「water treatment installation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SOLAR POWER GENERATION COVER FOR WATER TREATMENT TUB, AND ITS INSTALLATION STRUCTURE例文帳に追加

水処理槽の太陽光発電覆蓋及びその設置構造 - 特許庁

SEWAGE TREATMENT FACILITIES AND POST-INSTALLATION ASSEMBLY TYPE WATER STOP DEVICE IN THE FACILITIES例文帳に追加

汚水処理施設及び同施設における後付け組立式止水装置 - 特許庁

To provide a turbid water treatment apparatus small in its installation area, large in treatment quantity, obtaining clean treated water and preventing the clogging of a raw water passage.例文帳に追加

設置面積が小さく、処理量が大きく、処理水質が清浄で、原水流路の閉塞を防止する濁水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which has few significant restriction regarding the installation place of a treatment apparatus body and can realize convenient treatment apparatus body and kitchen.例文帳に追加

処理装置本体の設置場所の制約が少なく、かつ処理装置本体や台所の使い勝手のよい水処理装置を提供する。 - 特許庁

WATER TREATMENT STRUCTURE OF AND CONSTRUCTION METHOD FOR FUNCTIONAL PANEL INSTALLATION ROOF例文帳に追加

機能パネル設置屋根の水処理構造及び機能パネル設置屋根の施工方法 - 特許庁

To provide water injection gas turbine facilities allowing the reduction of NOx without using a demineralizer requiring much installation cost and large installation space and increasing the size of a water treatment installation.例文帳に追加

設備費がかさみ設置スペースも大きい純水装置を用いることなく、かつ水処理設備を大型化することなく、ＮＯｘ低減が可能な水噴射ガスタービン設備を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for biological treatment of waste water capable of enhancing the treatment capacity, though requiring no more space for the installation.例文帳に追加

新たな設置空間を必要とすることなく処理能力を向上させることができる生物学的排水処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a water treatment plant estimation system for easily selecting a water treatment plant unit required for constructing a water treatment plant and further easily estimating a plant price required for its installation.例文帳に追加

水処理設備を構築するに必要な水処理設備ユニットを簡易に選定することができ、更にはその設置に要する設備価格を容易に見積もることのできる水処理設備見積システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive water treatment apparatus using a small amount of chlorine for disinfection, ensuring safe water quality and needing a small installation space.例文帳に追加

消毒用塩素の使用量が少なく、安全な水質で、かつ設置スペースの小さい低廉な水処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus 1 which can easily and stably supply high-purity water without increasing an installation space.例文帳に追加

設置スペースを拡大させることなく、容易に高純度の純水を安定供給させることが可能な水処理装置１を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus 1 which can supply a stable amount of pure water to external equipment without increasing an installation space.例文帳に追加

設置スペースを拡大させることなく、安定した水量の純水を外部機器に供給させることが可能な水処理装置１を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for realizing a ballast water treatment apparatus requiring no large installation place, and a technology preventing adverse affect to the periphery environment when discharging ballast water.例文帳に追加

設置場所として大きな空間を必要としないバラスト水処理装置の実現を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a raw garbage treatment apparatus which does not necessitate to install a new water facilities upon installation of the apparatus and to carry out a water control upon operation of the apparatus.例文帳に追加

設置に際して水利設備を新たに設けたり、運転に際して水の管理等を行うことのないようにすること。 - 特許庁

To provide a muddy water treatment installation which allows its easy carrying-in into a construction site, has an excellent muddy water purifying function and requires little labor of its withdrawal after use.例文帳に追加

施工現場への搬入作業が容易で、濁水浄化機能に優れ、使用後の撤収作業に手間がかからない濁水処理施設を提供する。 - 特許庁

Since the water to be treated is not diluted and the treatment is highly efficiently performed, a waste water treating device is miniaturized, an installation area is reduced and the biological denitrification treatment at a low treatment cost is made possible.例文帳に追加

被処理水を希釈せず且つ高効率に処理が可能なため、排水処理装置を小型化して設置面積を縮小することができ、廉価な処理費用での生物脱窒処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a water purifying unit which facilitates microorganism adhesion, is easy in installation and maintenance, and can cope with both aerobic treatment and anaerobic treatment, and a water purifying system using the water purifying unit.例文帳に追加

微生物が付着し易く、設置・メンテナンスが容易で、好気処理と嫌気処理の双方に対応可能な水質浄化ユニット、およびその水質浄化ユニットを用いた水質浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of connecting a water supply pipe and a water conveyance pipe between a separate switching unit and a treatment unit without erroneous installation.例文帳に追加

別体の切替ユニットと処理ユニットとの間に給水管及び送水管を施工間違え無く接続できるようにした水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method capable of substantially omitting conventional pretreatment for removing a suspended substance in raw water in order to enable the simplification of a system, the reduction of an installation area and cost reduction, and a water treatment apparatus therefor.例文帳に追加

