「water suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing lightweight calcium carbonate, carbonic acid gas is introduced into a suspension liquid consisting of quicklime or slaked lime obtained by calcining limestone, quicklime or slaked lime obtained by calcining shell, Mg2+ ion and water.例文帳に追加

石灰石を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、貝殻を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、Ｍｇ^2+イオンと、水とからなる懸濁液中に炭酸ガスを導通させることを特徴とする軽質炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

To provide a long term stable aqueous insecticidal suspension composition containing 1-(2-chloro-5-thiazolylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine as an effective ingredient and having low viscosity and favorable water dispersibility in dilution.例文帳に追加

有効成分として１−（２−クロロ−５−チアゾリルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンを含有し、低粘度で、希釈時において水中分散性が良好であり、しかも長期にわたって製剤安定性に優れる水性懸濁状殺虫組成物を提供する。 - 特許庁

A rheology control agent expressing higher rheology control effect and useful for suppressing sedimentability and improving water dispersibility is provided, when scaly calcium phosphate having 0.01-40 μm average particle size is added to the aqueous suspension.例文帳に追加

平均粒子径０．０１〜４０μｍの鱗片状のリン酸水素カルシウムを、水性懸濁液に添加した場合、より高いレオロジーコントロール効果があり、沈降性の抑制、水分散性の向上などに有用であるレオロジーコントロール剤を提供することができる。 - 特許庁

The topically acceptable, aqueous pour-on formulation adapted for localized external application to animals includes an effective amount of the water-insoluble insect growth regulator (IGR), a suspension agent, a surfactant or a mixture of surfactants and an aqueous carrier.例文帳に追加

動物に対する局所用外部適用のために適合させた、局所的に受容可能な水性ポアオン処方物であって、この構成は、有効な量の、水不溶性の昆虫生育制御剤（ＩＧＲ）、懸濁剤、界面活性剤または界面活性剤の混合物、および水性キャリアを含有する。 - 特許庁

To provide a method for generating no massive gel itself when aqueous polymerization is applied in the production of a water absorbing resin, and also to provide a method for calmly controlling the polymerization to stably produce the resin when reverse phase suspension polymerization or standing polymerization is applied.例文帳に追加

吸水性樹脂の製造において、水溶液重合を適用する際に粗大ゲルそのものを発生させない方法、また、逆相懸濁重合や静置重合を適用する際に温和に重合を制御して安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The surface of the concrete molding is coated with a water based suspension consisting of synthetic resin emulsion, metal fine powder containing ≥70 wt.% copper, and inorganic compound fine powder, is dried, and is thereafter coated with an ammonium chloride aqueous solution.例文帳に追加

コンクリート成形体の表面に合成樹脂エマルジョン、銅を７０重量％以上含有する金属微粉末及び無機化合物微粉末から成る水性懸濁液を塗布し乾燥させた後、塩化アンモニウム水溶液を塗布する。 - 特許庁

This method for producing the spindle-shaped calcium carbonate having the small particle diameter comprises carrying out a carbonating reaction in a calcium hydroxide suspension containing one or more kinds selected from water-soluble monosaccharides and oligosaccharides such as glucose or saccharose added thereto.例文帳に追加

炭酸化反応をグルコースあるいはサッカロース等の水溶性の単糖類及び少糖類のなかから選択される１種以上が添加された水酸化カルシウム懸濁液中で行うことにより小粒子径の紡錐状炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

This photocatalyst-containing aluminosilicate fine particle slurry obtained by mixing the aqueous medium suspension of aluminosilicate fine particles having an average particle diameter of 0.01 to 3 μm with a water-soluble cation surfactant and a photocatalyst having an average particle diameter of ≤300 nm.例文帳に追加

平均粒子径０．０１μｍ〜３μｍのアルミノ珪酸塩微粒子の水性媒体懸濁液に、水溶性カチオン界面活性剤と平均粒径３００ｎｍ以下の光触媒を混合することによって得られる光触媒含有アルミノ珪酸塩微粒子スラリー。 - 特許庁

