「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To install a vibration-proof rubber of a large capacity while using a reserve tank having general structure and shape.例文帳に追加

一般的な構造・形状のリザーブタンクを使用しながら、大容量の防振用ゴムを装備することができるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device, in which shading can be reduced in amount, using a simple device structure while lessening F-value dependence.例文帳に追加

シェーディング量を、容易なデバイス構造にて、Ｆ値依存性を低めつつ低減できる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To allow a user to sufficiently sense a feeling of stimulation of a medium frequency while effectively using advantages by an interference low frequency.例文帳に追加

干渉低周波による利点を活かしつつ、中周波での刺激感をも十分に感じることができるようにする。 - 特許庁

The object registers individual information such as body height, sex or age using input means while standing on the bath scale.例文帳に追加

被験者は体重計に乗ったまま入力手段を用いて身長、性別、年齢といった個人情報を登録する。 - 特許庁

To obtain foam capable of readily producing, in which high heat- insulating property is compatible with flame retardance while using a foaming agent having low environmental subject.例文帳に追加

環境課題が低い発泡剤を用い、高い断熱性と難燃性を両立し、生産容易な発泡体を得る。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of using up last one or two tokens while making use of the advantage of a three-coin machine.例文帳に追加

３枚掛け専用機の利点を生かしつつ、最後に残った１枚又は２枚のメダルをその機械で使い切らせる。 - 特許庁

An execution part 146 while using the buffer 148 replaces the object character string under the acquired replacement condition.例文帳に追加

実行部１４６は、取得した入替条件にしたがって、バッファ１４８を利用しつつ、対象文字列を入れ替える。 - 特許庁

To allow button display not limited in a display mode for an OS, while using a GUI control function for the OS.例文帳に追加

ＯＳのＧＵＩコントロール機能を利用しつつＯＳの表示形式を限定されないボタン表示を可能とすること。 - 特許庁

To provide a conveniently usable transfer implement which can maintain its shape best-suitably while enhancing its strength during using it.例文帳に追加

使用時の強度を向上しつつ形状も好適に維持する事ができ、使い勝手が良い転写具を提供する。 - 特許庁

To produce a green compact with high efficiency while using the powder of a metal or an alloy as a starting raw material.例文帳に追加

金属または合金の粉末を出発原料として用いながら、生産効率良く圧粉固化体を製造する。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of efficiently exchanging heat while using a nonazeotropic mixture refrigerant including carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を含む非共沸性混合冷媒を使用しつつ、効率良く熱交換できる蒸発器を提供する。 - 特許庁

Afterwards, while using the flattened data, a class model for sorting new data, which are not included in the training set, is constructed.例文帳に追加

その後フラット化したデータを用いて、トレーニングセットに含まれない新しいデータを分類するためのクラスモデルを構築する。 - 特許庁

To reduce unevenness in color in obtained white light, while suppressing the deterioration of sealing portion using glass for sealing a light-emitting element.例文帳に追加

発光素子の封止にガラスを用いて封止部の劣化を抑制しつつ、得られる白色光の色むらを低減する。 - 特許庁

To accurately determine the service life, while using a common process cartridge, in a different type of image forming apparatus.例文帳に追加

異なる機種の画像形成装置において共通のプロセスカートリッジを使用しつつ寿命を正確に判定すること。 - 特許庁

To provide a Doherty amplifier using asymmetric power drive, thereby achieve optimized linearity while maintaining high efficiency.例文帳に追加

非対称電力駆動を用いて高効率を維持しながら最適の線形性を達成するドハーティ増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a center take-off type steering device allowing shortening of the whole length of a rack shaft, while using a rack guide.例文帳に追加

ラックガイドを用いながら、ラック軸の全長を短縮することが可能なセンターテイクオフ型のステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The recessed part 21a is formed by isotropically etching the insulation film 21, while using a hard mask with a formed opening.例文帳に追加

第１の絶縁膜への凹部形成は、開口が形成されたハードマスクを用いた等方性エッチングにより行われる。 - 特許庁

To perform the refrigeration at a wide range of temperatures while avoiding the reduction of Coefficient Of Performance (COP) without using chlorofluorocarbon as a cooling medium.例文帳に追加

冷媒としてフロンを用いることなく、ＣＯＰの低下を回避しつつ、幅広い温度領域での冷却を行う。 - 特許庁

For example, the internal circuit 300 can be operated and tested while using an inexpensive LSI tester of low clock frequency.例文帳に追加

例えば、クロック周波数が低い低コストのＬＳＩテスタを用いて、内部回路３００を高速で動作させ試験できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve the convenience of a user while using a biological authentication system for automatic transaction in the automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置での自動取引に、生体認証方式を利用しつつ、ユーザーの便宜性を向上できる。 - 特許庁

To increase the secrecy of circuit design data higher than a conventional one by using encryption processing in the design of an LSI and to verify encrypted design data while maintaining their secrecy.例文帳に追加

ＬＳＩの設計において、暗号化処理を採り入れ、従来よりも回路設計データの機密性を高める。 - 特許庁

To obtain a system using a digital leased line at a low cost, while effectively utilizing an existing device for an analog leased line.例文帳に追加

アナログ専用線用の既存装置を有効に利用しながら、安価にディジタル専用線を用いたシステムに変更する。 - 特許庁

To provide a smoke preventing screen device for an elevator without using an expensive screen board, while maintaining safety.例文帳に追加

