「virtual process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The streaming server dialogues with a client system including a virtual smart card for executing the process.例文帳に追加

ストリーミング・サーバは、本発明のプロセスを行うために、バーチャル・スマートカードを含むクライアント・システムと対話する。 - 特許庁

Then, a color data generating process execute conversion opposite to that executed to the area 42 in the virtual color area leading out process to third color data led out in the color data changing process to generate second color data.例文帳に追加

カラーデータ生成過程は、第３カラーデータに対して、仮想色域導出過程で第２色域に対して行われた変換と逆になる変換を行って第２カラーデータを生成する。 - 特許庁

When the work flow described is to be processed by using the virtual protocol, the virtual protocol is converted into an actual protocol so as to process the work flow by executing the converted actual protocol.例文帳に追加

仮想プロトコルを用いて記述されたワークフローを処理する場合に、その仮想プロトコルを実プロトコルに変換し、変換された実プロトコルを実行してワークフローを処理する。 - 特許庁

These virtual processing devices are implemented on one or more processors, and each virtual processing device carries out more than one process or thread (which collectively refers to "thread").例文帳に追加

これらの仮想処理装置は、１つ以上のプロセッサ上で実行され、それぞれの仮想処理装置は、１つ以上のプロセスまたはスレッド（まとめて、「スレッド」という）を実行する。 - 特許庁

A virtual machine activation requester 14 selects a maintenance center apparatus 4 and requests the selected maintenance center apparatus 4 to perform an activation process of a virtual machine based on the guest copy.例文帳に追加

仮想マシン起動依頼部１４は、メンテナンスセンタ装置４を選定し、選定されたメンテナンスセンタ装置４に対してゲストコピーに基づく仮想マシンの起動処理を依頼する。 - 特許庁

The moving body calculation section performs process in which the moving body is moved to the destination target having come in sight of the virtual camera by directing a line of sight of the virtual camera.例文帳に追加

移動体演算部は、仮想カメラの視線方向が向けられることで仮想カメラの視野範囲に入った送り先ターゲットに対して、移動体を移動させる処理を行う。 - 特許庁

The virtual machine 20 includes a first monitoring means 6 monitoring a state or the like of each process 30 executed in the virtual machine 20 as monitoring information.例文帳に追加

仮想マシン２０が当該仮想マシン２０内で実行されている各プロセス３０の状態などを監視情報として監視する第１の監視手段６を備える。 - 特許庁

A process for initializing physical blocks is performed only on the physical block allocated to the virtual block to be accessed.例文帳に追加

そして、物理ブロックの初期化処理は、アクセス対象の仮想ブロックに割り当てた物理ブロックについてのみ行なう。 - 特許庁

To solve the problem that a system overhead is generated during context saving/restoration processing to perform process switching in a virtual machine system.例文帳に追加

仮想計算機システムにおいて、プロセス切り替え時のコンテキスト退避／回復処理は、システムのオーバーヘッドとなる。 - 特許庁

The controller is configured to receive and process a request from a host to modify an attribute of the virtual volume.例文帳に追加

コントローラはホストからの要求を受信し処理して仮想的ボリュームの属性を変更する様に構成される。 - 特許庁

The system multiplexes separate virtual-address spaces for each process; this memory management is discussed in Chapter 5. 例文帳に追加

システムは各プロセスの個別の仮想アドレス空間を多重化します。 このメモリ管理については 5 章で議論します。 - FreeBSD

For replacement, an operation monitor console is provided with a sub-process name table 1-15 for finding out the corresponding virtual controller in the replaced multiple virtual controller/1 hardware unit (process monitor controller) based on the existing sub-process name applied to a request for data transfer related with the monitor control of the sub-process.例文帳に追加

リプレースのために、運転監視操作卓には、サブプロセスの監視制御に関するデータ授受の要求に付与される既存のサブプロセス名称から、リプレース後の複数仮想コントローラ／１ハードウェアユニット（プロセス監視制御装置）の中の該当の仮想コントローラを割り出すためのサブプロセス名称テーブル1-15を備える。 - 特許庁

