「water-passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The diameter of the second water passage 422 is the smallest among those of the first, second and third water passages.例文帳に追加

第２通水路４２２の径の大きさは通水路４２０の径とのうちで最小である。 - 特許庁

The incubator is obtained by installing a filter F1 in a water supply passage 35 for supplying the water to the cultivating chamber 14.例文帳に追加

培養室１４に水を供給するための給水配管３５上にフィルターＦ１を設けた。 - 特許庁

A water draining pipe not shown is connected to the water stop valve 20 to complete a drain passage for underwater.例文帳に追加

止水弁２０に図示されない排水管を接続して地下水の排出通路を完成させる。 - 特許庁

To provide a water heater capable of preventing condensed water from remaining in a drain flow passage.例文帳に追加

凝縮水がドレン流路に残留するのを防止することができる給湯器を提供する。 - 特許庁

A silver ion generator is arranged in a warm water supply passage for supplying the warm water down to the bathtub.例文帳に追加

銀イオン発生装置は、浴槽へ湯を落とし込むための注湯路に設けられている。 - 特許庁

When the concentrated water flows into the resistance pipe 4, the passage resistance of the resistance pipe 4 is given to the concentrated water.例文帳に追加

濃縮水が抵抗管４を流れる際、抵抗管４の流路抵抗が濃縮水に与えられる。 - 特許庁

Thus, all of expansion water can be discharged through an expansion water discharge passage 6.例文帳に追加

従って、膨張水を全て膨張水排出路６を通じて排出することができる。 - 特許庁

To provide a water-containing composition which contains a water-soluble silk protein and inhibits browning with the passage of time.例文帳に追加

経時による褐変を抑制された水溶性シルクタンパク質を含有する含水組成物。 - 特許庁

To provide a drain treatment device with a measure preventing water in a water discharge passage from freezing.例文帳に追加

水排出路中の水の凍結予防の対策が講じられたドレン処理装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution in which the gas is dissolved is discharged to a water discharge pipe 14 through a water discharge passage 31.例文帳に追加

そして、ガスが溶解した水溶液は、排水通路３１から排水管１４に排水される。 - 特許庁

This system comprises a solenoid valve 30 opening and closing a passage of water from the feed pipe to the hot water storage tank.例文帳に追加

給水管から貯湯タンク内への水の流路を開閉する電磁弁３０を備える。 - 特許庁

To easily remove refuse from a water passage of a water draining device for a building floor.例文帳に追加

建築物の床の水排出装置の水の通路のごみ等を、容易に取り除くことができるようにする。 - 特許庁

Inner end parts of these water cooled shafts 2 are mutually connected by a cylindrical body 5 to form a cooling water passage 4.例文帳に追加

これらの水冷軸２の内端部間は筒体５により接続されて冷却水路４を形成する。 - 特許庁

An electromagnetic valve 44 capable of controlling the supply of hot water is arranged on the hot water flow passage 42.例文帳に追加

温水流路４２には電磁バルブ４４が設置され、温水の供給を制御可能となっている。 - 特許庁

Hot water in the hot water storage tank 3 is let to flow through a circulation passage 51 and utilized in a heat exchanger 9.例文帳に追加

貯湯槽３の湯は循環通路５１を流れて熱交換器９で利用される。 - 特許庁

Thus, replacement of the cooling water in the dead end-like cooling water passage 116 is facilitated.例文帳に追加

したがって袋小路状冷却水路１１６内の冷却水の入れ替わりも促進される。 - 特許庁

The discharge path 140 is provided with a water passage resistance part 180 to give resistance to passing water.例文帳に追加

吐出路１４０には、通水に抵抗を与える通水抵抗部１８０が設けられている。 - 特許庁

A straightening part 11 for straightening the flushing water is formed at the downstream side end of the flushing water flow passage 3.例文帳に追加