To provide a method of adsorbing a surfactant to ferrite minute particles, with which the adsorption amount can be increased and a magnetic fluid with a higher saturation magnetization value can be formed when a water- soluble surfactant is adsorbed to an aqueous suspension of ferrite minute particles.例文帳に追加

フェライト類微粒子の水性サスペンションに水溶性界面活性剤を吸着させるに際し、その吸着量を増大せしめ、ひいては飽和磁化値を高めた磁性流体を形成させ得るフェライト類微粒子への界面活性剤の吸着方法を提供する。 - 特許庁

This exhaust gas neutralizer is obtained by adding calcium hydroxide, calcium sulfate and water to molten slag discharged from a melting furnace annexed to a waste incineration facility, and drying suspension obtained by a hydration reaction while crushing the resultant mixture with a wet type crusher.例文帳に追加

廃棄物焼却設備に付設の溶融炉から排出された溶融スラグに、水酸化カルシウム、硫酸カルシウム、および水を添加し、湿式粉砕機を用いて粉砕しながら水和反応して得た懸濁液を乾燥することにより得られる排ガス中和剤。 - 特許庁

The agrochemical aqueous suspension composition that contains 1-[(2-propenylthio)carbonyl]-2-(1-methylethyl)-4-(2-methylphenyl)-5-amino-1H-pyrazole-3-one, a lignin sulfonate and water at a predetermined ratio has excellent stability under the conditions for storing an agrochemical formulation.例文帳に追加

１−〔（２−プロペニルチオ）カルボニル〕−２−（１−メチルエチル）−４−（２−メチルフェニル）−５−アミノ−１Ｈ−ピラゾール−３−オン、リグニンスルホン酸塩、及び、水を所定の割合で含有する水性懸濁状農薬組成物は、農薬製剤の保存条件において優れた安定性を有する。 - 特許庁

To provide a polymer coagulant which can remarkably prevent adhesion among particles in polymerization and sticking to the wall of a polymerization vessel, realizing high concentration polymerization by reducing the amount of generation of water-insoluble components in a polymer in a reversed phase suspension polymerization, thereby greatly improving productivity.例文帳に追加

逆相懸濁重合法において、重合時における粒子間の合着や重合槽内の壁面への付着等を著しく改善し、さらにポリマー中の水不溶解分発生量を減少することで高濃度重合を可能にし、生産性を著しく改善することができる高分子凝集剤を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a toner including processes of suspension polymerization of radical polymerizable monomers containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then filtering and cleaning, amyris oil is added in the cleaning process.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時にアミリスオイルを添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

An alkali side water obtained by treating a sludge containing a cement content by primary solid liquid separation is brought into contact with a waste gas containing a sulfur content in an SS suspension state to remove the sulfur content in the gas as alkaline earth metal salts.例文帳に追加

セメント分を含むスラッジを一次固液分離処理することによって得られたアルカリ水をＳＳ懸濁状態で硫黄分を含む排ガスを接触せしめ、該ガス中に含まれる硫黄分をアルカリ土類金属塩として除去する。 - 特許庁

In the process of manufacturing the nitrogen-containing copolymer from the water-soluble nitrogen-containing monomer and an ethylenic unsaturated monomer in suspension polymerization, the polymerization proceeds under the condition that X≥0.5 mmol wherein X is the amount decomposed of a polymerization initiator per hour to 100 g of the monomers.例文帳に追加

水溶性の窒素含有単量体とエチレン系不飽和単量体とから懸濁重合により窒素含有共重合体を製造するに際し、用いる重合開始剤の単量体１００ｇに対する１時間当たりの分解量の換算値（Ｘ）がＸ≧０．５mmolとなる条件で重合する。 - 特許庁

The modified bentonite with an improved water dispersibility is made by treating a dioctahedral-type smectite-based clay with an alkali and has pH(25°C) as a 5% aqueous suspension of ≥10.2 and a swellability of ≥18 ml/2 g.例文帳に追加

