「water suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thrust bearing and a suspension for a vehicle using the thrust bearing preventing muddy water or the like, absorbed by a porous elastic body, from flowing along a strut piston rod and infiltrating into the bearing in the strut type suspension using the porous elastic body as a bound stopper.例文帳に追加

多孔質弾性体をバウンドストッパとして利用するストラット式サスペンションにおいて、多孔質弾性体により吸水された泥水等がストラットピストンロッドを伝って軸受内部に浸入することを防ぐスラスト軸受及びそれを用いた車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁

This lithium cobaltate is characterized by the first point of inflection obtained by suspending 1.0 g lithium cobaltate in 100 ml ion-exchanged water, and titrating the resultant suspension with 0.1 N diluted nitric acid solution while stirring the suspension, and present at ≤1.0 ml titrating amount of the diluted nitric acid solution.例文帳に追加

コバルト酸リチウム1.0gを100ml のイオン交換水に懸濁し、攪拌しながら0.1 規定の希硝酸溶液を滴定することによって得られる最初の偏曲点が、該希硝酸溶液の滴定量として1.0ml 以下であることを特徴とするコバルト酸リチウム。 - 特許庁

To provide a method for producing an acryonitrile polymer by new suspension polymerization in which acrylonitrile, a halogen containing vinyl monomer and a sulfonic acid containing vinyl monomer are copolymerized in a water medium by using a water-soluble polymerization initiator to yield a copolymer with improved discoloration and also with low water content after separating from the suspension.例文帳に追加

アクリロニトリル、ハロゲン含有ビニル系単量体、及びスルホン酸基含有ビニル系単量体を、水を媒体として水溶性重合開始剤を用いて共重合するに際し、重合体の着色が改善され、かつ、分離後の重合体の含水率を低減することが可能な新規な懸濁重合方法によるアクリロニトリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for preparing the quickly dissolvable medicinal preparation from the hardly soluble active substance is provided with that the water soluble suspension is prepared from the active substance and ≥1 kind water soluble adjuvant, and then the obtained aqueous suspension is treated for removing water content by a commonly used method by itself to form a solid medicinal preparation.例文帳に追加

難溶性活性物質からの速溶性医薬調製物の調製方法に際し、水溶性懸濁物が該活性物質及び１種以上の水溶性アジュバントから作製され、次いで得られた水性懸濁物がそれ自体慣用の方法により水分除去処理して固体医薬調製物が形成される。 - 特許庁

In the method of producing a nickel power-dispersed aqueous solution, water is added to nickel powder to obtain a water suspension of nickel powder, the water suspension is thereafter subjected to wet grinding treatment to temporarily peel the surface film of nickel powder, and a uniform surface film consisting of nickel hydroxide and nickel oxide is reformed.例文帳に追加

ニッケル粉末に、水を添加してニッケル粉末の水懸濁液を得た後、該水懸濁液を湿式摩砕処理に付することによって、該ニッケル粉末の表面被膜を一旦剥離し、水酸化ニッケルと酸化ニッケルからなる均一な表面被膜を再形成させることを特徴とするニッケル粉末分散水溶液の製造方法などによって提供。 - 特許庁

The silicon carbide-coated carbon fibers are obtained by dispersing gas phase method carbon fibers having an average fiber diameter of 150 nm in a mixture solution comprising water, ethanol and ammonia water to prepare a suspension, gradually adding a mixture solution comprising tetraethoxysilane, water and ethanol to the suspension to accumulate silica on the surfaces of the carbon fibers, thus forming silica films having substantially uniform silica films to obtain the silica-coated carbon fibers.例文帳に追加

水、エタノール、及びアンモニア水の混合液に平均繊維径１５０ｎｍの気相法炭素繊維を分散させ懸濁液を調製し、次に該懸濁液にテトラエトキシシラン、水、及びエタノールの混合液を徐々に添加し、シリカを炭素繊維表面に堆積させ、実質的に膜厚が均一なシリカ膜を形成して、シリカ被覆炭素繊維を得る。 - 特許庁

This method for producing the water-absorbing resin, characterized by producing a water-absorbing resin containing a water-soluble ethylenic unsaturated monomer as an essential component by a reversed phase suspension polymerization method and adding a radical polymerization initiator before or while the obtained slurry containing the water-absorbing resin is dried.例文帳に追加

