る。 - 特許庁

To provide a portable information processor having a three- dimensional user interface control means without increasing the number of operation keys in comparison with the case of the conventional portable information processor having a two-dimensional user interface control means.例文帳に追加

従来の２次元ユーザインタフェイス制御手段を備えた携帯情報処理装置に比べて操作キーの数を増加させないで、３次元ユーザインタフェイス制御手段を備えた携帯情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the first command is received, the television receiver 10 brings the display of the graphical user interface into the non-use state and when the second command is received, the television receiver brings the display of the graphical user interface into the use state.例文帳に追加

テレビジョン受像機１０は、第１のコマンドを受信した場合、グラフィカルユーザーインターフェースの表示を非使用状態にさせ、第２のコマンドを受信した場合、グラフィカルユーザーインターフェースの表示を使用状態にする。 - 特許庁

The display device 10 translates the extracted character string and displays translation results on the user interface screen in an overlapping manner by disposing the translation results on an upper layer above a layer where the user interface screen is disposed.例文帳に追加

表示装置１０は、抽出された文字列を翻訳し、ユーザインタフェース画面が配置されているレイヤよりも上層のレイヤに翻訳結果を配置することで、ユーザインタフェース画面に翻訳結果を重ね合わせて表示する。 - 特許庁

A second software application generates a user interface in accordance with a feature of the second software application, where the electronic file is associated with the second software application, and the user interface is displayed on a display device.例文帳に追加

第２のソフトウェアアプリケーションは、第２のソフトウェアアプリケーションの機能に従ってユーザインタフェースを生成し、ここで電子ファイルは第２のソフトウェアアプリケーションに関連付けられており、ユーザインタフェースがディスプレイデバイス上で表示される。 - 特許庁

In another aspect, a mechanical user interface (between users and the speech recognition system) is made efficient and simple by using a wireless communication link and a user interface having a headset, a track ball device, and choice input buttons.例文帳に追加

別の面では、機械的なユーザインタフェース（ユーザとスピーチ認識システム間）は、ワイヤレス通信リンク、及び、ヘッドセットとトラックボールデバイスと選択入力ボタンを有するユーザインタフェースを用いることにより能率化且つ単純化される。 - 特許庁

A user interface screen creating means can create a first user interface screen for displaying each of the functions from the received function list in display satisfying display conditions stored in a display condition storage means.例文帳に追加

ユーザインターフェース画面作成手段は、受信した機能一覧から、表示条件記憶手段に記憶されている表示条件を満たす表示にて各機能を表示する第１ユーザインターフェース画面を作成することができる。 - 特許庁

A user interface like this is built in a block to form a playing tool with which music creation can intuitively be enjoyed and such a user interface is combined with an external device to enable complicated music creation.例文帳に追加

以上のようなユーザーインターフェイスをブロックに組み込むことで、直感的に音楽制作を楽しむ遊具が出来、更にこのようなユーザーインターフェイスを外部の装置と組み合わせることで複雑な音楽制作が可能になる。 - 特許庁

The monitoring device determines whether or not the setting information of the user interface matches with a determination standard indicating the validity of the setting information of the user interface of the image forming device and transmits the determination result to the image forming device.例文帳に追加

監視装置は、ユーザインタフェースの設定情報が画像形成装置のユーザインタフェースの設定情報の正当性を示す判断基準に合致するか否か判断し、判断結果を画像形成装置に送信する。 - 特許庁

In a digital copying machine with a scanner and a printer, a display state of a printer side display panel 11 of a printer side user interface 10 is changed depending on an instruction given from a scanner side user interface 5.例文帳に追加

スキャナ装置とプリンタ装置とを有するデジタル複写機において、プリンタ側ユーザインターフェイス１０のプリンタ側表示パネル１１の表示状態を、スキャナ側ユーザインターフェイス５においてなされた指示に応じて変化させる。 - 特許庁

To realize a client server system equipped with a GUI (Graphical User Interface) display function making a quick response even in a large-delay and narrow-band communication environment such as a mobile communication network, and its display method.例文帳に追加

移動体通信網をはじめとする高遅延かつ狭帯域な通信環境においても、迅速なレスポンスを行うＧＵＩ(Graphical User Interface)表示機能を備えるクライアントサーバシステム及びその表示方法を実現する。 - 特許庁

To provide a user interface device and a user interface method with which the more accurate input can be performed by changing the layout of the buttons and the input regions in accordance with the surroundings such as underwater or highland.例文帳に追加

水中、高地などの環境に対応してボタンおよび入力領域のレイアウトを変化させることにより正確な入力を可能とするユーザインターフェース装置およびユーザインターフェース方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the configuration of a display picture maximally faithful to the plan of a provider for user interface data in each client by only delivering the same logical user interface data to the clients having different abilities.例文帳に追加

能力の異なるクライアントに対しても同じ論理ユーザインタフェースデータを配信するだけで、各クライアントにおいてユーザインタフェースデータの提供者の意図に最大限忠実な表示画面の構成が得られるようにする。 - 特許庁

