「virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

This method includes first a step for setting up a virtual private network tunnel between a mobile node and a virtual private network tunnel server.例文帳に追加

この方法は、初めにモバイルノードと仮想私設網トンネルサーバの間に仮想私設網トンネルをセットアップすることを含む。 - 特許庁

This method includes a step where the receiver transmits a virtual channel credit packet with respect to a particular virtual channel to the transmitter.例文帳に追加

この方法は、受信機が、特定の仮想チャネルに関する仮想チャネルクレジットパケットを送信機に送信するステップを含む。 - 特許庁

MOVEMENT OF VIRTUAL ARTICULATED OBJECT IN VIRTUAL ENVIRONMENT WHILE AVOIDING INTERNAL COLLISION BETWEEN JUNCTION ELEMENTS OF ARTICULATED OBJECT例文帳に追加

多関節物体の連接要素間の内部衝突を回避しながらの仮想環境における仮想多関節物体の動き - 特許庁

When the pointer is displayed within a virtual camera panning control region, the system automatically pans the virtual camera toward the pointer.例文帳に追加

ポインタが仮想カメラパンニング制御領域に表示されると、システムは自動的に仮想カメラをポインタに向かってパンする。 - 特許庁

Additionally, the storage system can transfer virtual ports to a remote storage system that will take over the virtual ports.例文帳に追加

さらに、このストレージシステムは仮想ポートを、仮想ポートを引き継ぐことになる遠隔ストレージシステムへ転送することができる。 - 特許庁

To enable a user to use an object except for objects defined in advance within the virtual world in the virtual world.例文帳に追加

仮想世界内であらかじめ定義されているオブジェクト以外のオブジェクトを、ユーザが仮想世界で使用できるようにする。 - 特許庁

A resource and partition manager uses the virtual interrupt registers to process interrupts for the corresponding virtual processor.例文帳に追加

リソースおよびパーティション・マネージャは、この仮想割り込みレジスタを使用して、対応する仮想プロセッサに関する割り込みを処理する。 - 特許庁

VIRTUAL STORAGE CONFIGURATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR FOR VIRTUAL STORAGE CONFIGURATION AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

仮想ストレージ構成管理システム、仮想ストレージ構成のための情報処理装置、およびコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

A virtual computer is built up on the server, and let a client implement an application program on the virtual computer.例文帳に追加

サーバ上で、仮想計算機を構築し、クライアントにその仮想計算機上でアプリケーションプログラムの実行を行わせる。 - 特許庁

The virtual file, with meta-data, can then be held at a storage device without specifically formatting the virtual file for the device.例文帳に追加

従って、装置用の仮想ファイルの特定フォーマット無しで、メタ・データを具備した仮想ファイルを記憶装置に保管できる。 - 特許庁

To provide a system for initializing a plurality of virtual processors in a virtual machine (VM) environment, and a method therefor.例文帳に追加

仮想マシン（ＶＭ）環境における複数の仮想プロセッサを初期化するためのシステムおよびその方法を提供すること。 - 特許庁

A computer running a host operating system in a host virtual machine includes a support operating system which is run in a support virtual machine.例文帳に追加

ホスト仮想マシン内でホストＯＳを実行するコンピュータが、支援仮想マシン内で実行される支援ＯＳを含む。 - 特許庁

The network management apparatus uses the virtual network DB to particularize a virtual path for downloading resources from a first terminal to a second terminal.例文帳に追加

仮想ネットワークＤＢを用いて、第１の端末から第２の端末へリソースをダウンロードする仮想経路を特定する。 - 特許庁

SECURITY POLICY SETTING METHOD IN VIRTUAL COMMUNICATION NETWORK, SECURITY POLICY MANAGER AND VIRTUAL COMMUNICATION NETWORK SYSTEM USING IT例文帳に追加

バーチャル通信ネットワークにおけるセキュリティーポリシー設定方法、セキュリティーポリシーマネージャ及びこれを用いたバーチャル通信ネットワークシステム - 特許庁

Plug-in for the specified virtual software 23 notifies the virtual machine 24 and an operation content to the specified host machine 25.例文帳に追加

特定した仮想化ソフトウェア２３用のプラグインから、特定されたホストマシン２５に仮想マシン２４と操作内容を通知する。 - 特許庁

A virtual plane S is tilted with a tilted angle of θ1=20° of the virtual plane S in relation to a vehicle width direction H.例文帳に追加

仮想平面Ｓは、車幅方向Ｈに対する仮想平面Ｓの傾き角度θ１＝２０°でもって傾いている。 - 特許庁

Then, the game device images the virtual space including the cursor object with a virtual camera to display an image on an upper LCD.例文帳に追加

