「utilization limit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a facility utilization management system which can limit the utilization range of facilities for each user.例文帳に追加

利用者毎に、設備の利用範囲を限定できる設備利用管理システムを提供する、 - 特許庁

To prevent the illegal utilization of software and to set the utilization limit of software.例文帳に追加

ソフトウェアの不正利用を防止し、ソフトウェアの利用制限を設定できるようにすること。 - 特許庁

CONTENT PROVISION METHOD AND SYSTEM WITH UTILIZATION TIME LIMIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING CONTENT PROVISION PROGRAM WITH UTILIZATION TIME LIMIT RECORDED THEREON例文帳に追加

利用期限付きコンテンツ提供方法、システム、および利用期限付きコンテンツ提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can limit the utilization of contents.例文帳に追加

コンテンツの利用を制限することができるようにする。 - 特許庁

Upon the receipt of the utilization limit signal, the utilization limit signal receiver 4 executes a function limit of the electronic device such as interruption of power of the electronic device 3.例文帳に追加

利用制限信号受信器４が利用制限信号を受信すると、電子機器３の電源が切れる等の電子機器の機能制限が実施される。 - 特許庁

To limit the utilization range at the time of secondary use of a content.例文帳に追加

コンテンツの２次利用を行う際に利用範囲を制限する。 - 特許庁

To limit the utilization such as a perusing of contents and printing.例文帳に追加

コンテンツの閲覧や印刷などの利用の制限を図ること。 - 特許庁

To utilize the light reflectivity of glass particles to the maximum limit and to maximize the material utilization ratio to the maximum limit.例文帳に追加

ガラス粒の光反射性を最大限に利用し、材料利用率も最大限にする。 - 特許庁

This system is provided with a literary work utilization limit database 102a storing literary work utilization limit information concerning the utilization limits of respective literary works and a utilization condition input processing part 105 urging a user to input the utilization conditions of a literary work to be utilized.例文帳に追加

各著作物の利用制限に関する著作物利用制限情報を格納する著作物利用制限データベース１０２ａと、利用者へ利用する著作物の利用条件の入力を促す利用条件入力処理部１０５を具備する。 - 特許庁

By providing the license program for managing information such as user name and utilization limit in place of a character string such as license number, illegal utilization is prevented and the utilization limit can be set.例文帳に追加

ラインセンス番号等の文字列に代わって、利用者名、利用制限などの情報を管理するライセンスプログラムを提供することで、不正利用を防止し、利用制限の設定を可能とする。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND UTILIZATION LIMIT CONTROL METHOD FOR MOBILE TERMINAL例文帳に追加

移動通信ネットワークシステム及び移動端末機の利用制限制御方法 - 特許庁

To provide a license managing system capable of setting a more- versatile utilization limit.例文帳に追加

より多面的な利用制限を設定できるライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁

LICENSE MANAGING SERVER, TERMINAL DEVICE, LICENSE MANAGING SYSTEM AND UTILIZATION LIMIT CONTROL METHOD例文帳に追加

ライセンス管理サーバ、端末装置、ライセンス管理システム及び利用制限制御方法 - 特許庁

Moreover, the normal/defective condition of the cassette is determined from the utilization limit set in accordance with the utilization objective of the cassette and the number of times of threadings.例文帳に追加

また、カセットの使用目的に応じて設定された使用限度とスレッド回数とからカセットの良否を判定する。 - 特許庁

To limit security required according to a utilization environment to an information processing terminal.例文帳に追加

情報処理端末に対し利用環境に応じて必要なセキュリティ制限をかける。 - 特許庁

Thus, since a literary work availability judging processing part 106 is provided for judging whether the inputted utilization conditions are within the range of the utilization limit of the literary work or not on the basis of the utilization conditions inputted from the user and the literary work utilization limit information read out of the literary work utilization limit database 102a, it is judged whether or not that literary work can be utilized on the inputted utilization conditions.例文帳に追加

これにより、利用者より入力された利用条件と、著作物利用制限データベース１０２ａより読み出した著作物利用制限情報とより、入力された利用条件が、著作物の利用制限の範囲内であるかどうかを判断する著作物利用可否判断処理部１０６を備えるので、入力された利用条件でその著作物を利用できるかを判断する。 - 特許庁

To provide a facsimile driver program and a facsimile system, for achieving a highly versatile utilization limit.例文帳に追加

汎用性の高い利用制限を実現するファクシミリドライバプログラム、及びファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of a digital content in a distribution system for a digital content with a utilization time limit.例文帳に追加

