「variable grain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a combine harvester with which even in the case of the backward operation of a continuously variable gear for traveling drive, grain straws do not cause clogging at a delivery part from a reaping part to a feed chain by reverse flow of the grain straws during nipping and conveying by the feed chain.例文帳に追加

走行駆動用無段変速装置を後進操作した場合でも、フィ−ドチェンによって挾持搬送中の穀稈が逆流して刈取部からフィ−ドチェンへの引継ぎ部において詰まりを生じるようなことをなくする。 - 特許庁

To efficiently obtain a beautiful decorative sheet wherein the variable densities of a soft material part and a hard material part are reversed and the beautifulness of wood is developed by emphasizing the grain of wood.例文帳に追加

軟材部と硬材部との濃淡が逆転し、木目が強調されて木材の美しさが現出した美麗な化粧板が効率よく得られるようにする。 - 特許庁

Carbon nano-tubes 0.1 μm or above in grain diameter and thermosetting resin are kneaded well into resistor paste where the carbon nano-tubes are dispersed well in the resin, and a variable resistor is formed by using the resistor paste.例文帳に追加

本発明は、粒子径は０．１μｍ以上のカーボンナノチューブおよび熱硬化性樹脂を混練分散した抵抗体ペーストで、この低抗体ペーストを用いて可変抵抗器を作成する。 - 特許庁

To provide a grain straw pick-up machine controller of a combine harvester, which can highly accurately control a rotation rate and can rapidly control the rotation rate to prevent the excessive load on an infinite variable-speed mechanism.例文帳に追加

高精度の速度制御とともに、迅速な制御によって無段変速機構の過大な負荷を防止することができるコンバインの穀稈引起機制御装置を提供する。 - 特許庁

The hydraulic motor 14 is formed into a variable displacement type operable to high speed for moving travel, middle speed for standard and low speed for lodging used for reaping grain culms severe in lodging.例文帳に追加

油圧モータ１４を、移動走行用の高速、標準用の中速、及び倒伏が激しい穀稈を刈り取る倒伏用の低速に操作自在な可変容量形に構成する。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which abnormality of a reaping trunnion shaft detection sensor for speed change detection of a reaping continuously variable transmission is determined, drive of the reaping continuously variable transmission is decelerated or stopped in abnormality, safety of reaping operation is secured and retention and clogging of reaped grain culm are prevented.例文帳に追加

コンバインにおいて、刈取無段変速装置の変速検出用の刈取トラニオン軸検出センサの異常を判定し、異常時には刈取無段変速装置の駆動を減速し停止し、刈取作業の安全を確保すると共に、刈取穀稈の滞留や詰まりを防止する。 - 特許庁

The data packet, for instance, a length index field 16 of variable grain is prepared in the protocol data unit(PDU) of a universal mobile telecommunication system(UMTS), on the basis of a payload length to be transmitted.例文帳に追加

本発明によると、データパケット、例えば、ユニバーサル移動体電気通信システム（UMTS）のプロトコルデータユニット（PDU）内に、可変粒度の長さ指標フィールド（１６）が、伝送されるペイロードの長さに基づいて作成される。 - 特許庁

This hydraulic continuously variable transmission 15 for rotating the reaper 3 for reaping the grain straws is disposed in a space surrounded with a supporter 8 for supporting the reaper 3, the front side plate 11a of a thresher 10, an entrance funnel 12 for guiding grain straws to the thresher 10, and the upper side of a travel vehicle 2.例文帳に追加

穀稈を刈取る刈取機３を回転駆動する油圧式無段変速装置１５は、刈取機３を支持する支持装置８と、脱穀機１０の前側板１１ａと、穀稈を脱穀機３へ案内する入口漏斗１２と、走行車台２の上側面とに囲まれた空間部（イ）へ配設した構成である。 - 特許庁

A variable capability fine grain parallel processor is characterized in that a fine grain parallel processor for executing multiple commands in parallel includes a means for changing the capability to analyze parallel executability among the commands according to a specific command, an address where the command is placed, or an external interrupt.例文帳に追加

複数の命令を並列に実行可能な細粒度並列プロセッサにおいて、特定の命令、あるいは命令の置かれていたアドレス、外部割込みによって命令間の並列実行可能性の解析を行う能力を変化させる手段を有することを特徴とする、能力可変細粒度並列プロセッサとする。 - 特許庁

To readily carry out inspection and maintenance of a belt type continuously variable gear and its speed change operation mechanism in a combine harvester constituted so as to carry and charge grain culms, raked to the back by a raking reel and reaped, into a thresher by a feeder and drive the raking reel through the continuously variable gear arranged on lateral outside of a reaping part.例文帳に追加

