「warm up operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the temperature decline of an engine after the warm-up operation is finished.例文帳に追加

暖機運転終了後に、エンジンの温度が低下することを防止する。 - 特許庁

To surely prevent the malfunction of a working machine during warm-up operation.例文帳に追加

暖機運転時における作業機の誤動作を確実に防止する。 - 特許庁

The control unit 60 preferably makes the engine 4 set up a warm-up operation as preparations.例文帳に追加

好ましくは、制御装置６０は、準備として、エンジン４に暖機運転を行なわせる。 - 特許庁

The operation speed of a flow rate adjusting valve 40 is reduced when a first warm-up operation mode is finished and transferred to a second warm-up operation mode, and when the second warm-up operation mode is finished and transferred to the temperature control mode.例文帳に追加

第１暖機運転モードが終了して第２暖機運転モードに移行する時、及び第２暖機運転モードが終了して前記温度制御モードに移行する時には、エンジン負荷に応じて流量調整バルブ４０の作動速度を低下させる。 - 特許庁

To avoid misfire of an engine during catalyst warm up operation of the direct injection engine.例文帳に追加

直噴エンジンの触媒暖機運転中においてエンジンの失火を回避する。 - 特許庁

To achieve a fixing device capable of shortening a warm-up time upon a fixing operation.例文帳に追加

定着動作時のウォームアップ時間を短縮することのできる定着装置を実現する。 - 特許庁

To shorten time to complete a warm-up operation when applying power, in an image printing apparatus.例文帳に追加

画像印刷装置において、電源投入時のウォームアップ動作の完了までの時間を短くする。 - 特許庁

To achieve the efficient warm-up operation of a fuel cell, when started, and improve the starting performance.例文帳に追加

燃料電池の始動時における暖機動作を効率良く行うと共に、始動性能を向上させる。 - 特許庁

To obtain an electronic balance/weighing machine, capable of weighing after a suitable warm-up operation.例文帳に追加

適正な暖機運転の後に重量測定を行なうことができる電子天びん／はかりを得る。 - 特許庁

To restrict the emission of a harmful exhaust gas component during a catalyst warm-up operation.例文帳に追加

触媒暖機運転中における排気有害成分の排出を抑制する。 - 特許庁

To provide a lubricating device for an internal combustion engine capable of shortening warm-up operation period.例文帳に追加

暖機運転期間をより短縮化することの可能な内燃機関用潤滑装置を提供する。 - 特許庁

A stirring means for stirring air in the space of the print part 2 is provided during warm-up operation.例文帳に追加

ウォームアップ動作時に、プリント部２の空間内の空気を撹拌する撹拌手段を設ける。 - 特許庁

The temperature and the humidity are detected (S5) at a warm-up sequence at the rise-up time, and a warming-up operation of necessary parts is started (S6).例文帳に追加

そこで、立上時のウォームアップシーケンスにおいて、温湿度検知し（Ｓ５）、必要箇所のウォームアップを開始する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the user selects "a warm-up start with a delay of a predetermined time", on the other hand, the predetermined time up to the warm-up start is read out and then the warm-up is started at the predetermined time of, for example, three seconds after the document preparation operation is detected (steps 104 and 105).例文帳に追加

一方、ユーザが「所定時間後にウォームアップ開始」を選択していた場合には、ウォームアップ開始までの所定時間を読み出した後、原稿準備動作を検知してからこの所定時間、例えば３秒、が経過すればウォームアップを開始する（ステップ104、105）。 - 特許庁

An operation display part of a top screen created in a control unit terminal part is provided with a menu function part having warm-up screen calling means for calling a warm-up operation screen function part.例文帳に追加

制御装置端末部に構築されたトップ画面の操作表示部に暖機運転画面機能部を呼び出すための暖機画面呼出し手段を有するメニュー機能部を設ける。 - 特許庁

As a result, a time from the supplying of power source till the completion of a warm-up operation can be shortened and also power consumption required for the warm-up operation can be suppressed.例文帳に追加

このため、電源投入からウォーミングアップ動作が終了するまでの時間が短くなるとともに、ウォーミングアップ動作にかかる消費電力も抑制することができる。 - 特許庁

To provide a cooling device of an internal combustion engine capable of suppressing heat loss of cooling water during a warm-up operation of the internal combustion engine to shorten the warm-up operation period.例文帳に追加

内燃機関の暖機運転時における冷却水の熱損失を抑制し暖機運転期間を短縮することができる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

When the operation mode in document preparation operation of, for example, setting a document in an ADF or opening a cover of an FBS is a copy mode and a user selects "an immediate warm-up start", a warm-up is started (steps 101 to 103).例文帳に追加

ＡＤＦへの原稿セットやＦＢＳのカバーオープン等の原稿準備動作時の動作モードがコピーモードであって、ユーザが「直ちにウォームアップ開始」を選択している場合、ウォームアップを開始する（ステップ101〜103）。 - 特許庁