逆相懸濁重合法により、水溶性エチレン性不飽和モノマーを必須成分とする吸水性樹脂を製造した後、得られた吸水性樹脂を含むスラリーの乾燥を始める前、またはスラリーの乾燥中にラジカル重合開始剤を添加することを特徴とする吸水性樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide an oil-water separation method and an oil-water separation apparatus capable of remarkably efficiently carrying out separation of a water- based liquid containing oil in emulsion state or suspension state into an oil layer and a water layer.例文帳に追加

油分をエマルジョンの状態又はサスペンジョンの状態で含有する水性液を油層と水層に分離する油水分離方法及び油水分離装置であって、該分離を極めて効率的に実施することができる油水分離方法及び油水分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of an ultrapure water manufacturing and supplying device capable of shortening washing trial time until ultrapure water reaches desired water quality when newly starting the ultrapure water manufacturing and supplying device or when restarting it after suspension due to a periodical inspection or the like, and simplifying washing trial work.例文帳に追加

超純水製造供給装置の新規立ち上げ時あるいは定期検査等による休止後の再立ち上げ時に、超純水が所望の水質に至るまでの洗浄試運転時間を短縮でき、また、洗浄試運転作業を簡素化できる超純水製造供給装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The rotary drum 3 type washing machine includes a water tub 2 housed in an outer casing 1, a drain valve 40 connected to the water tub 2, a rotary drum 3 rotatably housed in the water tub 2, a shower nozzle 47, a driving mechanism 4, a suspension 6 for supporting the water tub 2, an acceleration sensor, and a control circuit 5.例文帳に追加

回転ドラム３式洗濯機は、外箱１に収容された水槽２と、水槽２に接続された排水弁４０と、水槽２に回転可能に収容された回転ドラム３と、シャワーノズル４７と、駆動機構４と、水槽２を支持するサスペンション６と、加速度センサと、制御回路５とを含む。 - 特許庁

The aqueous suspension-type herbicide composition comprises (a) a scarcely water-soluble herbicide active component, (b) a readily water-soluble herbicide active component and (c) an anionic water-soluble polymer, and the scarcely water-soluble herbicide active component (a) is suspended as solid fine particles in the composition.例文帳に追加

(a)水難溶性除草活性成分、(b)水易溶性除草活性成分および(c)アニオン性水溶性高分子を含有し、(a)水難溶性除草活性成分が固体微粒子として組成物中に懸濁してなる水性懸濁状除草剤組成物。 - 特許庁

The invention relates to the aqueous suspension of cyclodextrin inclusion complex in which the cyclodextrin inclusion complex expressing poor solubility to water, is suspended in water in the coexistence of cyclodextrins without inclusion of guest molecules.例文帳に追加

水に対して難溶性を示すシクロデキストリン包接体が、ゲスト分子を包接しないシクロデキストリン類の共存により水中に懸濁化されているシクロデキストリン包接体水懸濁液。 - 特許庁

Suspension of anatase type titanic oxide particles is injected to the feed water in the feed water pipe 8 through an injection pipe 21 from an inorganic oxide particle tank 19 of the inorganic oxide particle injection apparatus 25.例文帳に追加

無機酸化物粒子注入装置２５の無機酸化物粒子タンク１９から注入配管２１をとおして、アナターゼ型チタン酸化物粒子の懸濁液が給水配管８内の給水に注入される。 - 特許庁

To efficiently remove a suspended matter in a suspension by adding the optimum quantity of a pH adjuster and an inorganic flocculant in an alkali degreasing waste water (raw water) to form coarse floc.例文帳に追加

アルカリ脱脂廃水（原水）に最適量のｐＨ調整剤および無機調整剤を添加して、懸濁水中の懸濁物を粗大フロックとして効率よく除去する。 - 特許庁

This aqueous suspension formulation for direct spraying on a paddy field under flooding comprises a herbicidally active component having solubility to water ≤100 ppm at 20°C and a modified polyvinyl alcohol and water.例文帳に追加

２０℃における水に対する溶解度が１００ｐｐｍ以下である除草活性成分と変性ポリビニルアルコールおよび水からなることを特徴とする湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤。 - 特許庁

In a processing zone of polluted water, a pollution prevention membrane 3 is stretched with a float 2 provided on top of a suspension membrane 1 and microbubble and/or nano bubble is mixed into the polluted water near the connected pollution prevention membranes for processing.例文帳に追加

