「walking image」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the game machine, Fig.(a) indicates a game image of a walking cat, and Fig.(b) indicates a partial image of a body of the cat lying low.例文帳に追加

（ａ）は猫が歩いている様子の遊技画像を示しており、（ｂ）は猫が伏せたときの体の部分画像を示している。 - 特許庁

To provide an image display system for enhancing a motivation for an attaining feeling by walking and a walking habit, an image display program, a storage medium, and a pedometer for accurately measuring the number of steps.例文帳に追加

歩行による達成感や歩行習慣のモチベーションを高め得る画像表示システム、画像表示プログラム及び記憶媒体と、歩数の正確な測定を可能とした歩数計測装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more surely preventing failures caused by belt-walking by suppressing the belt-walking within a prescribed extent, and to provide an endless belt.例文帳に追加

ベルトウォーク量を所定範囲内に抑えることでベルトウォークに起因する不具合をより確実に防止できる画像形成装置及び無端状ベルトを提供する。 - 特許庁

To detect a walking cycle with high precision using images taken from multiple directions by an image pick-up device.例文帳に追加

撮像装置で多方向から撮影された画像を用いて、精度良く歩行周期を検出する。 - 特許庁

To eliminate image quality deterioration caused by image blur during an exposure time of an imaging element, even if blur to be applied to an imaging apparatus is increased such as when an image is captured during walking.例文帳に追加

歩行撮影時のように撮像装置に加わるブレが大きくなっても、撮像素子の露光時間中の像ブレによる画質劣化を改善できるようにする。 - 特許庁

The action image 16 shows the motion of walking on the route toward the destination, but the display position does not change.例文帳に追加

ここでは、行動画像１６は、目的地の方向にそこへの経路を歩く動作をしているが、その表示位置は変化しない。 - 特許庁

The statue of Saigo in Ueno is different from the figure that Itoko criticized (the one in which he was walking around with a dress), rather, it is an image of him hunting rabbit. 例文帳に追加

上野の西郷像は糸子が批評しているような散歩している姿ではなく、兎狩りをしている姿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Observing the game image, the player operates an operation lever 7 or changes the step width or the step height of the running or the walking.例文帳に追加

ゲーム画像を観察しながら遊技者は操作レバー７を操作し、またランニングや歩行のステップ幅やステップ高さを変える。 - 特許庁

If the apparatus is sewn in the clothing, a fashion with animation image or static images may be obtained and the effective use thereof as a walking advertisement and signboard is possible.例文帳に追加

また、衣類に縫い込めば動画もしくは静止画像付きのファッションとなったり、歩く広告看板として活用できる。 - 特許庁

A display device 27 displays the guidance image created by the processor 21, and thereby the walking user is guided toward the destination.例文帳に追加

表示装置２７は、プロセッサ２１により作成された誘導画像を表示し、これによって、歩行するユーザを目的地まで誘導する。 - 特許庁

Thus, it is possible to composite the person's image to be photographed with the background image, without giving a sense of incongruity and also to allow the person to be photographed to have quasi-experience, such as walking around in the area for sightseeing during photographing.例文帳に追加

これにより、背景画像に違和感なく被撮影者を合成することができ、また、被撮影者は撮影中に観光地等を歩き回る等の疑似体験ができる。 - 特許庁

The display control part draws line images indicating searched routes on a map image and makes lines indicating walking routes and bus routes different from each other.例文帳に追加

表示制御部は、探索された経路を表す線を地図画像上に描画し、さらに、徒歩及びバスで経路を表す線を異ならせる。 - 特許庁

A walker region extracting part 12 of the walking movement analyzer 1 creates a silhouette image from the difference in value between pixels in the position of the walker visible on the input image and pixels of a background image in the position corresponding to the walker.例文帳に追加

この歩行動作分析装置１の歩行者領域抽出部１２は、入力画像に映っている歩行者の位置の画素と、背景画像の前記歩行者に対応する位置の画素とで値の差分からシルエット画像を作成する。 - 特許庁

A pedestrian toe image creation part 5F creates an image of a toe of a specified pedestrian walking in front of a mobile robot, and a pedestrian course detection part 5G detects the course of the pedestrian whose toe image is created.例文帳に追加

モビルロボットの前方を歩行する特定の歩行者の足先の画像を歩行者足先画像生成部５Ｆが生成し、その足先画像が生成された特定の歩行者の進路を歩行者進路検出部５Ｇが検出する。 - 特許庁

A processor 21 in the terminal device 2 creates image guidance data for out of vehicle representing a guidance image in order to guide the walking user toward the destination on the basis of the received navigation data Dnvg.例文帳に追加

子機２において、プロセッサ２１は、受信したナビゲーションデータＤnvg に基づいて、歩行するユーザを目的地まで誘導するための誘導画像を表す車外用の誘導画像データを作成する。 - 特許庁

