「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes utilizing a measurement device inherent in at least one robot to determine the posture of the image receiving device.例文帳に追加

本発明に係る方法は、受像装置の姿勢が少なくとも１つのロボット固有の測定装置を使用して決定されることを特徴とする。 - 特許庁

This epidemic preventing method for a parasite on a tiger puffer by which worms of the genus Heterobothrium existing in a rearing environment are reduced by utilizing the ecesic properties of the worms of the genus Heterobothrium.例文帳に追加

ヘテロボツリウムが着定する性質を利用して飼育環境に存在するヘテロボツリウムを減少させるトラフグの寄生虫の防疫法。 - 特許庁

To provide a technique for utilizing cutting wastage including molded goods or knitted goods made of chemical fiber (including synthetic fiber) by a method easier than ever.例文帳に追加

化学繊維（合成繊維も含む）の織物又は編物を含む裁断屑を、より簡便な方法で有効利用できる技術の提供。 - 特許庁

To provide a recycling method of car parts made of polypropylene capable of utilizing the car parts made of polypropylene as a coating component.例文帳に追加

ポリプロピレン製自動車部品を塗料の成分として再利用することができるポリプロピレン製自動車部品のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for electronic equipment, the electronic equipment and an electronic camera utilizing an interface for data communication for use other than the data communication.例文帳に追加

データ通信用インターフェイスをデータ通信以外の用途に利用する電子機器制御方法および電子機器並に電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a color filter structure for an active array utilizing difference between lipophilic and lipophobic properties of the surface and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

親油性と疎油性の表面性質間の相違を利用した、アクティブアレイカラーフィルタ構造体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING AC POWER TRANSMISSION SYSTEM MANAGEABILITY, SYSTEM STABILITY AND POWER FLOW CONTROLLABILITY BY UTILIZING DC POWER TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ＤＣ送電システムを利用したＡＣ送電システム管理性、システム安定性及び電力潮流制御性を改善する方法並びに装置 - 特許庁

To provide an efficient data encoding method and apparatus utilizing a reversible wavelet filter for a lossless/lossy data compression system.例文帳に追加

非損失性／損失性のデータ圧縮システムのための、可逆ウエーブレットフィルタを利用した効率的なデータ符号化方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To provide a digital camera work apparatus, method and program for utilizing a digital camera work at a low cost without the need for a professional cameraman and a professional edit staff.例文帳に追加

低コスト、かつ、プロのカメラマン、編集スタッフを必要としないデジタルカメラワークを利用したデジタルカメラワーク装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide new primer sets for detecting a nucleic acid marker derived from a chromosome of barley on a wheat background, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

オオムギ染色体由来の核酸マーカーを、コムギの背景で検出するための新規なプライマーセット、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

PORTABLE STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR UTILIZING REMOTE STORAGE UNIT ON NETWORK AS AUXILIARY MEMORY OF LOCAL COMPUTER BY USING THE SAME例文帳に追加

携帯型記憶媒体及び該記憶媒体を用いてネットワーク上のリモート貯蔵装置をローカルコンピュータの補助記憶装置として活用する方法 - 特許庁

To provide a method for treating acidified rain water or thawed-snow water at a low cost effectively utilizing characteristics included in iron slag produced in a steel making plant.例文帳に追加

製鉄所などで発生する鉄鋼スラグの有する特性を有効に活用し、酸性化された雨水または融雪水を安価に処理する。 - 特許庁

To provide a nutrient liquid for plants utilizing a waste filtrate in the biological pulping of a non-woody fiber plant such as rice straw and its preparing method.例文帳に追加

稲わらなど非木質繊維植物の生物パルプ化ろ過廃液を利用する植物栄養液及びその調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a replication protein of a plant virus functioning as PTGS suppressor and to provide a method for utilizing a gene encoding the protein.例文帳に追加

ＰＴＧＳサプレッサーとして機能する植物ウイルスの複製タンパク質および当該タンパク質をコードする遺伝子の利用法を提供する。 - 特許庁

VOC REMOVAL SYSTEM UTILIZING ENGINE EXHAUST HEAT FROM COGENERATION FACILITY AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

