「water suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FLUID CONTROL VALVE CONNECTING STRUCTURE OF EXISTING PIPE, AND NON-WATER SUSPENSION TYPE FLUID CONTROL VALVE INSTALLATION METHOD例文帳に追加

既設管の流体制御弁接続構造及び不断水式流体制御弁設置工法 - 特許庁

The granular material obtained by the suspension granulation is washed with a solvent or the mixture of the solvent and water.例文帳に追加

懸濁造粒により得られた粒状物を溶剤又は溶剤と水の混合物により洗浄する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type suspension state pesticide composition excellent in stability.例文帳に追加

安定性に優れた水中油型懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

NON-WATER SUPPLY SUSPENSION TYPE FLUID CONTROL VALVE INSTALLATION METHOD AND FEEDER FOR USE IN IT例文帳に追加

不断水式流体制御弁設置工法及びそれに用いられるフィダー装置 - 特許庁

A guide roller 12 is fixed above the water tank 1 and the capacitor 4 is suspended from the suspension string 11.例文帳に追加

水槽１の上部にガイドローラ１２を取付け、吊紐１１の先端にコンデンサ４を吊下げる。 - 特許庁

This method for producing the ultrafine semiconductor particles comprises synthesizing the ultrafine semiconductor particles in the solvent containing water to prepare a suspension containing the ultrafine semiconductor particles, freezing the suspension, and drying the frozen suspension in vacuo to separate the ultrafine semiconductor particles from the suspension.例文帳に追加

本発明の半導体超微粒子の製造方法は、水を含有する溶媒中にて半導体超微粒子を合成して該半導体超微粒子を含有する懸濁液とし、該懸濁液を凍結し、真空中にて乾燥することにより、前記半導体超微粒子を前記懸濁液より分離することを特徴とする。 - 特許庁

A box body 1 of this washing machine 100 is supported to four legs 10, and the water tub 2 stored in the box body 1 is supported to a front suspension rod 3 whose suspension length L1 is freely adjustable and a rear suspension rod 4 whose suspension length L2 is freely adjustable.例文帳に追加

洗濯機１００の箱体１は、４本の脚１０で支えられ、箱体１内に収納された水槽２は、吊下げ長さＬ１を調整自在な前吊り棒３と吊下げ長さＬ２を調整自在な後吊り棒４とによって支持されている。 - 特許庁

To provide a filter member for an aqueous suspension on the construction spot capable of cleaning the aqueous suspension by charging the aqueous suspension in a filter tank in which the aqueous suspension is housed and only arranging an intake part under the surface of the water of the filter tank, capable of being backwashed simply, having excellent durability and a simple structure and excellent in filtering characteristics or maintenance properties.例文帳に追加

工事現場で懸濁水の入ったろ過水槽に投入し取水部をろ過水槽の水面下に設置するだけで懸濁水を浄化できると共に、簡単に逆洗ができ耐久性に優れ構造が簡単でろ過特性やメンテナンス性に優れた懸濁水のフィルター部材を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the amount of moisture in the suspension, the suspension containing water and a powder is perfectly frozen and the amount of moisture contained in the suspension is measured from the change quantities of the volume of the suspension before and after freezing.例文帳に追加

水と粉体とを含む懸濁物を完全に冷凍し、凍結前後の該懸濁物の体積変化量から懸濁物中に含まれる水分量を測定することを特徴とする懸濁物中の水分量測定方法を解決手段とする。 - 特許庁

In a method of producing the water-absorbing resin from a water-soluble ethylenically unsaturated monomer by reverse-phase suspension polymerization reaction of two or more step, a radical polymerization initiator is used in which at least the reverse-phase suspension polymerization reaction in one step is different from the reverse-phase suspension polymerization reaction(s) in the other step(s).例文帳に追加

