「virtual life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide systems and methods for transporting physical objects from real physical life into virtual worlds.例文帳に追加

現実の物理的な対象物を仮想世界にトランスポートするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSPORTING PHYSICAL OBJECT FROM REAL PHYSICAL LIFE INTO VIRTUAL WORLD例文帳に追加

現実の物理的な対象物を、仮想世界にトランスポートするシステムおよび方法 - 特許庁

A life tag showing the storage period of data is preliminarily set in the virtual volume 7.例文帳に追加

仮想ボリューム７には、予めデータの保存期間を示すライフタグが設定されている。 - 特許庁

To enable a player to speak to a virtual life at an arbitrary timing in a growing game.例文帳に追加

育成ゲームにおいて、プレイヤは任意のタイミングで仮想生命体に話しかけることができる。 - 特許庁

The generation quantity, generation positions, movement states, or life of the virtual light source primitives is changed at random.例文帳に追加

仮想光源プリミティブの発生量、発生位置、移動状態又は寿命をランダムに変化させる。 - 特許庁

To provide a virtual life character rearing apparatus giving a player the feeling that a time and a physical contact are important in the rearing of the virtual life character.例文帳に追加

仮想生命体キャラクタの育成において、時間とスキンシップが重要であることを実感することができる仮想生命体キャラクタ育成装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus determines one or more virtual life characters to be selected from a plurality of types of virtual life characters according to the length of the cumulative time.例文帳に追加

そしてこの累積時間の長さに応じて、複数種類の仮想生命体キャラクタから選択する１以上の仮想生命体キャラクタを決定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD ENABLING DIALOGUE BETWEEN LOCAL USER IN REAL LIFE SIMULATION ENVIRONMENT AND REMOTE USER IN VIRTUAL ENVIRONMENT例文帳に追加

リアルライフシミュレーション環境のローカルユーザと、対応する仮想環境のリモートユーザとの対話を可能にするシステムおよび方法 - 特許庁

LIFE TIME MANAGEMENT METHOD FOR NATIVE APPLICATION IN VIRTUAL SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

仮想システムにおけるネイティブアプリケーションのライフタイムマネージメント方法、及び、コンピュータプログラム - 特許庁

Although the thread may be limited for carrying out in the same virtual processing device through each life, it needs not necessarily to do so.例文帳に追加

スレッドは、同じ仮想処理装置上で、それぞれの寿命を通じて実行されるように制約されてもよいが、必ずしもそうである必要はない。 - 特許庁

At present, the company is involved in joint research into online learning methods on the subject of manufacturing using "Second Life," a virtual space on the Internet.例文帳に追加

現在は、インターネット上の仮想空間「セカンドライフ」を活用したモノ作りに関するオンライン学習手法を共同で研究している。 - 経済産業省

Your life suit and backpack are equipped with digital and virtual imaging so I will be able to see everything that you see and what you do not see.例文帳に追加

ライフスーツにバックパック デジタルとバーチャルイメージを 装備している お前が見ている全てが 私にも見える... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a virtual machine generating device which allows programming for generating a virtual machine which demonstrates specific functions by spatial structure generated in artificial life.例文帳に追加

人工生命において、生成された空間的な構造により特定の機能を発揮させる仮想マシンを生成するプログラミングを可能とする仮想マシン生成装置を提供する。 - 特許庁

The application is a program described in a programming language for a virtual machine, and a life cycle when the application can be executed by a virtual machine is defined beforehand.例文帳に追加

アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、仮想マシンによる実行が可能となる生存区間が、予め規定されている。 - 特許庁

To provide a light guide plate for a virtual image display device and the virtual image display device having the light guide plate incorporated therein capable of acquiring high accuracy in manufacturing a mold, prolonging a service life thereof and improving manufacturing throughput thereof while reducing manufacturing cost thereof.例文帳に追加

型の高精度化や長寿命化並びに製造スループットの向上を図り、作製コストを低減できる虚像表示装置用の導光板及びこれを組み込んだ虚像表示装置を提供すること。 - 特許庁

(3) Virtual curves indicating the relation between the elapsed time of use (t) and distortions (ε) are drawn as variously changing Ω and ε dot 0 (a virtual creep speed at the time when ε=0, in other words, when remaining life prediction is started) to determine a curve B most proximate to the curve A from among them.例文帳に追加

3：Ωとεドット０を様々に変化させて使用経過時間（ｔ）とひずみ（ε）との関係を表す仮想曲線を描き、その中で曲線Ａに最も近似した曲線Ｂを求める。 - 特許庁

Diameters and the number of wires are inputted, a diameter of virtual wires modeling after a wire flux is calculated by a given arithmetic expression experientially derived, based on which, flexural life of the virtual wires is forecast.例文帳に追加

各電線の径及び個数を入力し、経験的に導き出された所定の演算式で電線束をモデル化した仮想電線の径を演算し、これに基づいて仮想電線の屈曲寿命予測を行う。 - 特許庁

A virtual code file 1211 has precalculated variable life information 1211, and an execution compiler 1200 merely inspects whether the life information 1211 is legal or not with a legality inspecting unit 1203 without generating the variable life information.例文帳に追加

