「warm- forging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OIL-BASED LUBRICANT FOR WARM-HOT FORGING例文帳に追加

油系温・熱間鍛造用潤滑剤 - 特許庁

METHOD FOR FORMING LUBRICATING FILM USED IN WARM FORGING例文帳に追加

温間鍛造潤滑膜形成方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING HELICAL GEAR BY MEANS OF HOT FORGING AND WARM FORGING例文帳に追加

熱間鍛造、温間鍛造によるハスバ歯車の生産方法 - 特許庁

WATER-DISPERSIBLE LUBRICATING AGENT FOR WARM OR HOT FORGING AND METHOD FOR FORGING TO PROCESS例文帳に追加

水分散型温間熱間鍛造用潤滑剤及び鍛造加工方法 - 特許庁

WATER DISPERSIBLE LUBRICATING AGENT FOR WARM OR HOT FORGING AND METHOD FOR FORGING TO PROCESS例文帳に追加

水分散型温間熱間鍛造用潤滑剤及び鍛造加工方法 - 特許庁

DIE FOR WARM AND HOT FORGING, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

温熱間鍛造用金型及びその製造方法 - 特許庁

To provide a warm-forging treatment method which can show excellent lubricity in warm forging.例文帳に追加

温間鍛造において優れた潤滑性を示すことができる温間鍛造処理方法を提供すること。 - 特許庁

FORGING METHOD FOR IMPROVING SERVICE LIFE OF DIE ASSEMBLY FOR HOT AND WARM FORGING例文帳に追加

熱間または温間鍛造用の金型の寿命改善のための鍛造方法 - 特許庁

LUBRICANT FOR WARM OR HOT FORGING AND FORGE PROCESSING METHOD例文帳に追加

温間熱間鍛造用潤滑剤及び鍛造加工方法 - 特許庁

STAINLESS STEEL-MADE WIRE FOR WARM FORGING, AND PLASTIC WORKING METHOD例文帳に追加

温間鍛造用ステンレス鋼線材および塑性加工方法 - 特許庁

The die holder 1 is for holding a die 4 used in a forging press P for performing warm forging or hot forging.例文帳に追加

ダイホルダ１は、温間鍛造、または、熱間鍛造するための鍛造用プレスＰに用いられる金型４を保持するものである。 - 特許庁

HEAT RETAINING CONTROL METHOD OF INDUCTION HEATER FOR HOT TO WARM FORGING例文帳に追加

熱間乃至温間鍛造用誘導加熱装置の保温制御方法 - 特許庁

LUBRICATING LIQUID FOR FORGING PROCESSING, WARM OR HOT FORGING PROCESSING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF OUTER RING OF CONSTANT-VELOCITY JOINT例文帳に追加

鍛造加工用潤滑液、温間または熱間鍛造加工方法および等速ジョイント外輪の製造方法 - 特許庁

ELECTROLYTIC PHOSPHATING TREATMENT METHOD AND WARM OR HOT FORGING METHOD例文帳に追加

電解リン酸塩化成処理方法ならびに温間もしくは熱間鍛造加工方法 - 特許庁

COLD-WARM FORGING STEEL HAVING EXCELLENT FORGEABILITY AND PRODUCT TOUGHNESS, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

鍛造性と製品靭性に優れた冷・温間鍛造用鋼とその製造方法 - 特許庁

To provide a forging die holder including a resistance heater efficiently heating a die via the die holder when warm forging or hot forging is performed.例文帳に追加

温間鍛造または熱間鍛造する際に、ダイホルダを介して金型を効率よく加熱することができる抵抗加熱体を備えた鍛造用ダイホルダを提供すること。 - 特許庁

To obtain a forging apparatus capable of reducing a heat transfer from a die to a die base and a machine body and improving a forming precision and durability of a forging in warm forging or in hot forging formed at a high temperature.例文帳に追加

高温で成形される温間鍛造又は熱間鍛造においても、金型からのダイベースや機体への熱伝達を少なくして、鍛造品の成形精度及び耐久性を向上できる鍛造装置を得る。 - 特許庁

The forging apparatus exerts warm forging or hot forging on the work disposed in the forming cavity 11, after applying water-soluble lubricant whose water content vaporizes at heat during forging process in the cavity 11.例文帳に追加

鍛造装置は、成形凹部１１に鍛造工程中の温度で水分が蒸発する水溶性潤滑剤を塗布した後、成形凹部１１内に配置されたワーク温間鍛造または熱間鍛造により成形する。 - 特許庁

It is desirable that the warm forging is performed in the temperature range of 500°C to βtransformation temperature.例文帳に追加

温間鍛造を５００℃以上、β変態点以下の温度範囲で行うのが望ましい。 - 特許庁

WARM-FORGING PRESS APPARATUS FOR MANUFACTURING FORGE-RING AND METHOD FOR MANUFACTURING FORGED-RING USING THIS例文帳に追加

鍛造リング製造用温間鍛造プレス装置と、これを用いた鍛造リングの製造方法 - 特許庁

In a first process 31, a solid material 30 is formed into a material 35 to be brought into a cold closed forging die device in a warm or hot forging region.例文帳に追加