The route guidance screen 14 displays a pseudo-action image 16 that shows the walking motion, and a destination display information image 17 indicating a destination name or the like such as Subway Ticket Gate.例文帳に追加

この経路案内画面１４では、歩く行動をする擬人化された行動画像１６と「地下鉄改札口」といったような目的地名などを示す目的地表示情報の画像１７が表示される。 - 特許庁

Display positions in a map image corresponding to the running positions of the vehicles and walking positions of the pedestrians are calculated, and marks indicating the vehicles and pedestrians are superimposed on the map image.例文帳に追加

そして、当該車両の走行位置や当該歩行者の歩行位置に対応する、地図画像上における表示位置を算出し、車両や歩行者を示すマークを地図画像上に重畳表示させる。 - 特許庁

A walking test is performed by allowing a worker to move within the monitored space, thereby obtaining measurement data obtained by associating the position of a human image within the image and the signal level of a detection signal of a sensor part at a measurement timing with each other.例文帳に追加

監視空間内での作業員が移動してウォークテストを行い、測定タイミングにおける画像内での人像の位置とセンサ部の検知信号の信号レベルとを対応付けた測定データを取得する。 - 特許庁

The reason being that, by walking in nature, they will be able to feel more strongly the 'Sonten,' the source of nature's power, which is worshiped as the main Buddhist image of Kurama-dera Temple. 例文帳に追加

自然の中を歩いて参拝してこそ、鞍馬寺の本尊であり、自然の力の根源である「尊天」をより強く感じることができるからだという理由からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect the direction and a position of an object on the basis of image data provided from an imaging means, without interrupting periodic motion for the movement such as walking operation.例文帳に追加

歩行動作など移動のための周期的な運動を中断しないで、撮像手段から得られた画像データに基づいて対象物の方向や位置を検出する。 - 特許庁

To provide a video display device for displaying a video image easy to watch for a user even if a display portion is shaken by unexpected vibration of walking and camera shake.例文帳に追加

歩行や手ぶれなどの突発的な振動により表示部分がぶれた場合でも利用者に見やすい映像を表示する映像表示装置を提供する。 - 特許庁

This walking support apparatus includes a display device 1 having an external light transmission type liquid crystal display to be worn on the head part of a patient, and a switch 2 to be operated by the patient and, when the switch 2 is turned on by the patient, the display device 1 displays an image inducing a movement to start walking.例文帳に追加

患者の頭部に装着される外界光透過型の液晶ディスプレイを備えた表示装置１と、患者により操作されるスイッチ２とを備え、患者によりスイッチ２がオンされた場合、表示装置１に歩行開始動作を誘発する画像を表示する。 - 特許庁

This golf navigation device detects the present position information of the player using GPS, generates a walking record image (an arrow K) and a hitting point record image (arrows H and J) of the player based on the position information and displays the images on the golf link image displayed on a display 16.例文帳に追加

ゴルフナビゲーション装置は、ＧＰＳを利用してプレイヤの現在の位置情報を検出し、その位置情報に基づいてプレイヤの歩行履歴画像（矢印Ｋ）や打点履歴画像（矢印Ｈ，Ｊ）を生成し、これらの画像をディスプレイ１６に表示されたゴルフコースの画像上に表示する。 - 特許庁

To precisely detect a visually handicapped person, and to easily and exactly support walking, in a guide system for detecting the visually handicapped person by an image sensor, to execute guide display.例文帳に追加

画像センサにより歩行者を検知して誘導表示する誘導システムにおいて、視覚障害者を精度良く検出でき、容易、かつ、的確に歩行支援することができるようにする。 - 特許庁

To provide an interphone apparatus capable of confirming a first visitor walking away from the entrance when the apparatus receives a visit of the first visitor and capable of leaving its image.例文帳に追加

訪問歴のない人物から訪問を受けた場合にこの人物が門前から立ち去るのを確認でき、その画像を残すことができるインターホン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

3) The image of a "neighborhood" varied by respondent, but approximately 70% of respondents thought "neighborhood" indicated an area reachable by 15 minutes or less of walking (60% of respondents residing in areas with a population of less than 50,000 people; 80% of respondents residing in areas with a population of 500,000 people or more).例文帳に追加

3　アンケート調査では、「大型店」「量販専門店」「コンビニエンスストア」に属さない店を、「その他の店」と呼んでいるが、本文中では、「その他の店」を「中小店」としている。 - 経済産業省

The monitoring device controls the PTZ camera 20 in order to trace the smoking in walking, on the basis of the position coordinates of the specified smoker, captures, with the PTZ camera, the specified smoker in walking by zooming on the center of the screen, displays the captured image on a display 51 disposed at an advertisement tower 50 on a site and issues a warning.例文帳に追加