汚濁水の処理区域に垂下膜１の上部にフロート２を設けた汚濁防止膜３を展張し、かつ連設された汚濁防止膜近傍の汚濁水中にマイクロバブルおよび／またはナノバブルを混入して処理する。 - 特許庁

The suspension is recovered through the recovery pipe 111 provided to the side surface of a water recovery adsorption pad 11 and filtered to be again used as cooling water.例文帳に追加

この懸濁液は、水回収用吸着パッド１１の側面の回収パイプ１１１を介して回収され、濾過後、再度冷却水として用いられる。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension of cyclodextrin inclusion complex suppressing coagulation of the cyclodextrin inclusion complex in the water which exhibits poor solubility to water, and keeping an excellent dispersed state for a long time.例文帳に追加

水に対して難溶性を示すシクロデキストリン包接体の水中での凝集を抑制し、長時間にわたって良好な分散状態を維持可能であるシクロデキストリン包接体水懸濁液の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-absorbing resin by a reversed phase suspension polymerization method, by which the water-absorbing resin having a small particle diameter and a narrow particle size distribution is obtained.例文帳に追加

逆相懸濁重合法によって吸水性樹脂を製造する方法であって、粒子径が小さく、かつ粒度分布が狭い吸水性樹脂の製造方法の提供。 - 特許庁

To reliably prevent occurrence of a trouble that entering water reaches the inside of a transmission case even when water enters a front axle case through a suspension mechanism.例文帳に追加

サスペンション機構を通してフロントアクスルケース内に水が浸入した場合にも、その浸入水がミッションケース内に達するという不具合の発生を確実に防止すること。 - 特許庁

The suspension comprises at least one water-insoluble coloring agent, at least one heterocyclic compound represented by general formula 1, water and/or a monohydroxy or polyhydroxyalcohol.例文帳に追加

懸濁液を、少なくとも１種の水不溶性の着色剤、一般式１の少なくとも１種の複素環式化合物、水及び／又は一価もしくは多価のアルコールを含有するようにする。 - 特許庁

A back washing water-supply line 5 feeding back washing water to the biofiltration vessel 4 is set by branching from the circulation line 2 between the suspension removing vessel 3 and the biofiltration vessel 4.例文帳に追加

逆洗用の水を生物ろ過槽４に供給する逆洗用給水路５を浮遊物質除去槽３と生物ろ過槽４の間の循環経路２から分岐して設ける。 - 特許庁

To provide a water quality measurement apparatus of a suspension and a water quality control apparatus for supplying a clear sample to a measuring instrument although a mixture contains suspended solids and obtaining appropriate plant management information.例文帳に追加

本発明の目的は、懸濁物を含む混合液でも清澄な試料を計測器に供給し、適正なプラント管理情報を得ることのできる懸濁液の水質計測装置及び水質制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The water-wettability and the suspension performance in water of fine granules can be improved by adding polyoxyethylene(160) polyoxypropylene(30) glycol or the like to the fine granules.例文帳に追加

ポリオキシエチレン(160)ポリオキシプロピレン(30)グリコールその他の添加剤細粒を加えることにより、細粒剤の水濡れ性および懸濁性を改良することができる。 - 特許庁

To provide a remote controller for a corporation cock capable of restoring the accident of a water leak in a branch pipe or the like without being accompanied by local suspension of water supply so that the corporation cock can be anytime stopped without resulting in operating impossibility due to rust, flooding, ground pressure or the like even if years elapse.例文帳に追加

年月を経ても錆や浸水，地圧等のために操作不能となることなく、何時でも分水栓を閉止することができるようにし、地域的な断水を伴うことなく支管等の漏水事故の復旧を可能にする。 - 特許庁

This method comprises at least spraying or coating a food with an aqueous solution in which the cooking salt is dissolved or a suspension in which the cooking salt is suspended to make the same adhere to the food, and bringing the food into contact with an water absorbing material through a water permeable film.例文帳に追加

食品に少なくとも食塩が溶解した水溶液または食塩が懸濁された懸濁液を散布または塗布により付着させた後、該食品を、透水性フィルムを介して吸水性物質に接触させる。 - 特許庁

To provide a method for separating by filtration a water-soluble cellulose ether from a suspension of such a water-soluble cellulose ether as an alkylcellulose and a hydroxyalkylcellulose, with avoiding the clogging which is caused at the time of separating by filtration and with enabling to use for a long time.例文帳に追加

