「utilizable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new promoter utilizable in a protein production system by gene recombination.例文帳に追加

遺伝子組換えによるタンパク質生産系に利用可能である新規プロモーターの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a carrier for culturing cells, utilizable for a cell-culture technique, cell sheet engineering or the like.例文帳に追加

細胞培養技術や細胞シート工学に利用可能な細胞培養担体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating soybeans utilizable even if Ishimames (immature beans) are present.例文帳に追加

丸大豆中に石豆が存在していたとしても利用可能な丸大豆の処理法を提供する。 - 特許庁

The method is utilizable e.g. in a lithography irradiation system acting with use of UV.例文帳に追加

本発明は、たとえば紫外線を用いて作用するリソグラフィー照射システムにおいて利用される。 - 特許庁

The catalyst is utilizable as a catalyst in a Heck reaction or a Suzuki-Miyaura coupling reaction.例文帳に追加

この触媒はHeck反応や鈴木−宮浦カップリング反応おける触媒として有用である。 - 特許庁

To provide a method for producing a diamidodicarboxylic acid utilizable as an antistatic agent, a plasticizer, etc.例文帳に追加

耐電防止剤、可塑剤等として利用可能なジアミドジカルボン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine comprising a new polypeptide utilizable for healing neovascularization, wounds, or the like.例文帳に追加

血管新生、創傷の治癒等に利用可能な新規ポリペプチドを含有する医薬を提供する。 - 特許庁

Consequently, facilities immediately utilizable out of facilities which satisfy user's desire can be represented.例文帳に追加

これにより、ユーザの希望に沿う施設のうち、直ちに利用可能な施設を提示することができる。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester obtained from cellulose and being utilizable for plastic moldings.例文帳に追加

セルロースから得られる、プラスチック成形品として利用が可能な新規な脂肪族ポリエステルを提供する。 - 特許庁

To control a plurality of form data utilizable in overlay printing in a reduced memory capacity.例文帳に追加

少ないメモリ容量でオーバーレイ印刷に利用可能な複数のフォームデータを管理できることである。 - 特許庁

To produce re-utilizable amorphous carbon from organic waste of processed food or the like.例文帳に追加

有機性廃棄物の加工食品等から再利用可能な無定形炭素を製造すること。 - 特許庁

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM UTILIZABLE ON INTERNET AND KNOWLEDGE SHARING METHOD IN THE SYSTEM例文帳に追加

インターネット上で利用可能な知識共有システムならびに同システムにおける知識共有方法 - 特許庁

To provide a tag paper utilizable as a note book by heaping up tag sheets.例文帳に追加

付箋シートをファイリングによって集積して、ノートブックとして利用可能な付箋紙を提供する。 - 特許庁

When an operation screen including operation buttons 64-66 concerning functions utilizable in an energy saving mode is displayed in energy-saving mode state, the operation button concerning the functions utilizable in the energy-saving mode are controlled to be displayed in a mode different from those of the operation buttons 61-63 concerning the functions which are utilizable only in normal mode.例文帳に追加

省エネルギーモードで利用可能な機能に係る操作釦６４〜６６を含む操作画面を省エネルギーモードの状態で表示する場合に、省エネルギーモードで利用可能な機能に係る操作釦を、通常モードでのみ利用可能な機能に係る操作釦６１〜６３と異なる態様で表示するように制御する。 - 特許庁

Consequently, the amt. of the utilizable reagent is made sufficiently large to saturate the number of the surface bond sites on the carrier material or preferably to excess.例文帳に追加

本発明によれば、最終製品の金属含量を所定のレベルに制御することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a squid ink powder having a small particle diameter and utilizable for nano material applications.例文帳に追加

ナノ材料用途への利用が可能な粒径の小さなイカスミ粉末を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a cleat utilizable at various positions on a steel tower in spite of its having only one form, and its uniting element.例文帳に追加

一つの形態で鉄塔における種々位置に利用可能はクリートと、その連結部とを提供する - 特許庁

To provide a technique utilizable in propagation control of poultry and livestock.例文帳に追加

家禽や家畜の繁殖制御に利用できる新たな技術を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

The resultant crosslinked polymer is utilizable also as a biodegradable material as a film or a sheet.例文帳に追加

得られた架橋高分子はフィルムやシートなどとして、生分解性材料としても利用可能である。 - 特許庁

This new cysteine protease gene and the promoter for specifically expressing the gene in the stamen are provided, respectively, so that the gene and the promoter are each utilizable.例文帳に追加

新規システインプロテアーゼ遺伝子、該遺伝子の雄蕊特異的発現プロモーターの利用が可能となった。 - 特許庁

To provide a novel and improved device utilizable for bio-enrichment and a method related thereto.例文帳に追加

バイオ濃縮に利用できる、新規かつ改良された装置、およびこれに関する方法を提供する。 - 特許庁

The urease inhibitor utilizable in fields, etc., of foods, medicines or chemicals is disclosed.例文帳に追加

食品分野、医薬品分野あるいは化成品分野等で利用可能な、ウレアーゼ阻害剤が開示されている。 - 特許庁

The temperature of the intruded temperature can be also led from a temperature value already utilizable in the vehicle.例文帳に追加