そして、ゲーム装置は、仮想カメラでカーソルオブジェクトを含む仮想空間を撮像し、上側ＬＣＤで画像を表示する。 - 特許庁

You may be able to run it in a smaller virtual machine while the database manager is running in multiple virtual machine mode. 例文帳に追加

データベース・マネージャが多重仮想マシン・モードで走っていれば, これはより小規模の仮想マシン上で走らせられよう. - コンピューター用語辞典

The cell is routed based on a two-level addressing structure: the virtual path and virtual channel indicators (VPI and VCI). 例文帳に追加

セルは,2レベルのアドレス指定構造,つまり,仮想パスインディケータ(VPI)および仮想チャネルインディケータ(VCI)に基づき,経路指定される． - コンピューター用語辞典

The research concentrates on personal mobile virtual reality services, virtual reality prototyping, and mobile electronic commerce. 例文帳に追加

この研究は、個人向けモバイル仮想現実サービス、仮想現実プロトタイピング、およびモバイル電子商取引に集中している。 - コンピューター用語辞典

The wrapper bus connects all hardware communication adapters for each virtual channel in the virtual architecture specification. 例文帳に追加

ラッパーバスは、この仮想アーキテクチャ仕様におけるそれぞれの仮想チャネルのためのすべてのハードウェア通信アダプタを接続する。 - コンピューター用語辞典

To provide a method for generating a virtual viewpoint image when a virtual viewpoint position is not located on a plane with a camera disposed thereon.例文帳に追加

仮想視点位置がカメラを配置した平面上にない場合の仮想視点画像を生成する方法を提供する。 - 特許庁

The actual travel information, the actual route, the virtual travel information, and the virtual route are displayed on a liquid crystal panel 250.例文帳に追加

そして、現実走行情報、現実ルート、仮想走行情報及び仮想ルートが液晶パネル２５０に表示される。 - 特許庁

To provide an on-demand client service system including a virtual server using a VM (virtual machine), and a management method and a program therefor.例文帳に追加

ＶＭを利用した仮想的なサーバを有するオンデマンドクライアントサービスシステム、その管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to secure a predetermined service rate with respect to each virtual connection independently of a traffic pattern in virtual connection.例文帳に追加

仮想接続におけるトラヒックパターンに関係なく各々の仮想接続に対して所定のサービスレートを保証できる。 - 特許庁

A first and a second virtual computer and a memory shared by the first and second virtual computers are defined.例文帳に追加

第１および第２の仮想計算機と、第１および第２の仮想計算機によって共用されるメモリを定義する。 - 特許庁

When the file in the file server 20 is operated through a virtual server 30, on the other hand, the client terminal accesses the virtual server 30.例文帳に追加

一方、仮想用サーバ３０を介して、ファイルサーバ２０のファイルを操作する場合、仮想用サーバ３０にアクセスする。 - 特許庁

Two different virtual elastic bodies are disposed between one's own vehicle and the front obstacle, and a repulsive force of a first virtual elastic body and a repulsive force of a second virtual elastic body are calculated.例文帳に追加

自車両と前方障害物との間に２つの異なる仮想的な弾性体を設け、第１の仮想弾性体の反発力と第２の仮想弾性体の反発力とを算出する。 - 特許庁

A control part 31 of a bank server 30 having received synchronous information updates the balances of a remitter virtual account and a recipient virtual account in a virtual account management data storage part 32.例文帳に追加

同期情報を受信した銀行サーバ３０の制御部３１は、仮想口座管理データ記憶部３２において送金先仮想口座、送金元仮想口座の残高更新処理を実行する。 - 特許庁

Next, an virtual tube 21 is disposed with respect to the virtual tube 18 so as to obtain the parting clearance between the predetermined fender and hood in advance, and a parting line 32 is set based on this virtual tube 21.例文帳に追加

次に、予め所定のフェンダ・フード間の見切り隙が得られるように仮想チューブ18に対して仮想チューブ21を配し、この仮想チューブ21に基づいて見切り線32を設定する。 - 特許庁

This image processor controls the display of virtual objects so as to reduce any invisible part due to overlapping of mutual virtual objects, when the virtual objects are displayed in an overlapped manner each other.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、仮想オブジェクト同士が重なって表示される場合に、重なりによる不可視部分を少なくするように、仮想オブジェクトの表示を制御する。 - 特許庁

A virtual account control server 20b is provided with a virtual account master data storage section 22 in which data about maximum payment, an amount of a cumulative use, and a head office account identifier are recorded at each virtual account.例文帳に追加

仮想口座管理サーバ２０ｂは、仮想口座毎に、支払限度額、累積利用額、本社口座識別子に関するデータが記録された仮想口座マスタデータ記憶部２２を備えている。 - 特許庁

For example, a virtual building is constructed on a network and market data are incorporated; and the balanced price of the virtual building is found by using the range prices of the virtual building to generate the index of real estate for investment.例文帳に追加