本発明の水分散性強化型改質ベントナイトは、ジオクタヘドラル型スメクタイト系粘土をアルカリ処理してなり、５％水性懸濁液のｐＨ（２５℃）が１０．２以上であり、且つ１８ｍｌ／２ｇ以上の膨潤度を有していることを特徴とする。 - 特許庁

Or, the ligand is to be an organic matter containing at least one carbon or hydrogen atom, and a pH of suspension containing carbon after 1 g of the carbon carrier is mixed with 10 ml of boiled distilled water and is cooled is to be 9 or more.例文帳に追加

または、配位子が炭素及び水素原子を少なくとも１個含む有機物であり、炭素担体の１ｇを１０ｍｌの沸騰した蒸留水に混合し冷却後の炭素を含んだ縣濁液のｐＨが９以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The incorporation of a nonionic surfactant and a copolymer containing a carboxylic acid makes it possible to provide an aqueous suspension type insecticide which is lowly viscous, well dispersible in water, and excellent in long-term stability of a preparation.例文帳に追加

本発明の非イオン界面活性剤及びカルボン酸を含む共重合物を用いることにより、低粘度で、水中分散性が良好であり、しかも長期にわたって製剤安定性に優れる水性懸濁状殺虫剤を提供することが可能である。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner including processes of suspension polymerization of radical polymerizable monomers containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then filtering and cleaning, esters of pyruvic acid are added in the cleaning process to clean the toner.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤および連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、次いで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時にピルビン酸エステル類を添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

To provide an agrochemical preparation suspensible in water, containing a liquid agrochemical component and a solid agrochemical component, ensuring good suspension and dispersion of the components, resistant to the decomposition of the active components after the storage for a long period and having suppressed precipitation and coagulation tendency.例文帳に追加

液状農薬成分と固体農薬成分とを含む水中懸濁性農薬製剤において、含有成分の良好な懸濁・分散が確保され、しかも長期保存しても有効成分の分解が抑制され、沈殿・凝集も抑制された製剤の提供。 - 特許庁

The seamless capsule is obtained by immersing a seamless capsule comprising two layers of an inner layer composed of a suspension composition obtained by suspending a biocatalyst in an oily substance and an outer layer composed of a film composition containing a water-permeable base in an aqueous liquid.例文帳に追加

本発明のシームレスカプセルは、生体触媒を油性物質に懸濁した懸濁組成物でなる内層、および水透過性基材を含む皮膜組成物でなる外層の２層で構成されるシームレスカプセルを、水性液状物に浸漬させることによって得られる。 - 特許庁

This polyester raw material composition is characterized in that the amount of oxygen dissolved in a suspension is ≤7.5 mg/L, when compounds obtained by hydrolyzing dimethyl terephthalate and capable of giving a polyester raw material composition are suspended in water.例文帳に追加

テレフタル酸ジメチルを加水分解して得たポリエステル原料組成物となりうる化合物を水との懸濁液とした時の懸濁液中の溶存酸素量が７．５ｍｇ／ｌ以下であるようなポリエステル原料組成物によって達成できる。 - 特許庁

Under the suspension of a hydrogen water production operation, in the case the temperature of the electrolytic solution is a prescribed temperature or lower, current voltage smaller than the lowest applying voltage for generating gaseous hydrogen is applied to the electrolytic solution, and the electrolytic solution stored in the electrolytic cell 126 is warmed.例文帳に追加

水素水製造運転の休止中において、電解液の温度が所定温度以下の場合には、電解液に水素ガスを発生させるための最低印加電圧よりも小さな直流電圧を印加して、電解槽１２６内に溜められた電解液を加温する。 - 特許庁

The product with radiation hormesis effect is obtained by coating the surface of a base material with a suspension liquid of fine powder of mineral ore containing glassy components and fine powder of mineral ore containing low-level radioactive substances in water and then executing the baking process.例文帳に追加

