「water suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This suspension composition comprises a solid material having <1 specific gravity, a surfactant, a dispersion medium and an agrochemical active ingredient (with the proviso that the suspension composition for application on water surface in which the solid material having <1 specific gravity is a hollow organic powder and the dispersion medium is water is omitted).例文帳に追加

比重１未満の固体物質、界面活性剤、分散媒および農薬活性成分を含む懸濁組成物（但し、比重１未満の固体物質が中空有機粉末であり、且つ分散媒が水である水面施用懸濁組成物を除く。）。 - 特許庁

The water cleaning catalyst is manufactured by mixing a porous material and a photocatalyst in the form of powder, adding water glass, stirring these to prepare a suspension, pouring this suspension in a mold, heating it under reduced pressure and firing the resulting massive porous body by heating at a higher temperature than the above heating temperature.例文帳に追加

そしてこれは、多孔質材料と光触媒を粉末状で混合した後、水ガラスを加えて撹拌して懸濁液とし、この懸濁液を型に入れて減圧下で加熱処理して塊状の多孔質体とし、ついでこの多孔質体を上記加熱処理より高い温度にて加熱処理して焼成に製造した。 - 特許庁

A treatment method of the nickel content waste water comprises a suspension adjustment process of adjusting the suspension containing a solid content by loading the waste water containing nickel with a dicyandiamide cationic polymer and a flocculation process of forming the flocculated flock flocculating the solid content by loading the suspension with an anionic polymer flocculant.例文帳に追加

ニッケルを含有する廃水にジシアンジアミド系カチオンポリマーを添加して、固形分を含む懸濁液を調製する懸濁液調製工程と、前記懸濁液にアニオン系高分子凝集剤を添加して、前記固形分が凝集した凝集フロックを形成する凝集工程とを有するニッケル含有廃水の処理方法。 - 特許庁

The method for spraying the suspension composition comprises directly spraying the suspension composition comprising the solid material having <1 specific gravity, the surfactant, the dispersion medium and the agrochemical active ingredient (with the proviso that the suspension composition for application on water surface in which the solid material having <1 specific gravity is the hollow organic powder and the dispersion medium is the water is omitted) on a flooded paddy field.例文帳に追加

比重１未満の固体物質、界面活性剤、分散媒および農薬活性成分を含む懸濁組成物（但し、比重１未満の固体物質が中空有機粉末であり、且つ分散媒が水である水面施用懸濁組成物を除く。）を、湛水下水田に直接散布することを特徴とする懸濁組成物の散布方法。 - 特許庁

In this filtering method of a suspension water, the suspension water in which the suspension component is fine particles containing an inorganic component, is filtered under external pressure by using a module housing a polyethylene hollow fibers porous membrane having a three dimensional net-like sponge structure in the membrane structure and having ≥25% numerical aperture of the external membrane surface.例文帳に追加

濁質成分が、無機成分を含んだ微粒子である懸濁水を、膜構造が３次元網目状スポンジ構造で、膜外表面開孔率が２５％以上であることを特徴とするポリエチレン中空糸状多孔膜を収納したモジュールを用いて外圧濾過することを特徴とする懸濁水の濾過方法。 - 特許庁

The waste paper recycling apparatus includes: a grinder comprising rotary grinding stone means for grinding shredded document waste obtained by a paper shredder to form powder, a water-supplying opening for mixing the powder and water to make a recycled pulp suspension, and a discharge opening for discharging the recycled pulp suspension; and a papermaking machine for making recycled paper from the recycled pulp suspension.例文帳に追加

文書細断機によって細断された文書細断屑を摩砕して粉体とするための回転砥石手段と、該粉体と水とを混合して再生パルプ懸濁液とするための給水口と、該再生パルプ懸濁液を排出するための排出口とを備えてなる摩砕機と、該再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とを含むようにした。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspended state agrochemical composition, excellent in preparation stability (suspension stability, and the like), obtained by suspending a solid hardly water soluble agrochemical active ingredient in water dissolving an easily water soluble agrochemical active ingredient at a normal temperature.例文帳に追加