安定性を害することなく、高価な幕板を使用する必要のないエレベータ用防煙スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To form the line of pits of nanometer order on an original disk while using a linearly-movable stage which is not so high in precision of positioning.例文帳に追加

位置決め精度がそれほど高くない直動ステージを使用しつつ、原盤上にナノメータオーダのピット列を形成する。 - 特許庁

A table preparing part 112 prepares a common carrier determination table for each subscriber while using contract information and a ground number.例文帳に追加

テーブル作成部１１２は、契約情報と対地番号とを用いて事業者決定テーブルを加入者毎に作成する。 - 特許庁

Full scene shadow mapping can be carried out by making lighting hardware calculate a distance while using a distance attenuation function.例文帳に追加

フルシーンシャドウマッピングは、ライティングハードウェアに距離減衰関数を用いて距離を計算させることによって実行できる。 - 特許庁

To provide a seat of a chair which is capable of paying attention even to user's action while sitting and then giving a comfortable using feeling.例文帳に追加

使用者の着座中の動作にも着目した上で、快適な使用感を与え得る椅子の座を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of efficiently carrying out heat exchange while using a non-azeotropic mixed coolant containing carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を含む非共沸性混合冷媒を使用しつつ、効率良く熱交換できる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring a leak current stably and quickly while using a precise tester now in use.例文帳に追加

精度の良い現行のテスターを用いつつ、安定したリーク電流の測定を短時間で可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To design a lead frame suitable for MAP type by reducing the width of tie bars to a minimum required width while using a thin plate material.例文帳に追加

薄板材を使用しながらも、タイバー幅を必要最小幅として、ＭＡＰ型に好適なリードフレームを設計する。 - 特許庁

To provide a battery pack having a strong structure with a small outside size, while preventing effectively over-cooling of the secondary batteries in using in a cold area.例文帳に追加

寒冷地で使用して二次電池の過冷却を有効に防止しながら、外形を小さく、強靭な構造にする。 - 特許庁

To sequentially repair an existing pipe while observing a state of an internal wall surface of the existing pipe by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で既設管の内壁面の状態を見ながら順次既設管を補修することを可能にする。 - 特許庁

To provide a side airbag system using an airbag in a planar shape, capable of improving deployment performance while ensuring restraint performance.例文帳に追加

平面状のエアバッグを用いたサイドエアバッグ装置において、拘束性能を確保しつつ展開性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a heating system for effectively using the remaining heat of bathtub water while suppressing the occurrence of operating noises.例文帳に追加

作動騒音の発生を抑制しつつも、浴槽水の残熱の有効利用を図り得る暖房システムを提供する。 - 特許庁

To allow a reflecting mirror to satisfy necessary heat resistance and mechanical strength while using a glass composition other than that of crystallized glass.例文帳に追加

結晶化ガラスではないガラス組成で、反射鏡としての耐熱、耐機械的強度の条件を満足させること。 - 特許庁

To reduce the processing load of data receiving equipment, when performing printing processing while using data described in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語で記述したデータを用いて印刷処理をするに際して、データ受信機器の処理負担を軽減する。 - 特許庁

Thus, the various uses are dealt with while using the common hardware only by changing the microcodes.例文帳に追加

したがって、マイクロコードを変更するだけで、共通のハードウェアを用いつつ様々な用途に対応することが可能となる。 - 特許庁

To pick up an image for a short time while using an SSFP pulse sequence in which RF excitation is accomplished by a phase cycling method.例文帳に追加

ＲＦ励起をフェーズサイクリング法で行うＳＳＦＰパルスシーケンスを用いながらも、短時間で撮像できるようにする。 - 特許庁

To provide a radio LAN system capable of using a communication band relatively effectively while suppressing arising of hidden terminal problems.例文帳に追加

隠れ端末問題の発生を抑えつつも、通信帯域を比較的有効利用できる無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

A second compositing section 20 array-composites the plurality of reception signals from the pre-stage filter 14 while using the derived weight vector.例文帳に追加

第２合成部２０は、ウエイトベクトルを使用しながら、前段フィルタ１４からの複数の受信信号をアレイ合成する。 - 特許庁

To provide a laser beam scanner capable of suppressing the deterioration of a reproduced image as much as possible while using resin lenses.例文帳に追加

樹脂レンズを使用しながら再現画像の劣化を極力押さえることができるレーザビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs while equalizing a level difference between channels in a multiple-wavelength optical transmitter using an LN modulator.例文帳に追加

ＬＮ変調器を用いた多波長光送信器において、チャネル間のレベル差を均一にしながらコスト低減を図る。 - 特許庁

Furthermore, the jet black-colored animal fiber having deeper color can be obtained by using a deep coloring agent while dyeing the animal fiber.例文帳に追加

また、獣毛繊維の染色時に濃染剤を用いると、さらに深色の漆黒色獣毛繊維を得ることができる。 - 特許庁

To provide a direct drive motor which can generate high torque while avoiding atmospheric pollution and a motor system using it.例文帳に追加

雰囲気汚染を回避しながらも、高いトルクを発生できるダイレクトドライブモータ及びそれを用いたモータシステムを提供する。 - 特許庁

The door body 10 of a front side door is formed by a die casting while using an aluminum alloy, a magnesium alloy or the like as a raw material.例文帳に追加

フロントサイドドアのドア本体１０は、アルミ合金、マグネシウム合金等を素材としてダイキャストにより形成されている。 - 特許庁