「water-passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The turbidity removing filter 133 is disposed on the water passage 100 and passes the raw water through the water passage for purifying.例文帳に追加

濁質除去フィルタ１３３は、通水路１００に配置されて原水を通過させて浄水にする。 - 特許庁

The circulation passage 200 is a passage for circulating water between the water tank 40 and the water treatment device 30.例文帳に追加

循環路２００は、水タンク４０と水処理装置３０の間で水を循環させる流路である。 - 特許庁

The water passages covered with the recessed part 18 are communicated with each other, and the water passage covered with the open space 19 is communicated with the water passage of the water passage forming member 2.例文帳に追加

凹部１８で覆われる水路は相互連通させ、開放空間部１９で覆われる水路は水路形成部材２の水路と連通させる。 - 特許庁

A water rate sensor 21 is arranged in the hot water circulation passage 3 in a position situated downstream from the hot water supply passage 12 and upper stream from the hot water outgoing passage 5.例文帳に追加

給湯路１２よりも下流側で、かつ出湯路５よりも上流側で温水循環路３に水量センサ２１を設ける。 - 特許庁

A passage switching means 8 switches a passage to a first hot water circulation passage 23 when a water temperature in the returning passage 33 is higher than a first specific temperature, and switches the passage to a second hot water circulation passage 24 when the water temperature is lower than a second specific temperature.例文帳に追加

経路切換手段８は、復水路３３内の水温が、第１所定温度より高い時には第１温水循環経路２３に切り替え、第２所定温度より低い時には第２温水循環経路２４に切り換える。 - 特許庁

Hot water of a hot water storage tank 20 is supplied from a hot water tap 67 via a first hot water passage 42, a second hot water passage 43, a first mixing water passage 60, and a third mixing water passage 62.例文帳に追加

貯湯槽２０の温水は、第１温水経路４２、第２温水経路４３、第１混合水経路６０、及び第３混合水経路６２を介して給湯栓６７から給湯される。 - 特許庁

The water passing portion 6 forms a water entry passage 66 communicating with a water entry port 21i of the warm water chamber 25, and a descending passage 67 which descends toward the recess 27 from the water entry passage 66 so that the water flowing through the water entry passage 66 can flow into the recess 27.例文帳に追加

通水部６は、温水室２５の入水口２１ｉに連通する入水通路６６と、入水通路６６から凹部２７に向けて下降して入水通路６６を流れる水を凹部２７に流す下降通路６７とを形成する。 - 特許庁

Prohibition of hot water supply is released after draining staying water on the hot water supply passage downstream side.例文帳に追加

給湯路下流側の滞留水の排水後、給湯禁止を解除する。 - 特許庁

PASSAGE SELECTOR VALVE AND WATER SOFTENING DEVICE PROVIDED WITH PASSAGE SELECTOR VALVE例文帳に追加

通路切替バルブ、及びその通路切替バルブを備えた軟水化装置 - 特許庁

The air passage 41 includes an air passage end part 42 on the water side.例文帳に追加

空気通路４１は、水中の側の空気通路端部４２を備える。 - 特許庁

A flow-passage forming pipe 1 forms a flow-passage of a liquid 2 such as water.例文帳に追加

流路形成管１は、水等の液体２の流路を形成する。 - 特許庁

A bottom surface of the fuel passage is formed in inclination to form a water passage.例文帳に追加

燃料流路の底面は、傾斜させて形成され、水流路を形成する。 - 特許庁

The circulation flow passage 10 includes at least one part of the water supply passage 15 to constitute a flow passage.例文帳に追加

循環流路１０は、給水路１５の少なくとも一部を含んで循環する流路を構成する。 - 特許庁

A passage to a cooling water filling port 15 from a cooling water passage 24 connecting the heat reserve tank and the water passage switching valve is constructed to make air released through the cooling water passage at a time of water filling for cooling water replacement.例文帳に追加

（４）蓄熱タンクと水路切替えバルブとを結ぶ冷却水通路２４から冷却水注水口１５までの通路を、冷却水交換の注水時に該冷却水通路を通ってエアが抜けるように構成した。 - 特許庁

Cooling water flows forward through the water passage 46 and further flows outward around the passage 51 toward the outer passage 47 then to a water outlet 53 side.例文帳に追加