製剤安定性（懸濁安定性等）に優れた、水易溶性農薬活性成分が溶解した水に常温で固体の水難溶性農薬活性成分を懸濁させてなる水性懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

This aqueous suspension preparation for direct spraying over the flooded paddy field comprises a herbicidal active ingredient having ≤100 ppm water-solubility at 20°C, a protective colloid agent (except water-soluble cellulose ether) and water.例文帳に追加

２０℃の水に対する溶解度が１００ｐｐｍ以下である除草活性成分と保護コロイド剤（ただし、水溶性セルロースエーテルを除く。）および水よりなることを特徴とする、湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤。 - 特許庁

This muddy water-stabilizing liquid for digging is obtained by adding 0.05 to 10 pts.wt. of water-insoluble sodium carboxymethylcellulose having a carboxyurethylation degree of 0.1 to 0.5 to 100 pts.wt. of a water- bentonite suspension.例文帳に追加

水不溶性かつカルボキシメチル化度 0.1〜0.5のカルボキシメチルセルロースナトリウム塩を掘削用泥水安定液100重量部に対し、0.05〜10重量部に添加する。 - 特許庁

To provide an automatic water filling system in case of disasters, filling a bathtub with water at a suitable point of time before damage such as suspension of the water supply or power failure occurs due to the occurrence of a disaster such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の災害発生によって断水、停電等の被害が出る前の適切な時点で浴槽へ注水する災害時自動水張りシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the bathtub 1 is filled with water at a suitable point of time before damage such as suspension of the water supply or power failure occurs due to the occurrence of a disaster such as an earthquake, so that when a disaster such as an earthquake occurs, water for emergency can be certainly secured in the bathtub 1.例文帳に追加

これにより、地震等の災害発生によって断水、停電等の被害が出る前の適切な時点で浴槽１への注水が行われ、地震等の災害発生時には浴槽１に非常用水を確実に確保できる。 - 特許庁

To provide a cleaning machine using hot water capable of preventing destruction of its boiler can or the like caused by a pressure drop caused by a decrease in water supply during a cleaning work or by unexpected suspension of water supply to its closed type boiler.例文帳に追加

洗浄作業中に給水量が低下したり、不測の事態により密閉型ボイラへの給水が停止されても、減圧によるボイラ缶体等の破壊を防止できるようにする。 - 特許庁

In the case where the flow rate sensor 14 does not detect the hot water, while the valve gear (three-way valve 12) is kept opened to send hot water, the controller 20 judges it as an abnormal suspension of the water supply to carry out the prescribed warning motion.例文帳に追加

制御装置２０は、弁装置（三方弁１２）を開いて湯の移送を行っているときに、流量センサ１４が湯量を検出しない場合には、断水異常と判断して所定の警報動作を実行する。 - 特許庁

The center of gravity of the water tub is resiliently supported with the damper from below while the front part of the water tub is resiliently supported backward upwardly and the rear part of the water tub done so forward upwardly being suspended by a suspension from above.例文帳に追加

水槽の重心を下方よりダンパーにて弾性支持するとともに、上方よりサスペンションによって水槽の前方部を後方上側へ、水槽の後方部を前方上側へ向けて弾性的に懸架支持する。 - 特許庁

The lack or excess of the amount of supply water can be detected by the sensor 12, the supply suspension of water can be detected by the sensor 11, and the excess of the amount of supply water can be detected by the sensor 13.例文帳に追加

センサ１２により供給水量の不足と過剰が、センサ１１により水の供給停止が、センサ１３により供給水量の過剰がそれぞれ検知できる。 - 特許庁

The center of gravity of the water tub is resiliently supported with the damper from below while the front part of the water tub is resiliently supported backward upwardly and the rear part of the water tub forward upwardly being suspended by a suspension from above.例文帳に追加

水槽の重心を下方よりダンパーにて弾性支持するとともに、上方よりサスペンションによって水槽の前方部を後方上側へ、水槽の後方部を前方上側へ向けて弾性的に懸架支持する。 - 特許庁

The method is an oil-water separation method for separating a water-based liquid containing oil in emulsion state or suspension state into an oil layer and a water layer and is carried out by further adding oil to the water-based liquid, mixing the resulting liquid and then separating the liquid into the oil layer and the water layer.例文帳に追加