また、ネット上にバーチャルビルを作り、マーケットデータを組み込んで、そのバーチャルビルのレンジ価格を使って、バーチャルビルの均衡価格を求め、投資用不動産のインデックスを作り出す。 - 特許庁

Various kinds of conditions for affecting motion of a virtual particle 200, such as a sound wall 120 which is a virtual gravitational field and obstacle, are set in virtual space 100.例文帳に追加

仮想空間１００には、仮想の重力場や障害物であるサウンドウォール１２０など、仮想粒子２００の運動に影響を与える各種の条件が設定されている。 - 特許庁

First virtual camera control means controls the attitude and/or position of a first virtual camera for generating an image of a virtual world on the basis of the main body state data and the touch position data.例文帳に追加

第１仮想カメラ制御手段は、本体状態データおよびタッチ位置データに基づいて、仮想世界の画像を生成するための第１仮想カメラの姿勢および／または位置を制御する。 - 特許庁

VIRTUAL SPACE OPERATION RIGHT TRANSFERRING METHOD AND ITS SYSTEM AND VIRTUAL SPACE OPERATION RIGHT DISPLAY DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH VIRTUAL SPACE OPERATION RIGHT TRANSFERRING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

仮想空間操作権受け渡し方法、仮想空間操作権受け渡しシステム、仮想空間操作権表示装置、および仮想空間操作権受け渡しプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The other computer specifies the whole image or a portion of the virtual object included in the region shown by the conical region information in a virtual object in a virtual space (S455).例文帳に追加

他コンピュータは、仮想空間中の仮想物体において、錐体領域情報が示す領域内に含まれる仮想物体の全体像若しくは一部分を特定する（Ｓ４５５）。 - 特許庁

To provide a virtual machine operation management system for managing operation of a virtual machine even if failure occurs in a communication network by preventing performance deterioration in the virtual machine.例文帳に追加

本発明は、仮想マシンにおける性能低下を防止し通信ネットワークに障害が発生しても仮想マシンの運用管理が可能な仮想マシン運用管理システムを提供する。 - 特許庁

VIRTUAL MEMORY MANAGEMENT SYSTEM, VIRTUAL MEMORY MANAGEMENT METHOD, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE VIRTUAL MEMORY MANAGEMENT METHOD RECORDED THEREON AND CAD DEVICE FOR DESIGNING INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

仮想メモリ管理方式、仮想メモリ管理方法、仮想メモリ管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体及び集積回路設計用ＣＡＤ装置 - 特許庁

A second virtual camera control part 62 determines the direction in the virtual three-dimensional space based upon the operating condition of the operating means, and changes the attitude of the virtual camera to an attitude turned to the direction.例文帳に追加

第２仮想カメラ制御部６２は、操作手段の操作状態に基づいて仮想３次元空間における方角を判断し、その方角を向く姿勢に、仮想カメラの姿勢を変更する。 - 特許庁

This virtual storage management system is provided to execute virtual storage management by paging by using a single virtual storage space shared by a plurality of processes executed on a computer system.例文帳に追加

この仮想記憶管理方法は、計算機システム上で実行される複数のプロセスによって共有される単一の仮想記憶空間を利用し、ページングによる仮想記憶管理を行う。 - 特許庁

The virtual server system also sorts access requests into access to a virtual cache memory region and access to a storage device according to whether or not at least a part of access target data is in the virtual cache memory region.例文帳に追加

また、アクセス対象データの少なくとも一部が仮想キャッシュメモリ領域にあるか否かによって、アクセス要求を仮想キャッシュメモリ領域及びストレージ装置へのアクセスを振り分ける。 - 特許庁

The block-based virtual wiring lengths are determined from the selected wire load model and a layout (step S13), and the resulting virtual wiring lengths are totalized to determine the virtual wiring length.例文帳に追加

選択されたワイヤーロードモデルとファンアウトからブロック単位で仮想配線長を求め（ステップＳ１３）、それらの仮想配線長を合計して仮想配線長を求める（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A virtual space display part 86 displays an image showing an appearance seen by looking toward a visual field area determined from a view-line direction and the viewpoint inside the virtual space disposed with a virtual object.例文帳に追加

仮想空間表示部８６が、仮想オブジェクトが配置されている仮想空間内の視点及び視線方向から決定される視野領域を見た様子を示す画像を表示する。 - 特許庁

To easily adjust the position/orientation of a virtual model so as to accurately make the positions/orientations of a physical model and the virtual model match each other, regarding the physical model and the virtual model having the same shape/size.例文帳に追加

形状・大きさが同一である現実モデルと仮想モデルとについて、両者の位置・姿勢を正確に一致させるように、仮想モデルの位置・姿勢を簡便に調整する。 - 特許庁