洗浄水流路３の下流側端部に洗浄水を整流する整流部１１を設ける。 - 特許庁

The water jacket 16 is extended such that a vertical surface 30 vertical to a water passage 12 is provided.例文帳に追加

水ジャケット１６は、水路１２に垂直な表面３０を提供するよう延在している。 - 特許庁

To provide a household degassing apparatus constituted so as to be capable of making degassed water by permitting the direct passage of tap water in a general home.例文帳に追加

一般家庭で水道水を直接通して脱気水を作れるようにした家庭用脱気装置。 - 特許庁

The hot water storage tank 30 communicates with the heat exchanger 20 though a water circulation passage 60.例文帳に追加

貯湯タンク３０と熱交換器２０とは水循環路６０により連絡されている。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of certainly sterilizing a discharge port while sanitarily keeping a water guide passage.例文帳に追加

導水路を衛生的に保ちつつ、吐出口を確実に殺菌できる水処理装置を提供する。 - 特許庁

The cylinder head 10 has the cooling water passage 18 in which cooling water flows.例文帳に追加

シリンダヘッド１０は、冷却水が流通する冷却水通路１８を備える。 - 特許庁

FIXING DEVICE FOR RECEIVING FRAME SUPPORTING GRATING ATTACHED TO WATER PASSAGE WITH SLIT WATER-LEADING GROOVE例文帳に追加

スリット導水溝を有する水路に取付けるグレーチングを支承する受枠の固定装置 - 特許庁

The second water supply passage 28 includes a heat exchange water supply pump 30 and a heat exchanger 22.例文帳に追加

第二給水路２８には、熱交給水ポンプ３０と熱交換器２２とが設けられる。 - 特許庁

A separation water tank 10 into which raw water 9 is admitted and a concentration tank 14 are connected by a flow passage pipe 13.例文帳に追加

原水９を流入する分離水槽10と濃縮槽14とを流路管13により接続する。 - 特許庁

A water receiving vessel receiving water discharged from the inside of the passage for the faucet is mounted on the drain faucet.例文帳に追加

さらに、水抜き栓に水栓の通水路内から排出される水を受ける水受け容器を設ける。 - 特許庁

Through a cold water pouring passage 30, the cold water cooled by a cooling means 39 is poured.例文帳に追加

冷水注出経路30を通じて、冷却手段39で冷却した冷水を注出する。 - 特許庁

In this heat exchanger 1 including an oil passage 210 for circulating the oil and the cooling water passage 220 for circulating the cooling water, and exchanging heat between the oil and the cooling water, a communication passage 260 for communicating with a water inlet 3a and a water outlet 3b of the cooling water passage, is formed on a plate 26 forming part of the oil passage.例文帳に追加

オイルが流通するオイル通路２１０と、冷却水が流通する冷却水通路２２０とを備え、オイルと冷却水との間で熱交換を行う熱交換器１において、オイル通路の一部を形成するプレート２６に、冷却水通路の水入口３ａと水出口３ｂとに連通する連通路２６０を形成する。 - 特許庁

To improve cooling effect by smoothly distributing cooling water to a cylinder side cooling water passage and a head side cooling water passage without stagnation in an engine cooling device in which a cylinder block is provided with the cylinder side cooling water passage and a cylinder head is provided with the head side cooling water passage leading to the cylinder side cooling water passage.例文帳に追加

シリンダブロックにシリンダ側冷却水通路が設けられ、シリンダヘッドにはシリンダ側冷却水通路に通じるヘッド側冷却水通路が設けられるエンジンの冷却装置において、シリンダ側冷却水通路およびヘッド側冷却水通路に冷却水を淀みなく円滑に流通せしめて冷却効率を向上する。 - 特許庁

An electrolytic cell 13 for electrolyzing water from a water supply passage 9 to generate alkaline ion water and acidic ion water is installed.例文帳に追加