２段以上の逆相懸濁重合反応により、水溶性エチレン性不飽和単量体から吸水性樹脂を製造する方法において、少なくとも１段の逆相懸濁重合反応では、他段の逆相懸濁重合反応とは互いに異なるラジカル重合開始剤を使用する。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension agrochemical formulation which solves the defects of conventional aqueous suspension agrochemical formulations, is excellent in dispersibility in water or in spreadability on the surface of water, is safe, and can profitably be applied.例文帳に追加

従来の水性懸濁農薬製剤のもつ欠点を解消し、水中分散性あるいは水面拡展性にすぐれ、且つ安全で経済的施用を可能にする水性懸濁農薬製剤を提供すること。 - 特許庁

The organic solvent and a dispersant are added to the water-dispersible inorganic fine particles to prepare a suspension solution and water is removed from the suspension solution to obtain the inorganic particle sol dispersed in the organic solvent.例文帳に追加

水分散無機微粒子に有機溶媒及び分散剤を加えて懸濁溶液を作製し、次いで、この懸濁溶液から水分を除去し、有機溶媒分散無機粒子ゾルを得る。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method of strong acidic suspension, capable of treating a strong acidic suspension with a pH of 1 or below such as a zinc manufacturing process water or the like to effectively obtain treated water low in turbidity.例文帳に追加

亜鉛製造プロセス水などのｐＨ１以下の強酸性懸濁液を処理して、効果的に濁度の低い処理水を得ることができる強酸性懸濁液の固液分離方法を提供する。 - 特許庁

In the raw water treatment process, a suspension wherein particulate matters are flocked by adding a flocculant to a solution containing particulate matters is prepared, and the suspension is added to a raw water inflow part.例文帳に追加

粒子状物質を含有する水溶液に凝集剤を添加して粒子状物質をフロック化させた懸濁液を調製し、次にこの懸濁液を原水流入部に添加する、原水の処理方法。 - 特許庁

To provide a novel cleaning apparatus for suspension water, capable of cleaning suspension water using ferrite-balloon polymer composite flocculant and highly-efficiently separating sedimented flock.例文帳に追加

フェライトバルーン−高分子複合凝集剤を用いて懸濁水を浄化することが可能であって、沈降したフロックを効率よく分離することができる、新規の懸濁水の浄化装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an aqueous suspension herbicidal composition not decomposed in water but retaining a stable suspension state, as herbicidal sulfonylurea compounds are likely to be decomposed in water.例文帳に追加

除草性スルホニルウレア系化合物は、水中で分解しやすい為、水中で分解せず、且つ安定な懸濁状態を保つ水性懸濁状除草組成物を調製することが希求されている。 - 特許庁

The aggregate having relatively large particle size is commercialized as coarse aggregate, and suspension water containing the aggregate having relatively small particle size is sent to a classification apparatus 103 and separated into fine aggregate and secondary suspension water.例文帳に追加

比較的大きな粒度のものは粗骨材として製品化され、比較的小さな粒度のものを含んだ懸濁水は分級機１０３に送られ、細骨材と二次懸濁水とに分けられる。 - 特許庁

To provide a branch joint free from suspension of water supply which is simple in structure, easy and rapid in fitting work, capable of branching without suspension of water supply, and high in watertightness.例文帳に追加

構造が簡単であると共に、容易かつ迅速に取付作業が行え、断水することなく分岐でき、しかも、高い水密性を達成できる不断水分岐継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension-type herbicide composition for water surface scattering, having excellent properties in the diffusivity on the water surface or the like.例文帳に追加

水面上での拡散性などにおいて優れた性能を有する水性懸濁状除草剤組成物を提供すること。 - 特許庁

WATER-BASED SUSPENSION OF CROSSLINKED SILICONE PARTICLE AND WATER-BASED EMULSION OF OIL CONTAINING CROSSLINKED SILICONE PARTICLE例文帳に追加

架橋シリコーン粒子の水系サスペンジョンおよび架橋シリコーン粒子を含有するオイルの水系エマルジョン - 特許庁

The aqueous suspension preparation comprises an agrochemically active ingredient, a crystalline cellulose, a water-soluble macromolecular compound and water.例文帳に追加