油分をエマルジョンの状態又はサスペンジョンの状態で含有する水性液を油層と水層に分離する方法であって、水性液に更に油を添加して混合した後に油層と水層に分離する油水分離方法。 - 特許庁

The hot-water disinfection apparatus 1 comprises a hot-water tank 2 to immerse rice seed in hot water, a water-permeable rice seed holder 3 to hold the rice seed, and a suspension structure 4 for the rice seed holder to vertically move the rice seed holder 3 above the hot-water tank 2.例文帳に追加

温湯消毒装置１は、種籾を温湯に浸す温湯タンク２と、種籾を収容する通水性の種籾容器３と、温湯タンク２上で種籾容器３を上下動案内する種籾容器の吊り構造４とで構成されている。 - 特許庁

To continuously produce washing water without stopping the operation even in the case that a washing water producer for producing electrolytic water as washing water is installed on a place where a state near to a suspension state of water supply is possible of generating according to the time or the season.例文帳に追加

電解生成水を洗浄水として製造する洗浄水製造装置を、時間的または季節的に断水状態に近い状態が発生し得る場所に設置しても、運転が停止することなく洗浄水の製造を継続し得るようにする。 - 特許庁

This automatic water supply system is equipped with a water supply means capable of supplying water to a target of water supply and a control means provided with two or more kinds of modes different in at least water supply starting conditions and controlling water supply performance and water supply suspension by the water supply means corresponding to the mode and changes the modes corresponding to a fixed change condition.例文帳に追加

給水対象に給水可能な給水手段と、少なくとも給水開始条件の異なる複数種類のモードが設定され、該モードに応じて該給水手段による給水実行及び給水停止を制御する制御手段とを備え、該モードが所定の切替条件に応じて切り替わる自動給水システム。 - 特許庁

The method for producing the noble metal-containing perovskite type compound oxide particle comprises the steps of: adding an aqueous solution of salts of metals constituting the perovskite type compound oxide to an alkaline aqueous solution to obtain a suspension containing a hydroxide or a hydrate; adjusting the pH of the suspension to 5-13; and heating the pH-adjusted suspension at 110-300°C in the presence of water.例文帳に追加

このような貴金属含有ペロブスカイト型複合酸化物粒子を製造する方法として、アルカリ水溶液に、前記複合酸化物を構成することとなる金属の塩の水溶液を添加し、得られた水酸化物あるいは水和物を含む懸濁液のｐＨが５〜１３の範囲になるように調整し、次いで水の存在下で１１０〜３００℃の温度範囲で加熱処理するという方法を採用する。 - 特許庁

The method contains a step to impregnate a three-dimensional porous material with water, a step to charge the cell suspension to the three-dimensional porous material, a step to introduce the suspension into the three-dimensional porous material, and a sep to capture the cells with the three-dimensional porous material while passing the foreign materials in the suspension through the three-dimensional porous material.例文帳に追加

該方法は：三次元多孔質体に水分を含ませること；三次元多孔質体へ、細胞の懸濁液をチャージすること；該懸濁液を、該三次元多孔質体に導入させること；および、細胞を該三次元多孔質体に捕捉させ、かつ該懸濁液中の夾雑物を該三次元多孔質体を通過させること；を含む。 - 特許庁

The indium hydroxide-based powder production method is characterized in that an aqueous solution containing indium salt or indium salt-based metal salt is neutralized by using an alkaline aqueous solution to obtain a suspension, and the hydroxide in the obtained suspension is circularly cleaned by a continuous pressure cross flow filtration method while replacing the aqueous solution content in the obtained suspension with pure water.例文帳に追加

インジウム塩、または、インジウム塩を主成分とする金属塩が含まれる水溶液を、アルカリ水溶液で中和することによりサスペンションを得て、連続加圧クロスフロー濾過方式により、サスペンション中の水溶液分を純水と置換しつつ、サスペンション中の水酸化物を循環洗浄する。 - 特許庁

