「water-passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric motor cooling water passage 180 branched and combined so as to be parallel to the downstream water passage 171 of a main radiator 130 is provided in an engine cooling water passage 180, and a sub- radiator 140 and the electric motor 120 are arranged in the passage 180 successively to the cooling water flowing direction.例文帳に追加

エンジン冷却水路１７０の内、メインラジエータ１３０の下流側水路１７１に対して並列となるように分岐、合流する電動機冷却水路１８０を設け、その電動機冷却水路１８０にサブラジエータ１４０および電動機１２０を冷却水流れ方向に対して順に配設する。 - 特許庁

An annular flow passage 23 connects the recessed parts 21 to the water jet nozzles 22.例文帳に追加

凹部２１と水噴出口２２は環状の流路２３で連通する。 - 特許庁

Produced water vapor is discharged from an atmosphere open passage 14.例文帳に追加

生じた水蒸気を大気開放路１４から排出させる。 - 特許庁

A mediation metal main body 2 has a water passage 1 inside.例文帳に追加

内部に通水路１を有する媒介金具本体２を備えている。 - 特許庁

A hot water circulation passage 3 is provided with a heat insulation tank 1 and a circulation pump 8.例文帳に追加

温水循環路３は保温タンク１と循環ポンプ８を有する。 - 特許庁

COOLING WATER PASSAGE STRUCTURE FOR CYLINDER HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

シリンダヘッドの冷却水通路構造及び製造方法 - 特許庁

The removed water supply passage member 23 can be disassembled and cleaned.例文帳に追加

また、取外した給水経路部材２３は分解し清掃することができる。 - 特許庁

On the passage 123, there are laid a gas pipe, a water service pipe and a pipe for a telephone line.例文帳に追加

通路１２３にガス管、水道管、電話線用の管を敷設する。 - 特許庁

ABNORMALITY DETECTING METHOD OF TEST WATER PASSAGE IN CONTINUOUS ORGANIC POLLUTION MONITOR例文帳に追加

連続式有機汚濁モニタにおける検水流路の異常検知方法 - 特許庁

An opening c of a three-way valve 28 is in an end of the water supply short passage 18.例文帳に追加

給水短絡路１８の端部には、三方弁２８の開口ｃがある。 - 特許庁

The washing water passage 11 is provided with a chemical supply pump 13.例文帳に追加

洗浄水流路１１に薬剤供給用ポンプ１３を設ける。 - 特許庁

A water discharge passage 2 for passing a fire extinguishing liquid is formed inside a nozzle body 1, wherein the water discharge passage 2 includes a resistance flow passage 10 that varies the diameter of water flow cross section of a discharge flow from the water discharge passage 2 by imparting resistance to the flow of the fire extinguishing liquid.例文帳に追加

ノズル本体１の内部に、消火液が通る放水流路２が形成され、放水流路２は、消火液の流れに抵抗を与えて放水流路２からの放出流の流水断面直径を変化させる抵抗流路１０を有する。 - 特許庁

One of the hot water side communicating passage 51 and the water side communicating passage 52 is provided with a branch passage 53, and both of the hot water side joint 21 and the water side joint 31 are provided with branch end connections 24, 34 constituting the release parts of the branch passage 53.例文帳に追加

そして、湯側の連絡流路５１若しくは水側の連絡流路５２の一方に分岐流路５３を設けると共に、湯側継手部２１及び水側継手部３１の双方に、分岐流路５３の解放部を構成する分岐接続口２４、３４を設けた。 - 特許庁

As a result, the main valve 14 leaves the valve seat 16, and a water passing passage is opened.例文帳に追加

その結果、主弁１４が弁座１６から離れ、通水路が開となる。 - 特許庁

CORE FOR FORMING COOLING WATER PASSAGE AND CYLINDER HEAD AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

冷却水通路形成用中子及びシリンダヘッドとその製造方法 - 特許庁

To prevent foam from entering an air flow passage connected to a water tank.例文帳に追加

水槽に接続される通風路へ泡が進入することを防止する。 - 特許庁

A gas mixing part 8 for mixing a gas is formed in the flushing water flow passage 3.例文帳に追加

洗浄水流路３に気体を混入する気体混入部８を設ける。 - 特許庁

From a second passage P2, slaked lime is added to the water 12 to be treated.例文帳に追加

第２の経路Ｐ２からは、消石灰が被処理水１２に添加される。 - 特許庁

The open rim 8 has a rim water passage 7 in its interior.例文帳に追加

オープンリム８は内部にリム通水路７をもっている。 - 特許庁

In the cooling system, a cooling water passage to which an exhaust heat recovery device is attached and another cooling water passage to which the heater core is attached are provided in parallel, and the cooling system has two routes of a first route for cooling water passage and a second route for cooling water passage.例文帳に追加

冷却系システムは、排気熱回収器が取り付けられた冷却水通路とヒータコアが取り付けられた冷却水通路とが並列に設けられており、第１の冷却水通過ルートと第２の冷却水通過ルートの２つのルートを有する。 - 特許庁

The refrigerant is passed to the bypass passage 4 in the hot water supplying operation.例文帳に追加

給湯運転時には、冷媒をバイパス通路（４）に流通させる。 - 特許庁

The circulation pump 20 circulates water through the circulation passage 200.例文帳に追加

