「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective passages 618 are formed by vertically extending through a pair of corresponding packaging materials.例文帳に追加

各通路６１８は、それぞれ対応する一対の包装材の間に向けて垂直に延在して形成されている。 - 特許庁

An oil pan 34 is disposed vertically below the passage opening of the filter 26 and oppositely thereto.例文帳に追加

フロントパネル２２の内側下部に、フィルタ２６における通過口の鉛直下方に臨むようにオイルパン３４が配設される。 - 特許庁

Thus, an underwater vertically moving device having a very simple configuration as shown in the drawing is provided.例文帳に追加

この発見による示唆で、極めてシンプルな構成ながら、図面のような水中昇降装置が実現できた。 - 特許庁

The die driving structure has a vertical slide body 14 which is vertically slidable and a horizontal slide body 15 which is horizontally slidable.例文帳に追加

型駆動構造は、上下スライド可能な縦スライド体１４と、左右スライド可能な横スライド体１５とを有する。 - 特許庁

Then, the blade 6 of the blade member 2 is vertically moved by the rotation of the arm U of the worker.例文帳に追加

そして、作業者の腕Ｕの回転によって刃部材２の刃６を上下に移動させることを可能とする。 - 特許庁

The gate space G being the projecting space is segregated from the treatment space S by a vertically movable shutter 30.例文帳に追加

上下に移動可能なシャッター３０により凸状空間であるゲート空間Ｇを処理空間Ｓから隔離する。 - 特許庁

The extended template 21 is then cut vertically to the axial direction of the pores, thereby forming chips.例文帳に追加

そして、引き伸ばしたテンプレート２１を、細孔の軸方向に対して垂直方向に切断してチップを形成する。 - 特許庁

A laser beam emitted from a laser generator is, at last, vertically emitted to the working face of a workpiece.例文帳に追加

レーザ発生装置から出射されたレーザ光は、最終的にワークの加工面に垂直に照射される。 - 特許庁

A shade 1 is opened and closed by vertically spreading and contracting shade fabric 10, and is not provided with a lifting cord.例文帳に追加

シェード布地１０を上下に伸縮することで開閉するシェード１であって、昇降コードは備えていない。 - 特許庁

A paraffin paper 1 comprises a plurality of parallelogram-shape compartments 5 formed vertically/horizontally by folding lines 2, 3 and 4.例文帳に追加

折り線２，３，４群によってパラフィン紙１に、縦横に複数の平行四辺形状の区画部５を形成した。 - 特許庁

To provide a flowerpot not inhibiting drain of watering even in vertically and stably piled up plural flowerpots.例文帳に追加

複数個を上下に安定に積重ねた場合にも、灌水の水はけが妨げられない植木鉢を提供する。 - 特許庁

This piston 1 including a pair of skirts 14, 15 is vertically reciprocated in the cylinder bore of an internal combustion engine.例文帳に追加

一対のスカート１４，１５を有するピストン１は内燃機関のシリンダボアの中で上下に往復運動する。 - 特許庁

The opening edge of the roof panel 40 includes a flange 42 extending vertically downward from a roof panel body 41 of the roof panel.例文帳に追加

ルーフパネル４０の開口縁はルーフパネル本体４１から鉛直方向下方に延びるフランジ部４２を含む。 - 特許庁

To enable to pile up seedling transport cages containing pot seedling boxes with vertically bringing their narrow sides to each other.例文帳に追加

ポット苗箱を収納した苗箱運搬カゴを、短辺側を上下に向けて積み重ねることができるようにする。 - 特許庁

A building of two or more stories in which dwelling units are also divided vertically is further differentiated as an apato (in Japanese pronunciation; actually, an apartment) or a mansion (in Japanese usage; in fact, a condominium). 例文帳に追加

2階建て以上で垂直方向にも区分したものは、アパート、マンションなどと呼ばれ、区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the surface it was marked '富夲' vertically and shichiyosho pattern (seven star pattern) in Kikko (hexagonal pattern) horizontally. 例文帳に追加

表面には、縦に「富夲」と書かれ、横には7つの点が亀甲形に配置された七曜星という文様がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The absorbent article 1 is vertically long and is equipped with a front sheet 10 on a skin abutting surface side.例文帳に追加

本発明の吸収性物品１は、肌当接面側に表面シート１０を備えた縦長のものである。 - 特許庁

The safety fence is constituted by stretched between vertically fixed belt columns 3a with a belt body 4a.例文帳に追加

そして、立設固定されたベルト支柱３ａ間をベルト体４ａで張架することで、安全柵を構成する。 - 特許庁

When the DD motor rotates, the table 22 rotates, and when the rod 7 rises and sinks, the table 22 vertically moves.例文帳に追加

ＤＤモータ２１が回転するとテーブル２２が回転し、ロッド７が出没するとテーブル２２が上下動する。 - 特許庁

A culturing tank requiring first feed-out is specified from among plural culturing tanks placed and held on the vertically moving devices.例文帳に追加

縦移動装置上に載置されている複数の栽培槽のうち、先出しを必要とする栽培槽を特定する。 - 特許庁

The bolt part has a hexagon socket 3 formed vertically from an upper end of the bolt part around a center axis.例文帳に追加

ボルト部は、中心軸線を中心にボルト部上端から垂直に形成する六角穴３を保有する。 - 特許庁

The electron source array 4, the thin-film transistor 9 and the cathode wiring pattern 2 are disposed vertically with respect to the support board.例文帳に追加

電子源アレイ４、薄膜トランジスタ９、カソード配線２は、支持基板に対して垂直方向に配設する。 - 特許庁

The casing is fitted with an unlocking slide case vertically movable inside three sidewalls except one facing the device body.例文帳に追加

