| 例文 |
using activityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1714件
The method for producing the food using the yacon involves carrying out a treatment while inhibiting the activity of an oxidizing enzyme attached to the yacon by mixing the yacon with acidic water.例文帳に追加
ヤーコンを用いた食品の製造方法であって、ヤーコンと酸性水とを混合することで該ヤーコンに付着している酸化酵素の活性を抑制せしめた状態で処理を行うものである。 - 特許庁
To provide a method of effectively recovering the catalytic activity of a degraded catalyst, and a method of producing methacrylic acid with high conversion and high selectivity using the resultant regenerated catalyst.例文帳に追加
劣化触媒の触媒活性を効果的に回復させることができ、また、得られた再生触媒を用いて、良好な転化率、選択率でメタクリル酸を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁
The method for producing the carboxylic acid (ammonium carboxylate) from the nitrile compound using the biocatalyst having the nitrilase activity is provided.例文帳に追加
ニトリラーゼ活性を有する生体触媒を用いてニトリル化合物からカルボン酸(アンモニウム)を製造する方法であって、該生体触媒が以下の特徴を同時に有する前記カルボン酸(アンモニウム)の製造方法。 - 特許庁
To provide a catalyst for producing ε-caprolactam hard to cause the deterioration of activity in the gaseous phase Beckman rearrangement reaction of cyclohexanone oxime, and a production method of ε-caprolactam using the catalyst.例文帳に追加
シクロヘキサノンオキシムの気相ベックマン転位反応において活性劣化が起こり難いε−カプロラクタム製造用触媒およびこれを用いてなるε−カプロラクタムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst exhibiting high activity at high temperature, affording ethylene polymers having narrow molecular weight distribution and compositional distribution, and a production method of ethylene polymers using this catalyst.例文帳に追加
高温でも充分に高い活性を有し、分子量分布及び組成分布が狭いエチレン系重合体を与える触媒及び該触媒を用いるエチレン系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an immobilized enzyme nanofiber hardly causes deactivation of the enzyme in production, having high enzymatic activity and stable over a long term, a method for producing the nanofiber and a reaction apparatus using the nanofiber.例文帳に追加
製造時に酵素の失活を起こしにくく、高い酵素活性を有し、長期間にわたって安定な固定化酵素ナノファイバー及びその製造方法並びに該ナノファイバーを用いた反応装置を提供する。 - 特許庁
The method for culturing microorganisms is a feeding culture method for microorganismal cells having nitrilase activity, being characterized by involving using a vegetable oil as nutrient without adding any inducer.例文帳に追加
ニトリラーゼ活性を有する微生物菌体の流加培養方法であって、誘導物質を添加することなく、栄養源として植物油を使用することを特徴とする微生物培養方法。 - 特許庁
A substrate specificity analysis of the APB is carried out by using a fluorescence tripeptide library to find out a peptide sequence in which the APB exhibits a high cleavage activity and a low-molecular peptide inhibiting the functions of the APB.例文帳に追加
蛍光トリペプチドライブラリーを用いてAPBの基質特異性解析を行い、APBが高い切断活性を示すペプチド配列およびAPBの機能を阻害する低分子ペプチドを見出した。 - 特許庁
To provide a catalyst for catalytic cracking of hydrocarbon oil, which has high catalytic cracking activity and high abrasion strength, a method for producing the same, and a method for performing catalytic cracking of hydrocarbon oil using the same.例文帳に追加
高い分解活性と高い磨耗強度を有する炭化水素油の接触分解触媒と、その製造方法と、それを用いる炭化水素油の接触分解方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a tubular body of tungsten oxide which can be synthesized inexpensively in large quantities and exhibits high-level photocatalytic activity when irradiated with visible light and to provide a photocatalyst using the tubular body of tungsten oxide.例文帳に追加
安価で大量合成可能な可能であり、しかも可視光照射下で高度な光触媒活性を有する酸化タングステンの管状体及びこれを用いた光触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing conjugated diene polymer having a regulated microstructure in a catalytic system using a metallocene type complex of a group V transition metal compound in the periodic table with a high polymerization activity.例文帳に追加