The method includes a process of determining an optimal position of the respective veneer sheets 1 and 2 and a position of the virtual alignment end 10 and 10' and a process of laminating the veneer sheet positioned so as to coincide with the virtual alignment end, as the veneer assembly.例文帳に追加

本方法は、各ベニヤシート１、２の最適位置及び仮想アラインメント端１０、１０’の位置を決定する工程と、仮想アラインメント端に一致するように位置決められたベニヤシートをベニヤ組立品として積層する工程とを含む。 - 特許庁

Additionally, the virtual factory server stores a procedure of the control to graphically display the progress state of the production process in a control program in accordance with the process data obtained from the process support server.例文帳に追加

さらに前記のバーチャルファクトリーシステムが工程支援サーバから得た工程データをもとに当該生産工程の進捗状況をグラフィカルに表示する制御の手順を制御プログラムに格納する。 - 特許庁

To pay for articles purchased at respective virtual stores together by a credit card by summing up the amounts of the articles purchased at virtual stores, judging whether or not the payment of the total amount by a credit card is acknowledged, and performing the selling process of the purchased articles.例文帳に追加

１度に複数の仮想店舗にまたがって商品を購入し、その各仮想店舗で購入した商品の代金を一括してクレジットカードで決済できるようにす る。 - 特許庁

A virtual server ID management system has an ID management function 100 for performing an ID management for a monitoring process relating to each of plural virtual servers (server instances) 4 of a monitoring object system 2.例文帳に追加

本システムは、監視対象システム２の複数の各々の仮想サーバ（サーバインスタンス）４に関する監視処理のためにＩＤ管理を行うＩＤ管理機能１００を有する。 - 特許庁

Consequently, each EC shopping customer can process payment for all shopping commodities in the virtual mall by a single transaction and a virtual store can receive data for updating a POS system.例文帳に追加

電子商取引買物客が、仮想モールにおけるすべての買物のための支払を単一取引で処理でき、仮想店舗はＰＯＳシステムを更新するデータを受け取ることができる。 - 特許庁

A record file can be applied with a storing process by a recording application via a virtual sound driver for storing.例文帳に追加

また、録音ファイルは、保存用仮想サウンドドライバを経由して録音アプリケーションにて保存処理を行うこともできる。 - 特許庁

You can use the IDE's virtual form settings to specify which fields to process for a given action. 例文帳に追加

この場合は、IDE の仮想フォームの設定を使用して、特定の操作が発生したときに処理するフィールドを指定できます。 - NetBeans

This application is characterized by that a memory space independent of respective threads in a process is allocated when a virtual memory is allocated to the process by this microprocessor.例文帳に追加

本発明の特徴は、マイクロプロセッサでプロセスに仮想メモリを割り当てる場合において、プロセス内にある各々のスレッドとは独立的なメモリ空間を割り当てることにある。 - 特許庁

A physical address of a hardware device is mapped within a virtual machine process, in a hypervisor or the hardware serving as a basis, and an extension and other software application operated within the virtual machine process are allowed to have direct access to the hardware device.例文帳に追加

ハイパーバイザまたは基礎になるハードウェアは、ハードウェアデバイスの物理アドレスを仮想マシンプロセス内にマッピングして、仮想マシンプロセス内で動作するエクステンションおよび他のソフトウェアアプリケーションがそのハードウェアデバイスへの直接アクセスを有することを可能にする。 - 特許庁

To minimize the cost at a process changeover time in a system in which a single virtual storage space is shared by all processes.例文帳に追加

単一仮想記憶空間を全てのプロセスで共有するシステムにおいて、プロセス切り替え時のコストの最小化を実現する。 - 特許庁

To quickly process respective connection requests even when a large amount of the VPN (Virtual Private Network) connection requests are received.例文帳に追加

大量のＶＰＮ接続要求を受信した場合でも、それぞれの接続要求を迅速に処理することを課題とする。 - 特許庁

Given that it is also used as a virtual synonym for surume (dried cuttlefish), noshiika only refers to squid that has not undergone the shredding-process. 例文帳に追加

スルメとほぼ同義の言葉としても使われているが、現述のものは加工されて切断されていないもののみを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This thermal analysis method has a process of acquiring virtual temperature as the temperature of a contact surface section with a contacted object of the longitudinal shape object.例文帳に追加