コージェネレーション設備のエンジン排熱を利用したＶＯＣ除去システム及びコージェネレーション設備のエンジン排熱を利用したＶＯＣ除去システムの運転方法 - 特許庁

To provide a method of desalinating seawater, capable of efficiently obtaining clarified water such as fresh water while utilizing inorganic waste water.例文帳に追加

無機性廃水を活用しつつ、淡水等の浄化水を効率良く得ることができる海水淡水化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a building method and a building utilizing its living space to the maximum while ensuring high aseismatic performance of the building.例文帳に追加

建築物の高い耐震性能を確保しつつ、その居住空間を最大限に活用できる建築方法、及び建築物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a communication control method capable of effectively utilizing two devices which are left to be in a close proximity status.例文帳に追加

近接状態で放置された２つのデバイスを有効に利用することができる電子機器及び通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide Aspergillus sp. which can efficiently inhibit the scattering of spores from the malted rice in a process for producing a malt or the like, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

製麹等の過程における麹からの胞子の飛散を効率的に抑制された麹菌及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

To preserve forests by utilizing thinnings and to provide an assembly structure which can be easily assembled and its construction method.例文帳に追加

間伐材の利用により森林の保全を図り、簡単に組立可能な組立構造及びその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a statistical processing system, a statistical processing method and a statistical processing program capable of more easily and effectively utilizing a statistical result.例文帳に追加

より簡単に統計結果を有効活用することができる統計処理システム、統計処理方法及び統計処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a unit type installation method for a multistage solar cell panel for extending the area for installing the solar cell panel in power generation by the use of the solar cell panel by utilizing a rooftop space of a building or the like effectively.例文帳に追加

ビル等の建物の屋上を活用する太陽電池パネル発電は、太陽電池パネルの設置面積を広く必要とする。 - 特許庁

To provide a new lesion progression control gene of a plant, and a method for modifying disease resistance of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

新規な植物の病斑進展制御遺伝子の提供ならびに該遺伝子を利用した植物の耐病性の改変方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network connection method for investigating the cause of a connection error in equipment utilizing a protocol other than an HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰ以外のプロトコルを利用した機器において、接続エラーの原因を調査することができるネットワーク接続方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method for handling the surplus power of an electric power system in a low power demand period via a power storage system utilizing a storage battery.例文帳に追加

蓄電池を利用した蓄電システムを使用して、低電力需要期に電力系統の余剰電力を処理する方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element in which generation of nucleus of polarization reversal is accelerated by utilizing electric field concentration, and an optical element.例文帳に追加

電界集中を利用して分極反転の核の生成を促進させた光学素子の製造方法およびその光学素子を提供する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH MEASUREMENT PATTERN THAT CAN IMPROVE MEASUREMENT RELIABILITY AND MEASUREMENT METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE UTILIZING MEASUREMENT PATTERN例文帳に追加

測定の信頼度を向上させられる測定用パターンを備える半導体装置及び測定用パターンを利用した半導体装置の測定方法 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively manufacturing glass moldings capable of giving the excellent color and design by effectively utilizing waste glass.例文帳に追加

廃ガラスの有効利用をはかり、従来には見られない色彩およびデザインのガラス成形体を、容易かつコスト低廉に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature characteristic adjustment method of a surface acoustic wave device for improving the temperature characteristic by utilizing the effect caused by provision of a protection film.例文帳に追加

保護膜付与による影響を利用して温度特性を改善する弾性表面波装置の温度特性調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing return of article of commerce for confirming an article label stuck on an article, and utilizing a radio frequency.例文帳に追加

商品に貼りつける、無線周波数を利用した商品ラベルの確認を行う、商品返却管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for detecting and informing of dirt of an optical system with a simple method by utilizing the reading of a white reference board.例文帳に追加