喫煙者の位置座標をもとに歩きたばこを追尾するためにＰＴＺカメラ２０を制御し、ＰＴＺカメラによって歩きたばこをしている喫煙者を画面の中心にズーミングして撮り、取った画像等を現場の広告塔５０に設けたディスプレイ５１に表示し、注意を喚起する。 - 特許庁

To obtain an image display device, a photographing device and an image display method for improving operability in the midst of walking related to switching of a display state in such a state that a map is displayed to show a path to a predetermined destination.例文帳に追加

予め定められた目的地までの経路を示すために地図が表示された状態での、表示状態の切り替えに係る歩行中における操作性を向上させることができる画像表示装置、撮影装置及び画像表示方法を得る。 - 特許庁

Each terminal device 2 with a small-sized display is provided with an image generating display means 21 for the independent viewpoint of a student which makes a display by a independent viewpoint of the student who is walking around in the virtual space in the image displayed on the large-sized display 1 and a display image recording and storing means 22 which stores and accumulates an image of the independent viewpoint.例文帳に追加

小型ディスプレイ付き端末装置２の各々には，大画面ディスプレイ１に表示された画像中の仮想的な空間を歩き回る生徒の独立視点による表示を行うための生徒の独立視点の画像生成表示手段２１と，その独立視点の画像を記憶蓄積する表示画像記録蓄積手段２２を設ける。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus having a function of displaying a map image of the surrounding area of the current location by rotation, in matching with the direction of the terminal, in which visibility is improved, when it is used while walking.例文帳に追加

現在位置周辺の地図画像を端末の向きに合わせて回転表示する機能を備えた携帯端末装置において、歩きながら利用する際の視認性を改善することを目的とする。 - 特許庁

A position detecting device 36 which detects the position of the appreciator putting on the reproduced image display part 33 detects the appreciator's walking and estimates the movement quantity of the appreciator through the detection.例文帳に追加

また、再生画像表示部３３を装着した鑑賞者の位置を検出する位置検出装置３６は、鑑賞者の歩行を検出し、これに基づいて鑑賞者の移動量を推定するようにした。 - 特許庁

Each terminal device 2 with a small-sized display is provided with an image generating display means 21 for the independent viewpoint of a student which makes a display by a independent viewpoint of the student who is walking around in the virtual space in the image displayed on the large-sized display 1.例文帳に追加

小型ディスプレイ付き端末装置２の各々には，大画面ディスプレイ１に表示された画像中の仮想的な空間を歩き回る生徒の独立視点による表示を行うための生徒の独立視点の画像生成表示手段２１を設ける。 - 特許庁

Both camera captures the same monitoring area, specifies the smoker in walking, by associating the pedestrian closing to the high-temperature part with the specified smoker, and represents the position of the specified smoker with the coordinates on an image screen.例文帳に追加

両カメラは同じ監視領域を撮り、高温度部分に近接する歩行者を関係付けることで歩きたばこをしている喫煙者を特定し、特定した喫煙者の位置を画像面上の座標で表す。 - 特許庁

On the basis of a camera image from a stereo camera from the transverse direction, the vertical acceleration caused by walking of the human being, is detected by moving image processing, and (uniaxial) information of the vertical acceleration sensor mounted on the human being is merged to perform the personal identification of the projected human being.例文帳に追加

ステレオカメラや横方向からのカメラ画像に基づいて、人間が歩くことによって生じる上下方向加速度を動画像処理によって検出し、それを人間に装着した上下方向の加速度センサーの情報（１軸）を統合して、映っている人間の個人識別を行う。 - 特許庁

This device monitoring the periphery of a vehicle images the visible image on the periphery of the vehicle, and extracts a pair of object areas disposed adjacently in a horizontal direction in the image such that they correspond to a width of legs of a living body performing prescribed walking as a left area and a right area.例文帳に追加

車両の周辺を監視する装置は、車両の周辺の可視画像を撮像し、該画像において、所定の歩行する生体の足の幅に対応するよう水平方向に並んで配置される一対の対象物領域を、左領域および右領域として抽出する。 - 特許庁

A function for estimating the self position includes: associating the position coordinates of the photographing object in the map creating environment image with the representative point of the photographing object corresponding thereto in the position estimating environment image that is captured in any position coordinates, and calculating the self position of the walking robot device by a method of intersection and resection.例文帳に追加

自己位置を推定する機能は、任意の位置座標において撮影した位置推定用環境画像中の撮影対象物の代表点に、対応する地図作成用環境画像中の撮影対象物の位置座標を対応させ、交会法によって前記歩行ロボット装置の自己位置を算出する。 - 特許庁