農薬活性成分、結晶セルロース、水溶性高分子化合物および水を含有することを特徴とする、水性懸濁製剤。 - 特許庁

To provide a sterile aqueous suspension pharmaceutical formulation in which a water-insoluble or slightly water-soluble drug is dispersed homogeneously for a long period of time.例文帳に追加

水不溶性又は水難溶性薬物が長期間にわたって均一に分散する無菌性水性懸濁製剤を提供すること。 - 特許庁

A water tub 4 is disposed inside the washing machine body 2 via a suspension 5, and a rotary tub 6 is disposed inside the water tub 4.例文帳に追加

洗濯機本体２内には水槽４がサスペンション５を介して配設されており、前記水槽４内には回転槽６が配設されている。 - 特許庁

To renovate deteriorated water line piping in a comparatively short construction period and at a comparatively low cost, dispensing with the suspension of water supply and bypass construction.例文帳に追加

断水やバイパス工事を不要にし、比較的短い工事期間と比較的安価な費用で、老朽化した水道配管を再生できるようにする。 - 特許庁

To reduce the quantity of a clad carried into a feed water line, generated in the drain system of a high pressure feed water heater during suspension of a plant.例文帳に追加

プラント停止期間中に高圧給水加熱器のドレン系で発生したクラッドの給水ラインへの持ち込み量を低減する。 - 特許庁

To proven rotten heating water from flowing to a bathtub at simultaneous operation of heating and bathtub water reheating, after a long period of suspension of heating.例文帳に追加

長期間暖房運転をしない場合、腐敗した暖房水が追焚、暖房同時運転時に浴槽へ流出しないようにする。 - 特許庁

To remove suspension substance and dissolved substance in a pool, and to improve the water quality of the pool with a minimum amount of replenished water.例文帳に追加

プール水の補給をほとんどせずに、懸濁物質および溶解性物質を除去し、プールの水質を改善する。 - 特許庁

To produce a suspension containing a vascular embolus material, which is composed of a highly water absorbing resin particle, and a water-soluble contrast in a short period of time.例文帳に追加

高吸水性樹脂粒子からなる血管塞栓材と水溶性造影剤とを含む懸濁液を短時間で製造する。 - 特許庁

To provide a water draining method and a water draining device causing little suspension even if a large amount of water is mixed in a solvent composition in a short time, or canceling the suspension in a short time, and continuously keeping a preferable stable water draining performance.例文帳に追加

溶剤組成物に短時間で多量の水が混入しても懸濁が生じにくく、あるいは懸濁を短時間で解消することができ、連続的に安定した良好な水切り性能を維持することができる水切り方法および水切り装置を提供する。 - 特許庁

The treatment equipment of gallium-contained polishing chip suspension water is provided with: a solid-liquid separator wherein suspension water of gallium-contained polishing chip is subjected to solid-liquid separation and separated into treated water and polishing chip slurry; and a water eliminating means for eliminating moisture of the polishing chip slurry.例文帳に追加

ガリウム含有研磨屑の懸濁水を固液分離し、処理水と研磨屑スラリーとに分離する固液分離装置と、該研磨屑スラリーの水分を除去する水切り手段とを備えたガリウム含有研磨屑懸濁水の処理装置である。 - 特許庁

(3) The method for manufacturing the polymerized toner particles comprises; adding the wax-pigment composite fine particles for toner to a mixed liquid of water and a suspension polymerizable monomer to prepare a suspension; bringing this suspension into a polymerization reaction; and subjecting the resulting polymerization reaction product to solid-liquid separation.例文帳に追加

（３）トナー用ワックス−顔料複合微粒子を、水と懸濁重合性モノマーとの混合液に添加して懸濁液を調製し、次いで、この懸濁液を重合反応に付した後、得られた重合反応生成物を固液分離する重合トナー粒子の製造方法。 - 特許庁