給水路９からの水を電気分解してアルカリイオン水及び酸性イオン水を生成する電解槽１３を設ける。 - 特許庁

A pump 50 for returning water recovered in the water suction part 42b to the water supply part 42a is installed in the water circulation passage 48.例文帳に追加

水循環流路４８には、吸水部４２ｂで回収された水を給水部４２ａに戻すためのポンプ５０が配設される。 - 特許庁

To provide a water discharge device which can improve water flowing in a water passage to the water having a health promotion effect.例文帳に追加

水路内を流れる水を、健康増進作用を有する水に改質することのできる吐水装置を提供する。 - 特許庁

The water supplied to the water supply tank 3 by a water supply passage 30 without passing through the heat exchanger 15, is switched by a water supply valve 28.例文帳に追加

熱交換器１５を介さない給水路３０による給水タンク３への給水は、給水弁２８により切り替えられる。 - 特許庁

This automatic vending machine has the water leak block device 2 in a flow passage 11a for service water between a service water connecting part and a water heater and an ice making machine.例文帳に追加

漏水遮断装置２を水道結合部と給湯器および製氷機との間の水道水の流路１１ａに有する。 - 特許庁

To secure flowing water quantity in a hot water cutting-off device provided on a flow passage switching device for increasing feed water quantity to a water purifier.例文帳に追加

流路切換装置に設ける熱水遮断装置における流水量を確保して浄水器側に供給する送水量を多くする。 - 特許庁

To provide a filth flow unit with a water heater preventing foul water from drainage pipe from flowing back into a drain passage of expansion water of a storage type water heater.例文帳に追加

貯湯式温水器の膨張水の排出経路に、排水管からの汚水が逆流することのない温水器付き汚物流しユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a storage type heat pump water heater capable of taking out the hot water for use from an intermediate temperature water tapping passage 35 with priority in supplying the hot water.例文帳に追加

給湯時の温水を中温水出湯路３５から優先的に取り出して使う貯湯式ヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

For stopping water supply from the water supply port 30a, the electrically driven valve is operated automatically or manually to close the water passage in the water tube 30.例文帳に追加

水を止めるときは、手動あるいは自動で電動弁３１を作動して水道管３０の管路を閉じ、給水口３０ａからの給水を止める。 - 特許庁

A hot water tank 1 for storing the hot water and a nozzle 2 for blowing out the hot water are connected by a hot water passage 3.例文帳に追加

温水を貯える温水タンク１と温水を噴出するノズル２とを温水経路３で接続した。 - 特許庁

When a stop valve 4 is opened, the interior of a hot water tank 2 is brought into a full water state and hot water is fed from a hot water output passage 5.例文帳に追加

止水栓４を開くと、温水タンク２内を満水状態にして湯を出湯路５から送出する。 - 特許庁

The first hot water supply passage 102 guides tap water 107 to a hot water supply part 112 via the hot water storage tank 110 and a burner-type heat exchanger 111.例文帳に追加

第１給湯経路１０２は、水道水１０７を、貯湯タンク１１０とバーナー式熱交換器１１１を経て、給湯箇所１１２に導く。 - 特許庁

A water refilling solenoid valve 82 is located in the supply water passage and a connection port 83 on the upper stream side is connected as a supply water source to city water service piping.例文帳に追加

給水通路には補水電磁弁８２を介装し、上流側接続口８３を給水源として水道配管に接続する。 - 特許庁

In this case, the water discharge flow passage is switched by one of two operations without adjusting the temperature of discharge water, and the choice is made between water discharge and water stop by the other.例文帳に追加

前記二操作の一方によって吐水温度の調節を伴わずに吐水流路の流路切換を行い、他方によって吐止水選択を行う。 - 特許庁

When the water is not actually used, the water passage is closed by an opening-closing means 4 to reduce the water leakage from the water-supply pipe.例文帳に追加

そして実際に水が使用されていない場合には、水の流路を開閉手段４によって閉じ、給水配管よりの漏水を減少させる。 - 特許庁