システムの簡略化、設置面積の低減、低コスト化を可能とするため、従来のような原水中の濁質を除去する目的の前処理を実質的に省略することが可能な水処理方法および水処理装置を提供する。 - 特許庁

To control the injection of carbonate in a water treatment installation with high accuracy at a low running cost.例文帳に追加

高精度でランニングコストの安い水処理施設の炭酸塩注入制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

VERTICAL TYPE OIL WATER SEPARATION TANK FOR SURFACE DRAINAGE, SURFACE DRAINAGE TREATMENT INSTALLATION AND PRECAST BLOCK例文帳に追加

路面排水の縦型油水分離処理槽及び路面排水処理施設並びにそのプレキャスト組ブロック - 特許庁

All of the units composing the water treatment apparatus are installed on an apparatus installation board 20 having a size capable of being carried by a 10 ton truck or the like.例文帳に追加

水処理装置を構成する上記の部位の全部が、１０トントラックなどで輸送可能な大きさの装置設置基板２０上に設置される。 - 特許庁

To enable a deoxidation treatment of a large amount of water to be treated while suppressing a facility cost and an installation cost.例文帳に追加

設備コストや設置コストを抑えながら大量の処理対象水の脱酸素処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus using a membrane filtering device with a small area of installation and good filtering efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、設置面積の小さな、濾過効率のよい膜濾過装置を用いた汚水処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new method and a new installation for waste water treatment combining solid/liquid separation operation and pulsed electric field application operation.例文帳に追加

固体／液体分離操作とパルス型電界印加操作とを組み合わせたような廃水処理のための、新規な方法および新規な装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment structure of a functional panel installation roof having a simplified waterproof structure and capable of being easily constructed.例文帳に追加

防水の構造を簡単にすることができ、施工も容易になる機能パネル設置屋根の水処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide monitoring and controlling by using a water treatment monitoring server at any place such as an installation site of a cooling tower.例文帳に追加

冷却塔の設置現場など、場所を選ばずに水処理監視サーバを用いた監視・制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a waste water treatment device capable of preventing an increase in height and area for installation even if an adjuster for controlling a horizontal level is mounted.例文帳に追加

水平レベル調整用のアジャスターを取り付けても設置高さや設置面積の増大を抑えることができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical filter which has a large treatment capacity with a small installation space and can produce treated water of stable quality.例文帳に追加

小さい設置スペースで、処理能力が大きく、水質の安定した処理水を取出すことができる球状ろ過機を提供する。 - 特許庁

A process pouring the washing waste liquid stored in the storage section into a water-tight vessel and a process conveying the water-tight vessel stored in the storage section to an installation having the water purification treatment equipment remote from the tunnel are included to make it possible to carry out treatment by the installation having the water purification treatment equipment to where the washing waste liquid is conveyed.例文帳に追加

また、貯留部に貯留した洗浄廃液を水密容器に移す過程と、洗浄廃液が移された水密容器を当該トンネルと遠隔した前記浄水処理設備を有する施設まで輸送する過程を含ませて洗浄廃液輸送先の浄水処理設備を有する前記施設にて処理を行っても良い。 - 特許庁

To provide an installation method of a relatively simple facility capable of controlling water level even in an already existing booth as an apparatus automatically control the water level of treatment water in a coating booth since the water level considerably affects the trapping efficiency of the booth.例文帳に追加

塗装ブースの処理水の水位はブースの捕集効率に大きく影響するため、自動的に管理できる装置として、比較的簡単な設備により水位管理が可能で、既存ブースでも設置可能な方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a hull structure reducing the cost by reducing the number of ballast water treatment devices in a ship, and reducing a space required as an installation space for the ballast water treatment devices.例文帳に追加

船内のバラスト水処理装置の数を減らすことによって、コストを低減させると共に、バラスト水処理装置の設置場所として必要とされるスペースを減少させることのできる船体構造を提供する。 - 特許庁

To remove soluble manganese compounds in raw water at a low cost with a reduced equipment installation space without additionally installing any treatment equipment other than a membrane treatment equipment by precoating the surface of permeation membrane with grainy manganese dioxide and/or powdery manganese dioxide and filtering raw water to which a chlorine-based oxidizing agent is added, with the precoated permeation membrane.例文帳に追加

膜処理設備以外の処理設備を増設することなく、省スペース、低コストで溶解性のマンガンを完全に効率よく除去しうる浄水製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment tank for a disposer wastewater treatment system which can shorten a wastewater treatment tank installation construction period, can prevent breakage of various types of equipment for water treatment necessary for the operation of the wastewater treatment tank as a result of submersion under water and can facilitate periodical maintenance regarding the various types of equipment for water treatment.例文帳に追加