掻込みリールで後方に掻き込んで刈取った穀稈をフィーダによって脱穀装置に搬送投入するよう構成するとともに、前記掻込みリールを刈取り部の横外側に配備したベルト式の無段変速装置を介して駆動するよう構成したコンバインにおいて、無段変速装置およびこれの変速操作機構を容易に点検整備できるようにする。 - 特許庁

This water color-variable fabric sheet 1 is constructed when a porous layer 3 formed by dispersing and fixing fine grain type silicic acid in a binder resin is formed on a supporting body 2 constructed of a fabric with a METSUKE amount ranging from 30 g/m2 1000 g/m2.例文帳に追加

微粒子状珪酸をバインダー樹脂に分散状態に固着させた多孔質層３を、目付け量３０ｇ／ｍ^2 〜１０００ｇ／ｍ^2 の範囲にある布帛からなる支持体２上に形成して、水変色性布帛シート１を構成する。 - 特許庁

To restrain a peculiar variation of sheet temperature variation caused in the case of continuously normalizing a hot-rolled steel sheet of a grain-oriented magnetic steel sheet whose temperature is easily variable in spite of little variation of the sheet thickness and to prevent the rapid lowering of the sheet temperature.例文帳に追加

板厚変動が小さいにも拘らず、板温が変動し易い方向性電磁鋼板の熱延鋼板を連続焼準した際に発生する独特の板温変動をも抑制することができ、板温の急激な低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method and a process cartridge capable of setting the variable extent of the line width of an output image nearly the same as that in the conventional manner without causing a change in a fog value in a non-developing area even in the case of using toner of small grain diameter.例文帳に追加

小粒径のトナーに対しても、非現像領域のカブリ値が変わることなく出力画像の線幅の可変範囲を従来の手法と同程度に設定することができる画像形成装置，画像形成方法，プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Biasing force of a holding spring 58 biasing the feed guide body 41 toward the feed chain 6a is constituted to be changeable by a biasing force-variable mechanism 580 according to a flow rate of reaped grain culms reaped by the reaping apparatus 3 and conveyed to the rear.例文帳に追加

ここで、刈取装置３によって刈り取られ且つ後方へ搬送される刈取穀稈の流量に応じて、供給ガイド体４１をフィードチェーン６ａへ向けて付勢する挟扼ばね５８の付勢力を付勢力可変機構５８０により変更可能に構成されている。 - 特許庁

The combine harvester 201 comprises an engine 12, a traveling variable-speed gear 900, a traveling unit 1, the reaping section 3, a feed chain gear 9, a threshing section 310, a separatory section 350 and a grain tank 13, wherein the reaping section 3 and the feed chain gear 9 are to be driven actuatingly by an electric motor 50.例文帳に追加

エンジン１２と、走行変速装置９００と、走行装置１と、刈取部３と、フィードチェーン装置９と、脱穀部３１０と、選別部３５０と、グレンタンク１３とを備えたコンバイン２０１において、刈取部３及びフィードチェーン装置９は、電動モータ５０によって作動的に駆動されるように構成されている。 - 特許庁

The Agreement on Agriculture created substantial, binding commitments in three areas: market access (tariffication), domestic support (reduction in subsidies) and export competition. These commitments were to be implemented over a six-year period beginning in 1995. This was accomplished despite the following difficulties: (1) the U.S. use of price-support policies to boost grain production and exports to portray itself as "the world's breadbasket"; (2) the European Union's Common Agricultural Policy (CAP) that used price supports, variable import levies, and export subsidies, and consequently transformed the European Union from one of the world's largest importers of agricultural products to one of the largest exporters; and (3) increased competition for grain exports as the shortages that existed through the mid-1970s turned into surpluses because of changes in the international supply-and-demand balance.例文帳に追加

農業分野に関しては、⒜米国が農産物価格支持政策による穀物増産と輸出を拡大してきたこと、⒝ EU が共通農業政策（CAP）による農産物価格支持政策、輸入課徴金、及び輸出補助金により大口輸入国から大口輸出国に転じたこと、⒞穀物に関して、70年代前半までの不足基調から過剰基調へと国際的需給が変化し、穀物輸出競争が激化してきたこと等を背景として、ウルグアイ・ラウンドにおける交渉が難航したものの、各国が市場アクセス（関税化等）、国内助成（補助金削減等）、輸出競争の3分野における具体的かつ拘束力のある約束を作成して、1995年から2000年までの６年間の実施期間においてこれを実施することで合意された。 - 経済産業省