To provide a warm-up device for a construction machine capable of effectively performing warm-up operation even if a hydraulic fluid is replaced with a low-viscosity hydraulic fluid accompanied by the operation of the construction machine in an extremely cold district.例文帳に追加

建設機械の極寒冷地での稼動に伴い、作動油が粘度の低い作動油に交換された場合にも、その暖機運転を効率的に実行することができる建設機械の暖機装置を提供する。 - 特許庁

Warm-up operation time is thereby shortened, and the total quantity of the harmful material to be discharged during the warm-up operation can be reduced, and as the whole, quantity of the harmful material to be discharged from the engine 1 can be reduced.例文帳に追加

したがって、暖機運転時間を短縮することができるので、暖機運転中に排出される有害物資の総量を低減することができ、全体としてエンジン１から排出される有害物質の量を低減することができる。 - 特許庁

To make the valve opening speed of a choke valve fast immediately after the start of engine warm-up operation and slow as coming to the end of warm-up operation in an auto choke device of a carburetor.例文帳に追加

気化器のオートチョーク装置において，チョーク弁の開弁速度を，エンジンの暖機運転開始直後に早く，暖機運転終了に近づくにつれて遅くすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel reforming system capable of suppressing the excessive rise of a catalyst temperature when shifting a warm-up from operation to a reforming operation.例文帳に追加

暖機運転から改質運転に移行する際、触媒温度の過度の上昇を抑制できる燃料改質システムを提供する。 - 特許庁

Thereby the warm-up operation to be performed before print operation, can be automatically completed by the time when the user has set.例文帳に追加

これによって、印刷動作の前に行うべきウォームアップ動作を、ユーザーが定めた時間までに自動で完了させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing unnecessary printing preparation operation, i.e. warm-up operation for a printer.例文帳に追加

無駄なプリント準備動作、すなわち、プリンタのウォームアップ動作を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the warm-up operation is finished, the discharge for a main operation is started at a gas pressure of P0 (>P1) (S8), and the a starting process is completed through a power correction (S9).例文帳に追加

暖気運転が終了したら本運転のための放電をガス圧Ｐ0 （＞Ｐ1 ）で開始し（Ｓ８）、パワー補正（Ｓ９）を経て、立ち上げ処理を完了する。 - 特許庁

When a cover is opened in the midst of processing from a step S4 to a step S11, an opening signal is outputted to a control part 32 from an opening/closing sensor 38, and warm-up operation is interrupted by a warm-up control part 326 by receiving the signal.例文帳に追加

ステップＳ４〜Ｓ１１の処理中にカバーの開成があった場合、開閉センサ３８から開成信号が制御部３２に出力され、これを受けてウォームアップ制御部３２６によりウォームアップ動作が中断される。 - 特許庁

To quickly and effectively warm up a secondary battery while reducing influence to a travel distance to the utmost, when warm-up operation is needed due to the low temperature of the secondary battery that feeds power to a drive motor for an electric automobile.例文帳に追加

電気自動車の駆動モータに電力を供給する２次電池が低温であるために暖機運転が必要な場合に、航続距離への影響を最低限にしつつ、迅速かつ効率的に２次電池を暖機する。 - 特許庁

To provide a cylinder head having an exhaust port structure, the cylinder head capable of striking a balance between the cooling of an exhaust gas in a continuous operation and the keeping of the exhaust gas warm in a warm-up operation.例文帳に追加

連続運転時の排気ガス冷却と暖気運転時の排気ガス保温とを両立可能な排気ポート構造を有するシリンダヘッドを提供する。 - 特許庁

During a power generating operation and a warm-up operation of the PEFC power generator, consolidated exhaust 28 is made circulated inside the exhaust duct 5 to make heat retained by the general exhaust 28 carry out heating and warm-keeping of the drain exhaust pipe 48.例文帳に追加

ＰＥＦＣ発電装置の発電運転中及び暖気操作中には、排気ダクト５１内に総合排気２８を流通させ、総合排気２８の保有する熱によりドレン排出管４８の加熱及び保温を行わせる。 - 特許庁

In the FR hybrid vehicle, an engine warm-up control means (Fig.2) predicts charging time of the battery 4 and warm-up time of the engine Eng at the cold start of the engine Eng, extracts operation points wherein engine warm-up completion timing and battery charging completion timing are within a predetermined range, and performs load operation by one of the extracted operation points.例文帳に追加

このＦＲハイブリッド車両において、エンジン暖機制御手段（図２）は、エンジンEngの冷機始動時、エンジンEngの暖機時間とバッテリ４の充電時間を予測し、エンジン暖機完了タイミングとバッテリ充電完了タイミングが所定範囲内となる動作点の集合を抽出し、抽出した集合の何れかの動作点による負荷運転を行う。 - 特許庁