排水処理槽の設置工事期間を短縮化するとともに、排水処理槽の稼働に要する水処理用の各種機器が水没して破損することを防止し、これらの水処理用の各種機器に関する定期メンテナンスを容易に行うことができるディスポーザ排水処理システムの排水処理槽を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembling method and structure for the tower apparatus in a water treatment apparatus, capable of facilitating the transport to an installation site, making the assembling work on the installation site easy and certain, shortening a term of works and capable of preventing pollution at the time of assembling.例文帳に追加

据付現場への輸送の容易化、据付現場での組立作業の容易化、確実化、工期の短縮、組立時の汚染防止等が可能な、水処理装置における塔装置の組立方法および構造を提供する。 - 特許庁

To provide an installation device which installs an underwater stirrer in a sewage treatment tank and which can be placed without discharging water in the tank to facilitate the whole installation work of the stirrer.例文帳に追加

汚水処理槽に水中撹拌機を据え付けるための据付装置において、汚水処理槽内の水を排出しなくても据付装置を設置できるようにし、水中撹拌機の据付作業の全体を容易化する。 - 特許庁

To greatly reduce installation costs compared to before without decrease in treatment capacity, in a water purification method and a water purification system for purifying raw water from rivers, lakes and marshes, and the like.例文帳に追加

本発明は、河川，湖沼等からの原水を浄化するための浄水処理方法および浄水処理システムに関し、処理能力を低下することなく設置コストを従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the hydroxyalkyl ester is characterized by including a washing process for washing the inside of a production installation with water and/or a basic aqueous solution after the stoppage of the production of the hydroxyalkyl ester and before the restart of the production, and a subsequent drying process for subjecting the inside of the production installation to a vacuum drying treatment and/or a hot air drying treatment.例文帳に追加

ヒドロキシアルキルエステルの製造を停止してから、これを再開するまでの間に、製造設備内を水および／または塩基性水溶液で洗浄する洗浄工程と、その後、前記製造設備内を減圧乾燥および／または熱風乾燥させる乾燥工程とを含む。 - 特許庁

To provide an ozone treatment method for waste water which can surely keep pH alkaline during ozone treatment and can be easily controlled without remarkable increase of the installation cost.例文帳に追加

大幅な設備コストの増加を伴わず、オゾン処理中にｐＨを確実にアルカリ性に維持でき、且つ管理が容易な排水のオゾン処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desalination treatment method of carbide which can considerably reduce the amount of water to be used for washing while lowering the concentration of chlorine in the carbide to a required extent, and a desalination treatment installation.例文帳に追加

炭化物の塩素濃度を所望程度まで低くしつつも、洗浄に使用する水量を大幅に減少させ得る、炭化物の脱塩処理方法及び脱塩処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide an organic wastewater treatment method capable of reducing an installation space, or the like, in multistage biological treatment and capable of obtaining treated water of high quality.例文帳に追加

多段式生物処理において設置スペース等を縮小化するとともに、高水質処理水を得ることができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional water treatment apparatus which is made more compact and reduces installation area, equipment cost, maintenance cost, or the like, and has an oxidation treatment function and a solid liquid separation function.例文帳に追加

よりコンパクト化し、施設面積、設備費、メンテナンス費などの節減を図った酸化処理機能と固液分離機能を有する多機能な水処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a polluted water treatment apparatus which is high in cleaning efficiency, does not give rise to secondary pollution, does not require an apparatus for a waste treatment, does not require a wide space for installation and is low in cost.例文帳に追加

浄化率が高く、二次公害が発生せず、産廃処理のための装置が不要で、設置のために広いスペースを必要とせず、コスト安な、汚濁水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a car washing waste water, or the like, at a low cost; and a wastewater treatment equipment which is small-typed, for which an installation area is small, which is simple in structure, for which an introduction cost is low, and with which a small-scale wastewater treatment is easily performed.例文帳に追加

自動車の洗車廃水等を低コストで処理する方法；小型で設置面積が小さく、装置がシンプルで導入経費が安価であり、小規模の廃水処理を行いやすい廃水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To contract the installation area of a water treatment system using an oxidation ditch method as a whole by dispensing with a final sedimentation tank without lowering a sewage treatment capacity.例文帳に追加

オキシデーションディッチ法を用いた水処理システムに対し、汚水処理能力を低下させることなく、最終沈殿槽を不要とすることでシステム全体としての設置面積の縮小化を図る。 - 特許庁

To sufficiently deal with a variously altering treatment amount only by a single type of cartridge filters and provide a cartridge filter for water treatment without requiring a center shaft for installation.例文帳に追加

一種類のカートリッジフィルターのみで、処理量の多寡に充分対応できるようにすると共に、取付けにあたってセンターシャフトを必要としない水処理用のカートリッジフィルターを提供する。 - 特許庁