「voicing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOCUMENT VOICING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

文書音声化装置および文書音声化方法 - 特許庁

VOICING DEVICE USED FOR PET SUCH AS DOG AND CAT例文帳に追加

犬、猫等のペットに用いる音声発音装置 - 特許庁

In addition, people are voicing their criticism towards the police.]例文帳に追加

警察に対する非難の声が 上がっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note: Partly added voicing marks which do not exist in the original sentences. 例文帳に追加

注：原文にはない濁点を一部補う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinto priest announces the descent of the god by voicing the sound, 'Ohhh'. 例文帳に追加

神職が「オオ～」と声を発して降臨を告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of participating in as well as voicing one's opinion to an Emperor on all matters of policy 例文帳に追加

天子の政務すべてに関与し,意見を述べること - EDR日英対訳辞書

The voicing state of a frame is determined, and the first parameter conveying pitch information is modified to designate the determined voicing state of the frame in the case that the determined voicing state of the frame is equal to one of a set of reserved voicing states.例文帳に追加

フレームの発声状態を判定し、判定したフレームの発声状態が、１組の保存してある発声状態の１つに等しい場合、フレームの判定した発声状態を示すように、ピッチ情報を搬送する第１パラメータを変更する。 - 特許庁

MICROPHONE ADAPTIVE TO WEAK VOICING, AND EXTERNAL MICROPHONE FOR TRANSMISSION OF WEAK VOICING WITH PC AND MOBILE PHONE FUNCTION BEING ADDED例文帳に追加

「微音発声への対応可能なマイクロホン」ＰＣ及び携帯電話機能を装着、微音発声による送信が可能な外部マイクロホン - 特許庁

Therefore, these spectators were called 'Dosuru ren (a group of persons voicing 'Dosuru').' 例文帳に追加

このことから、そうした見物を「堂摺連＝どうするれん」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voicing means 1g voices the text included in each block based on the decided result of the voicing order deciding means 1f.例文帳に追加

音声化手段１ｇは、音声化順序決定手段１ｆの決定結果に基づいて、各ブロックに含まれるテキストを音声化する。 - 特許庁

The layer of the strip or voicing tape is made of synthetic nonwoven fabric material.例文帳に追加

この条片又はボイシングテープの層は、合成不織布材料で作られる。 - 特許庁

To recognize at a glance the timing for sectioning and voicing syllables.例文帳に追加

音節を区切って発声するためのタイミングを一瞥して認識できるようにする。 - 特許庁

To generate a speech recognition dictionary containing pronunciation data matching user's voicing.例文帳に追加

ユーザの発声に整合するように発音データを蓄積した音声認識辞書を生成する。 - 特許庁

A voicing order deciding means 1f decides the order of voicing of each block according to the attribute information of each block extracted by the attribute information extracting means 1e.例文帳に追加

音声化順序決定手段１ｆは、属性情報抽出手段１ｅによって抽出された各ブロックの属性情報に応じて、各ブロックの音声化の順序を決定する。 - 特許庁

The top note according to a chord is generated from a top note table of a top note table memory 15, and the added sound according to the top note and the chord is generated from a voicing table of a voicing table memory 16.例文帳に追加

トップノートテーブルメモリ１５のトップノートテーブルから和音に応じたトップノートを生成し、ボイシングテーブルメモリ１６のボイシングテーブルからトップノートと和音に応じた付加音を生成する。 - 特許庁

To make consonant syllable pronunciation articulate and to improve the balance of the voicing time of each syllable.例文帳に追加

子音音節発声の明瞭化や、各音節の発声時間のバランスを向上させることにある。 - 特許庁

When it is judged that the leading tag is not the voicing tag, the similar judgment of the next leading tag is operated.例文帳に追加

音声化タグでないとされれば、次の先頭タグについて同様の判断がなされる。 - 特許庁

The sound environment data 130d includes noise data of various circumferences and are superposed on the virtual voicing data to put the virtual voicing data close to the actual voice output environment.例文帳に追加

音環境データ１３０ｄは、各種周囲のノイズデータを保存したもので、仮想発声データに重畳することで、仮想発声データをより実際の音声出力環境に近付けることができる。 - 特許庁

