「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The punch 13 performs bending work for the workpiece W while abutting on the workpiece W, using the hydraulic cylinder 11.例文帳に追加

パンチ１３は、油圧シリンダ１１によってワークＷに対して当接した状態でワークＷの曲げ加工を行う。 - 特許庁

The compressor impeller 12 is fixed on the small diameter part 16b by a small nut 42 while using a flat surface part 16c as reference.例文帳に追加

小径部１６bにおいて、コンプレッサインペラ１２を、平面部１６cを基準として小型ナット４２によって固定する。 - 特許庁

To provide an associated text search and retrieval system for ranking respective documents while using the formula of ranking.例文帳に追加

本発明は、ランキングの数式を用いて各文書をランクする連想型テキスト探索及び検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball excellent in durability and abrasion resistance while using a non-petroleum based material.例文帳に追加

本発明は、脱石油系材料を用いたゴルフボールの耐久性および耐擦過傷性を改良することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sandwich forming part for a transmission device capable of effectively preventing deterioration of durability while actually using.例文帳に追加

実使用中における耐久性の低下を効果的に防止できる伝動装置用サンドイッチ成形部品を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer, and a slitter blade replacing method using the spacer allowing automatic blade replacement while preventing the chipping of a round blade.例文帳に追加

丸刃の欠損を防止し、自動刃替えが可能なスペーサおよびそれを用いたスリッタの刃替え方法を提供する。 - 特許庁

Note: If you are using an external SCSI device, it is important never to connect or disconnect it from the SCSI bus while the computer is running. 例文帳に追加

Note: SCSI で接続された外付けの装置を使用する際、 動作中に SCSIバスからケーブルを抜き差ししないでください。 - FreeBSD

While the installer described above is the preferred method of installation on Microsoft Windows machines, you can also install NetBeans IDE using a tar. gz or zip file.例文帳に追加

アーカイブ版を選択した場合は、tar.gz ファイルまたは zip ファイルを使用し、NetBeans IDE を Microsoft Windows マシンにインストールすることができます。 - NetBeans

To make it possible to perform a processing using meta-data such as content recommendation while taking the cooccurrence relationship of meta-date into consideration.例文帳に追加

メタデータの共起関係を考慮して、コンテンツ推薦等のメタデータを利用する処理を実行できるようにする。 - 特許庁

While using the data of a questionnaire collected from users through a network concerning a plurality of software, following processing is performed.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザから集めた複数のソフトウエアの評価に関するアンケートのデータを用いて次の処理を行う。 - 特許庁

To make retrieval and update of a database by a differential retrieval method possible, while performing load distribution without using a server.例文帳に追加

サーバを用いず、負荷分散を図りながら、差分検索方式によるデータベースの検索、データベースの更新を可能とする。 - 特許庁

When performing wire bonding while using the electrode pads 4a and 4b, the electrode pad 4c is covered by an insulating layer.例文帳に追加

ワイヤーボンディングを行う際には電極パッド４ａ，４ｂを用いるとともに電極パッド４ｃを絶縁層で覆う。 - 特許庁

To specify a person illegally using a device while allowing a user to use the device without any burden.例文帳に追加

ユーザに負担をかけることなく装置の利用を可能にしつつ、不正に装置を利用した人物を特定できるようにする。 - 特許庁

To adapt a power source system for a display device, etc., to a power- saving mode using a simple constitution, while enabling display operation.例文帳に追加

表示装置などの電源システムにおいて、表示を可能としつつ簡単な構成でパワーセーブモードに対応可能とする。 - 特許庁

By using the roll bearing 24, the motor shaft 18 is supported while allowing play in the axial direction.例文帳に追加

また、転がり軸受２４を用いることにより、軸方向の遊びを許容しつつモータ軸１８を支持することができる。 - 特許庁

To provide a conductive roller which is made lightweight inexpensively while maintaining the strength of a roll using a metallic shaft.例文帳に追加

金属軸によるロール強度を維持したまま、軽量化を安価に実現することのできる導電性ローラを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a motor by efficiently using a space around a coil end to reduce iron loss, while miniaturizing the motor.例文帳に追加

コイルエンド周りの空間を有効に利用してモータを小型化しつつも、鉄損を低減し、以てモータの効率を高める。 - 特許庁

To provide a technology for continuously and stably forming a Ti film and a TiN film while using the same Ti metal target.例文帳に追加

同じＴｉメタルターゲットでＴｉ膜とＴｉＮ膜とを連続して安定に成膜できる技術を提供する。 - 特許庁

While the stereoscopic video display device includes various types, there is the type using, for example, a lenticular lens plate 10.例文帳に追加

立体視映像表示装置には様々なタイプのものがあるが、例えばレンチキュラレンズ板１０を用いたものがある。 - 特許庁

To quickly encode image data represented by one component while using a reversible encoder for color images.例文帳に追加

カラー画像用の可逆符号化器を流用しながらも、１コンポーネントで表わされる画像データについては高速に符号化する。 - 特許庁

To enhance presentation effect by using emission at the winning of the big bonus while effectively controlling the emission from a light emitting means.例文帳に追加

ビッグボーナス時の演出効果を、発光によって高めると共に、発光手段の発光を効果的に制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing trichlorosilane which can be manufactured at a reduced cost for members, while using long life members.例文帳に追加