For removing the pore making agent by distillation of an aqueous suspension containing porous resin particles obtained by suspension polymerization, it is so adjusted that a surfactant accounts for 0.005-3 wt.% relative to the water in the suspension and then the pore making agent is removed by distillation while the liquid is agitated.例文帳に追加

懸濁重合法により得られる多孔質樹脂粒子を含有する水性懸濁液から多孔化剤を蒸留除去する際に、水性懸濁液中の水に対して界面活性剤を０.００５重量％〜３重量％となるように調整した後、撹拌下に多孔化剤を蒸留除去することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

When producing the phosphor suspension, first, a binder suspension a in which a binder is dispersed is prepared by mixing and stirring water, the binder (calcium pyrophosphate or aluminum oxide), and poly (ammonium acrylate) as an anion surfactant.例文帳に追加

蛍光体懸濁液を製造する際に、先ず、水と結着剤（ピロ燐酸カルシウムあるいは酸化アルミニウム）と、アニオン界面活性剤としてポリアクリル酸アンモニウムを加え、混合・撹拌することによって、結着剤が分散された結着剤懸濁液ａを作製する。 - 特許庁

In the method for manufacturing aragonite type calcium carbonate, while a suspension liquid consisting of slaked lime, Mg2+ ion and water is stirred by making flows with different flowing directions in a tank, carbonic acid gas is introduced into the suspension liquid.例文帳に追加

消石灰とＭｇ^2+イオンと水とからなる懸濁液を、槽内で流れ方向が異なる水流を作って混合すると共に、前記懸濁液中に炭酸ガスを導通させることを特徴とするアラゴナイト型炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

The fluid, milky microcrystalline aqueous suspension of the hydrophobic peptide with a counter-ion in water is provided, wherein the peptide and counter-ion are present in amounts and at a molar ratio sufficient to form, upon mixing, the suspension without formation of gel.例文帳に追加

更に本発明による水中の疎水性ペプチドと対イオンとの流体の乳白色微晶質の水性懸濁液は、ペプチド及び対イオンが、混合の際にゲルを形成することなく懸濁液を形成するのに十分な量及びモル比で存在することを特徴とする。 - 特許庁

The method for spraying the solid agrochemical composition comprises mixing the solid agrochemical composition comprising the solid material having <1 specific gravity, the surfactant and the agrochemical active ingredient, with water to prepare a suspension, and directly spraying the obtained suspension on a flooded paddy field.例文帳に追加

比重１未満の固体物質、界面活性剤および農薬活性成分を含む固形農薬組成物と水を混合して懸濁液を調製後、該懸濁液を湛水下水田に直接散布することを特徴とする固形農薬組成物の散布方法。 - 特許庁

Further, as to this electromagnetic wave absorption material, the electromagnetic wave absorptive particles having gone through hydrophobic treatment are added to a thermoplastic resin manufacturing polymeric composite, which is suspension-polymerized in water liquid as suspension particles to accelerate the polymerization reaction.例文帳に追加

また、当該電磁波吸収体素材において、疎水化処理を行った電磁波吸収性粒子を添加した熱可塑性樹脂製造用重合組成物を水性液中に懸濁粒子として懸濁重合させ、重合反応を進行させている。 - 特許庁

The conductive polymer composition with excellent water resistance is obtained by bringing a conductive polymer suspension containing a conductive polymer with a polyanion as a dopant and a compound with one epoxy group into a reaction by heating or ultraviolet-ray irradiation, and drying the suspension.例文帳に追加

ポリ陰イオンをドーパントとした導電性高分子とエポキシ基を１つ持つ化合物を含有する導電性高分子懸濁溶液を、加熱または紫外線により反応させ、溶液を乾燥させて耐水性に優れた導電性高分子組成物が得られる。 - 特許庁

The method for scattering the solid agrochemical composition is characterized by mixing the above composition with water to prepare a suspension and then directly spraying the suspension over the flooded rice field.例文帳に追加

ポリビニルカルボン酸アミド系高分子、界面活性剤および農薬活性成分を含む固形農薬組成物と水を混合して懸濁液を調製後、該懸濁液を湛水下水田に直接散布することを特徴とする固形農薬組成物の散布方法。 - 特許庁

