「wall-less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height. 例文帳に追加

行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。 - Tanaka Corpus

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.例文帳に追加

行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。 - Tatoeba例文

The thickness t_1 of the main thin wall portion 3 and the thickness t_2 of the sub thin wall portion 4 are both 1.0 mm or less.例文帳に追加

主薄肉部３の厚みｔ_１及び副薄肉部の厚みｔ_２を共に１．０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The wall thickness of the connection parts 7 is preferably 1.5-0.3 mm or less.例文帳に追加

連結部７の肉厚は１．５〜０．３ｍｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide slag for preventing elution of fluorine, and ensuring less wear of a furnace wall.例文帳に追加

フッ素の溶出を防止し、炉壁の溶損が少ないスラグを提供する。 - 特許庁

The tips of the protruded sections 21 of the wall material 1 are equal to or less than a base end in width.例文帳に追加

壁材１の凸部21は基端より先端が幅細または等しい。 - 特許庁

The wall thickness of the optical element part is less than that of the other part of wood.例文帳に追加

光学要素部の肉厚は、木材の他の部分の肉厚よりも薄い。 - 特許庁

In the double wall structure mounting a wall panel 3 on one side section or both side sections of a separation wall 1 through a stud material 5, it is so constituted that an interval between the separation wall and the wall panel is made less than 30 mm and that mass per unit area of the wall panel is made less than 4 kg/m^2.例文帳に追加

界壁１の片側部もしくは両側部に、スタッド材５を介して壁パネル３を取り付ける二重壁構造において、上記界壁と上記壁パネルとの間隔を３０ｍｍ以内とし、上記壁パネルの面密度を４ｋｇ／ｍ^２以下とした構成である。 - 特許庁

The molded article P has the thin wall part with a thickness of 0.8 mm or less.例文帳に追加

また、成形品Ｐに、厚みが０．８ｍｍ以下の薄肉部分を含ませた。 - 特許庁

A virtual wall setting means sets, when the acquired wall reflection characteristic is not less than the predetermined threshold, a virtual wall on the side of a detected target.例文帳に追加

仮想壁設定手段は、取得した壁の反射特性が所定の閾値以上である場合に、検出したターゲットの側方に仮想壁を設定する。 - 特許庁

To provide a wall panel and an exterior wall in which reinforcing members for installing eaves are mounted with less construction labor.例文帳に追加

庇を取り付けるための補強部材の取り付けを少ない施行手間で行える壁パネルおよび外壁を提供する。 - 特許庁

The porosity is 30% or more, and a thickness of the cell wall 11 is 80 μm or less.例文帳に追加

その気孔率は３０％以上で、セル壁１１の厚みは８０μｍ以下である。 - 特許庁

A thickness of the outermost layer is formed to be equal to or less than the half of a thickness of the whole of the hose wall.例文帳に追加

最外層の厚みをホース壁全体の厚みより１／２以下で形成する。 - 特許庁

In addition, the outside shell portion may have the mean wall thickness of less than 100 nm.例文帳に追加

加えて、外側のシェル部は１００ｎｍ未満の平均壁厚を有することができる。 - 特許庁

The building is wall‐less and the huge space inside it is comfortable for me. 例文帳に追加

その建物には壁がなく、建物内部の巨大な空間が私にとっては快適である。 - Weblio英語基本例文集

Thereby, the hollow stabilizer acquires less reduced wall thickness and superior fatigue resistance.例文帳に追加

これにより、肉厚減少率の少なく、耐疲労特性に優れた中空スタビライザとなる。 - 特許庁

The sintered article 101 has the thin wall part 103 with a thickness of less than 0.6 mm and the thicker part than the thin wall part 103.例文帳に追加

焼結品１０１は、厚さ０．６ｍｍ未満の薄肉部１０３とこの薄肉部１０３より厚い部分とを有する。 - 特許庁

In the duct (200), a difference between an average thickness of a first wall (201) and an average thickness of a second wall (202) is 0.3 mm or less, and coefficient of variation in the thickness of the whole duct (200) is 0.3 or less.例文帳に追加

本実施形態のダクト（200）は、第１の壁部（201）の平均肉厚と第２の壁部（202）の平均肉厚との差が0．3mm以下であり、ダクト（200）全体の肉厚の変動係数が0.3以下である。 - 特許庁

An average fine pore size of the porous wall is 20 μm or less and a parameter obtained by dividing the half-value width of a fine pore size distribution of the porous wall by the average fine pore size is 0.6 or less.例文帳に追加