ガラス質成分を含有する鉱石の微細粉と、低レベル放射性物質を含有する鉱石の微細粉とを水に懸濁させた懸濁液を基材の表面にコーティングし、その後に焼付け処理して得られたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The Bordeaux mixture composition is composed of a powder which can be obtained by drying a reaction product of a slaked lime suspension with a copper sulfate aqueous solution containing a surfactant and has a water content of ≤4.5 wt.%.例文帳に追加

本発明のボルドー液用組成物は、消石灰懸濁液と硫酸銅水溶液との反応生成物であって、界面活性剤を含有する反応生成物を乾燥して得られ、水分含有量が４．５重量％以下であることを特徴とする粉体からなる。 - 特許庁

The charge control resin and a colorant are mixed in a polymerizable monomer, this mixture is converted to liquid droplets in water and suspension-polymerized to obtain colored resin particles, and then an external additive such as silicon dioxide is added to the colored resin particles to obtain the objective full color electrophotographic toner.例文帳に追加

この帯電制御樹脂を着色剤とともに重合性単量体中に混合し、この混合物を水中で液滴化し、懸濁重合することによって着色樹脂粒子を得、これに二酸化ケイ素などの外添剤を外添してフルカラー電子写真用トナーを得る。 - 特許庁

To install an electrostatic atomizing device without damaging the design property of the tool body and to eliminate the necessity of water supply to the electrostatic atomizing device in a ceiling suspension type electric apparatus installed with a space between the main body and a ceiling held.例文帳に追加

器具本体が天井との間に空間を保って設置された天井吊下げ型電気機器において、器具本体のデザイン性が損なわれること等なく静電霧化装置を設けることができ、かつ静電霧化装置への水の補給を不要とする。 - 特許庁

To provide an inorganic type rheology control agent expressing satisfactory mixing performance in a short time of agitation in producing an aqueous suspension, causing little water-powder separation and powder precipitation, used for preparing the aqueous dispersion and having no chemical reactivity and a neutral pH value.例文帳に追加

水性懸濁液を製造する際に短時間の攪拌で十分な混合性を示し、水−粉体の分離性や粉体の沈降性が起こりにくく、再分散性の高い水性懸濁液を得るための、化学反応性がなくｐＨが中性の無機型レオロジーコントロール剤を提供することである。 - 特許庁

The aqueous suspension formulation comprises 4-chlorobenzyl=N-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)thioacetimidate, a naphthene-based solvent, a polyvinyl alcohol and water and has 100-1,000 mPa s preparation viscosity at 20°C.例文帳に追加

４−クロロベンジル＝Ｎ−（２，４−ジクロロフェニル）−２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−イル）チオアセトイミダート、ナフテン系溶剤、ポリビニルアルコールおよび水よりなり，２０℃での製剤粘度が１００〜１０００ｍＰａ・ｓであることを特徴とする、水性懸濁製剤。 - 特許庁

To provide a method for detecting the tilt of an electrode for an electric resistance furnace which can eliminate trouble generated by tilting of the electrode such as water leakage due to breakage of a suspension rod or spark due to cut of a bus tube by quantitatively detecting the tilt of the electrode.例文帳に追加

電極の傾きを定量的に検出して、吊りロッドの切損による水漏れ、ブスチューブの切損によるスパークなど電極が傾くことによって生ずるトラブルを解消することができる電気抵抗炉用電極の傾きを検出する方法。 - 特許庁

The fine particle can be produced, for example, by dissolving or suspending the slightly soluble medicament and the polymer carrier in one or more kinds selected from water and an organic solvent, drying the solution or suspension by a pulse momentarily drying method.例文帳に追加

前記微細粒子は、例えば難溶性薬物および高分子担体を水および有機溶媒から選択される１種以上に溶解または懸濁後、該溶液または懸濁液をパルス瞬間乾燥法によって乾燥させて製造することができる。 - 特許庁