白基準板の読取を利用することによって、簡易な方法で光学系の汚れを検出し報知する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb heat-storage unit for regenerative combustion equipment utilizing waste casting sand exhausted from a casting factory, and to provide a method for producing the honeycomb heat-storage unit.例文帳に追加

鋳物工場から廃出される鋳物廃砂を利用した蓄熱燃焼装置用ハニカム蓄熱体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for expanding, generating and performing a script parameter by utilizing an object in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境において、オブジェクトを利用したスクリプトのパラメータ拡張、生成及び実行のための方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

OPTICAL DEVICE AND METHOD FOR ENHANCING INTENSITY OF MULTIMODE LASER BEAM AND PRINTER FOR PRINTING LENS IMAGE UTILIZING ELECTRIC FIELD OF LASER BEAM例文帳に追加

マルチモ—ドレ—ザ—ビ—ムの強度を高める光学装置及びその方法並びに本発明のレ—ザ—ビ—ムの電界を利用したレンズ像を印刷するプリンタ— - 特許庁

To provide a multiparty calling method utilizing a mobile communication terminal preventing an audio error of a call in a multiparty call service.例文帳に追加

多者同時通話サービスにおいてコールのオーディオエラーを防止できる移動通信端末機を利用した多者同時通話方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing a highly alkaline astringency-eliminating liquid recovered that is by-produced in an astringency-eliminating process of a raw material originating from an olive.例文帳に追加

オリーブ由来の原料の脱渋工程で副生される高アルカリ性の脱渋液を効果的に利用するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for utilizing an amine-based absorption compound for capturing CO_2 of flue gas or combustion gas.例文帳に追加

本発明は、煙道ガス又は燃焼ガスのＣＯ_2を捕獲するためにアミンベースの吸収化合物を使用する方法及び設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an antibacterial fiber product having bacteriostatic activities by utilizing an extract of a papaya.例文帳に追加

パパイヤの抽出物を利用して静菌及び制菌作用を有する抗菌繊維製品を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gene PTB1 involved in arsenic tolerance, and to provide a method for recovering and detoxifying arsenic in the environment utilizing the gene.例文帳に追加

ヒ素耐性に関わる遺伝子ＰＴＢ１及びＰＴＢ１遺伝子を利用して環境中のヒ素を回収・無毒化する方法を提供する。 - 特許庁

5' UTR LEADER SEQUENCE NOT REQUIRING CAP STRUCTURE FOR TRANSLATION, AND IN VITRO CELL-FREE METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY UTILIZING THE SEQUENCE例文帳に追加

翻訳にキャップ構造を必要としない５’ＵＴＲリーダー配列およびかかる配列を利用したインビトロ無細胞系タンパク質合成方法 - 特許庁

To provide a method and a computer program for allowing a user to access a registration web server 124 for generating and utilizing a role certificate.例文帳に追加

役割証明書を生成しこれを利用する目的のため、ユーザ１３２が登録ウェブ・サーバ１２４にアクセスする方法およびコンピュータ・プログラム。 - 特許庁

This hot steamed towel distribution system allows the application of a management method capable of effectively utilizing resources without impairing the automatic vending machine installation environment.例文帳に追加

このような蒸しタオル流通システムは、自動販売機設置環境を損なうことなく資源を有効に利用できる管理方法を適用できる。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope for preventing an image from being distorted due to an alignment error of a scanner, and a measurement method utilizing it.例文帳に追加

スキャナーの整列誤差に起因するイメージの歪曲が防止された走査探針顕微鏡及びそれを利用した測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of casting a cover layer about a golf ball core utilizing a single cavity mold that moves on a continuous conveyor.例文帳に追加

連続したコンベアにおいて移動する単一キャビティ金型を利用してゴルフボールコアのまわりにカバー層を注型する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for conveniently and efficiently extracting persimmon tannin by utilizing such a property that persimmon specifically accumulates tannin into tannin cells.例文帳に追加

柿がタンニン細胞に特異的にタンニンを集積する性質を利用して、柿タンニンを簡便かつ効率的に抽出する方法を提供する。 - 特許庁