アルキルセルロース、ヒドロキシアルキルセルロースなど水溶性セルロースエーテルの懸濁液から水溶性セルロースエーテルを濾過分離する際に生じる目詰まりを回避し、長時間使用可能とする方法の提供。 - 特許庁

A water receiving tub 4 is elastically suspended by an elastic suspension mechanism 5 in the interior of an outer box 2, and a rotating tub 6 as a dehydration tub and washing tub is rotatably arranged in the interior of the water receiving tub 4.例文帳に追加

外箱２の内部には、水受槽４が弾性吊持機構５により弾性吊持されており、水受槽４の内部には、脱水槽兼洗濯槽たる回転槽６が回転可能に配設されている。 - 特許庁

To provide a water dispersed agricultural chemical with improved insecticidal activity, excellent in suspension stability at high temperature and in stability of dispersion in diluting by water.例文帳に追加

殺虫効果が高く、また高温域における製剤の懸濁安定性および水希釈時の分散性に優れた水性懸濁状農薬製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a soup maker that can judge the case where the flow rate sensor does not detect the hot water flow, as an abnormal suspension of water supply, and carries out the prescribed warning motion to demand the user to deal with the situation.例文帳に追加

流量センサが湯量を検出しない場合には、断水異常と判断して所定の警報動作を実行し使用者に対処を促すスープ製造装置を提供する。 - 特許庁

The fly ash, cement, a water reducing agent, and water are agitated to produce a mixture, and the produced mixture is allowed to stand still for a prescribed amount of time for allowing suspension particles to precipitate.例文帳に追加

フライアッシュとセメントと減水剤と水とを撹拌して混合物を作製し、作製した混合物を所定時間静置して懸濁粒子を沈降させる。 - 特許庁

To provide an insulation recovery device for a water power generator, which can recover the insulation of a field circuit of a water power generator in suspension without a worker going to the site and executing a dry operation.例文帳に追加

作業員が現地に出向いて乾燥運転を実施しなくても停止中の水力発電機の発電機界磁回路の絶縁を回復させることができる水力発電機絶縁回復装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively separating solid and liquid for discharge water or suspension such as sludge by producing a coagulant being stable and less in water content, and easy in solid-liquid separation.例文帳に追加

強固で保有水分が少なく、固液分離しやすい凝集体を生成することによって、排水または汚泥等の懸濁液を効率的に固液分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet stool device capable of simplifying control and preventing the leakage of seal water even in case of the occurrence of suspension of water supply and an power failure during flushing.例文帳に追加

制御を簡素化することができ、また洗浄中に断水や停電が起こっても封水が破れることがないようにできる水洗便器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for hot-water disinfection of rice seed enabling easy installation, relocation, etc., according to the installed state and working state by integrating a hot-water tank with a suspension structure of a rice seed holder.例文帳に追加

温湯タンクと種籾容器の吊り構造とを一体化して、設置状況や作業形態の状況等に応じた設置や移設等を容易に行うことができる種籾の温湯消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grouting agent of a water glass suspension grouting agent (a cement-water glass grouting agent) with high strength development and excellent durability.例文帳に追加

水ガラス系懸濁液型注入剤（セメント−水ガラス系地盤注入剤）において、強度発現性が高く、耐久性が良好な地盤注入剤を開発する。 - 特許庁

The nickel powder can be manufactured by advancing a reaction adding reducing agent to nickel hydroxide suspension and reducing nickel hydroxide to metallic nickel in the presence of metal ion nobler than nickel in a nickel powder manufacturing method for adding alkali to water solution of water soluble nickel salt, depositing nickel hydroxide, adding reducing agent to the nickel hydroxide suspension and reducing nickel hydroxide to metallic nickel.例文帳に追加

このようなニッケル粉は，水溶性ニッケル塩の水溶液にアルカリを添加して水酸化ニッケルを析出させ，この水酸化ニッケルの懸濁液に還元剤を添加して金属ニッケルに還元するニッケル粉の製造法において，該水酸化ニッケルの懸濁液に還元剤を添加して金属ニッケルに還元する反応を，ニッケルより貴な金属イオンの存在下で進行させることによって，製造することができる。 - 特許庁

