「wall-less」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an insulator wherein cracking and crazing are less prone to occur in an outer circumferential wall between adjacent winding drums where a weld line is formed.例文帳に追加

ウエルドラインが形成される隣合う巻胴部間の外周壁部に、割れ、ヒビが発生し難いインシュレータを得る。 - 特許庁

This medical material has ultrafine fibers of 0.5 dtex or less at least in a part of the fiber clearances inside the wall.例文帳に追加

０．５デシデックス（ｄｔｅｘ）以下の極細繊維を少なくとも壁内部の繊維間隙の一部に有する医用材料。 - 特許庁

A mean thickness of the wall 4 is 0.9 times or less as large as the mean thickness obtained from the thicknesses of the walls 2 and 4.例文帳に追加

仕切壁４の平均肉厚は、一方の壁２と他方の壁３を合わせた平均肉厚の０．９倍以下である。 - 特許庁

A distance L between the thick wall 52 and the positive and negative electrode plates 16, 18 is more than or equal to 0 mm but less than or equal to 1.2 mm.例文帳に追加

肉厚部５２と正極板１６及び負極板１８の双方との間の距離Lは、0mm以上1.2mm以下である。 - 特許庁

In this microwave oven, the coefficient of static friction of a contact part between the rack part of the interior side wall and the tray is 0.2 or less.例文帳に追加

庫内側壁の棚部と、トレーとの接触部における静摩擦係数が０．２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A taper angle θ defined between the side wall surface 14E and the flat surface 11A is preferably not less than 10° and not more than 70°.例文帳に追加

側壁面１４Ｅと平坦面１１Ａとのなすテーパ角θは、１０°以上７０°以下であることが好ましい。 - 特許庁

The depth d1 of the first side wall face 14 is not less than 1.10 times and not more than 0.50 times the depth (d) of the dimple 8.例文帳に追加

第一側壁面１４の深さｄ１は、ディンプル８の深さｄの０．１０倍以上０．５０倍以下である。 - 特許庁

To provide a sprocket hole machining device capable of forming a sprocket hole having a smooth wall surface with less burrs and irregularities.例文帳に追加

バリや凹凸の少ない滑らかな壁面を有するスプロケットホールを形成できるスプロケットホール加工装置を提供する。 - 特許庁

The optical grating 19 is a phase grating, and its side wall angle is more than 80° and less than 90°.例文帳に追加

光学格子１９は位相格子であり、その側壁角度が８０度より大きく、且つ、９０度未満にされている。 - 特許庁

A thermoplastic resin layer 25 of the wall surface films 3a, 3b has thickness of not less than 25 μm, and each of the shape retaining members 12a, 12b has a thickness of not less than 0.4 to 0.6 mm.例文帳に追加

壁面フィルム３ａ 、３ｂ内面の熱可塑性樹脂層２５の厚さは２５μｍ以上であり、各形状保持部材１２ａ、１２ｂの厚さは０．４ｍｍ以上０．６ｍｍ以下である。 - 特許庁

The maximum diameter D2 of the second side wall face 16 is not less than 0.60 times and not more than 0.95 times the diameter D1 of the dimple 8.例文帳に追加

第二側壁面１６の最大直径Ｄ２は、ディンプル８の直径Ｄ１の０．６０倍以上０．９５倍以下である。 - 特許庁

A dispersion of a width W of a principal portion of a barrier wall and/or width T of a discharge electrode 3 are controlled to be 30 μm or less.例文帳に追加

隔壁２の基部幅Ｗのばらつき及び／又は放電電極３の幅Ｔのばらつきを３０μｍ以下とする。 - 特許庁

(R3): In the second honeycomb filter, the surface layer has a thickness L1 of 0.5% or more and less than 30% of thickness L2 of the partition wall.例文帳に追加