仮想コードファイル１２１１に事前計算された変数の生存情報１２１１を有し、実行時コンパイラ１２００は、変数の生存情報を生成しないで、正当性検査器１２０３で生存情報１２１１が正当であるか否かを検査するのみとする。 - 特許庁

The multiuser on-site server includes a virtual environment generator prepared to generate the virtual environment corresponding to the real life simulation environment and is constructed in such a way that the local user and remote user simultaneously access the multiuser on-site server and the local user recognizes the remote user to exercise an influence on the virtual events in the virtual environment corresponding to the real life simulation environment.例文帳に追加

マルチユーザ体験サーバは、リアルライフシミュレーション環境に対応する仮想環境を生成するように設定された仮想環境ジェネレータを含み、ローカルユーザとリモートユーザがマルチユーザ体験サーバへ同時にアクセスしてローカルユーザがリモートユーザを認識し、リアルライフシミュレーション環境に対応する仮想環境における仮想の事象に影響を及ぼすことができるように構成される。 - 特許庁

To ensure a user's convenience in a virtual space or a world and enrich life in the virtual space at the same time when a toy, training equipment or other practical/entertainment equipment having the virtual space or the world such as a TV game, a video game, a personal computer game, an online game and an online system due to temporal and physical restrictions of the real world.例文帳に追加

現実世界の時間的、肉体的制約のため、テレビゲーム、ビデオゲーム、パソコンゲーム、オンラインゲーム、オンラインシステムその他の仮想の空間、世界を持つ遊具、トレーニング機器その他実用・遊戯機器の利用に際し、利用者は充分な量、種類または質の仮想通貨及び各種仮想物を取得することができず、その仮想空間・世界における利便が害されている。 - 特許庁

In a page table including mapping information of a virtual address and a physical address of the NVRAM by one embodiment, an entry of the page table includes life information representing the wear level of a page.例文帳に追加

一実施形態によるＮＶＲＡＭの仮想アドレス及び物理アドレスのマッピング情報を含むページテーブルで、ページテーブルのエントリーは、ページの磨耗度を表わす寿命情報を含む。 - 特許庁

To suppress a decrease in life of a storage device in the environment where a storage device having a flash memory is used as a cache device and a virtual machine operates.例文帳に追加

フラッシュメモリを有する記憶装置をキャッシュデバイスとして用い、仮想マシンが動作する環境において、記憶装置の寿命を減らすことを抑制すること。 - 特許庁

To provide a virtual commercial transaction method performed by using electronic equipment, which enables a user to easily purchase merchandise through the electronic equipment by intuitive experience in daily life while operating the electronic equipment.例文帳に追加

使用者が電子機器を操作しながら、日常生活における直感的な経験により、簡単に電子機器を通じて商品を購入することができ、電子機器を用いて行われる仮想商取引方法を提供する。 - 特許庁

To determine the service life of a virtual imaged phased array (VIPA) dispersion compensator, with respect to an administration control apparatus, and to provide an administration control method for a variable wavelength dispersion compensator, in a wavelength division multiplex system.例文帳に追加

波長分割多重化方式に於ける可変波長分散補償器の管理制御装置及び管理制御方法に関し、ＶＩＰＡ型波長分散補償器の寿命を判定する。 - 特許庁

The display control means 23 reads an initial picture of the selected virtual life character from a picture storage means 25 and display it on picture display parts 5 and 9.例文帳に追加

表示制御手段２３は選択された仮想生命体キャラクタの初期画像を画像記憶手段２５から読み出して画像表示部５，９に表示する。 - 特許庁

To provide a system which enables dialogue between a local user in a real life simulation environment and a remote user in a virtual environment and improves on-site real feeling of both users with advantage.例文帳に追加

リアルライフシミュレーション環境のローカルユーザが、対応する仮想環境のリモートユーザと対話することを可能にし、双方のユーザの体験のリアル感を有利に高めるシステムの提供。 - 特許庁

This virtual life character rearing apparatus includes a temperature sensor 13 disposed inside a case 1 and detecting the temperature of the case 1, a rearing character selection means 21, a display control means 23, a timer means 29 and a temperature condition determination means 27.例文帳に追加

ケース１の内部に配置されてケース１の温度を検出する温度センサ１３と、育成用キャラクタ選択手段２１と、表示制御手段２３と、タイマ手段２９と、温度条件判定手段２７とを備えている。 - 特許庁

To provide interesting electronic equipment making an unexpected virtual life body appear with a liquid body resistance value as a medium.例文帳に追加

液状体の抵抗値を媒介として意外性のある仮想生命体を出現させるようにした興趣性の高い電子機器装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the display control means 23 displays a previous growth picture of the virtual life character on a picture display part, the timer means 29 counts a preset time period and determines that the preset time period elapses.例文帳に追加