When an operating part 13 is operated, and a walking mode is set, a display 12 displays a video(moving image) photographed by a camera 11 in a small window 12a, and displays display corresponding to an electronic mail function in a display area different from the small window 12a.例文帳に追加

操作部１３が操作されて歩行モードが設定されると、ディスプレイ１２は、カメラ１１が撮影した映像（動画像）を小ウインドウ１２ａに表示し、かつ、電子メール機能に応じた表示を小ウインドウ１２ａと異なる表示領域に表示する。 - 特許庁

To provide a simple preparation method and a device for a three-D, a simple preparation program for the three-D, and a recording medium with its program recorded for simply preparing a three-dimensional image where a walk-through walking route is stereoscopically plotted at the display of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のディスプレイにウォークスルーし得る歩行ルートを立体的に描いた三次元画像を簡易に作成する携帯端末での三次元簡易作成方法および装置と三次元簡易作成プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A height and step in the image of the detected pedestrian are calculated, and the step of the pedestrian in an actual space is estimated on the basis of a ratio between this calculated results and a designated height and step predetermined with walking postures of humans.例文帳に追加

検出した歩行者の画像内における身長と歩幅を算出し、この算出結果、および人間の歩行姿勢に基づいてあらかじめ設定された所定の身長と歩幅との比に基づいて、実空間上における歩行者の歩幅を推定する。 - 特許庁

To obtain a stereoscopic image display system and a stereoscopic navigation system, which can always correct variation in a magnetic field due to magnetization or the like, even when a user does not bear a calibration procedure for the magnetic sensor itself, and in which a function for walking movement amount is added, besides stereoscopic azimuth navigation.例文帳に追加

使用者が磁気センサ自体のキャリブレーション手順を負担しなくでも、着磁などによる磁場の変化を常に補正できる、また、立体方位ナビゲーションのほかに、歩行移動量の機能を付加した立体画像表示システム及び立体ナビゲーションシステムを得る。 - 特許庁

To provide a face authentication device and an access management device for reducing load in dictionary registration and saving a dictionary capacity, and for precisely executing face authentication even when a person to be authenticated is walking only by registering a full-face image.例文帳に追加

あらかじめ登録する顔画像は正面からの顔画像だけでよく、辞書登録時の負担軽減や辞書容量の節約になるとともに、認証対象者が歩行中等でも精度よく顔認証を行なうことができる顔認証装置および入退場管理装置を提供する。 - 特許庁

The visually handicapped person M1 is thereby detected precisely including the advancing direction thereof, based on the image pattern, by this manner, and the visually handicapped person M1 is walking-supported easily and exactly, since the guide display part 3 is lit and controlled based on the detection result.例文帳に追加

これにより、画像パターンにより視覚障害者Ｍ１をその進行する方向を含めて精度良く検出でき、この検出結果に基き誘導表示部３を点灯制御することができるので、視覚障害者Ｍ１を容易、かつ、的確に歩行支援することができる。 - 特許庁

When a pedestrian 2 walks on a belt mechanism 1 while viewing the images in the virtual space displayed on an image presentation device 7 or in an actual space, a CCD camera 4 picks up the images of reflection sheets 21 and 22 disposed at the tips of the toes and walking action are analyzed by a computer 9.例文帳に追加

歩行者２が画像提示装置７に表示される仮想空間あるいは実空間の画像を見ながらベルト機構１上で歩行すると、足先に設けられた反射シール２１，２２をＣＣＤカメラ４が撮像し、計算機９によって歩行動作が解析される。 - 特許庁

The terminal device 2, provided with a small display of each learner, has a model data selecting means 20 and a means 21 for generating and displaying the image of the independent viewpoint of a learner for performing displays by the independent viewpoint of the learner walking about the virtual space, for whose time is different corresponding to the image displayed on the large-screen display 1 by using the model data selected by the means 20.例文帳に追加

各学習者の小型ディスプレイ付き端末装置２は，モデルデータ選択手段２０を持ち，これによって選択したモデルデータを利用して大画面ディスプレイ１に表示された画像に対応する時間が異なる仮想的な空間を歩き回る学習者の独立視点による表示を行うための独立視点の画像の生成表示手段２１を持つ。 - 特許庁

When the number of steps by field walking is counted by a Manpokei TM (step counter) 50 and a portable memory 50 and transmitted to the game system main body 10, a present position on the simulation is updated according to the number of steps and a trip image varied corresponding to the updating is displayed on the monitor 26.例文帳に追加

また、万歩計（登録商標）５０と携帯メモリ５０を用いて野外での歩行における歩数が計数されてゲーム装置本体１０に転送されると、上記シミュレーションにおける現在位置をその歩数に応じて更新し、その更新に応じて変化させた旅映像をモニタ２０に表示する。 - 特許庁