入ってくる空気の温度は、車両においてすでに利用可能である温度値から導くこともできる。 - 特許庁

To quickly and surely fetch energy of utilizable form, even if it has a slow temperature change.例文帳に追加

ゆっくりした温度変動であっても、利用可能な形態のエネルギーを迅速に確実に取出すことにある。 - 特許庁

To provide a safe immunopotentiator having immunopotentiating actions and utilizable even as a food material.例文帳に追加

免疫賦活作用を有し、食品素材としても利用可能な安全な免疫賦活剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnesium-based foam glass material having bulk specific gravity of about 1.2 to 1.8 and utilizable for waste water treatment.例文帳に追加

嵩比重が１．２〜１．８程度の排水処理に利用可能なマグネシウム系発泡ガラス材の提供。 - 特許庁

To provide a system for cleaning washing waste water from laundry into a water of good quality utilizable also as washing water.例文帳に追加

洗濯排水を洗濯用水としても利用可能な良質の水に浄化するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical material utilizable as an optical wavelength changing material or an optical phase shifting material.例文帳に追加

光波長変換材料、光位相変調材料として利用可能な光学材料を提供する。 - 特許庁

To provide a substance utilizable for the investigation of the underlying mechanism, diagnosis and treatment of diseases caused by human translation initiation factor eIF4G or a substance utilizable for the investigation of intracellular process such as translation.例文帳に追加

ヒト翻訳開始因子eIF4Gに関係して引き起こされる疾患の発症機構の解明、診断および治療に利用可能な物質、または翻訳などの細胞内プロセスの研究に利用可能な物質を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for impact operation, utilizable for joining work of a concrete form connecting tool and a separator.例文帳に追加

コンクリート型枠連結具とセパレーターとの結合作業などに活用できる打撃操作用補助具を提供する。 - 特許庁

To construct a gene recombinant system for producing a selenocysteine-containing protein in a practically utilizable expression level.例文帳に追加

セレノシステイン含有タンパク質を実用化可能な発現量で産生する遺伝子組換えシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a quick discriminating kit for quickly detecting Angelica furcijuga having a high utilizable value by a simple method.例文帳に追加

利用価値の高いヒュウガトウキを、簡便な方法で迅速に検知するヒュウガトウキの迅速識別キットを提供する。 - 特許庁

The gas from which tar is almost removed, and the carbon support having char and tar utilizable as an energy source is obtained.例文帳に追加

タールが殆ど除去されたガス、チャー、及びタールをエネルギー源として利用可能にした炭素担持体が得られる。 - 特許庁

To provide a pattern forming method which forms a pattern utilizable also as an optical element and having an inclined side wall in its sectional shape and to provide a photosensitive resin composition.例文帳に追加

光学素子としても利用可能な断面形状において傾斜した側壁を有するパターンを形成する。 - 特許庁

Also the obtained substance excels in safety since it is a physiologically active substance in vivo, and utilizable in wide applications.例文帳に追加

また、得られた物質は生体内生理活性物質であるため、安全面にも優れており、広範な用途に利用できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide information utilizable for estimating the factor of the failure of this system.例文帳に追加

そのため、システムの不具合の原因を推定するために活用可能な情報を提供できるという効果を有する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device capable of reducing the load on the user, while enabling a plurality of applications utilizable.例文帳に追加

ユーザの負荷を軽減しつつ、複数のアプリケーションを利用可能とすることのできる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To make utilizable more excellently a musical sound generation channel in a musical sound signal generating device generating a stereo sound.例文帳に追加

ステレオ発音が可能な楽音信号発生装置において、楽音発生チャネルを一層良好に有効利用すること。 - 特許庁

To make easily utilizable an interface setting once set in a navigation device for vehicles in other vehicles.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置に関し、一度設定したインタフェース設定を他の車両でも簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

To obtain a material capable of specifically capturing a virus and utilizable for separation, concentration and detection of the virus and to provide a method for using the material.例文帳に追加

ウイルスを特異的に捕捉し、ウイルスの分離、濃縮、検出に利用できる材料及び使用方法を得る。 - 特許庁

To provide a new cross-linked polyvinyl alcohol polymer utilizable as a film or a sheet and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フィルムやシートとしても利用可能な新規なポリビニルアルコール系架橋高分子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make utilizable AP on a main frame from a client machine by eliminating an intermediate facility between the main frame and the client machine.例文帳に追加

メインフレームとクライアントマシンとの間の中間ファシリティを省き、クライアントマシンからメインフレーム上のＡＰを利用可能にする。 - 特許庁

To provide a ruthenium complex utilizable as a reduction catalyst of an organic compound by utilizing water as a hydrogen source.例文帳に追加

水を水素源として利用して有機化合物を還元する触媒として利用可能なルテニウム錯体を提供する。 - 特許庁

The genetic marker based on these barley EST sequences is utilizable for breeding of beer barley excellent in quality.例文帳に追加

これらのオオムギＥＳＴ配列に基づく遺伝マーカーは品質の優れたビール大麦を育種するために利用可能である。 - 特許庁

To provide an electrolytic finish pickling method for stainless steel and heat resistant steel easily utilizable at low cost.例文帳に追加

低コストで容易に利用することができるステンレス鋼および耐熱鋼の電解仕上げ酸洗方法を提供する。 - 特許庁