第１工程３１にて、中実材３０を温間または熱間鍛造領域にて、冷間閉塞鍛造金型装置に投入する素材３５を成形する。 - 特許庁

METHOD FOR WARM-FORGING PRECIPITATION-HARDENING MARTENSITIC STAINLESS STEEL, AND FORGED PARTS MANUFACTURED BY THE METHOD例文帳に追加

析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼の温間鍛造方法及びその方法で製造された鍛造部品 - 特許庁

In a stage for forming the blank and a stage for forming process, the processing is performed from warm to hot forging range.例文帳に追加

素材成形用ステージ及び成形工程用ステージにおいて、温間から熱間鍛造領域で加工する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALUMINUM ALLOY-MADE DIE-FORGED PRODUCT, AND ALUMINUM ALLOY-MADE PREFORMED ARTICLE FOR WARM DIE-FORGING例文帳に追加

アルミニウム合金製型鍛造品の製造方法及び温間型鍛造用アルミニウム合金製予備成形品 - 特許庁

To provide a case hardening steel in which the coarsening of crystal grains can be prevented even if surface hardening treatment is performed at ≥1,050°C after working such as warm forging and cold forging.例文帳に追加

温間鍛造や冷間鍛造等の加工後、１０５０℃以上で表面硬化処理を行っても結晶粒の粗大化が防止できる肌焼鋼を提供する。 - 特許庁

To perform the dipping of a billet with a simple device, in a billet heater for using for warm forging by heating after dipping the heated billet into forging lubricant.例文帳に追加

予熱したビレットを鍛造潤滑材にディッピングした後、加熱して温間鍛造に供するビレットヒータにおいて、ビレットのディッピングを簡単な装置で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an oil-based lubricant for warm-hot forging which can prevent a lubricant residue from sticking or depositing on a mold and can perform a stable continuous forging free of maintenance.例文帳に追加

金型へ潤滑剤残渣物の固着や堆積を防止し、メンテナンスフリーで安定した連続鍛造加工が可能な油系温・熱間鍛造用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

A die for warm forging or a die for hot forging of aluminum alloy or magnesium alloy is cleaned by using the cleaner 10.例文帳に追加

そして上記クリーナ１０を用い、成形装置内のアルミニウム合金又はマグネシウム合金の温間鍛造用金型又は熱間鍛造用金型に対してクリーニングする。 - 特許庁

To considerably reduce the manufacturing cost of a stainless steel component such as a cold-forged component, a non-magnetic component, a high-strength component and machined component by providing a stainless steel wire rod for warm forging having excellent electrically heated property and warm lubricity and a plastic working method for the same, and stably performing warm forging of high productivity.例文帳に追加

通電加熱性と温間潤滑性に優れるステンレス鋼線材および塑性加工方法を提供し、安定して高生産性の温間鍛造を実施することで冷間鍛造部品，非磁性部品，高強度部品，切削加工部品等のステンレス鋼部品の製造コストを大幅に下げる。 - 特許庁

To provide a tool for a warm-hot working such as a die for warm-hot forging and a sleeve for casting excellent in seizure resistance and galling resistance, and to provide a gas sulfurizing-nitriding method therefor.例文帳に追加

耐焼付き性、耐かじり性に優れる温熱間鍛造用金型、鋳造用スリーブ等の温熱間加工用工具およびそのガス浸硫窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the caulking groove 25 and the caulking hole 26 can be formed by warm forging approximately at the same time, the both can be formed without deformation.例文帳に追加

そのカシメ溝２５とセンタ穴２６は温間鍛造により略同時に成形されるため、両者を歪みなく成形できる。 - 特許庁

To provide a water-dispersible lubricating agent for warm or hot forging which is excellent in dispersion stability, lubricity and reducing the staining of an environment around a machine tool, wherein the lubricating agent for warm or hot forging is a type of dispersing a solid lubricant and a base oil in water by emulsification.例文帳に追加

固体潤滑剤及び基油を水中へ乳化分散させたタイプの温間熱間鍛造用潤滑剤において、分散安定性、潤滑性に優れ且つ機械周りの汚れが少ない水分散型温間熱間鍛造用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based forging lubricant that eliminates a poor forged skin of workpieces after processing, the skin being a drawback of conventional white lubricant for warm and hot forging, is processible without interfering with usual forging work, and can improve the yield of workpieces, and to provide a forging method using the same.例文帳に追加

従来の白色系温・熱間鍛造用潤滑剤の欠点である加工後の被加工材の鍛造肌不良を解消すると共に、通常の鍛造作業に支障なく加工が可能であり、加工材の歩留まりが向上した水系鍛造用潤滑剤及びこれを用いた鍛造加工方法を提供する。 - 特許庁