（Ｒ３）第２のハニカムフィルタは、表層の厚さＬ１が、隔壁の厚さＬ２の、０．５％以上３０％未満である。 - 特許庁

The temperature rise property of the wall of a cell formed on a carrier for the oxidation catalyst device 8 is superior to that of the wall of a cell formed on a carrier for the NOx selective reduction catalyst device 9, and the wall thickness thereof is less than that of the wall of the NOx selective reduction catalyst device 9.例文帳に追加

酸化触媒装置８の担体に形成されたセルの壁は、ＮＯｘ選択還元型触媒装置９の担体に形成されたセルの壁よりも昇温特性に優れており、その壁厚はＮＯｘ選択還元型触媒装置９の壁の壁厚よりも薄くされている。 - 特許庁

Then, a control latter value angle is calculated as 40° or less by narrowing down the half-value angle of a circularly polarized wave to be emitted from the RFID antenna 8 by the pair of electric wave absorption front wall 2 and the electric wave absorption rear wall 3.例文帳に追加

そして、ＲＦＩＤアンテナ８から放射される円偏波の半値角が一対の電波吸収前壁２・後壁３によって狭められた制御後半値角を、40°以下とした。 - 特許庁

An opening/closing member 34 having an area slightly less than half of the bottom wall 14A, is disposed on the bottom wall 14A of the upper water tank 14 corresponding to a part near an outer side of the filling material.例文帳に追加

上部水槽１４の底壁１４Ａ上に、この底壁１４Ａの半分弱の面積を有した開閉部材３４が充填材の外側寄りの箇所に対応して設置される。 - 特許庁

The track part wall thickness / the average wall thickness radius (t/r) is set from the conventional level of a little less than 0.8 to 0.15, so that a displacement / an eccentric load becomes approximately 1/6 of the conventional level.例文帳に追加

軌道部肉厚／平均肉厚半径（ｔ／ｒ）を従来レベルの０．８弱程度から０．１５としたことにより、外輪２７の変位量／偏荷重は従来レベルの１／６程度となった。 - 特許庁

A heat transfer tube 9b is disposed such that an interval C between the heat transfer tube 9b on an outermost side facing a furnace wall 1a and the furnace wall 1a is less than a disposition pitch P of the heat transfer tube 9b.例文帳に追加

炉壁１ａに面する最外側の伝熱管９ｂと炉壁１ａとの間隔Ｃが伝熱管９ｂの配設ピッチＰ以下となるよう、伝熱管９ｂを配設する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to install various claw-grinding members even on the corner of the wall and the end part of the wing wall by the push pin for preventing the damage caused by the claw-grinding, having a good appearance and less risk of falling down of the pin.例文帳に追加

これにより、壁の角、袖壁の端部にも、押ピンで様々な爪研ぎ部材を設置でき、爪研ぎ被害を防止でき、かつ見栄えも良く、押ピンが抜け落ちる危険も少ない。 - 特許庁

To provide a joint for a house wall surface and a structure of a house wall surface in which less cracks are generated between the joint and a coating material with the elapse of the time, less water such as rain enters the cracks, or the appearance is not impaired by the cracks.例文帳に追加

年月の経過によっても目地と塗材との間にひび割れの発生のおそれが少なく雨水等の水がひび割れ内にしみ込んだり、ひび割れによって外観が損なわれることのない家屋壁面用の目地及び家屋の壁面構造の提供を図る。 - 特許庁

The turning support column 13 assumes an inclined posture by being turned for less than 90 degrees in a separating direction of separating the upper end side from the wall 1 with the cap piece and assumes a vertical posture by being turned for less than 90 degrees in an approaching direction of bringing the upper end side close to the wall 1 with the cap piece.例文帳に追加

回動支持柱13は、上端側が笠木付壁１から離れる離反方向への９０度未満の回動により傾斜姿勢となり、上端側が笠木付壁１に近づく接近方向への９０度未満の回動により鉛直姿勢となる。 - 特許庁

The wall has a slit having an inclination of 45 degrees or less to a predetermined direction and opening at one end in the predetermined direction.例文帳に追加