During the warm-up operation, a cylinder head 120 can be protected against seizure to promote the warm-up operation, and after the warm-up operation, a reduction in engine oil temperature can be prevented to reduce frictional resistance, while a cooling water quantity necessary to cool the cylinder head 120 is ensured.例文帳に追加

これにより、暖機運転時において、シリンダヘッド１２０が焼き付くことを防止して暖機運転の促進を図りつつ、暖機運転終了後において、シリンダヘッド１２０の冷却に必要な冷却水量を確保しつつ、エンジンオイルの温度が低下することを防止して摩擦抵抗を低減することができる。 - 特許庁

Even if a unit not supplied with power (e.g. a blower under control of a printer controller 502) is present in the way of the warm-up operation, a main controller 500 does not stop the warm-up operation entirely but continues the warm-up operation of other units (e.g. a temperature regulation heater under control of a processor controller 505).例文帳に追加

メインコントローラ５００は、ウォームアップ処理の途中、電力供給のなされていないユニット（例えばプリンターコントローラ５０２の制御下にあるブロア等）があった場合にも、ウォームアップ処理全体を停止することなく、他のユニット（例えばプロセッサーコントローラ５０５の制御下にある温調用ヒーター等）に関してはウォームアップ処理を継続する。 - 特許庁

To prevent an offset phenomenon of toner when performing paper passing operation immediately after completing warm-up.例文帳に追加

ウォームアップ完了直後に通紙動作を行った場合のトナーのオフセット現象を防止できるようにする。 - 特許庁

To restrain generation of carbon oxidization as well as rise of exhaust gas hydrogen concentration at warm-up operation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の暖機運転時においてカーボン酸化の発生と排ガス水素濃度の上昇との双方を抑える。 - 特許庁

Then, before completion of the warm-up operation, the cooling water is discharged from the engine block 101 to the heat storage tank 106.例文帳に追加

その後、暖機運転終了前に、エンジンブロック１０１から蓄熱タンク１０６に冷却水が排出される。 - 特許庁

To provide a fuel reforming system and a starting method by which the warm-up operation time is shortened without deteriorating a catalyst in a fuel reforming part.例文帳に追加

燃料改質部の触媒劣化させることなく暖機運転時間を短縮可能な燃料改質システムおよびその起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a warm-up judging device and its method capable of shortening a time until the start of the operation of this device at the time of resetting the device.例文帳に追加

装置のリセットを行った際に、装置の運用開始までの時間を短縮できるウォームアップ判定装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce unburnt loss by enhancing warmup performance in a warm-up operation of an internal combustion engine using a plurality of fuels.例文帳に追加

複数の燃料を使用する内燃機関の暖機運転において、暖機性能を向上させ、未燃損失を低減する。 - 特許庁

In a warm-up operation mode, a vehicle controller 13 gives a powering command to a motor controller 3, and gives a regeneration command to a motor controller 4.例文帳に追加

暖機運転モードにおいては、車両コントローラ１３がモータコントローラ３に力行指令を、モータコントローラ４に回生指令を与える。 - 特許庁

Output voltage of the fuel cell in the warm-up operation is estimated by utilizing the IV property map and the concentration overvoltage map.例文帳に追加

ＩＶ特性マップおよび濃度過電圧マップを利用して、暖機運転時の燃料電池の起電圧を推定する。 - 特許庁

To provide an engine start control device preventing unnecessary warm-up operation, a portable terminal device, and an engine start control system.例文帳に追加

無駄な暖機運転を防止することができるエンジン起動制御装置、携帯端末装置及びエンジン起動制御システムを提供する。 - 特許庁

Whereby as the warm-up operation of the engine 1 can be accelerated by utilizing the waste heat of the driving electric circuit 3, the waste heat can be effectively utilized.例文帳に追加

これにより、駆動電気回路３の廃熱を利用してエンジン１の暖機運転を促進するので、廃熱を有効活用することができる。 - 特許庁

To improve machining efficiency and machining accuracy of a machine tool by stabilizing thermal displacement of a spindle without performing longer warm-up operation than necessary.例文帳に追加

必要以上に長い暖機運転を行うことなく、主軸の熱変位を安定させ、工作機械の加工効率及び加工精度を向上させる。 - 特許庁

In Step S8, when the oil temperature reaches the temperature rise control OFF equilibrium temperature f_Toff instead of the temperature rise control termination temperature Tb, the warm-up operation is terminated.例文帳に追加

ステップS8において、昇温制御終了温度Tbに替えて昇温制御ＯＦＦ平衡温度ｆ_Toffに達すると暖機運転を終了する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 inhibits stop of the system driving by a system stop demand during operation of the warm-up treatment.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、暖機処理が実行中である間はシステム停止要求によるシステム駆動の停止を禁止する。 - 特許庁