This drinking water for pets contains a flavor of milk (milk flavor), a low-calorie sweetener, ingredients useful for the health of pets such as vitamins or minerals, and a clouding agent (milk-cloudy agent) for improving whiteness degree and suspension stability.例文帳に追加

ペット用飲料水は、ミルクの香りを有する香料（ミルクフレーバー）と、低カロリーの甘味料と、ペットの健康に有用なビタミン類、ミネラル等の成分と、白色度及び懸濁安定性の向上のための白濁化剤（ミルククラウディー剤）とを含む。 - 特許庁

For example, a hydrocarbon group polymerized elastomer, or a solution of the same, or a suspension of the same, having a structure like a stylene group thermoplastic elastomer in which, negative ion exchanging group is introduced, hardly soluble in water and methanol, are used as the ion conductivity imparting agent for gas diffusion electrode.例文帳に追加

例えば、スチレン系の熱可塑性エラストマーに陰イオン交換基を導入したような構造を有し、水及びメタノールに難溶な炭化水素系高分子エラストマー、又はその溶液或いは懸濁液をガス拡散電極用イオン伝導性付与剤として使用する。 - 特許庁

When a cement molded article is colored, an aq. suspension prepd. by dispersing the carbon black with adsorbed humic acid in water is added to a cement slurry and mixed or the carbon black with the adsorbed humic acid is directly added to a cement slurry and mixed.例文帳に追加

着色方法は、フミン酸類が吸着されたカーボンブラックを水に分散させた水懸濁液をセメントスラリー中に添加、混合する、あるいは、フミン酸類が吸着されたカーボンブラックをセメントスラリー中に直接添加、混合する、ことによりセメント成形品を着色する。 - 特許庁

The polymerized toner is manufactured, at the time of treating polymer particles dispersed liquid obtained after suspension polymer by reduced pressure stripping method, in making fed heat quantity of reduced pressure stripping, increased from the feeding start time, and making volatile organic compound into distillate in company with water base medium.例文帳に追加

懸濁重合後に得られる重合体粒子分散液を減圧ストリッピング法で処理するに当り、減圧ストリッピングの供給熱量を、供給開始より増加させて、水系媒体とともに揮発性有機化合物を留去して、重合法トナーを製造する。 - 特許庁

The medical adhesive composition is obtained by suspension polymerization of an acrylic monomer mixture containing a (meth)acrylate having 14-22C branched chain alkyl and a polar monomer and contains an acrylic adhesive microsphere having an average particle diameter of 10 μm-100 μm and a cross-linked water absorptive polymer.例文帳に追加

炭素数１４〜２２の分岐鎖アルキル基を有する（メタ）アクリレート及び極性モノマーを含むアクリル系モノマー混合物を懸濁重合して得られ、平均粒子径が１０μｍ〜１００μｍであるアクリル系粘着性微小球、及び架橋された吸水性ポリマーを含む医療用粘着剤組成物。 - 特許庁

A method of producing the filamentous fiber assembly comprising the microfibrous cellulose in which a water-based suspension including the microfibrous cellulose is injected in an organic solvent and in which a gelation portion is drawn to be formed into a filamentous form in the organic solvent is provided.例文帳に追加

また、微細繊維状セルロースを含む水系懸濁液を有機溶媒中に注入し、ゲル化した部分を延伸し、有機溶媒中で糸状に成形する微細繊維状セルロースから成る糸状繊維集合体の製造方法である。 - 特許庁

To effectively keep the density of a magnetic viscous fluid in a magnetic viscous fluid filled part without leakage of the magnetic viscous fluid from the magnetic viscous fluid filled part of a damper in a suspension resiliently supporting a water tub; and to prevent the reduction of the damping force.例文帳に追加

水槽を弾性支持するサスペンションにおけるダンパの磁気粘性流体充填部分から磁気粘性流体を漏出させずして、磁気粘性流体充填部分における磁気粘性流体の密度を良好に保ち、減衰力の低下を惹起させないようにする。 - 特許庁