タイマ手段２９は、表示制御手段２３が、仮想生命体キャラクタの前の生長画像を画像表示部に表示した後、予め定めた時限の計数を行って予め定めた時限が経過したことを判定する。 - 特許庁

This virtual life character rearing apparatus includes a temperature sensor 13 disposed inside a case 1 and detecting the temperature of the case 1, a rearing character selection means 21, and a display control means 23.例文帳に追加

ケース１の内部に配置されてケース１の温度を検出する温度センサ１３と、育成用キャラクタ選択手段２１と、表示制御手段２３とを備えている。 - 特許庁

The application is a program which is described in a programming language for a virtual machine, and a life cycle in which the application can be executed is specified.例文帳に追加

アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、仮想マシンによる実行が可能となる生存区間が、予め規定されている。 - 特許庁

To provide an amusing electronic apparatus by allowing the character of a virtual life body or a living being within a screen to go out freely so as to behave approximately to the human society.例文帳に追加

画面内の仮想生命体又は生物のキャラクターを自由に外出させることにより、人間社会と近似した行動を行わせ、興趣性の高い電子機器装置を提供する。 - 特許庁

The edge point mixing also allows, when desired, the simulation of a "real-life" conference by permitting each participant to receive a distinctly mixed audio signal from the conference depending on the performer's "position" within a virtual conference world.例文帳に追加

エッジポイントミキシングにより、所望な場合に、仮想会議の世界内で演者の「位置」に依存してその会議からの明確にミキシングされたオーディオ信号を各参加者が受信することを可能にすることにより、「実生活」の会議のシミュレーションがまた可能になる。 - 特許庁

Various media are rent free for consumer at the places striking root deep into daily life of consumer, e.g. convenience stores, as well as existing video rental shops or by developing virtual shops on a communication or broadcast network, e.g. internet.例文帳に追加

各種媒体は既存のビデオレンタル店の他、コンビニエンスストア等消費者の日常生活に根づいた場所や、インターネット等の通信もしくは放送ネットワーク上に仮想店舗を展開し、各種媒体を消費者に対して無料でレンタルする。 - 特許庁

It provides a wide variety of programs that help young people such as high school or junior high school students, who are the main participants, to lead a rich life with satisfying jobs, and incorporates technologies of the excellent virtual museum, digital libraries, and amusement facilities, as represented by the Tron Project in Japan, which are enjoyable by every generation and families as well. 例文帳に追加

日本のトロンプロジェクトに代表されるすぐれたバーチャルミュージアム、デジタルライブラリィ、アミューズメント施設の成果等をふんだんに取り入れているので、老若男女は問わず家族でも楽しめるが、主な対象はあくまで中高生を中心とする青少年であり、彼ら、彼女らが豊かで充実した職業人生を送れるためのあらゆる事業を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the computer software grasps the actual state of the personality of the operator to provide a prescription, give an advice, and incorporate into a basic system structure a behind message taking account of a mental influence giving a good circle such as 'giving the knowledge of avoiding a failure in the real social life by failure experience in a virtual space'.例文帳に追加

また、コンピューター・ソフトウェアが操作者のパーソナリティーを実態把握して処方箋を構成、アドバイスなどを与えたり、「仮想空間の失敗経験によって現実の社会生活で失敗しない知恵をつける」など好循環をもたらす心理的影響を考慮したビハインド・メッセージを基本システム構造に組み込む。 - 特許庁

To provide a server liable to stimulate attraction to a character, by which the character is easily available and conveniently utilized, information is shared with the character, the character in a virtual space is integrally and inseparably connected to an operator in a real space integrated to be a part of the life of the operator.例文帳に追加

キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a server which can easily and simply obtain and use a character and which can make an operator to feel affection to the character by sharing information with the character to inseparably combine the character in a virtual space and the operator in a real space so as that the character melts into a part of the life of the operator.例文帳に追加

キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a server with which a character can easily and conveniently be obtained and used and which makes an operator feel affection to a character by sharing information with the character to bond the character in a virtual space and the operator in a real space integrally so as to melt the character into a part of the life of the operator.例文帳に追加

キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a server enabling an operator to easily and simply obtain a character, capable of communicating with the character and obtaining information so that the character in a virtual space and the operator in reality space are connected integrally inseparably to cause the character to fit in with the operator's life, thereby producing the possibility of having an attachment to the character.例文帳に追加

キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a system which generate the possibility that an operator is attached to a character by making it possible to easily obtain and use various characters and sharing the character and information, and thus inseparably relating the character in a virtual space and the operator in the real space to each other and blending in the character with part of the life of the operator.例文帳に追加

様々な個性を持ったキャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a server which can make an operator feel attachment to a character by easily acquiring and using the character and interacting with the character on the personal topics of the operator to share information with the character to integrally connecting the character in a virtual space and the operator in real world to melt the character into a part of the life of the operator.例文帳に追加

キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、操作者の個人的な話題でキャラクタと対話できるようにして、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。 - 特許庁