周期律表第5族遷移金属化合物のメタロセン型錯体を用いた触媒系で、ミクロ構造が制御された共役ジエン重合体を高い重合活性で製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide crystal and solution of a chitin-binding domain required for enhancing chitinase catalyst activity by using a protein engineering technique and a structure information of main domain in the crystal.例文帳に追加
蛋白質工学的手法を用いキチナーゼ触媒活性を増強するため必要となるキチン結合ドメインの結晶と溶液および結晶中での本ドメインの構造情報を提供する。 - 特許庁
A microorganism proliferable at pH 10-12, belonging to Alkalibacterium psychral caliphilus and having indigo-reducing activity and a method for reducing indigo by using the microorganism.例文帳に追加
本発明は、pH 10〜12で生育することができるアルカリバクテリウム サイクラルカリフィラス(Alkalibacterium psychralcaliphilus)に属する微生物であって、インジゴ還元能を有するインジゴ還元微生物、及び該微生物を用いたインジゴの還元方法にある。 - 特許庁
This industrially useful method of producing nucleotide is provided by using a salt of substituted imidazole derivative or a salt of substituted benzimidazole derivative as a new high-activity, and easy-to-handle activator.例文帳に追加
活性が高く、取り扱い容易な新しい活性化剤として置換イミダゾール誘導体の塩又は置換ベンズイミダゾールの塩を用いることにより、工業的に有用なヌクレオチドの製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a hydrorefining method using a hydrodesulfurization catalyst improved so as to exhibit a high desulfurization activity in the case of being used for a hydroprocessing reaction of a hydrocarbon oil, especially a straight gasoil.例文帳に追加
炭化水素油、特に直留軽油の水素化処理反応に使用した場合に高い脱硫活性を示すように改善された水素化脱硫触媒を用いた水素化精製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an olefin polymer using a polymerization catalyst capable of performing polymerization at a high temperature, being excellent in polymerization activity and indicating a high melting point and a high molecular weight by the obtained polymer.例文帳に追加
重合活性に優れ、得られる重合体が高い融点かつ高い分子量を示し、また高温での重合が可能な重合触媒を用いたオレフィン重合体の製造法の提供。 - 特許庁
This method for controlling flies living in or flying to a cattle shed or a henhouse is characterized by using a compound having a bond activity to a nicotinic acetylcholine receptor of insect or its salt.例文帳に追加
昆虫のニコチン性アセチルコリン受容体に対して結合活性を有する化合物またはその塩を用いることを特徴とする畜舎または鶏舎に棲息または飛来するハエ類の防除方法。 - 特許庁
To provide a nitrogen-containing titanium oxide-based photocatalyst exhibiting high photocatalytic activity in light having a wide wavelength, particularly, in visible light and to provide a method for decontaminating the environmentally-polluted gas by using this photocatalyst.例文帳に追加
広範囲の波長領域で、特に可視光で高い光触媒活性を有する窒素含有酸化チタン系光触媒及びそれを用いた環境汚染ガスの浄化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing propylene, capable of efficiently producing the propylene from dimethyl ether, by using a catalyst which is formed by making zirconium oxide supported on pentasil-type aluminosilicate, while keeping high catalytic activity even at a high temperature.例文帳に追加
酸化ジルコニウムをペンタシル型アルミノシリケートに担持させた触媒を用い、高温でも高い触媒活性を維持して、ジメチルエーテルから効率よくプロピレンを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁
The glycosides having different polymerization degrees are produced by developing a method for efficiently producing a hydroquinone oligoglycoside having tyrosinase activity-inhibiting activities by using a phenol-glycosidase originated from Bacillus subtilis bacteria.例文帳に追加
Bacillussubtilis菌由来のフェノール配糖化酵素を用い、チロシナーゼ活性阻害活性を有するハイドロキノンオリゴ配糖体を効率よく製造する方法を開発し、重合度が異なる配糖体を製造した。 - 特許庁
To provide a catalyst having high activity and capable of stably and industrially advantageously producing hydrogen over a prolonged period of time in a method for producing hydrogen by steam reforming of methanol, and to provide a method for producing hydrogen using the catalyst.例文帳に追加
メタノールの水蒸気改質による水素製造法において、高活性であり、水素を長期間安定して工業的に有利に製造できる触媒、および水素製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a photocatalytic coating agent and a photocatalyst dispersion using a photocatalyst having excellent activity under light irradiation with a wavelength of 400 to 500 nm by a cool white fluorescent lamp or the like.例文帳に追加