The suspension is obtained by the following process: a microparticulate suspension of a water-insoluble compound, particularly of submicron particles of a drug, is stabilized with a surface modifier molecules; simultaneously, from a compressed solution of the compound and the surface modifier prepared by dissolving them in a liquefied gas, they are rapidly put to expansion injection into an aqueous medium to obtain the suspension.例文帳に追加

水に溶けない化合物、特に薬のサブミクロン粒子を、そのミクロ微粒子懸濁物を表面修飾剤分子で同時に安定化しながら、液化ガスに溶かしたその化合物と表面修飾剤の圧縮溶液から水系媒体中へ急速膨張注入することにより、懸濁物を得る。 - 特許庁

The production method comprises suspension of Kukoshi (fruit of Lycium chinense) powder in water, cellulase treatment of the suspension, reduction of a filtrate of the suspension with an alkali, addition of a branched cyclodextrin to the product, treatment with a protease, and extraction of a filtrate with soybean oil.例文帳に追加

この製造方法はクコシの粉末を水に懸濁し、セルラーゼ処理した後、濾過したろ液をアルカリ還元し、分岐シクロデキストリンを添加した後、プロテアーゼ処理した後、濾過したろ液を大豆油で抽出する工程からなる。 - 特許庁

The herbicidal aqueous suspension for direct spraying to a flooded paddy field includes a herbicidal component, urea, a surfactant and/or protective colloid agent and water, wherein the pH of the suspension is ≥7.0 and the viscosity of the suspension is 300-800 mPa s at 20°C.例文帳に追加

除草活性成分、尿素、界面活性剤および／または保護コロイド剤、並びに水よりなり、製剤のｐＨが７．０以上かつ、２０℃における製剤粘度が３００〜８００mPa・sの範囲であることを特徴とする構成要件とで、湛水下水田への直接散布用除草水性懸濁製剤を構成している。 - 特許庁

The method of preparing the dispersion liquid of nanoparticulate medical components is characterized in that the medical components in a suspension are pulverized to nanoparticles by irradiating the suspension with lasers after producing the suspension by mixing the medical components of the medicinal product, which is hardly-soluble or insoluble in water, in a poor solvent.例文帳に追加

水に難溶又は不溶である医薬品の薬効成分を貧溶媒中に混入して懸濁液とした後、該懸濁液に対してレーザーを照射することにより、懸濁液中の薬効成分を粉砕してナノ粒子化することを特徴とする薬効成分ナノ粒子分散液の製造方法。 - 特許庁

The resin particles are prepared by mixing and dispersing a monomer capable of being polymerized by oil-water polymerization, a prepolymer or resin solution capable of being subjected to oil-in-water cross-linking reaction, the functional agent and the bleeding-regulating agent in water, and carrying out suspension polymerization or suspension cross-linking.例文帳に追加

樹脂粒子は、水中油滴重合が可能なモノマー、水中油滴架橋反応が可能なプレポリマーまたは樹脂液と、機能性薬剤およびブリード調整剤とを水中に混合分散させ、懸濁重合または懸濁架橋させることにより生成される。 - 特許庁

The method for producing a hydrophilic polymer suspension comprises adding a displacement solvent to a suspension containing water-containing hydrophilic polymer particles having a water content of 1.5-10.0 wt.% based on the polymer weight (the weight of the polymer left after the solvent and the water are removed from the polymer particles) and a hydrophobic solvent and distilling off the hydrophobic solvent from the mixture.例文帳に追加

ポリマー重量（ポリマー粒子から溶剤及び水を除いたポリマー重量）に対する水分量が１．５〜１０．０重量％の含水親水性ポリマー粒子及び疎水性溶媒の懸濁液に置換溶媒を添加した後、疎水性溶媒を留去する親水性ポリマー懸濁液の製造法。 - 特許庁

In the method for assaying the quantity of the bentonite in the bentonite mixed soil, the bentonite mixed soil is dispersed into water and statically separated into a suspension and a deposition layer, the quantity of the filtered water is found after the suspension is filtered for a predetermined time, and the quantity of the interfused bentonite is assayed from the quantity of the filtered water.例文帳に追加