Consequently, even when the speech recognition device in use is altered, voicing for adaptation processing is not newly necessary.例文帳に追加

これにより、使用する音声認識装置を変更しても新たに適応化処理のための発声を要しない。 - 特許庁

Tokihira, often carried away by passion, made many errors in judgment, with Michizane confronting him each time and strongly voicing his opinion. 例文帳に追加

時平は情に任せて裁決に誤りが多く、その都度に道真が異を唱えて、対立するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a speech recognition rate by precisely performing speaker adaptation processing with a small amount of voicing data.例文帳に追加

少ない発声データで精度よく話者適応化処理を行い、もって音声認識率を向上させること。 - 特許庁

Consequently, the user can easily erase the display of the address without repeatedly voicing "return" again and again.例文帳に追加

その結果、「戻る」を何度も繰り返し発声することなく、簡単に住所の表示を消去することが可能となる。 - 特許庁

A CPU 100 executes a program 110a to generate virtual voicing data through speech synthesis using speech elements 130c, and puts the generated virtual voicing data together with sound environment data 130d to simulate influence of sound environment.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、プログラム１１０ａの実行により、音声素片１３０ｃを用い音声合成して仮想発声データを生成し、生成された仮想発声データに音環境データ１３０ｄを合成して音環境の影響をシミュレートする。 - 特許庁

Speaker information for speaker adaptation is stored on a remote database server (104) and respective speech recognition devices (101, 102) obtain voicing environment information from the database server (104) through a network (103) and adapts a sound model according to the voicing environment information.例文帳に追加

話者適応化のための発声者情報はリモートのデータベースサーバ(104)に記憶され、各音声認識装置(101,102)はネットワーク(103)を介してデータベースサーバ(104)から発声環境情報を取得し、その発声環境情報に基づき音響モデルの適応化を行う。 - 特許庁

A speech voicing device 12 converts the mixed speech data into a speech and outputs its guidance speech through a speaker 13.例文帳に追加

音声発声装置１２は、混合音声データを音声に変換し、その案内音声をスピーカ１３を通して出力する。 - 特許庁

It also contains some devices to make it readable, adding voicing marks, commas, phonetic transcriptions in kana, side notes, and so on. 例文帳に追加

また、源氏物語本文に濁点・読点・振り仮名・傍注などを付して読みやすくするという工夫が加えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A speech shift identification part 15 is connected to those voicing pause detection part 12, basic frequency estimation part 13, and speech recognition part 14.例文帳に追加

これらまた、有声休止検出部12、基本周波数推定部13及び音声認識部14には音声シフト識別部15が接続されている。 - 特許庁

In the harmonization, a function for producing a plurality of kinds of voicing including tones except chord tones is prepared in addition to a chord tone producing function.例文帳に追加

和声付けには、コードトーン生成機能だけでなく、コードトーン以外の音を含む複数種類のボイシングを生成する機能が用意される。 - 特許庁

To estimate the basic frequency of voicing from a speech signal obtained through a telephone by using a harmony structure of a human voice.例文帳に追加

人の声の調和構造を利用して、電話を通して得られた音声信号から、実際の発声の基本周波数を推定する。 - 特許庁

For a word whose recognition rate is low, actual voicing data that a user actually voices are picked up by a microphone 120 to estimate a recognition rate and for a word whose recognition rate is low, the recognition rate can be estimated with the virtual voicing data synthesized by using the speech elements 130c.例文帳に追加

また、認識率の低い単語は、ユーザが実際に発生した実発声データをマイク１２０により収録して認識率を推定する一方、認識率の高いものは音声素片１３０ｃを用いて音声合成した仮想発声データにより認識率を推定することも可能である。 - 特許庁

The speaking section detection part 11 detects a speaking section from an inputted speech, the voicing pause detection part 12 detects a voicing pause section from the speaking section detected by the speaking section detection part 11, and the basic frequency estimation part 13 calculates respective basic frequencies of speaking sections.例文帳に追加

発話区間検出部11は入力された音声から発話区間を検出し、有声休止検出部12は発話区間検出部11で検出された発話区間から有声休止区間を検出し、基本周波数推定部13は発話区間の各基本周波数を計算する。 - 特許庁