400〜500nmの波長を有する白色蛍光灯等の光照射下で優れた活性を有する光触媒を用いた光触媒コート剤や光触媒分散体を提供する。 - 特許庁
The method is characterized by comprising examining the distribution of aldehyde hydrogenase activities in a vascular endothelial precursor cell cluster and aliquoting and using cells exhibiting activity weaker than those exhibited by the most cells.例文帳に追加
血管内皮前駆細胞の細胞集団におけるアルデヒドデヒドロゲナーゼ活性の分布を調べ、最も多くの細胞が示す活性よりも弱い活性を示す細胞を分取して使用することを特徴とする。 - 特許庁
To produce a novel catalyst for shift reaction, which is capable of satisfying both of the catalytic activity and durability, and an efficient method for transforming carbon monoxide using the catalyst.例文帳に追加
触媒活性及び耐久性の双方を十分に満足し得る新規なシフト反応用触媒を提供し、また該触媒を用いた効率的な一酸化炭素の変性方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new method for the production of L-cysteine by finding a yeast having cysteine desulfuhydrase activity and its gene in Escherichia bacteria and using the gene for the breeding of an L-crysteine producing strain.例文帳に追加
エシェリヒア属細菌においてシステインデスルフヒドラーゼ活性を担う酵素及びその遺伝子を明らかにし、同遺伝子をL−システイン生産菌の育種に利用し、新たなL−システインの製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing less discolored ester and polyester without generating insoluble particles or solids by using a catalyst exhibiting good catalytic activity and, at the same time, environmentally friendly.例文帳に追加
良好な触媒活性を示すと同時に環境に優しい触媒を用いて、不溶性粒子または固体を生成することなしに、低着色のエステルおよびポリエステルを製造する方法の提供。 - 特許庁
To produce a catalyst for removing CO in a hydrogen-containing gas, improved in its catalytic activity, and to provide its manufacturing method and a method for oxidizing and removing the CO in the hydrogen-containing gas using the catalyst.例文帳に追加
触媒活性が改良された水素含有ガス中のCO除去触媒とその製造方法、かつその触媒を用いた水素含有ガス中のCO酸化除去方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly active non-homogeneous carbonylation catalyst capable of easily separatable from the product and raw materials and having a high activity, and also to provide an efficient method for producing a formic acid ester by using the above catalyst.例文帳に追加
不均一触媒で、生成物や原料との分離が容易であり、かつ高活性なカルボニル化触媒の提供、および該触媒を用いた効率的なギ酸エステルの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a two-pack type curing polyurethane composition excellent in curing properties which reduces a content of heavy metals (Bi) without using a plumbous catalyst and has a catalytic activity equal to or larger than that of the catalyst.例文帳に追加
鉛系触媒を使用せずに、しかも重金属含量(Bi)を低減し、鉛系触媒と同等以上の触媒活性を有する、硬化性に優れた二液硬化型ポリウレタン組成物を提供する。 - 特許庁
A compound represented by formula (1) or its salt, and its production intermediate are created, and the compound exhibits excellent antioxidation activity in a microsomal lipid peroxidation measurement system using rat-liver microsome.例文帳に追加
式(1)で表される化合物またはその塩およびその製造中間体を創製、該化合物は、ラット肝ミクロソームを使用したミクロソーム脂質過酸化測定系において、優れた抗酸化作用を示した。 - 特許庁
To provide an olefin polymerization catalyst capable of being easily synthesized for industrial use, and having very high polymerization activity by using only a very little amount of an activator, and a method for manufacturing an olefin polymer.例文帳に追加
工業的に用いる上でより簡単に合成でき、極めて少量の活性化剤の使用で重合活性が極めて高いオレフィン系重合触媒及びオレフィン系重合体の製法の提供。 - 特許庁
To provide a transgenic oocyte having high transport activity and a highly sensitive experimental system for evaluating the transport of a test sample using the transgenic oocyte.例文帳に追加
本発明は、輸送活性の高いトランスジェニック卵母細胞、及び該トランスジェニック卵母細胞を用いた、被験物質の輸送を評価するための高感度の実験系を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve oxidation activity to saturated hydrocarbons in a low- temperature region, and also improve high-temperature durability by effectively using active spots reduced by grain growth of a noble metal.例文帳に追加
低温域における飽和炭化水素の酸化活性を向上させるとともに、貴金属の粒成長によって少なくなった活性点を有効に利用することで高温耐久性をさらに向上させる。 - 特許庁