ベントナイト混合土を水に分散させ、静置により懸濁液と沈殿層に分離し、懸濁液を一定時間ろ過したときのろ過水量を求め、ろ過水量よりベントナイト混入量を検定するベントナイト混合土中のベントナイト量の検定方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-absorbing resin through such a process that a solvent is removed from a suspension of the water- absorbing resin obtained by suspension polymerization to obtain a water- absorbing resin cake so as not to cause resin particle aggregation, thereby enabling desired resin particles of low residual solvent content to be obtained efficiently.例文帳に追加

懸濁重合によって得られた吸水性樹脂の懸濁液から溶媒を除去し、吸水性樹脂のケーキを得るにおける樹脂粒子の凝集、塊状化をなくし、残留溶媒量の低い所望の樹脂粒子を効率的に得ることができる吸水性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the water-soluble bean-based extract includes the step of mixing a pulverized crude bean-based extract with water, the step of heating the mixture, the step of adding a coagulant to the mixture to form a suspension, the step of heating the suspension and the step of collecting the supernatant to obtain the water-soluble bean-based extract.例文帳に追加

粉砕した粗豆抽出物を水と混合する工程と、混合物を加熱する工程と、混合物に凝固剤を加えて懸濁液を形成する工程と、懸濁液を加熱する工程と、上清を収集して水溶性の豆ベース抽出物を得る工程とから成る。 - 特許庁

The beads are produced by dispersing a monomer capable of oil-in-water polymerization or a prepolymer or a resin solution capable of oil-in-water crosslinking and phosphorescent material particles in water containing a suspension stabilizer under agitation, effecting suspension polymerization of suspension crosslinking by heating to form resin beads, and subjecting the mixture to solid/liquid separation followed by washing and drying.例文帳に追加

懸濁安定剤を含む水中に、水中油滴重合が可能なモノマー、水中油滴架橋反応が可能なプレポリマーまたは樹脂液と、蓄光材粒子とを混合分散させ、その加温による懸濁重合または懸濁架橋により樹脂ビーズを生成させ、これを固液分離し、洗浄、乾燥させることにより、蓄光材粒子を内部に含有する蓄光材含有樹脂ビーズを製造する。 - 特許庁

A method for producing the lithium lanthanum titanate particles comprises subjecting a suspension 8 to a hydrothermal treatment, wherein the suspension 8 is prepared by suspending lanthanum hydroxide particles 4 and lithium titanate particles 2 in pure water 6.例文帳に追加

水酸化ランタン粒子４とチタン酸リチウム粒子２とを純水６に懸濁させた懸濁水８を水熱処理することを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an agrochemical granular water-dispersible agent for dispersing an agrochemical active component without being aggregated in wet grinding, showing good granulation characteristics and having excellent suspension stability of the agrochemical active component in the resultant diluted suspension.例文帳に追加

湿式粉砕において農薬活性成分が凝集することなく分散し、造粒性が良く、かつ希釈液中での農薬活性成分の懸濁安定性に優れた農薬顆粒状水和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine powder of green leaves of grass, good in dispersibility in water, hardly providing feeling rough to the tongue when the suspension is tasted, good in texture of the suspension, and excellent in palatability.例文帳に追加

本発明の目的は、水への分散性がよく、懸濁液を口に入れたときにざらつきが残らず、懸濁液の食感が良好で、嗜好性に優れたイネ科植物緑葉の微粉末を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing a microfibrillated vegetable fiber comprises: a step (1) of preparing a suspension containing a vegetable fiber and water; and a step (2) of putting the suspension obtained by the step (1) and beads in the bead mill to fibrillate them.例文帳に追加

（１）植物繊維及び水を含む懸濁液を調製する工程、及び（２）工程（１）により得られる懸濁液、及びビーズをビーズミルに入れ、解繊する工程を含む、ミクロフィブリル化植物繊維の製造方法である。 - 特許庁