The rice seed holder 3 is elastically suspended by suspension springs 9, 9 of the suspension structure 4 to exert lifting force, and the holder 3 is fixed by pushing down to a position immersed in the hot water and is lifted by releasing the fixing engagement.例文帳に追加

種籾容器の吊り構造４は、種籾容器３を吊りバネ９，９により上昇方向に弾力支持されていて、種籾容器３を温湯に浸かる位置まで押し下げると係止され、その係止を解除すると上昇する構成となっている。 - 特許庁

The polymer having an average particle diameter of 10-50 μm is filtered/separated from the polymer suspension in which it is dispersed in water with a particle diameter distribution of 1-200 μm while maintaining the polymer suspension to a liquid temperature of 60-80°C under an acidic condition of pH of 4.0±1.0 through the filtration cloth 135.例文帳に追加

ｐＨ４．０±１．０の酸性条件下で、前記ポリマー懸濁液を６０〜８０℃の液温に維持して、１〜２００μm の粒子径分布をもって水中に分散している前記ポリマー懸濁液から平均粒子径１０〜５０μm の前記ポリマーを前記濾布135を介して濾過分離する。 - 特許庁

The metal niobium powder can be manufactured by mixing fine niobium oxide powder and water without addition of a binder to prepare a suspension, atomizing and drying the suspension to prepare niobium oxide powder composed of agglomerated particles, reducing the niobium oxide powder and then applying acid cleaning to the resultant reduction product.例文帳に追加

金属ニオブ粉末の製造方法は、バインダーを添加することなく酸化ニオブ微粉末と水とを混合して懸濁液を作製し、次に該懸濁液を噴霧乾燥して二次粒子からなる酸化ニオブ粉末を作製し、さらに該酸化ニオブ粉末を還元した後、還元生成物を酸洗浄する。 - 特許庁

To provide a clogging prevention method of reverse osmosis membrane part that prevents the attachment of a suspension substance in water to be treated to a reverse osmosis part without using chemicals and that prevents the clogging of the reverse osmosis membrane part by removing the suspension substance attached to the reverse osmosis membrane part.例文帳に追加

薬剤を使用することなく、逆浸透膜部に、被処理水中の懸濁物質が付着することを防止し、また、逆浸透膜部に付着した懸濁物質を取り除くことにより、逆浸透膜部の目詰まりを防止する逆浸透膜部の目詰まり防止方法を提供する。 - 特許庁

This aqueous suspension agent is produced by preparing an aqueous solution showing pH≤2 by dissolving 9-[(2-hydroxyethoxy) methyl]guanine and a water soluble polymer, and adjusting the solution to show pH 3-9 for precipitating the medicine having uniform ≤40 μm particle diameter to obtain an aqueous suspension having a good dispersion state.例文帳に追加

９−［（２−ヒドロキシエトキシ）メチル］グアニンおよび水溶性高分子を溶解したpH２以下の水溶液を調製し、この水溶液をpH３〜９に調整すると、40μｍ以下の均一な粒子径の該薬物が析出し、分散状態が良好な水性懸濁剤が調製できる。 - 特許庁

In this washing machine 100, a water tub 2 for storing a washing tub 5 is suspended at four parts by suspension mechanisms 30a, 30b, 30c and 30d having suspension wires 31a, 31b, 31c and 31d and wire-body winding means 32a, 32b, 32c and 32d for winding them.例文帳に追加

洗濯機１００は、洗濯槽５を収納する水槽２が、吊りワイヤ３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、３１ｄとこれを巻き上げる索体巻き上げ手段３２ａ、３２ｂ、３２ｃ、３２ｄとを有する吊り機構３０ａ、３０ｂ、３０ｃ、３０ｄによって４カ所で吊り下げられている。 - 特許庁

The method for the production of a surface-modified liposome comprises the preparation of a suspension of a liposome containing a drug in the inner water phase of a closed vesicle formed by a phospholipid double membrane, and the heating of the liposome suspension in the presence of a surface-modifying agent containing a hydrophilic polymer at >30°C and <50°C.例文帳に追加

