「water suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the suspension length L1 of the front suspension rod 3 is set long (short) and the suspension length L2 of the suspension rod 4 is set short (long), the water tub 2 is tilted (erected).例文帳に追加

前吊り棒３の吊下げ長さＬ１を長く（短く）して、吊り棒４の吊下げ長さＬ２を短く（長く）すると、水槽２は傾斜（起立）する。 - 特許庁

NON-INTERRUPTED WATER CLEANING METHOD OF INSIDE OF WATER STORAGE TANK WITHOUT ANY SUSPENSION OF WATER SUPPLY IN WATERWORKS FACILITIES例文帳に追加

上水道施設等における貯水槽内部不断水清掃方法 - 特許庁

AQUEOUS SUSPENSION-TYPE HERBICIDE COMPOSITION FOR WATER SURFACE SCATTERING例文帳に追加

水面散布用水性懸濁状除草剤組成物 - 特許庁

TREATMENT EQUIPMENT OF GALLIUM-CONTAINED POLISHING CHIP SUSPENSION WATER例文帳に追加

ガリウム含有研磨屑懸濁水の処理装置 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATING APPARATUS FOR SUSPENSION WATER USING FLOCCULANT例文帳に追加

凝集剤を使用した懸濁水の固液分離装置 - 特許庁

AQUEOUS SUSPENSION PREPARATION WITH GOOD DIFFUSIVITY IN WATER例文帳に追加

水中拡散性の良好な水性懸濁製剤 - 特許庁

To improve the suspension performance of fine granules in water.例文帳に追加

細粒剤の水懸濁性の改良。 - 特許庁

WORK METHOD CAUSING NO SUSPENSION OF WATER SUPPLY FOR EXISTING PIPELINE AND ITS DEVICE例文帳に追加

既設管路不断水工事方法およびその装置 - 特許庁

EMULSION/SUSPENSION-TYPE AGROCHEMICAL COMPOSITION FOR APPLYING ON WATER SURFACE例文帳に追加

水面施用乳・懸濁状農薬組成物 - 特許庁

WATER DRAINING STRUCTURE OF SUSPENSION MEMBER MOUNTING PART例文帳に追加

サスペンションメンバ取付部の水抜き構造 - 特許庁

ASCENDING FLOW FILTERING METHOD FOR SUSPENSION WATER AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

懸濁水の上向流ろ過方法及び装置 - 特許庁

DESCENDING FLOW FILTERING METHOD FOR SUSPENSION WATER AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

懸濁水の下向流ろ過方法及び装置 - 特許庁

NON-WATER SUPPLY SUSPENSION CUTTING METHOD OF EXISTING FLUID PIPE AND DEVICE例文帳に追加

既設流体管の不断水切断方法及び装置 - 特許庁

OIL-IN-WATER TYPE SUSPENSION STATE PESTICIDE COMPOSITION例文帳に追加

水中油型懸濁状農薬組成物 - 特許庁

METHOD FOR FILTERING WATER TO BE TREATED CONTAINING SUSPENSION例文帳に追加

懸濁物質を含有する被処理水のろ過方法 - 特許庁

PIPING EXECUTION METHOD FREE FROM SUSPENSION OF WATER SUPPLY, AND ITS DEVICE例文帳に追加

配管の不断水施工方法及びその装置 - 特許庁

FLOATING BODY SUSPENSION TYPE BASE ISOLATION STRUCTURE USING HEAVY MUDDY WATER例文帳に追加

重泥水を用いた浮体吊り式の免震構造物 - 特許庁

UNDERWATER SUSPENSION FILTER HAVING WATER SPLASH PREVENTING FUNCTION例文帳に追加

水滴飛散防止機能付き水中浮遊型フィルター - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING HIGH CONCENTRATION SUSPENSION WATER例文帳に追加

高濃度懸濁水の処理方法および装置 - 特許庁

In the injection method, a suspension liquid 1 comprising the hydrogarnet and water is prepared and, thereafter, the suspension liquid is injected.例文帳に追加

ハイドロガーネットと水からなる懸濁液１を作製した後、注入してなる注入工法。 - 特許庁

The method includes the steps of slip casting the suspension in a plaster tooth mold and drying the molded suspension to draw the water from the suspension.例文帳に追加