壁には、所定方向に対して４５度以下の傾きを有し、所定方向の一端において開放されたスリットが形成される。 - 特許庁

To provide a cyclone type vacuum cleaner which has a simple and small shape and where dust is less prone to stick to the inner wall of a direction changing part.例文帳に追加

単純且つ小型形状で、方向転換部の内壁に塵埃が付着しにくいサイクロン式電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Hereby, deposits on the inner wall of the treating chamber are reduced less than a constant level and the effect of a change in a plasma chemistry can be eliminated.例文帳に追加

これにより試料処理室内壁の堆積物を一定レベル以下にし、プラズマケミストリ変化の影響を排除することができる。 - 特許庁

Therefore, a yagura lasted less time than a tenshu, and like a dozo (warehouse made of soil), its construction material was perishable since thick mud wall keep humidity. 例文帳に追加

そのため、櫓は天守より耐用年数が短く、また土蔵と同様に、厚い土壁が湿気を呼ぶため構造材が腐りやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In modern mass society, wall paintings were considered an important means by which people with less of an educational background were able to assert their own views or policies in a visual way. 例文帳に追加

近代の大衆社会になって、壁画は学のない人々にも主義主張を視覚的に伝える手法として重視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since weight of the lath part 16 is largely less than veneer plywood even if the thickness is increased, the weight of the whole wall part formed by using the wall backing material 10, can be reduced more than the conventional weight.例文帳に追加

厚みを増やしても小舞部１６の重量はベニヤ合板と比べて大幅に少ないので、壁下地材１０を用いて形成した壁部全体の重量を従来よりも軽減できる。 - 特許庁

A sliding material 23 for slidable movement on a floor surface formed of a nylon resin with less coefficient of friction and excellent wear resistance is fitted to the lower end part of a wall body 1 so that the movable partition wall can be smoothly moved.例文帳に追加

壁本体(１)の下端部に、摩擦係数の小さい耐摩耗性に優れたナイロン系樹脂等からなる床面摺動用の滑材(23)を設けて、可動間仕切り壁の移動をスムーズに行わせる。 - 特許庁

Accordingly, the fuel gas 40 jetted out of the inside piping is less likely to reach the pipe wall of the outside piping, and the piping is warmed up as the anode offgas 42 passes along the pipe wall of the outside piping, and creates a situation where blockage of the piping due to freezing is less likely to take place.例文帳に追加

これにより、内側配管から噴出される燃料ガス４０は、外側配管の管壁に到達し難くなり、かつ、アノードオフガス４２が外側配管の管壁を伝うことにより、配管が暖められ、凍結による配管の閉塞が起きにくい状況を作り出すことができる。 - 特許庁

Wall surfaces constituting a building in a plan are connected or divided under specific conditions and the respective wall surfaces are recognized according to the result (step S2); and wall surfaces which have openings of specified length or less on themselves among the recognized wall surfaces are grouped (step S3).例文帳に追加

平面図中の建築物を構成する壁面を所定の条件に基づいて連結または分割して、その結果に基づいて各壁面を認識し（ステップＳ２）、認識した各壁面において、壁面または壁面に存在する開口が所定の長さ以下であるものについてグルーピングを行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the injection foam molded article 1 obtained by injection foaming of an injection foam molded material including a thermoplastic resin and a foaming agent, a foaming structure has the ration a/b is 3.0 or less when the maximum wall thickness of a cell wall 6 is defined as a, and the minimum wall thickness of the cell wall 6 is defined b.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、発泡剤とを含む射出発泡成形材料を射出発泡することにより得られた射出発泡成形品１であって、セル壁６の最大肉厚をａ、セル壁６の最小肉厚をｂとしたとき、比ａ／ｂが３．０以下である発泡構造を有する、射出発泡成形品１。 - 特許庁

To conduct the construction works of the reinforcement of an embankment and an embankment wall surface simultaneously, by using a ground reinforcing tool by less trouble and a simpler execution method.例文帳に追加