長手形状物体の、被接触物体との接触面部の温度として仮想温度を取得する工程を有する。 - 特許庁

A color data changing process changes at least one of the brightness value, the saturation value and the hue angle value to color data which is not included in the virtual color area to lead out third color data included in the virtual color area.例文帳に追加

カラーデータ変更過程は、第１色域のカラーデータのうち仮想色域に含まれないカラーデータに対して、明度、彩度、色相角度を変更し、仮想色域に含まれる第３カラーデータを導出する。 - 特許庁

The server 102 connected to the network 100, which is the virtual private network, receives the information from the server 110 and provides the process provided by the server 110 via the virtual private network.例文帳に追加

仮想施設通信網であるネットワーク１００に接続されたサーバ１０２は、サーバ１１０から情報を受信し、サーバ１１０が提供していた処理を仮想私設通信網を介して提供する。 - 特許庁

To process the bone structure data and motion data of a model arranged in a virtual three-dimensional space so that even when the model is moved in the virtual three-dimensional space according to the motion data, its display can be prevented from becoming unnatural.例文帳に追加

モーションデータに従って仮想３次元空間において動作させても不自然な表示とならないよう、仮想３次元空間に配置されるモデルの骨構造データ及びモーションデータを加工すること。 - 特許庁

A placement process part 303a places an object of a floating object in fluid (seawater) at a predetermined position within a virtual space in order to express the fluid (seawater) displayed in the virtual space.例文帳に追加

配置処理部３０３ａは、仮想空間内に表示される流体（海水）を表現するため流体（海水）中に存在する浮遊物のオブジェクトを仮想空間内の所定位置に配置する。 - 特許庁

The virtual color leading out process converts at least one of the brightness value, the saturation value and the hue angle value of the second color area 42 to lead out a magnified virtual color area 44 including at least all of the brightness value of a first color area 40.例文帳に追加

仮想色域導出過程は、第２色域の明度、彩度及び又は色相角度を変換し、少なくとも第１色域の明度を全て含む拡張した仮想色域を導出する。 - 特許庁

This computer base system for watching the two-dimensional electronic drawing includes a process for instruction the same component in different diagrams, a process for diagram animation, a process for performing hyperlink of inter-diagram components and a process for performing virtual folding of the electronic drawing.例文帳に追加

２次元電子図面を見るためのコンピュータベースのシステムは、異なる図中の同一の構成要素を指示するためのプロセス、図のアニメーションのプロセス、図間の構成要素をハイパーリンクするためのプロセスおよび電子図面の仮想的なフォールディングのためのプロセスを含む。 - 特許庁

In this case, the system has a process for creating a virtual writing plane from the position change information detected through the motion detecting part in order to recognize the motion of the system body, and a process for projecting the system body's trajectory information onto the virtual writing plane created.例文帳に追加

この際、システム胴体のモーションを認識するためにモーション検出部を通して検出された位置変化情報から仮想筆記平面を生成する過程と生成された仮想筆記平面にシステム胴体の軌跡情報を投影させる過程を有する。 - 特許庁

A server computer 20, on the other hand, is equipped with a paging service demon process 20A, which receives an I/O request issued by the artificial paging device driver 18 corresponding to a page-in/page-out process, in a virtual memory 22.例文帳に追加

一方、サーバ計算機に前記疑似ページングデバイスドライバがページイン／ページアウトに対応して発行するＩ／Ｏリクエストを受け取るページングサービスデーモンプロセスを仮想メモリに持たせる。 - 特許庁

Then, the child is brought up based on responses which are performed by virtual parents in order to process conditions to be decided by the web site server.例文帳に追加

サイバー子供は、ウェブ・サイト・サーバーによって決定される条件を処理するために仮想の親が行う応答に基いて育てられる。 - 特許庁

Consequently, the page-in/page-out process is performed by using the virtual memory 22 of the server computer 20 without extending the memory of the client computer 10.例文帳に追加