懸濁物を石膏歯型にスリップ注型し、成形された懸濁物を乾燥させて懸濁物より水を抜き取る。 - 特許庁

Preferably, in the injection method, the suspension liquid 1 comprising the hydrogarnet and water, and a suspension liquid 2 comprising the hardener and water are prepared respectively and, thereafter, the suspension liquid 1 and the suspension liquid 2 are combined and injected.例文帳に追加

ハイドロガーネットと水からなる懸濁液１と、硬化剤と水からなる懸濁液２をそれぞれ作製した後、懸濁液１と懸濁液２を合流し、注入してなる注入工法。 - 特許庁

To provide a water channel changeover method for enabling a water channel changeover engineering work to be performed without suspension of water supply.例文帳に追加

断水を行うことなく施工できる水路の切替え方法を提供する。 - 特許庁

A stable concentrated suspension, a water- dispersible powder and water-dispersible particles each using the suspension as a base are each prepared by the method.例文帳に追加

上記の方法により懸濁液をベースとする安定な濃厚懸濁剤、水分散性粉剤および水分散性粒剤が調製される。 - 特許庁

CHITOSAN-CONTAINING GREEN LEAF COMPOSITION FOR WATER-SUSPENSION HAVING IMPROVED COAGULATING SEDIMENTATION TENDENCY例文帳に追加

凝集沈殿が改善された水懸濁用キトサン含有緑葉組成物 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPLACING NON-WATER SUSPENSION TYPE FLUID PIPE例文帳に追加

不断水式流体管交換方法およびそのための交換装置 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING FLOW PROPERTY OF ORGANIC SOLVENT AND WATER-SOLUBLE POLYMER SUSPENSION例文帳に追加

有機溶媒の流動特性改善方法および水溶性高分子懸濁液 - 特許庁

A finely bubbled water including fine bubbles not floating-up in the water is joined to a pulp suspension to stick the fine bubbles in the finely bubbled water to the pulp in the pulp suspension, and the pulp suspension containing the pulp with the bubbles is supplied to a papermaking cylinder 11.例文帳に追加

水中で浮上しない微細な気泡を含んだ微細気泡水を、パルプ懸濁液と合流させ、微細気泡水の微細気泡をパルプ懸濁液中のパルプに付着させて抄紙シリンダー１１に供給する。 - 特許庁

PURIFICATION METHOD OF SUSPENSION WATER, TREATMENT METHOD OF SUSPENSION WATER USING THE PURIFICATION METHOD, AND TREATMENT SYSTEM OF SUSPENSION WATER FOR EXECUTING THIS TREATMENT METHOD例文帳に追加

懸濁水の浄化方法、この懸濁水の浄化方法を用いた汚濁水の処理方法、および、この汚濁水の処理方法を実施するための汚濁水の処理システム - 特許庁

HEAT PUMP WATER HEATER, HOT WATER STORAGE SYSTEM USING THE HEAT PUMP WATER HEATER, AND METHOD FOR DETERMINING CAUSE OF WATER SUPPLY SUSPENSION OF THE HEAT PUMP WATER HEATER例文帳に追加

ヒートポンプ給湯機及びこのヒートポンプ給湯機を用いた貯湯システム、並びにヒートポンプ給湯機の断水原因判別方法 - 特許庁

A water treatment process 600 includes the step of filtering suspension water SL2 to separate fine particles D as a cake DC.例文帳に追加

水処理工程６００では、懸濁水ＳＬ２から微細粒ＤをケーキＤＣとして濾過・分離する。 - 特許庁

Chromic acid or a chromate is added to a suspension of water and a substance containing dioxins and the suspension is heated under acidic conditions to boil.例文帳に追加

ダイオキシン類含有物質と水との懸濁水にクロム酸又はクロム酸塩を添加し、酸性下で加熱、沸騰させる。 - 特許庁

Or, a hypochlorite is added to the suspension of water and the substance containing dioxins and the suspension is heated in a neutral region to boil.例文帳に追加

又は、ダイオキシン類含有物質と水との懸濁水に次亜塩素酸塩を添加し、中性域で加熱、沸騰させる。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspension preparation that exhibits enhanced insecticidal effects and has excellent suspension stability, and dispersibility when diluted with water.例文帳に追加

本発明は殺虫効果が向上し、かつ、製剤の懸濁安定性および水希釈時の分散性に優れた水性懸濁製剤を得るにある。 - 特許庁

The suspension forming a concentrated material capable of being sent is diluted with an adequate amount of water during an actual ultrasonic treatment to provide the immediately usable suspension.例文帳に追加