A subscriber SUBA can access the user interface IGP of a service computer GPTM by using a terminal TERA and can operate self- communication service data through the user interface IGP.例文帳に追加

加入者ＳＵＢＡは端末ＴＥＲＡを用いてサービスコンピュータＧＰＴＭのユーザインターフェースＩＧＰにインターネットを介してアクセスすることができ、ユーザインターフェースＩＧＰを介して自分の通信サービスデータを操作することができる。 - 特許庁

When displaying a user interface for editing print setting information of temporarily held data in the intermediate code format, the user interface is displayed by limiting editable print setting.例文帳に追加

一時保存されている中間コード形式のデータの印刷設定情報を編集するためのユーザインタフェースを表示する際に、編集可能な印刷設定を制限して表示するよう制御することにより実現する。 - 特許庁

To switch to a user interface including a special function in a disaster, which can not be coped with by a user interface of normal specifications about a public usage aspect or the like, such as emergency correspondence and safety confirmation in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置にて、例えば緊急対応や安否確認などの公共的な利用態様など、通常仕様のユーザインタフェースでは対応できない災害時の特殊な機能を含むユーザインタフェースに切り替える。 - 特許庁

To provide a simple user interface for communications equipment by which a user can acquire operations of the communications equipment through actual operations and easily familiarize the operations.例文帳に追加

ユーザが実際の操作を通して、通信装置の操作を修得でき、簡単かつ習熟が容易な通信装置のユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

Also, in the embodiment, the user is allowed to set correction values for fine tuning the control parameters by a correction value-setting section 56 through the user interface section 58.例文帳に追加

また、本実施の形態では、ユーザインターフェイス部５８を介して補正値設定部５６によりユーザに制御パラメータを微調整するための補正値を設定させる。 - 特許庁

The game device 10 is provided with a user interface 12 for receiving an operation instruction from a user and a simulation unit 20 for simulating a real world and constructing the game world.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ユーザから操作指示を受け付けるユーザインタフェイス１２と、現実世界をシミュレートしてゲーム世界を構築するシミュレーションユニット２０と、を含む。 - 特許庁

To realize a GUI(graphical user interface) according to characteristics and an operation mode of equipment such as TV screen so that it is easy for a user to see and use.例文帳に追加

使用者にとり見やすく使いやすいように、ＴＶ画面などの機器の特性および動作モードに応じたＧＵＩ（グラフィカル ユーザ インターフェース）を実現する。 - 特許庁

A user interface identifies regions which have not been subject to examination and provides a mechanism 2250 to route the user to these regions in the 3D display.例文帳に追加

ユーザインタフェースは、検査が課されなかった領域を識別するとともに、３次元のこれら領域への道筋をユーザに案内する機構２２５０を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system to operate in a way easily understandable by a user with a fewer number of remote-control button, operations as a graphic user interface (GUI) in a television.例文帳に追加

テレビジョンにおけるグラフィックユーザインタフェース（ＧＵＩ）として、ユーザに分かり易くしかも少ないリモコンボタン回数で操作できるリモコンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface with which a user can input data showing the phrase, the sentence and one clause of natural language for starting an action by means of a computer.例文帳に追加

コンピュータによるアクションを開始させるために、ユーザが自然言語の句、文、一節を表すデータを入力することが可能なユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface device, responding to a user's operation, appropriately calculating the user's operation and presenting the calculated operation to the user in a further intelligible form.例文帳に追加

ユーザの操作に対応して、ユーザの操作を適切に予測して、予測した操作をユーザにより一層分かりやすい形で提示するユーザ・インターフェース装置の実現。 - 特許庁

A camera-based tracking system tracks a gaze direction of a user to detect which object displayed in a user interface is being viewed.例文帳に追加

トラッキングシステムに基づくカメラは、ユーザインターフェイス内に表示されたどのオブジェクトが見られているかを検出するために、ユーザーの視線の方向をトラッキングする。 - 特許庁

To implement a user-friendly structure for selecting an apparatus to be remotely controlled by a terminal and creating and operating a user interface fitted to the apparatus.例文帳に追加

機器を端末装置によるリモコン操作の対象として選び、機器にあったユーザインターフェースを生成し操作可能とする仕組みを、ユーザフレンドリィに実現すること。 - 特許庁

A mechanism for giving the warning of the possibility of an error to a user is supplied and a graphical user interface displaying the importance of detected abnormality is also supplied.例文帳に追加

更に、可能性のあるエラーをユーザに警告するメカニズムを提供し、検出された異常の重大性を表示するグラフィカル・ユーザ・インタフェースを備える。 - 特許庁

To provide a user interface device wherein a user can easily find a template matched with his or her own equipment operation request from a list and equipment operability is good.例文帳に追加

ユーザが自分の機器操作要求に合うテンプレートをリストから容易に探し出すことができ、機器操作性が良好なユーザインタフェース装置を得る。 - 特許庁