冷却水は、水路４６を通って前方に流れ、更に通路５１の周りを、外側通路４７に向かって外方へ流れ、水出口５３側に流れる。 - 特許庁

The cooling water passage 8 is interposed with partition bodies 11 in the tube axial direction to form a forwarding water-passage to the tip part of the lance and a return-back water passage.例文帳に追加

冷却水路８は管軸方向に仕切り体１１を入れて作り、ランス先端行きとその戻り水路を作る。 - 特許庁

A hot water outgoing passage 5 is connected to the hot water circulation passage 3 in a position situated downstream from the hot water supply passage 12 and upper stream from the heat insulation tank 1.例文帳に追加

出湯路５は、給湯路１２よりも下流側で保温タンク１よりも上流側で温水循環路３に接続されている。 - 特許庁

Water of an auxiliary water supply tank 21 is supplied to a water supply tank 7 through a first water supply passage 27 and a second water supply passage 28.例文帳に追加

補給水タンク２１の水は、第一給水路２７と第二給水路２８とを介して、給水タンク７へ供給される。 - 特許庁

The water supply passage 72a for the heat exchanger is branched from the water supply/discharge passage 71a for humidification, and is a water channel for distributing the water to the water discharge portion 6.例文帳に追加

熱交換器用給水路７２ａは、加湿用給排水路７１ａから分岐し、放水部６まで水を送るための水路である。 - 特許庁

The moisture passes to the hydrogen passage through a water exchange membrane from a water vapor passage.例文帳に追加

湿気は、水蒸気流路から水交換膜を通して水素流路に通過する。 - 特許庁

A delivery passage 24 for delivering one ion water, and a discharge passage 25 for discharging the other ion water are installed.例文帳に追加

両イオン水のうち一方を吐出する吐出路２４と他方を吐出する排出路２５を設ける。 - 特許庁

BLOCK FOR FIREFLY HABITABLE WATER PASSAGE AND FIREFLY HABITABLE WATER PASSAGE USING THIS BLOCK例文帳に追加

ホタル等生息水路用ブロックおよびこれを用いるホタル等生息水路 - 特許庁

The cooling water passage 50 is provided with a cooling water passage 52 and lid members 60.例文帳に追加

冷却水通路部５０は、冷却水通路５２と、蓋部材６０とを備える。 - 特許庁

The other end part of the auxiliary cooling water passage 42 is communicated with the main cooling water passage 12.例文帳に追加

副冷却水通路４２の他端部を主冷却水通路１２に連通させた。 - 特許庁

The internal combustion engine includes an import cooling water passage 30, and supplies a cooling medium to the import cooling water passage 30.例文帳に追加

インポート冷却水通路３０を備え、インポート冷却水通路３０に冷媒を供給する。 - 特許庁

The supply passage 21 communicates with the flow-in part 16 and supplies the cooling water to the cooling water passage 14.例文帳に追加

供給路２１は、流入部１６に連通し、冷却水路１４に冷却水を供給する。 - 特許庁

Rain water from a rain water passage 5 and clean water from a clean water passage 6 are selectively introduced to a toilet bowl cleaning passage 11 communicated with a toilet bowl 1, and in addition, the passage is switched so that rain water preferentially introduced.例文帳に追加

雨水流路５からの雨水と上水流路６からの上水とを、便器１に連通した便器洗浄流路11に選択的に導水可能とし、しかも、雨水を優先的に導水するように流路切換えを行うように構成した。 - 特許庁

The water passages 7b are composed of three water passage groups of a first water passage group 14, a second water passage group 17, and a third water passage group 20 from the upstream to the downstream of the oxidant gas passages 7a, and they are arranged in parallel.例文帳に追加

水通路７ｂを、酸化剤ガス通路７ａの上流側から下流側に向けて第一水路群１４，第二水路群１７，第三水路群２０の３つの水路群で構成し、これらを並列に配列する。 - 特許庁

To prevent the pollution of water in a flowing water passage (1) by cleaning sewage Q1 flowing in the flowing water passage (1) such as rivers, agricultural waterway, a rainwater drain passage to allow the cleaned water to flow in the flowing water passage (1).例文帳に追加

この発明は、河川、農業用水路、雨水排水路等、流水路 に流入する汚水Ｑ１を浄化した後、流水路 に流入させ、流水路 の水質汚濁を防止する。 - 特許庁

In this water faucet, a water passage G for raw water for communicating the discharge port 30c and the water drain port mutually and a water passage J for purified water for communicating the cold water supply passage 21 and an intake port mutually are provided separately from each other.例文帳に追加