To provide a method for separating enzymatic product based on the α-glucuronidase activity, the enzyme obtained thereby and the hydrolytic composition of polysaccharide originating from enzymatically hydrolyzed plant cell wall and/or tree sap by using the resultant enzyme.例文帳に追加
α−グルクロニダーゼ活性に基づいた酵素製品の分離方法、それによって得られる酵素、及びその酵素による植物細胞壁及び/又は樹液由来多糖の分解組成物を提供する。 - 特許庁
To perform industrial production of an optically active amino acid from fumaric acid with a compound having amino group by using microorganisms improved activity and productivity per microbial cell.例文帳に追加
微生物によるフマル酸とアミノ基を有する化合物からの光学活性アミノ酸の製造を、菌体当りの活性および生産性を向上させて、工業的に有利に行うことを課題とする。 - 特許庁
To provide a regeneratable metal-carrying catalyst having catalytic activity excellent in a dehydrogenation reaction of a hydrogen feed body comprising a hydrogenated derivative of an aromatic compound, and a hydrogen manufacturing method using it.例文帳に追加
芳香族化合物の水素化誘導体からなる水素供給体の脱水素反応に優れた触媒活性を有し、再生が可能な金属担持触媒、及びそれを用いた水素製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a supplemental liquid for exterminating noxious insects, effectively exterminating the noxious insects by extracting an extract having an attracting activity for the insects from plant pieces by using an electrolyzed water and mixing the extract with an agrochemical.例文帳に追加
電解水を使用して植物片から昆虫の誘引効果のあるエキスを抽出し、そのエキスを農薬に混合して、効果的に害虫を駆除する害虫防除補助液を提供する。 - 特許庁
To provide an air electrode catalyst of a fuel cell, produced using a modified carbon nanotube which has an oxidation-reduction activity equivalent to that of a conventional "carbon alloy catalyst" even when metal and nitrogen are not contained.例文帳に追加
金属や窒素を含有させないでも、従来の「カーボンアロイ触媒」と同程度の酸化還元活性を有する改質カーボンナノチューブを用いた、燃料電池の空気極触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a solid oxide type electrochemical cell which can reduce contact resistance between a current collection material and a hydrogen electrode and uses the hydrogen electrode with high catalyst activity by effectively using catalyst and is excellent in output performance.例文帳に追加
集電材−水素極間の接触抵抗を低減し、触媒を有効に利用し触媒活性の高い水素極を用いた、出力性能に優れる固体酸化物型電気化学セルの提供。 - 特許庁
To construct a technology for producing a collagenase in order to obtain collagenase having high activity by deciding a new gene sequence encoding the microorganism-derived collagenase and by using a genetic engineering means.例文帳に追加
活性の高いコラゲナーゼを得るために、微生物由来のコラゲナーゼをコードする新規な遺伝子配列を決定し、遺伝子工学的手法を用いた当該コラゲナーゼ生産のための技術を構築すること。 - 特許庁
Along with the above-mentioned custom of using chrysanthemum, people would dangle bags containing berries of sansho (Japanese pepper) and go on picnic to suburban hills or other high places offering distant views, in an activity called "toko" (literally, "climbing to a height"). 例文帳に追加
上記の菊を使った習慣の他に、茱萸(グミではなくサンショウ)の実を入れた袋を肘に下げたり、郊外の丘など高い場所へピクニックに出掛け遠くを見る(これを登高と呼ぶ)ことが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The center device 15 determines whether or not abnormalities are caused to the operator 10 based on the activity state of the operator 10 using the acceleration data transferred from the sensor units (A)11, (B)12.例文帳に追加
センタ装置15では、センサユニット(A)11、(B)12から転送した加速度のデータにより、作業者10の活動状態に基づいて該作業者10に異常が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a protein relating to immunopotentiation by a virus-derived double-stranded RNA and an endotoxin and having interferon-inducing signal-transmitting activity, to provide a gene of the same, and to provide methods for using the same.例文帳に追加
ウイルス由来二重鎖RNA及びエンドトキシンによる免疫賦活に関わるインターフェロン誘導シグナル伝達活性を有するタンパク質、その遺伝子、及びそれらの利用方法を提供すること。 - 特許庁
By combining metaflumizone with 1 kind or ≥2 kinds of compounds having insecticidal activity and/or acaricidal activity and using, a marked effect is exhibited even by using a dosage not obtaining a sufficient controlling effect by the use of each singly, and the marked effect is shown even to the harmful organisms not controllable by singly, the harmful organisms showing drug resistance, etc.例文帳に追加