これにより、クライアント計算機のメモリを増設せずに、サーバ計算機の仮想メモリを使用してページイン／ページアウトの処理を行う。 - 特許庁

When a virtual device of a client which is already opened by a certain process is opened by the other process, a sock_remap_fd() function for regenerating a file descriptor for the process based on an existing kernel file table is executed.例文帳に追加

クライアントの仮想デバイスがあるプロセスによって既にオープンされているときに、別のプロセスからその仮想デバイスをオープンする場合に、そのプロセスのファイルディスクリプタを既存のカーネルファイル表をもとに再生成するsock_remap_fd()関数を実行する。 - 特許庁

Even when a storage device is not provided with a function to execute the mutual authentication process, execution of the mutual authentication process for a virtual memory device formed within the data processor is defined as the execution condition of the data reproducing process from the storage device or of the data recording process for the storage device.例文帳に追加

記憶装置が相互認証処理の実行機能を持たない場合においてもデータ処理装置に構成した仮想メモリデバイスとの相互認証処理の成立を記憶装置からのデータ再生処理または記憶装置に対するデータ記録処理の実行条件とする。 - 特許庁

When a data transfer process is started, a state in which a plurality of character objects lift an icon object in a three-dimensional virtual space, and carry the icon object from a start point toward a completion point in the three-dimensional virtual space, according to a degree of progress of the data transfer process, is displayed.例文帳に追加

データ転送処理が開始されると、データ転送処理の進捗度合いに応じて、３次元仮想空間において複数のキャラクタオブジェクトがアイコンオブジェクトを持ち上げて、当該３次元仮想空間内の開始地点から完了地点へ向かってアイコンオブジェクトを運ぶ様子が表示される。 - 特許庁

To provide a novel and useful providing method for a virtual film, enabling a user to collect pictures without troubles and also facilitating the management on a server side with a minimized after-process by introducing a conception of virtual film.例文帳に追加

仮想フィルムなる概念を導入することによって、利用者が手間を掛けずに写真を溜めることができ、後工程が少なくてサーバ側の管理も容易となる新規有用な仮想フィルムの提供方法を実現する。 - 特許庁

The game apparatus generates a first game image for the first player, which is an image of a virtual game space and represents a result of the game control process, based on a first virtual camera set in the game space.例文帳に追加

ゲーム装置は、ゲーム制御処理の結果を表す仮想のゲーム空間の画像であって第１プレイヤのための第１ゲーム画像を、当該ゲーム空間に設定される第１仮想カメラに基づいて生成する。 - 特許庁

Furthermore, a WAN node 210 at a receiver side demultiplexes the multiplexed data received via the virtual channel VC1 so as to process the data as if the data were transmitted through the separate virtual channels VC1-VC6.例文帳に追加

また、受信側のＷＡＮノード２１０において、この１本の仮想チャネルＶＣ１を介して受信した多重化データを分離して、別々の仮想チャネルＶＣ１〜ＶＣ６を介して伝送されたデータであるかのように扱う。 - 特許庁

A setting circuit 22 for setting the position of the virtual sound source and a control circuit 24 for controlling the process of the audio signal and changing the virtual sound source set by the setting circuit 22 in the vicinity thereof under control.例文帳に追加

仮想音源の位置を設定する設定回路２２と、この設定回路２２による仮想音源の位置を、その近傍で変化させるようにオーディオ信号の処理を制御する制御回路２４とを設ける。 - 特許庁

To provide a hidden object searching method in which a migration process for obtaining from a radar image a depth image that does not generate a virtual image is performed.例文帳に追加

虚像が発生しない深度画像をレーダー画像から得るためのマイグレーション処理が実施される隠蔽物体探査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing garbage collection on a virtual machine which never gives an impact disadvantageous to carrying out of a process having the restriction of time.例文帳に追加

時間の制約のあるプロセスの実行に不利なインパクトを与えない仮想マシーン上でガーベジコレクションを実行するシステムを提供すること。 - 特許庁

A cache mistake detecting part 10b detects a cache mistake for the semiconductor memory 6 in the process of first and second virtual machines 131, 132.例文帳に追加

キャッシュミス検出部１０ｂは、第１・第２の仮想マシン１３１，１３２の処理において半導体メモリ６に対するキャッシュミスの検出を行う。 - 特許庁