利用期限付のデジタルコンテンツ配信システムにおいて、デジタルコンテンツの不正使用を防止する。 - 特許庁

The financial processing server comprises a means for changing the setting of the utilization limit amount by a request from the user, a means for updating the utilization limit amount for the utilization charge when the credit card is used, and a means for referring to the utilization limit amount of the second account and answering to the confirmation request of the balance of a specified account from the card company.例文帳に追加

金融処理サーバは、利用者からの要求によって利用限度額の設定を変更する手段と、クレジットカードが使用された時に、利用代金について利用限度額を更新する手段と、カード会社からの指定口座の残高の確認要求に対して、第２口座の利用限度額を参照して回答する手段とを有する。 - 特許庁

To physically limit illegal copy of digital contents of music, image and program or the like, and to effectively limit utilization of copied contents.例文帳に追加

音楽、画像およびプログラム等のデジタルコンテンツの不正なコピーを物理的に制限し、またコピー後のコンテンツの利用を効果的に制限すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal for setting limit on an available function of a mobile communication terminal without impairing the freedom in utilization thereof.例文帳に追加

携帯通信端末の利用の自由度を損なうことなく有効な機能制限を設定する。 - 特許庁

To easily and reliably limit the number of utilization frequencies of content included in an electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに含まれるコンテンツの利用回数を容易に且つ確実に制限することができるようにする。 - 特許庁

A content reproduction management part 811 manages the utilization situation of the contents and a rewinding limit position.例文帳に追加

コンテンツ再生管理部８１１は、コンテンツの利用状況、および巻き戻し限界位置を管理している。 - 特許庁

The electric current/discharge amount characteristics 44 is learned through utilization of respective deviation amounts of the currents, central characteristics 41, upper limit characteristics 42, and lower limit characteristics 43.例文帳に追加

そして、電流の各ずれ量、中央特性４１、上限特性４２、および下限特性４３を利用して電流−吐出量特性４４を学習する。 - 特許庁

When the information processing center 5 receives the account settlement request through a communication control part 55, the utilization limit judgment part 562 of a main control part 56 judges whether or not the account settlement request of this time is within a utilization limit range.例文帳に追加

情報処理センタ５は、この決済要求を通信制御部５５を介して受信すると、主制御部５６の利用制限判定部５６２が今回の決済要求が利用制限範囲内かどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a utilization limit amount update system in finance, which automatically updates a utilization limit amount in matching with the characteristics, history, etc., of a card member and also gives appropriate credit corresponding to the credit rating of the card member.例文帳に追加

カード会員の特性や履歴等に合わせて利用限度額を自動更新すると共に、カード会員の信用度に応じた適正与信を付与するようにした金融における利用限度額更新システムを提供する。 - 特許庁

The management system 8 of this invention manages the provision of right data for releasing the utilization limit of distribution contents.例文帳に追加

本発明の管理システム８は、流通コンテンツの利用制限を解除する権利データの提供を管理する。 - 特許庁

To provide a game medium lending system by debit settlement capable of reporting a usable amount to a player even though a utilization desired amount at the time of the debit settlement by the player does not exceed a utilization limit amount when there is a utilization limit at the time of the debit settlement.例文帳に追加

デビット決済時に利用制限がある際に、遊技客によるデビット決済時の利用希望額が利用制限額を超えているいないにかかわらず、遊技客に対して利用可能な利用可能額を知らせることができるデビット決済による遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data utilization limit system in which new utilization conditions can be added by suppression or the like of an increase in a center side load caused by encryption for each user.例文帳に追加

利用者毎の暗号化によるセンタ側負荷の増加を抑える等により、新たな利用条件の追加が容易に可能なデータ利用限定システムを提供する。 - 特許庁

A utilization limit signal transmitter 1 is installed under an environment where the utilization restrict of the electronic device is requested such as a museum, an art gallery or a passenger aircraft.例文帳に追加

利用制限信号発信器１は、博物館や美術館あるいは旅客航空機など、電子機器の利用規制が求められている環境下に設置される。 - 特許庁

To provide a document file which can limit utilization of data taken out from a predetermined site without using an expensive terminal for data utilization.例文帳に追加

データの利用に際して専用の高価な端末等を用いることなく、所定の場所から持ち出されたデータの利用を制限することができる文書ファイルを提供する。 - 特許庁

A parameter DB 110 stores the utilization factor and the lower limit value of a rate of replenishment capacity, and warns a facility manager, a user, or the like by mail when the actual utilization factor and the rate of replenishment capacity falls below the lower limit value.例文帳に追加

パラメータＤＢ１１０は利用率や容量充足率の下限値を格納しており、実際の利用率や容量充足率が上記下限値を下回った場合にメールで設備管理者や利用者などに警告する。 - 特許庁