多孔質壁の平均細孔径は２０μｍ以下であり、多孔質壁の細孔径分布の半値幅を、前記平均細孔径で除して得られるパラメータは０．６以下である。 - 特許庁

To make it possible by a simple method that in a wall structure having a groove to install furniture, wall surface design is less affected and dust less collected.例文帳に追加

対象物を取り付けるための溝を有する壁構造において、簡易に壁面の意匠に与える影響を少なくし、かつ、埃がたまることを減少させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a building which is less deteriorated with age on the square wall surface of a building, has high energy-saving efficiency, and less produces waste in remodeling.例文帳に追加

建物の方角壁面の経年劣化が少なく、省エネルギー効率が高く、リフォーム時に廃棄物が少ない建物を提供する。 - 特許庁

Thus, the hole with less residual stress, and less burrs in the inner wall of the hole or the like can be formed in the glass substrate without using any drill.例文帳に追加

これにより、ドリルを用いることなく、ガラス基板に残留応力や穴内壁のバリ等の少ない穴を加工することができる。 - 特許庁

To produce an old paper-containing non-combustible wall panel characterized by that thickness accuracy in the wall panel is ±0.5 mm or less, a wt. per one wall panel with a dimension of 90×180 cm is 20 kg or less and a drying time is short.例文帳に追加

本発明の目的は、壁板の厚さの精度が±０．５ｍｍ以下と高く、３尺×６尺壁板１枚の重量が２０ｋｇ以下と軽く、乾燥時間が早い、古紙含有不燃壁板の製造方法を提供するにある。 - 特許庁

The lower end of the engaging face is arranged within a region less than 3.0 mm from the lower end of the skirt wall.例文帳に追加

係止面の下端はスカート壁の下端から３．０ｍｍ以下の領域に配置されている。 - 特許庁

The maximum thickness of the surface wall 2 of the plastic-made composite molded body 1 is not less than 1.5 mm.例文帳に追加

プラスチック製複合成形体１の表面壁２の最大肉厚は１．５ｍｍ以上である。 - 特許庁

Maybe on paper our company is worth less to wall street例文帳に追加

「私たちの会社は金融街の連中にとって以前ほど書面上の価値はないかもしれない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The distance from a center portion of the top face wall 12 to an outer side of the pull part 24 is set to be equal to or less than the radius of the outer peripheral wall 14.例文帳に追加

天面壁１２の中央部から引張り部２４の外側までの距離を、外周壁１４の半径以下となるように形成する。 - 特許庁

The distance between one wall 1 and the other wall 2 is 35 mm or more, and the height of the solid plate-like rib 3 is 30 mm or less.例文帳に追加

一方の壁１と他方の壁２との距離は３５ｍｍ以上であるとともに、中実板状のリブ３の高さは３０ｍｍ以下である。 - 特許庁

Plate thickness ratio of the thick plate part 26B with respect to a side wall 24B of the kick-up body part 24 is set to be 1.3 or more and 1.8 or less, the angle of the side wall 24B with respect to a bottom wall 24A is set to be 95° or more and 97° or less.例文帳に追加

厚板部２６Ｂのキックアップ本体部２４の側壁２４Ｂに対する板厚比は１．３以上１．８以下に設定されており、又底壁２４Ａに対する側壁２４Ｂの角度は９５°以上９７°以下に設定されている。 - 特許庁

To obtain a preservative for ophthalmology, excellent in preservation effect, less in adsorption or accumulation on the wall surfaces of contact lenses or housing containers and less in irritation to eyes.例文帳に追加

防腐効果に優れ、コンタクトレンズや保管容器の壁面に吸着・蓄積することが少なく、眼刺激性の少ない眼科用保存剤を探索すること。 - 特許庁

(F1): In the first honeycomb filter, the partition wall matrix has a mean pore diameter of 25 μm or more and less than 70 μm and a porosity of 40% or more and less than 70%.例文帳に追加

（Ｆ１）第１のハニカムフィルタは、隔壁母材は、平均細孔径が２５μｍ以上７０μｍ未満、気孔率が４０％以上７０％未満である。 - 特許庁

(R5): In the second honeycomb filter, the partition wall matrix has a mean pore diameter of 10 μm or more and less than 60 μm and a porosity of 40% and less than 65%.例文帳に追加