ポンプで送りこめる濃縮物を構成し、実際の超音波処理中に、適当量の水で希釈され、すぐ使用できる懸濁液を与える。 - 特許庁

To prevent the intrusion of pressurized water injected by a cleaning nozzle, in a suspension stop device for a suspension arm of a vehicle being the suspension arm having a coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングを備えるサスペンションアームであって、乗り物のサスペンションアームのためのサスペンションストップ装置に関し、洗浄ノズルで噴射された加圧水の侵入を防ぐ。 - 特許庁

Further preferably, the indium hydroxide obtained is suspended in a basic solution with a concentration of not less than 0.08 mol/l to obtain a suspension, and the suspension is filtered and washed with water after the suspension is held at a liquid temperature of 60-100°C.例文帳に追加

さらに、得られた水酸化インジウムを、濃度０．０８ｍｏｌ／Ｌ以上の塩基性水溶液に分散させ、サスペンションとし、該サスペンションを６０〜１００℃の液温に保持した後、濾過し、水洗することが好ましい。 - 特許庁

A pyramid-shaped settled suspension thickening unit 9 is provided below the outlet part 14a of treatment water 21 in the treatment tank 1, and a discharge part 9a of the settled suspension 10 is formed in a bottom part of the settled suspension thickening unit 9.例文帳に追加

また処理槽１における処理水２１の出口部１４ａより下方に錐形の沈殿懸濁物濃縮部９を設け、その沈殿懸濁物濃縮部９の底部に沈殿懸濁物１０の排出部９ａを設ける。 - 特許庁

When unloading laundry and clothes, if the suspension length of the front-side suspension wires 31a and 31b is set long and the length of the rear-side suspension wires 31c and 31d is set short, the water tub 2 is easily inclined forward.例文帳に追加

洗濯や衣類の取り出しに際し、前面側の吊りワイヤ３１ａ、３１ｂの吊り長さを長くして、後面側の吊りワイヤ３１ｃ、３１ｄの長さを短くすれば、水槽２は容易に前面に向かって傾斜する。 - 特許庁

To provide a new method of efficient processing for extracting a secondary water supply suspension area, by specifying a nested loop (the secondary water supply suspension area) in accordance with a variation in loop number in a direction along a single-stroke- drawing reciprocating path of a primary water supply suspension area.例文帳に追加

一次断水域の一筆書き往復経路に沿った方向のループ番号変化に基づいて入れ子ループ（二次断水域）を特定し、これにより効率的な二次断水域抽出処理の新たな手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a purification method of suspension water capable of purifying suspension water in a short time by adding small kinds of materials to form large aggregates from low viscous, hardly settleable particulates in the suspension water, so as to settle the aggregates in a short time.例文帳に追加

少ない種類の材料の添加により、粘性が少なく懸濁水中の難沈降性微粒子を大きな凝集塊を形成して、凝集塊を短時間に沈降させて、懸濁水を短時間で浄化することができる懸濁水の浄化方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The sterile aqueous suspension pharmaceutical formulation comprises a water-insoluble or slightly water-soluble drug, a microgel, and a water-soluble ionic polymer.例文帳に追加

水不溶性又は水難溶性薬物、ならびにミクロゲル及び水溶性のイオン性ポリマーを含有する無菌性水性懸濁製剤。 - 特許庁

To provide a suspension collecting technique for effectively collecting suspension suspended near a water bottom of a river or a lake or near a sea bottom with almost no suction of water or sea water therearound.例文帳に追加

河川や湖沼等の水底近傍や、海底近傍に浮遊している懸濁液を有効に回収することが出来て、しかも、周囲の水や海水を殆ど吸込まない懸濁液回収工法の提供。 - 特許庁

a suspension of insoluble particles (as plaster of Paris or lime or clay etc.) usually in water 例文帳に追加

通常、水中の不溶性粒子の懸濁（パリ、ライム、粘土の石膏のような） - 日本語WordNet

EMULSIFIER FOR WATER-IN-OIL(W/O) TYPE EMULSION POLYMERIZATION AND DISPERSANT FOR SUSPENSION POLYMERIZATION例文帳に追加

油中水型（Ｗ／Ｏ型）乳化重合用乳化剤および懸濁重合用分散剤 - 特許庁