Upon the receipt of an entry of a telephone number from a user and an entry of a speech start key by an entry section 13, a control section 10 acquires a utilization limit number from a utilization limit number section in a storage section 12.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザからの電話番号の入力を受け付け、入力部１３における通話開始キーの入力を受け付けると、記憶部１２における利用制限番号部から利用制限番号を取得する。 - 特許庁

A point exchange center device 10 stores utilization limit information to indicate acceptance/rejection of points between stores and enterprises.例文帳に追加

ポイント交換センタ装置１０は、店舗および企業間でポイントの利用可否を示す利用制限情報を記憶している。 - 特許庁

In the image data distributed from the web server 12, control data indicating a utilization limit by the copyright are included.例文帳に追加

ウェブサーバ１２から配信される画像データには、著作権による利用制限を示した制御データが含まれている。 - 特許庁

To provide a technology capable of utilizing exceeding the upper-limit sum of utilization when needed even in a portable telephone terminal to which the upper-limit sum of utilization has been set for an accounting proxy method for standing proxy for the accounting of the portable telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末の課金を代行する課金代行方法に関し，利用上限金額が設定された携帯電話端末でも，必要な場合には利用上限金額を超えて利用することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

Also, when a user purchases a book of tickets to increase the available number of times of utilization when the available number of times of utilization reaches its limit, a copywrite fee is collected.例文帳に追加

また、利用可能回数が限界になった時点で利用可能回数を増加させるために利用者が利用回数券を購入することで著作権料の徴収を行うものでもある。 - 特許庁

In the case that the utilization limit is applied at the time of the debit settlement using a debit card, a money amount usable on the day is presented to the player by display or the issuance of a receipt when completing a settlement processing even though a utilization desired amount by the debit settlement by the player does not exceed the utilization limit amount.例文帳に追加

デビットカードを使用するデビット決済時に利用制限が適用された場合、遊技客によるデビット決済による利用希望額が利用制限額を超えているいないにかかわらず決済処理の完了時に遊技客に対して表示或いはレシートの発行により本日に利用可能な金額を提示する。 - 特許庁

To limit utilization of data, which should be made secret for any other unintended person, under a mode corresponding to the state of a user or a client terminal.例文帳に追加

意図せぬ他人に秘密にされるべきデータの利用を、ユーザやクライアント端末の状態に応じた態様で制限する。 - 特許庁

The connection using the temporary utilization right is permitted within a range of validity or a range not exceeding an upper limit of the number of times of connection.例文帳に追加

一時利用権による接続は、有効期限内の範囲や接続回数の上限を超えない範囲で許可される。 - 特許庁

On the other hand, the device determines whether the main line voltage drop is lower than the upper limit value, the main line current is lower than the upper limit value, and the transformer utilization rate is lower than 100%, and displays ○ or × based on the determination results.例文帳に追加

一方、幹線電圧降下が上限値以下か、幹線電流が上限値以下か、変圧器利用率が１００％以下を判定し、判定結果に応じて○×を表示する。 - 特許庁

Virtual machine utilization rate calculation means divides an input utilization amount of each resource for each virtual machine by an input allocation amount limit value of each resource for each virtual machine to calculate a utilization rate of each resource for each virtual machine.例文帳に追加

実施形態の仮想マシン利用率計算手段は、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの利用量を、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの割当量制限値で除算し、前記仮想マシン毎の各リソースの利用率を計算する。 - 特許庁

A check box 1301 for setting notification before a utilization limit value (upper limit) is exceeded, and a percentage input column 1301 for setting the percentage of the upper limit at notification are prepared such that they can be set respectively.例文帳に追加

利用制限値（上限値）を超える前に通知を行なうか否かを設定するチェックボックス１３０１と、上限値の何％を超えた時点で通知を行なうかを設定するパーセンテージ入力欄１３０１が用意されており、それぞれ設定可能である。 - 特許庁

Further, the job account server acquires a limit value of the quantity of utilization of the printer, which is stored in advance, in response to the registration of the job account ID, and automatically sets the acquired output limit value as a limit value of the number of print sheets for the printer user.例文帳に追加

さらに、ジョブアカウントサーバは、ジョブアカウントＩＤを登録するのに応答して、予め記憶されている利用量制限値を取得し、取得した出力制限値をプリンタ利用者の印刷枚数制限値として自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system configured to expand an operation limit of a conventional mobile communication system, and significantly improved in frequency utilization efficiency.例文帳に追加

従来の移動通信システムの運用限界を拡張し、周波数利用効率を大きく改善した移動通信システムを提供する。 - 特許庁