In the double-head piston 1, the large stress is introduced as the total by applying the cross-rolling work and the die-forging at the warm temperature.例文帳に追加

双頭ピストン１には、温間で行われるクロスローリング加工と型鍛造によりトータルとして大きい歪み量が導入される。 - 特許庁

In a forging method using the die assembly having the punch and a die for hot or warm forging, the service life of the die assembly can be improved by limiting the bearing pressure raising speed of a bearing pressure produced in the boundary face between the punch and a workpiece when carrying out forging.例文帳に追加

熱間または温間鍛造用のパンチ及びダイスを有する金型を用いた鍛造方法であって、鍛造時にパンチと被加工材の界面に生ずる面圧の面圧上昇速度を制限することにより、金型の寿命を改善することを可能とする。 - 特許庁

A work composed of β type titanium alloy is treated by a warm press molding and hot forging to be manufactured into a face member 16.例文帳に追加

β型チタン合金からなるワークに対して、まず、温間プレス成形加工または熱間鍛造加工を施してフェース部材１６を作製する。 - 特許庁

COMPOSITE WORKING METHOD FOR PERFORMING ULTRA-FINE BLANKING BY USING PRESS AFTER MANUFACTURING ROUGH BASE STOCK BY EACH HOT, WARM, AND COLD FORGING, AND CASTING例文帳に追加

熱間、温間、冷間、の各鍛造加工と鋳物による荒素材を製作後プレス機を用いて超精密打抜き加工を行う複合加工法 - 特許庁

The screw parts are formed by warm forging a magnesium alloy with an elongation of ≥50% in a heated condition of 250-400°C.例文帳に追加

ねじ部品は、２５０℃〜４００℃の昇温状態で伸びが５０％以上であるマグネシウム合金を温間鍛造により成形したものである。 - 特許庁

To provide a warm/hot forging die in which wear during a forging work and also thermal fatigue crack are suppressed and the large crack and chipping of the die are prevented, and which is excellent in durability and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

鍛造加工時における摩耗とともに、熱疲労亀裂を抑制し金型の大きな割れや欠けを防止でき、耐久性に優れた温熱間鍛造用金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The thin-wall molded body has an aluminum alloy on one side, while a metal having high electromagnetic shielding properties is provided on the other side directly or with an interposition, and the body is molded by hot forging or warm forging.例文帳に追加

薄肉成形体は、一方の面にアルミニウム合金を有し、直接或いは中間介在物を介した他方の面に電磁シールド性の高い金属を配し、熱間鍛造又は温間鍛造で成形する。 - 特許庁

To provide a forging die and a method for releasing forged parts in which deformation or wrinkles on a surface of a thin-walled product immediately after warm forging or hot forging can be reduced, no irregular stripes are generated after painting or surface treatment, the appearance is improved and the commodity value is also improved.例文帳に追加

薄肉の成形体について、温間鍛造や熱間鍛造直後の変形や表面のしわなどを少なくして、塗装や表面処理を施した後にすじむらなどを発生させず美観を良くして商品価値を向上する鍛造用金型及び鍛造品の離型方法を得る。 - 特許庁

To realize the formation of a large-scaled work and the improvement of quality accuracy with the existing facility by expanding the forming limited range in the conventional warm- and hot-forging.例文帳に追加

従来の温間・熱間鍛造における成形限界域を拡張させ、既存設備で大型ワークの成形と品質精度向上の実現をする。 - 特許庁

Nb or an Nb alloy, preferably Nb or an Nb alloy subjected to cold plastic working such as cold forging is subjected to warm plastic working, preferably, warm rolling in the temperature range of 500 to 900°C, and, upon the warm plastic working, an oxide layer formed on the surface of the Nb or Nb alloy is removed.例文帳に追加

ＮｂまたはＮｂ合金、好ましくは冷間鍛造などの冷間塑性加工を経たＮｂまたはＮｂ合金を、５００〜９００℃の温度範囲で温間塑性加工、好ましくは、温間圧延し、温間塑性加工時にＮｂまたはＮｂ合金の表面に生じた酸化物層を除去する。 - 特許庁

In a releasing method for releasing the forged parts, the thin-walled product is released by spraying compressed gas toward the part unnecessary for the product from the vent hole formed in the die after warm forging or hot forging.例文帳に追加

また、鍛造品の離型方法は、薄肉の成形体を温間鍛造又は熱間鍛造後、金型に形成した通気孔から成形体として不要となる部位に向け圧縮気体を吹きつけて離型することを特徴とする。 - 特許庁

At this time, a thickness of the principal part is preferably ≤1.5 mm, further, the plastic working is preferably hot forging and/or warm forging, a crystal structure, an average grain size, a thickness variation and a thickness of the magnesium alloy stock are selected.例文帳に追加

このときの主要部の肉厚は１．５ｍｍ以下にすることが好ましく、また塑性加工は熱間鍛造及び／または温間鍛造が好ましく、マグネシウム合金素材の結晶構造とその平均粒径、板厚変動、厚さを選択する。 - 特許庁