各々単独では十分な防除効果が得られなかった薬量でも、メタフルミゾンと殺虫活性及び/又は殺ダニ活性を有する化合物から選択される1種又は2種以上の化合物とを組み合わせて使用することにより顕著な効果を発揮し、単独では防除できなかった有害生物及び薬剤抵抗性等を示す有害生物に対しても顕著な防除効果を有する。 - 特許庁
To provide a substance which is not a group 13 compound and, when used as an activating cocatalyst component, can form an addition polymerization catalyst with a high polymerization activity, and its production method; an addition polymerization catalyst component comprising the substance; an addition polymerization catalyst prepared by using the substance and exhibiting a high polymerization activity; and a method for efficiently producing an addition polymer by using the addition polymerization catalyst.例文帳に追加
活性化助触媒成分として用いることにより高重合活性を示す付加重合用触媒を形成し得る第13族化合物以外の物質およびその製造方法、該物質よりなる付加重合用触媒成分、該物質を用いてなる高重合活性を示す付加重合用触媒、ならびに該付加重合用触媒を用いる効率的な付加重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This monitoring method of the activity patterns is characterized in including steps for: sensing an inertia movement by the moving of a user using a sensor part worn by the user; detecting the direction of the sensor part from the inertia movement and detecting the wearing position of the sensor part using the inertia movement and the direction; and determining the activity pattern of the user from the inertia movement with the wearing position reflected therein.例文帳に追加
ユーザーに着用されたセンサー部を利用して、ユーザーの動きによる慣性運動を感知するステップと、慣性運動からセンサー部の方向を検出し、慣性運動及び方向を利用してセンサー部の着用位置を検出するステップと、着用位置を反映して慣性運動からユーザーの活動パターンを判断するステップと、を含むことを特徴とする活動パターンの監視方法である。 - 特許庁
To provide a substrate for detecting enzyme activity capable of detecting enzyme activity by only measuring fluorescence intensity, or the like, of the substrate using change in the fluorescence intensity as a marker, excellent in operability, detecting the enzyme activity of a sample solution of minute amount without requiring the formation of a cell, or the like, to which sample is charged, and remarkably enhancing degree of integration of a detecting section.例文帳に追加
本発明は、蛍光強度等の変化を指標として基板の蛍光強度等を測定するだけで酵素活性を検出することができ操作性に優れ、また、微量の検体溶液でも酵素活性の検出を行うことができるとともに検体溶液を注入するセル等を形成する必要がなく検出部の集積度を飛躍的に高めることができる酵素活性検出用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁
The activity of the organohalogen decomposition catalyst is generated by performing the heating in an oxidizing atmosphere in place of reduction using organic matter without using a raw material containing organic matter to set the content of carbon to 0.1 wt.% or less and the re-synthesis of the organohalogen compound such as dioxins or brominated dioxins is prevented.例文帳に追加
有機物を含む原料を使用せず、有機物を用いた還元の代わりに酸化雰囲気中の加熱により活性を生じさせることにより炭素含有量を0.1重量%以下とし、ダイオキシン類や臭素化ダイオキシン類などの有機ハロゲン化合物の再合成を防止する。 - 特許庁
The food boiled down in soy, free from raising a blood glucose level, and suitable for low salinity is produced by using as a sweetener, a natural sweetener which produces no glucose in the digestive system, and lowers water activity, and using as a thickener, thickening polysaccharide which produces no glucose in the digestive system.例文帳に追加
甘味料として消化系でブドウ糖を生ぜずかつ水分活性を下げる天然甘味料を使用し、増粘剤として消化系でブドウ糖を生じない増粘多糖類を使用して製造されたことを特徴とする、血糖値を上げない低塩分に適した佃煮。 - 特許庁
To provide a catalyst for converting carbon monoxide, which has high activity and high bulk density, and to provide a method for producing the catalyst for converting carbon monoxide, a method for converting carbon monoxide by using the catalyst for converting carbon monoxide, and a method for producing hydrogen for a fuel cell system by using the method for converting carbon monoxide.例文帳に追加
高活性かつ嵩密度の大きい一酸化炭素転化用触媒、同触媒の製造方法、同触媒を用いる一酸化炭素転化方法および同一酸化炭素転化方法による燃料電池システム用水素の製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|