To create proper messages, etc., by notification destinations in voice synthesis for message voicing of a dispatch command in emergency notification.例文帳に追加

緊急通報時における出動指令等のメッセージ発声のための音声合成において、通知先ごとに適正なメッセージ等を作成する。 - 特許庁

Then the CPU 100 performs speech recognition by using the virtual voicing data simulating the influence of the sound environment to estimate the speech recognition rate.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１００は音環境の影響をシミュレートした仮想発声データを用いて音声認識を行い、音声認識率を推定する。 - 特許庁

This constitution can cope fully with a display of how many times the portable telephone set is called in absence and the voicing of a caller's name.例文帳に追加

この構成によって、携帯電話機の不在時の着信件数の表示や、相手方の名前の発声に十分応用することができる。 - 特許庁

To voice a message even when voice piece data are not registered as to voice synthesis for voicing a message such as a dispatch command in case of emergency notification.例文帳に追加

緊急通報時における出動指令等のメッセージ発声のための音声合成において、音片データが未登録の場合にもメッセージ発声を可能にする。 - 特許庁

To provide a voice input text generating device which can easily front and rear paired voice symbols like parentheses by voicing.例文帳に追加

括弧のように前後で対をなすような記号の音声による入力を容易に行うことができる音声入力テキスト作成装置を提供する。 - 特許庁

The arithmetic means 3 is equipped with a speaking section detection part 11 continuing a speech recognition part 14, a voicing pause detection part 12, and a basic frequency estimation part 13.例文帳に追加

演算手段３は、音声認識部14に連続する発話区間検出部11、有声休止検出部12及び基本周波数推定部13を備える。 - 特許庁

To generate musical performance information like a stringed musical instrument such as a guitar capable of coping with a performing method and voicing specific to the stringed instrument such as a guitar, with easy operation.例文帳に追加

ギター等の弦楽器特有の奏法やボイシングに対応したギター等の弦楽器らしい演奏情報を簡単な操作で発生させること。 - 特許庁

To make performable a speaker adaptation processing without voicing any word for the speaker adaptation processing every time a speech recognition device in use is altered.例文帳に追加

使用する音声認識装置を変更する度に話者適応化処理のための発声を行わなくても話者適応化処理を実行可能にする。 - 特許庁

Voicing his justification for the attack, he gathered his comrades at high class restaurant in the Fukugawa area of Hachiman disguised as a Tanomoshi-ko (charity) on December 2. 例文帳に追加

討ち入りの大義名分を記した口上書を作成し、12月2日、頼母子講を装って深川八幡の料亭で全ての同志達を集結させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apparently, this system is quite common in the U.S. Especially in the wake of events like the Enron case, people start voicing strong demands for tough corporate governance. 例文帳に追加

あれはアメリカではかなり一般的だったのかな。そういう中でコーポレートガバナンス、特にエンロンの問題などが起きますと、コーポレートガバナンスをしっかりやれと。 - 金融庁

Though not to the extent it had on vocabulary, it also had considerable effects in terms of phonology, such as contracted sounds or palatised sounds, the sound of the words beginning with r, the voicing of initial consonants, and allowance of hiatus (consecutive) vowels. 例文帳に追加

語彙ほどではないが、拗音や語頭ラ行音・語頭濁音・母音連続の許容等、音韻面で受けた影響も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a speech synthesizing device capable of specially naturally voicing a frequently used phrase and a fixed pattern phrase of an apology, a greeting, etc.例文帳に追加

頻繁に使われるフレーズや、お詫び、挨拶等の定型フレーズについて、特に自然に発声させることができる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

With many people voicing their opinions requesting a rise in the value of the Chinese Yuan, a number of international organizations have issued comments on the implementation of more flexible exchange rates.例文帳に追加

人民元の切り上げを求める声が高まりを見せる中、いくつかの国際機関は、より柔軟な為替レートの実施に関してコメントしている。 - 経済産業省

The result of the character recognition from the switch 10 are sent to a voice information generating means 6 as well to generate voice information, and the information can be listened to through a voicing means 7.例文帳に追加

スイッチ１０からの文字認識の結果は音声情報発生手段６にも送られて音声情報となり、発声手段７により聞くことができる。 - 特許庁