トリクロロシラン製造装置において、部材コストの低減を図ると共に長寿命の部材で構成可能にすること。 - 特許庁

To obtain a hydrophone capable of reducing noise while securing a detection frequency band using a compact wave receiving element.例文帳に追加

小型の受波素子を用いて検出周波数帯域を確保しつつ、雑音を低減することのできるハイドロホンを得る。 - 特許庁

To separately switch connectors according to the usage frequency of the connector, while using one connector cover.例文帳に追加

１つのコネクターカバーを用いながら、コネクターの使用頻度に応じて、コネクターを個別に開閉することができるようにすること。 - 特許庁

To suppress a deterioration in calculation accuracy while suppressing an increase in calculation time in the analysis of a tire using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いたタイヤの解析において、計算時間の増加を抑制しつつ、計算精度の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory that suitably reduces the area of a memory cell, while using a regular process.例文帳に追加

通常のプロセスを用いながらも、メモリセルの面積を好適に低減することのできる半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an HB system which makes the heat exchange efficiency of each panel individually enough while using air as a heat medium.例文帳に追加

空気を熱媒として用いながら各パネルの熱交換効率を個々に十分なものとしたHBシステムを提供する。 - 特許庁

To supply information useful for a user while using a screen saver function on a display of a communication terminal equipment.例文帳に追加

通信端末機の表示部のスクリーンセイバーの機能を果たしながらも、使用者にとって役に立つ情報を供給する。 - 特許庁

To clearly distinguish and input written information on multiple kinds of events while using the same exclusive paper.例文帳に追加

複数種類の事象の筆記情報を同一の専用紙を用いながら明確に区別して入力できるようにする。 - 特許庁

While using a threshold calculated by the tracking variation, the underlayer removal processing in each pixel is carried out by signal converting processing.例文帳に追加

追従変動により求めた閾値を使用し、信号変換処理によって各画素における下地除去処理を行う。 - 特許庁

According to the measurement system, CRP in a specimen can quickly and simply be measured, while using the activity of the enzyme as an indicator.例文帳に追加

該測定系によれば、酵素活性を指標として検体中のＣＲＰを迅速且つ簡便に測定できる。 - 特許庁

To solve the bottleneck of a memory access in a Montgomery arithmetic circuit while using a 2-ports or single-port general memory.例文帳に追加

モンゴメリ乗算回路におけるメモリアクセスのボトルネックを２ポートやシングルポートの汎用メモリを使いながら解消する。 - 特許庁

To provide a landing door device of an elevator for easily adding the smoke shielding function while using an existing landing hall jamb.例文帳に追加

既存の乗場三方枠を用いつつ、遮煙機能を容易に追加することができるエレベータの乗場ドア装置を得る。 - 特許庁

To highly efficiently separate and recover cell-originated information, while using a carrier and a density gradient centrifugation method.例文帳に追加

細胞由来情報を担体と密度勾配遠心分離法を利用し、高効率に分離・回収することを目的とする。 - 特許庁

To make effective a debug work while maintaining a real time operation debug by using an in-circuit emulator as an instruction executing means.例文帳に追加

インサーキットエミュレータを命令実行手段とすることによるリアルタイム動作デバッグを維持しデバッグ作業を効率化する。 - 特許庁

To transfer a command or a message without interrupting transmission even while disk data are transferred by using a data buss.例文帳に追加

データバスを用いてディスクデータを転送している最中でも、転送中断することなく、コマンドやメッセージの転送を行う。 - 特許庁

To supply liquid stably while significantly increasing the quantity of liquid to be stored even under various using environment.例文帳に追加

種々の使用環境下であっても、液体収納量を大幅に増大しつつ、安定した液体供給を行う。 - 特許庁

To set an operation/nonoperation of a ventilator by an intention of a user, while conformed with a using environment.例文帳に追加

使用する環境に合わせて使用者の意思によって換気装置の動作・非動作を設定できるようにすること。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus, capable of substantially exposing a substrate without unevenness, while using a plurality of light-emitting devices as the light source.例文帳に追加

複数の発光素子を光源として用いながら、実質的にムラなく基板を露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security system, with which a simplified center device manages/operates plural terminals in different function scales, for example, while using the same software.例文帳に追加

簡易なセンタ装置で、例えば機能規模の異なる複数の端末を、同一のソフトを使用して管理・運用する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of carrying out multi-value wireless communication using a pilot symbol while suppressing reduction in a transmission data amount with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、送信データ量の低下を抑制しながらパイロットシンボルを使用した多値無線通信を行う。 - 特許庁

Thus, the second channel can be viewed while recording the first channel by using only one tuner function.例文帳に追加

これにより、一つのチューナ機能のみで、第１のチャンネルを録画しながら第２のチャンネルの視聴を可能とすることができる。 - 特許庁

To enable appropriate defect management while using recording capacity of a recording medium efficiently and maximally.例文帳に追加

記録媒体の記録容量を効率的に且つ最大限まで利用しつつ、適切にディフェクト管理を実行可能とする。 - 特許庁

To unify receivers on the receive side by transmitting FAX data made into image data while using a leased line.例文帳に追加

イメージデータ化したＦＡＸデータを、専用線を用いて送信することにより、受信側での受け口の一本化を実現する。 - 特許庁

On a detailed matching stage, detailed matching is performed between the reference document 12 and candidates 17 while using end point features.例文帳に追加

詳細マッチング段階では、端点特徴を用いて照会文書１２と候補１７との詳細マッチングを行う。 - 特許庁