より少ない手数でより簡単な施工方法により地盤補強具を用い、盛土と盛土壁面の補強の工事とを同時に行う。 - 特許庁

The inner wall of a lower side container 2 is provided, as a wick structure, with a graphite substrate 4 in which a rough structure having an interval W of 10 μm or less is formed.例文帳に追加

下側コンテナ２の内壁には、間隔Wが10μm以下の凹凸構造を形成したグラファイト基板４をウィック構造として設けてある。 - 特許庁

To provide an inclined drilling rolling method capable of manufacturing a seamless steel tube having less deflective wall thickness and no internal flaw at high rolling efficiency.例文帳に追加

偏肉が小さくかつ内面疵のない継目無鋼管を高い圧延能率で製造できる傾斜穿孔圧延方法を提供する。 - 特許庁

To improve durability in a pneumatic radial tire for an aircraft with thickness of a side wall part thinned to less than 0.05 times of a tire sectional height.例文帳に追加

サイドウォール部の厚さをタイヤ断面高さの０．０５倍未満と薄くした航空機用空気入りラジアルタイヤにおいて、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a clean booth, in which surrounding contaminated air is less intruded by forming an air flow in the oblique direction without using a hung wall.例文帳に追加

クリーンブースにおいて，たれ壁等を使用することなく，斜め方向の気流を形成して，周囲の汚染空気の巻き込みを少なくする。 - 特許庁

In the lipid duplex film, its rim makes contact with the inner wall of the through-hole having the pore diameter of less than 1 μm, and the through-hole is blocked.例文帳に追加

すなわち、本発明の脂質二重膜は、孔径が１μｍ未満の透孔の内壁にその周縁部が接し、透孔を塞ぐものである。 - 特許庁

In particular, the outer wall layer 5 is formed by winding a thermoplastic elastomer tape of a thickness of 1.0 mm or less around the outer side of the foam insulation layer 4.例文帳に追加

とくに外壁層５は、厚さ１．０ｍｍ以下の熱可塑性エラストマーテープを発泡断熱材層４の外側に巻き付けて構成した。 - 特許庁

To provide a method and a device for etching, which is stable, and has less re-sticking matters to a resist side wall.例文帳に追加

本発明は、安定にエッチングができ、かつ、レジスト側壁への再付着が少ないエッチング方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A through-hole having an inner wall formed by a tubular silicon oxide film 15 with an inside diameter of 50 μm or less is formed in the silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１には内径５０μｍ以下の管状のシリコン酸化膜１５により内壁が構成された貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The pneumatic tire 10 further has a chafer 28 and its chafer gauge CG is approximately 1.5 times or less of thickness ST of a side wall part 26.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１０はチェーファー２８をさらに有し、そのチェーファーゲージＣＧはサイドウォール部分２６の厚さＳＴの約１．５倍以下である。 - 特許庁

A rear wall of the backrest 2 is maintained in a horizontal position, more or less parallel to a seat support frame 3 arranged to be attached to the floor 5 of the vehicle.例文帳に追加

背もたれ（２）の後部壁は車両の床（５）に取付配置されたシート支持フレーム（３）に実質的に平行な水平位置に維持される。 - 特許庁

The wall thickness of a flange outer surface shoulder part is reduced less than that of a flanged portion.例文帳に追加

盛り上げた部分を、ボルト１３及びナット１４の座面１３ａ，１４ａ以外の部分も含めて、管軸を中心とした円環状に形成する。 - 特許庁

When performing the pull-less operation by using a wall switch, the operator is notified of an ON condition by temporarily lighting a safety bulb when power is turned ON.例文帳に追加

壁スイッチにてプルレス操作する場合、電源オン時に一時的に保安球を点灯させ操作者へ通電状態であることを通知する。 - 特許庁

To provide a wall panel with a window eliminating the unnecessary use of materials, less producing crazing and cracking, and manufacturable and installable easily.例文帳に追加

材料の無駄がなくなり、割れや亀裂が生じ難くなるとともに、製造や取付作業が容易になる窓付き壁パネルを提供すること。 - 特許庁