（Ｒ５）第２のハニカムフィルタの隔壁母材は、平均細孔径が１０μｍ以上６０μｍ未満、気孔率が４０％以上６５％未満である。 - 特許庁

The temperature is adjusted so that thermally influenced zone in a wall of the gun barrel becomes 1 mm or less at the maximum.例文帳に追加

砲身の壁内の熱影響ゾーンが最大でも１ｍｍ以下になるように温度調節される。 - 特許庁

In the rectangular column-like member 9, its width in the direction of protrusion to the outdoor side from an exterior wall surface is set three times or less greater than its width along the exterior wall surface.例文帳に追加

角柱状部材９は、外壁面に沿った幅に対する外壁面から屋外側に突出する方向に沿った幅が３倍以下とされている。 - 特許庁

The second ceiling joist retainer fixing part 14 is connected to the wall surface fixing part 11 so as to make an angle of 88° or more and less than 90° with the wall surface fixing part 11.例文帳に追加

第２の野縁受け固定部１４は、壁面固定部１１に対して８８度以上９０度未満となるように壁面固定部１１に接続される。 - 特許庁

A groove for a conductive member is provided in an inner wall of a nut hole of a screw-thread-less nut section 14 to describe a circular shape along the nut hole inner wall.例文帳に追加

ねじ山無しナット部１４のナット穴の内壁には、ナット穴内壁に沿って円環形状を描くよう、導電性部材用溝が設けられる。 - 特許庁

To provide a metal fixture for a partition wall panel without requiring scaffold or field welding and used for partition wall structure having less manhours with good work efficiency in the case a partition wall is to be constituted of a panel.例文帳に追加

パネルで間仕切り壁を構成する場合に、足場や現場溶接が必要なく、作業性がよくて、工数も少ない間仕切り壁の構造に使用する間仕切り壁パネルの取付け金具を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for a house wall surface, a structure of a house wall surface and a construction method of spraying on a house wall surface in which molds and fungi are less generated or prop agated even with the elapse of the time.例文帳に追加

年月が経過してもかびや菌類の発生・繁殖のおそれの少ない家屋壁面用の目地及び家屋の壁面構造並びに家屋壁面の吹き付け工法の提供を図る。 - 特許庁

The thickness of the joint body 42 is formed to be less than the opening height of the base isolation slit 37, and a gap is provided between the joint body 42 and an upper side wall body 17a and a lower side wall body 17b of the wall 17.例文帳に追加

目地本体４２の厚みを免震スリット３７の開口高さよりも薄く形成し、目地本体４２と壁１７の上側壁体１７ａと下側壁体１７ｂとの間に隙間を設ける。 - 特許庁

An average wall thickness of the porous walls 51 is less than 250 μm and a difference of thermal shock temperature is 500°C or more.例文帳に追加

多孔質壁５１の平均壁厚は、２５０μｍ未満であり、熱衝撃温度差は、５００℃以上である。 - 特許庁

To provide an electronic device having a simple structure, with less number of components, at a low manufacturing cost that is easily wall mounted.例文帳に追加

構造が簡単で部品点数が少なく、製作費が安くつき、しかも、容易に壁掛けできるようにすること。 - 特許庁

Potential of a wall surface 2b of the substrate 2 facing voids 3 having a width W of 10 mm or less is made equipotential.例文帳に追加

幅Ｗが１０ｍｍ以下の空隙３に面する基体２の壁面２ｂの電位を等電位とする。 - 特許庁

The floor, wall or ceiling, surface member V is a cover plate with a thickness of 40 mm or less, particularly 20 mm or less, and further particularly 10 mm or less, in which case at least one vibration isolating layer D is disposed between two portions of the cover plate V.例文帳に追加

床、壁又は天井の表面材(V)は、40 mm以下、特に20 mm以下、なお、特に10mm以下の厚さの一つの被覆板であり、その際被覆板(V)の二つの部分の間に少なくとも一つの制振層(D)が配設されている。 - 特許庁

To provide a water permeable steel sheet pile wall bringing less deterioration of bending rigidity due to partial loss of cross-section area and less adverse influence on an ecological system and the natural environment.例文帳に追加

断面欠損による曲げ剛性の低下、生態系および自然環境に及ぼす悪影響の少ない透水性を有する鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁

A surface aperture area ratio of the pore having a surface aperture diameter of 10 μm or less in the partition wall 11 is 20% or less with respect to a total surface aperture area ratio.例文帳に追加

隔壁１１は，表面開口径が１０μｍ以下の細孔による表面開口面積率が，全体の表面開口面積率の２０％以下である。 - 特許庁