ケーシングに装置本体側を除く三側壁の内側にロック解除用のスライドケースを上下自在に嵌め込む。 - 特許庁

The gas source may be a positive pressure power air source to be arranged practically vertically to the flow of the ink liquid drop.例文帳に追加

ガスソースは、インク液滴の流れに実質的に垂直に配置される正圧力空気ソースであってもよい。 - 特許庁

A connection end face 1a of a coaxial cable 1 is set vertically to the axial direction of a cable 1.例文帳に追加

同軸ケーブル１の接続端面１ａは、ケーブル１の軸方向に対して垂直な平面にされている。 - 特許庁

To provide a low profile antenna system acting like a vertically polarized wave antenna with respect to azimuth angles.例文帳に追加

方位角に対して無指向性の垂直偏波アンテナとして動作する薄型のアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

The respective articulated finger units 5 and 11 can vertically perform bending operation with these joint parts as the center.例文帳に追加

各多関節指ユニット５、１１はそれらの関節部を中心として上下に折り曲げ動作が可能である。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 11 is vertically driven by a pressure oil fed from a hydraulic pump 21 rotated with a pump motor 25.例文帳に追加

油圧シリンダ１１はポンプモータ２５で回転する油圧ポンプ２１により圧油が供給されて昇降駆動される。 - 特許庁

To provide a coupling device of panels connecting mutual panels by vertically moving and preventing vertical positional displacement after connection.例文帳に追加

パネル相互を上下方向に移動して連結するものにおいて、連結後の上下方向の位置ずれを防止する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR WAFER PROCESSING SYSTEM EQUIPPED WITH VERTICALLY-STACKED PROCESSING CHAMBER AND SINGLE-SHAFT DOUBLE-WAFER CARRIER SYSTEM例文帳に追加

垂直にスタックされた処理チャンバーおよび単一軸二重ウエハー搬送システムを備えた半導体ウエハー処理システム - 特許庁

To maintain the position of a focal point of a laser beam at a slit aperture when the laser beam drifts vertically.例文帳に追加

レーザビームが垂直方向にドリフトするときに、レーザビームの焦点の位置をスリット開口に維持することにある。 - 特許庁

The luminaire is a main room luminaire, and the panel 2 is provided at an outward location away from a surface vertically extending downward from the lamp.例文帳に追加

照明器具は室内用主照明器具であって、そのランプ鉛直下面より外方にパネル２を設ける。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR FORMING VERTICALLY ARRAYED NANOROD AND MAKING ELECTRIC CONTACT ON THE ARRAY OF THE SAME例文帳に追加

垂直方向に配列されたナノロッドおよびその配列への電気接点をつくるためのシステムおよび方法 - 特許庁

If the backrest is pushed down forward, many chairs can be piled up in a manner that a chair fits in the other one vertically.例文帳に追加

背もたれ３を前倒しすると、多数の椅子を上下に嵌め合わせた状態で積み重ねることができる。 - 特許庁

A rising mirror below the objective lens is adjusted vertically in optical axis with respect to the reference surface of the optical pickup (S2).例文帳に追加

光ピックアップ基準面に対して光軸垂直に対物レンズ下の立ち上げミラーを調節する（Ｓ２）。 - 特許庁

The solenoid 54 is disposed on the rear side of the door 39 and has a vertically movable plunger 54a.例文帳に追加

開閉用ソレノイド５４は、開閉扉３９の裏面側に配置され、上下動するプランジャ５４ａを有する。 - 特許庁

The vertically moving means is divided and provided on both sides of the passing path of the product pallet W1 with avoiding the path.例文帳に追加

この昇降手段は、製品パレットＷ１の通過経路を避けて、その経路の両側に振り分けて設ける。 - 特許庁

A rotation axis (119) of the lever (117) is mounted vertically to the rotating axis of the annular lock (111).例文帳に追加

レバー（１１７）の回転軸（１１９）は、環状固定具（１１１）の回転軸に対して垂直に配置される。 - 特許庁

The pedestal 3 includes a back face facing a vertically extending wall face WL and a front face opposite to the back face.例文帳に追加

台座３が、上下に延びる壁面ＷＬと対向する後面と、その後面と反対側の前面とを含む。 - 特許庁

Since the operation is performed in a state in which two membranes are vertically arranged, the filtration treatment for two membranes can be performed with the area for one membrane module.例文帳に追加

膜２本を縦に重ねて運転するため、１本と同じ面積で２本分の濾過処理ができる。 - 特許庁

Each of sound absorbing slats 1 is made of a vertically long rectangular felt material and has a hanging metal fitting 7 at an upper end 2.例文帳に追加

吸音性のスラット１は、縦長長方形のフェルト系の材料で、上端部２に吊り金具７を有する。 - 特許庁

The transparent bracket 4 is fixed inside a transparent vessel 7 vertically or aslant (at an angle of 0° to 60°).例文帳に追加

前記透明なブラケット４を透明な容器７内に垂直に又は傾けて（０°〜６０°の角度で）固定する。 - 特許庁

The heat pipe 4 extends vertically from below the heat spreader 1 and to above the heat spreader 1.例文帳に追加

ヒートパイプ４は、ヒートスプレッダ１の下部から鉛直方向に延びて上記ヒートスプレッダ１の上部に達している。 - 特許庁

A balancer 6 offsetting a load to a storage body 5 is provided between the vertically moving rail 18 and the box body 1.例文帳に追加

昇降レール１８と箱体１との間に、収納体５の負荷荷重を相殺するバランサー６を設ける。 - 特許庁

To provide the connection structure of wall panels suppressing water leakage even if laying the wall panels vertically.例文帳に追加

壁パネルを縦張りしても漏水が発生しにくくすることができる壁パネルの接続構造を提供する。 - 特許庁