排出口３０ｃ及び吐水口を連絡するための原水用の通水路Ｇと、給水路２１及び取入口を連絡するための浄水用の通水路Ｊと、が別々に設けられた。 - 特許庁

To the hot water tank 57, tap water is supplied from a water supply passage 59 for the hot water tank directly connected to an aqueduct.例文帳に追加

湯タンク57には、水道直結とした湯タンク用給水経路59から水道水を給水する。 - 特許庁

Hot water in a hot water storage tank 14 is sent to a hot water supply port 14 by a hot water supply passage 46.例文帳に追加

貯湯タンク１４の温水は、給湯流路４６によって給湯口４４へ送られる。 - 特許庁

The water flow is communicated through the vane passage from the cooling water inflow passage in the central structure to the water flow passage in the nose portion of the central structure and thus, at least some of the inflow water is passed through the vane passage and the water flow passage in the nose portion and thence, to the outflow passage.例文帳に追加

水流は、中央構造体内の冷却水流入通路から中央構造体のノーズ部分の水流通路に羽根通路を介して連通して、それにより、少なくともいくらかの流入水が羽根通路及びノーズ部分の水流通路を通りそこから流出通路に流れる。 - 特許庁

To provide a single can multiple water passages type water heater capable of increasing an average heating amount to a flow passage of another passage while suppressing boiling in a hot water supply flow passage when a flow passage side of the another system such as a reheating flow passage is heated in the state where no water is supplied to the hot water supply flow passage.例文帳に追加

給湯流路に通水の無い状態で追い焚き流路など他系統の流路側を加熱する際に、給湯流路内での沸騰を抑えつつ他系統の流路への平均加熱量を高めることのできる一缶多水路型給湯機を提供する。 - 特許庁

A first water discharging passage to discharge the alkaline ionized water and a second water discharging passage to discharge acid ionized water are provided.例文帳に追加

アルカリ性イオン水を吐出する第一の吐水経路と酸性イオン水を吐水する第二の吐水経路とを設ける。 - 特許庁

An inlet for cooling water of the cooling device 32 is connected with the auxiliary cooling water passage, and an outlet for cooling water is connected with the main cooling water passage 12.例文帳に追加

この冷却器３２の冷却水入口を副冷却水通路に接続し、冷却水出口を主冷却水通路１２に接続した。 - 特許庁

A bypass flow passage 28 to communicate the second water discharging passage with the waste water passage is provided so that the connecting location of the bypass flow passage 28 in the waste water passage is on the downstream side from the opening/closing valve 12.例文帳に追加

第二の吐水経路と排水経路とを連通するバイパス流路２８を、排水経路におけるバイパス流路２８の接続位置が開閉弁１２よりも下流側となるように設ける。 - 特許庁

ELECTROLYTIC WATER PASSAGE FORMING MEMBER, LIQUID SENDING PIPE, AND ELECTROLYTIC WATER SUPPLY APPARATUS例文帳に追加

電解水流路形成部材、送液管および電解水供給装置 - 特許庁

The water is circulated in the closed water passage by the operation of the boiling-up circulation pump 75.例文帳に追加

沸上用循環ポンプ75の作動で閉水路内を水が循環する。 - 特許庁

The interior of the cooling water container (8) becomes a cooling water passage.例文帳に追加

この冷却水容器（８）の内部が冷却水通路となる。 - 特許庁

DRINKING WATER FORMING APPARATUS AND FLOW PASSAGE SWITCHING VALVE WITH WATER FEED PORT例文帳に追加

飲用水生成装置の注水口付き流路切換バルブ - 特許庁

WATER-REPELLENT FILM, FLUID DISTRIBUTION PASSAGE, AND FORMATION METHOD OF WATER REPELLENT FILM例文帳に追加

撥水性皮膜、流体流通流路および撥水性皮膜の形成方法 - 特許庁

The cylindrical member 55 has a water passage 56 for passing cooling water.例文帳に追加

筒部材５５は、冷却水を通すための水流路５６を有する。 - 特許庁

A feed water pump includes a feed water passage and a drive motor.例文帳に追加

給水ポンプは給水流路と駆動モータとを有する。 - 特許庁

To provide an umbrella, reducing scattering of drops of water by making a passage for drops of water.例文帳に追加

水滴の通り道を作り、飛散を軽減させた傘を提供する。 - 特許庁