循環ポンプ２０は、循環路２００内で水を循環させる。 - 特許庁

The water outlet passage 22a is arranged below the exhaust gas collecting section.例文帳に追加

また、水出口通路２２ａは排気集合部の下方に設けられている。 - 特許庁

Gathered water in a fuel gas flow passage 24 is exhausted by the differential pressure ΔP.例文帳に追加

差圧ΔＰにより、燃料ガス流路２４に溜まった水が排出される。 - 特許庁

AIR PASSAGE SWITCHING DEVICE AND WATER-TREATMENT SYSTEM COMPRISING THE SAME例文帳に追加

空気流路切替装置及びそれを備えた水処理システム - 特許庁

A water retaining chamber 310 and a communication passage 320 are formed at the ventilation portion 50.例文帳に追加

通気部５０には、保水室３１０と連通路３２０とが形成されている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger causing no corrosion inside a water flow passage.例文帳に追加

水の流路内に腐食を発生させない熱交換器を提供する。 - 特許庁

The inner peripheral outer wall 25 of the lateral member 23a has at least one first through port 34 communicated via the second water-discharge passage 29 with the first water-discharge passage 22; and a second through port 35 communicated via the second water-discharge passage 29 with the third water-discharge passage 32.例文帳に追加

横部材２３ａの内周外壁２５が、第二の排水路２９から第一の排水路２２に連通する少なくとも一つの第一の貫通口３４と、第二の排水路２９から第三の排水路３２に連通する第二の貫通口３５とを有する。 - 特許庁

A cooling water for cooling the power semiconductor element flows in the cooling water passage 26.例文帳に追加

冷却水通路２６には、パワー半導体素子を冷却する冷却水が流れる。 - 特許庁

To provide an alkaline ion water generator which can keep the inside of a water flow passage sufficiently clean.例文帳に追加

通水路内を十分清潔に保つことができるアルカリイオン水生成器を提供する。 - 特許庁

The water supply passage (51) introduces the water discharged from the supply means (37) into the indoor unit (41).例文帳に追加

送水通路（51）は、送水手段（37）が吐出した水を室内ユニット（41）に導く。 - 特許庁

The water collected at the dehumidifier 6 is supplied to the humidifier 4 through a collection water passage 10.例文帳に追加

除湿器６で回収した水分は、回収水経路１０を介して加湿器４へ供給される。 - 特許庁

The water leading passage 7 for leading water to an area adjacent to the evaporator in the cases 2L, 2U.例文帳に追加

水をケ−ス２Ｌ，２Ｕ内のエバポレ−タに隣接する領域に導く導水路７を形成した。 - 特許庁

To remove water in a gas passage in a fuel cell while maintaining a water content of a solid electrolyte membrane.例文帳に追加

固体電解質膜の含水率を保ちつつ、燃料電池内部のガス流路内の水を排除する。 - 特許庁

Cooling water passage 24 for passing cooling water are also provided for the specified position of the cell walls 22.例文帳に追加

セル壁２２の所定位置には冷却水が流れる冷却水通路２４も設けられている。 - 特許庁

The first air passage A2 leads air from the fan 20 to a water surface neighborhood of the water.例文帳に追加

第１空気流路Ａ２は、ファン２０から水の水面近傍へ空気を導入する。 - 特許庁

The water vapor is supplied into the garbage collection box 1 through the water vapor injection passage 9.例文帳に追加

水蒸気が水蒸気注入路９を介して塵芥収容箱１内に供給される。 - 特許庁

A cooling device 1 is provided with a water jacket 3 to be a passage in which cooling water flows.例文帳に追加

冷却装置（１）は、冷却水が流通する通路となるウォータジャケット（３）を備えている。 - 特許庁

The conditioner further comprises a water supply passage (51) for introducing the water discharged from the pump (37) into the indoor unit (41).例文帳に追加

ポンプ（37）が吐出した水を室内ユニット（41）に導く送水通路（51）を備える。 - 特許庁

A water passage switching valve 25 is arranged at a position higher than the cooling water output port 21.例文帳に追加

（３）水路切替えバルブ２５を冷却水取出し口２１より高い位置に配置した。 - 特許庁

A solenoid valve 65 is connected in a cooling water pipe 64 connected to the cooling water passage 6.例文帳に追加

冷却水流路６に繋がる冷却水配管６４に電磁弁６５を設ける。 - 特許庁

The livestock waste water D past the overflow water passage O flows over from a top end 14 of the vessel body 12.例文帳に追加

越流流路Ｏを通過した畜産排水Ｄは、槽本体12の上端部14から越流する。 - 特許庁

A cleaning water feed passage 3 feed cleaning water in the first tank 1 to the nozzle 2.例文帳に追加

洗浄水供給路３はノズル２に第１のタンク１の洗浄水を供給する。 - 特許庁

High-temperature air discharged from the discharge valve is cooled by cooling water of the cooling water passage.例文帳に追加

吐出弁から吐出の高温エアを冷却水通路の冷却水で冷却する。 - 特許庁

When the mirror is overheated, cooling water is made to flow in the second cooling water passage 5.例文帳に追加

第２の冷却水経路５には、ミラー１が過加熱された時に冷却水を流す。 - 特許庁