This filter medium, which is suitable for filtering the suspension containing particulate matter such as sludge of concrete or stone, is a nonwoven fabric obtained by entangling a filament having 1-10 μm average fiber diameter at random three-dimensionally to have 100% water absorptivity.例文帳に追加

コンクリート又は石材のスラッジ等の粉粒物を含む懸濁液の濾過に適した濾過材であって、１〜１０μｍの平均繊維径を有し、連続繊維がランダムかつ３次元的に交絡している不織布であり、１００％以上の吸水率を有するように濾過材を構成する。 - 特許庁

This soy milk-like seasoning liquid for dish cooked in a pot at the table is obtained by producing a soy milk-like composition of pH≥7.5 by heating a suspension which is made by suspending soybean powder and sodium hydrogencarbonate in water, mixing a seasoning liquid with the product, and filling the product in a heat resistant container followed by retort sterilizing.例文帳に追加

大豆粉と炭酸水素ナトリウムを水に懸濁した懸濁液を加熱してｐＨ７．５以上の豆乳様組成物を得、調味液を混合後、これを耐熱性容器に充填し、レトルト殺菌して豆乳様の鍋物調味液を得る。 - 特許庁

To provide a method to form an oil film on the wall surface of a heat exchanger, protect the oil film, suppress the occurrence of freezing and closing, and to enable continuous ice making and ice storage operation, in a dynamic type ice storage heat system to make ice in suspension by effecting circulation cooling of emulsion of oil and water and to store ice.例文帳に追加

油・水のエマルションを循環冷却してサスペンションの氷を造り，蓄氷するダイナミック型の氷蓄熱システムにおいて，熱交換器の壁面に油膜を造り，この油膜を保護し、氷結・閉塞を抑制し、連続製氷・蓄氷運転を可能にする方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a structure of a filter device enhancing the reversal washing performance of a filter element and capable of storing reversal washing water in a filtration column body to be able to reduce an amount of reversally washed drainage in a filter element suspension type reversal washing filter, and a reversal washing method.例文帳に追加

フィルタエレメント吊下型の逆洗型濾過装置において、フィルタエレメント逆洗性を向上し、且つ逆洗排水量を低減することが可能とするため、濾過塔本体内に逆洗用水を貯留可能な濾過装置の構造および逆洗方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of oxidizer-containing water, capable of preventing, when reverse osmosis membrane treatment or deionization treatment is performed in the latter stage, deterioration due to oxidizer and clogging due to suspension of a reverse osmosis membrane device or deionization device for a long period of time.例文帳に追加

後段で逆浸透膜処理や脱イオン処理を行う際に、逆浸透膜装置や脱イオン装置の酸化剤による劣化及び濁質による閉塞を長期間防止することができる酸化剤含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The FRL unit is inserted in the middle of an air hose piping line, and for example, by fixing the FRL unit by holding a frame of an air hose drum, a beam at a work site, etc., by the two suspension parts of the fitting device 11, the pneumatic pressure can be adjusted, and water can be drained close to the work site.例文帳に追加

エアホース管路の途中にＦＲＬユニットを挿入し、例えば、エアホースドラムのフレームや作業現場の梁材等を取付け装置１１の二枚の垂下部で挟んでＦＲＬユニットを固定することにより、作業現場の近くで空気圧調節や水抜き等が行える。 - 特許庁

The method for producing the soybean-processed product having the low purine content of ≤2.5 mg amount of purine body per 1 g protein also comprises subjecting an aqueous solution or a water suspension of the soybean or the soybean raw material to an anionic ion-exchange resin in the presence of 0.05-0.25 N ion.例文帳に追加

また大豆及び大豆原料の水溶液または水懸濁液を０．０５〜０．２５Ｎのイオン存在下に陰イオン交換樹脂処理して得られる、蛋白質１ｇに対するプリン体量が２．５ｍｇ以下の、低プリン含有大豆加工品の製造方法。 - 特許庁