In the case of a water suspension of the fibrillated cellulose, the silane coupling agent is added to the water suspension, is immersed in an organic solvent comprising at least one of a monovalent alcohol and a ketone having a boiling point of 120°C or lower, and thereafter it is dried to obtain the surface-treated cellulose short fiber surface-treated by the silane coupling agent.例文帳に追加

フィブリル化されたセルロースの水懸濁体の場合、該水懸濁体にシランカップリング剤を添加するとともに、沸点１２０℃以下である一価アルコール及びケトンの少なくとも１種からなる有機溶剤に浸漬し、その後乾燥して、シランカップリング剤で表面処理された表面処理セルロース短繊維を得る。 - 特許庁

To provide treatment equipment of gallium-contained polishing chip suspension water wherein the gallium-contained polishing chip suspension water which is discharged from a manufacturing factory of wafers of compound semiconductor, a manufacturing factory of devices, etc. is treated and gallium-contained polishing chip which is especially rare and valuable metal can be collected effectively by high concentration.例文帳に追加

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム含有研磨屑懸濁水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウム含有研磨屑を、高濃度で効率的に回収することを可能にするガリウム含有研磨屑懸濁水の処理装置を提供する。 - 特許庁

The waste water containing at least fluoride ions, calcium ions and phosphate ions is introduced into a water tank 1 containing fluoroapatite and/or hydroxyapatite suspension, and then is separated into solid and liquid by membrane filtering (a membrane filter device 3) in the water tank 1.例文帳に追加

少なくともフッ素イオンとカルシウムイオンとリン酸イオンとを含む排水を、フルオロアパタイト及び／又はヒドロキシアパタイトを懸濁させた水槽１に導入し、該水槽内で膜濾過（膜濾過装置３）により固液分離することを特徴とするフッ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To purify water of a closed water area by utilizing natural force, that is, by positively utilizing bethic animals such as a bivalve, barnacle having capacity for removing organic suspension such as plankton in water or aerobic microorganisms without receiving the aid of artificial electric or mechanical force.例文帳に追加

水中のプランクトン等の有機懸濁物を除去する能力を有する二枚貝やフジツボ等の顎脚類等々の底生動物または好気性微生物を積極的に利用することで、人工的な電気、機械等の助けを借りずに、自然の力を利用することにより閉鎖性水域の水質浄化を行う。 - 特許庁

To prevent scale from being stuck to an electrode surface, with respect to a water purifying device that metal hydrate is produced by electrolysis and aggregated flocks of suspension substance are formed by an aggregation work of the metal hydrate and the water in a water tank is purified.例文帳に追加

本発明は電気分解により金属水和物を生成し、この金属水和物のもつ凝集作用により懸濁物質の凝集フロックを形成して水槽の水を浄化する水浄化装置において、電極表面のスケール付着を防止することを課題とするものである。 - 特許庁

The conductive polymer suspension aqueous solution contains a conductive polymer, at least one water-soluble polyhydric alcohols, and at least one water-soluble organic materials having two or more of functional groups which can perform condensation-polymerization with the above water-soluble polyhydric alcohol.例文帳に追加

本実施形態に係る導電性高分子懸濁水溶液は、導電性高分子と、水溶性多価アルコールの少なくとも１種と、前記水溶性多価アルコールと縮重合可能な官能基を２つ以上有する水溶性有機物の少なくとも１種とを含有する。 - 特許庁

This grout material is obtained by compounding fine powder of crushed stone as a main component with porous fine powder developing a thixotropy by water suspension in the weight ratio of 10-100% and adding water to the mixture in the weight ratio of water to the mixture of 40-100%.例文帳に追加

本発明のグラウト材は、砕石微粉体を主成分とし、これに水懸濁によりシキソトロピーを発現する多孔性微粉体を重量比１０〜１００％の割合で混合し、さらに当該混合物に対して水を重量比４０〜１００％の割合で加えてなる。 - 特許庁

The method comprises the steps of filtering a suspension of a water-soluble cellulose ether by means of a pressurized filter using a perforated metal or ceramic as a filter material, and of removing the filtration cake of the water-soluble cellulose ether, and thereafter of washing the filter material with any of vapor, compressed air and pressurized water.例文帳に追加

水溶性セルロースエーテルの懸濁液を穿孔された金属又はセラミックを濾材とする加圧フィルターで濾過し、水溶性セルロースエーテルの濾過ケーキを除去後、濾材を蒸気、圧搾空気、加圧水のいずれかで洗浄する方法。 - 特許庁