リン脂質二重膜で形成される閉鎖小胞の内水相に薬物を含むリポソームの懸濁液を準備し、該リポソームの懸濁液を、親水性高分子を含む表面修飾剤の存在下、３０℃超ないし５０℃未満の温度で加熱する、表面修飾リポソームの製造方法。 - 特許庁

The aqueous colloidal gas black suspension comprises at least one gas black, an azo compound of general formula 1 (wherein, R^1 to R^18 are H, OH, SO_3H, SO_3Na or the like) and water, and a method for producing the suspension is provided.例文帳に追加

少なくとも１種のガスブラック、一般式１（式中、Ｒ^１〜Ｒ^１８はＨ，−ＯＨ，−ＳＯ_３Ｈ，−ＳＯ_３Ｎａ等を表わす）のアゾ化合物および水を含有することを特徴とする、水性コロイドガスブラック懸濁液およびその製法により解決する。 - 特許庁

This method for producing the polyketone solution, is characterized by dispersing the polyketone in the salt aqueous solution having a salt concentration of 0.01 to 59 wt.% to prepare the suspension, and then removing the water from the suspension until to give a salt concentration of 60 to 90 wt.%.例文帳に追加

塩濃度が０．０１重量％以上５９重量％以下の該塩水溶液に該ポリケトンを分散させて懸濁液を作成後、塩濃度が６０重量％以上９０重量％以下となるまで該懸濁液から水を分離除去し、ポリケトン溶液を製造する。 - 特許庁

The nano-wire is supplied in cold water or alcohol in order to prepare a suspension, and then the suspension is brought to fall in drops and dried on the sensor substrate, thereby obtaining the gas sensor equipped with the thin film layer composed of the tellurium oxide nano-wire.例文帳に追加

ナノワイヤーを水またはアルコールに投入して懸濁液を生成し、この懸濁液を、電極を形成したセンサー基板上に滴下して乾燥させることで、酸化テルルナノワイヤーからなる薄膜層を備えるガスセンサーが得られる。 - 特許庁

This washing machine has a pressure sensor 40 using an ultra- magnetic deformation element in a suspension-stick receiver metallic material 15 which fixes a suspension stick 3, and detects by the pressure sensor 40 the weight of the washing accepted in a washing and dewatering tank 4 and the weight of the supplied water.例文帳に追加

吊棒３を固定する吊棒受け金具１５に超磁歪素子を用いた圧力センサ４０を設け、該圧力センサ４０により、洗濯脱水槽４に収容された洗濯物の重量及び給水された水の重量を検知する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus for a suspension requiring no device such as a motor which is conventionally required in a process for removing suspended solids by rotating or for backwashing the clogging, removing the suspended solids, treating the suspension, and backwashing a clogged filter medium only using a force of water.例文帳に追加

本発明は従来、回転させて懸濁物を除く工程や目詰まりを逆洗することで必要となっていたモーターなどの装置を必要とせず、懸濁物を取り除き、濾過液を処理すること及び目詰まりした濾過材を水の力のみで逆洗するという懸濁液の濾過装置を提供する。 - 特許庁

The deformation follow-up type water-impervious material is formed by adding clay ores to a marine clay suspension of 100 to 300% in moisture content ratio and then adding at least one kind selected from silicates, alkaline metal salts and alkaline earth metal salts thereto to reform the suspension to a gelatinous material.例文帳に追加

含水比１００〜３００％の海成粘土懸濁液に、粘土鉱物を加え、これに珪酸塩類、アルカリ金属塩類、アルカリ土類金属塩類から選ばれた少くとも１種を加えてゲル状物質に改質してなる変形追従型遮水材。 - 特許庁

In the S/O suspension-producing method, a W/O emulsion is dehydrated, thereby the S/O suspension including water-soluble solid substances dispersed in the oil phase in the form of fine particles having an average particle size of 20 nm to 10 μm is produced.例文帳に追加

Ｗ／Ｏエマルションを脱水することにより、平均粒径２０ｎｍ〜１０μｍの粒子として水溶性固体物質が油相中に分散したＳ／Ｏサスペンションを製造することを特徴とするＳ／Ｏサスペンションの製造方法に係る。 - 特許庁