「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When printing is carried out on a red-shell egg while using this inkjet ink, printing with good visibility can be obtained as shown in Fig.1(b).例文帳に追加

このインクジェットインキを用いて赤玉卵に印字すると、図１（ｂ）のように視認性の良い印字が得られる。 - 特許庁

To provide a connector capable of connecting to an FPC/FFC (connection object) while efficiently using an area of the FPC/FFC.例文帳に追加

ＦＰＣ／ＦＦＣ（接続対象物）の領域を有効活用しつつ接続することのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical connector in which heat is radiated efficiently without having to use a fan, while using an existing optical transceiver.例文帳に追加

既存の光トランシーバを使用しながら、ファンを使用することなく、効率よく放熱が可能な光コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an alcohol is produced while suppressing putrefying bacteria by using a solid raw material containing polysaccharides as a starting material.例文帳に追加

多糖類含有固体原料を出発材料とし、腐敗菌を抑制しつつアルコールを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a molding machine in which overshooting is restrained easily even while obtaining an energy-saving result by using an insulating material.例文帳に追加

断熱材を用いて省エネ効果が得られながらも、簡易にオーバーシュートを抑制できる成形機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING EMPLOYMENT POST AND AT LEAST ONE APPLICANT WHILE USING QUALITY AND QUANTITY EVALUATION PARAMETER例文帳に追加

質的及び量的評価パラメータを用いて雇用職位と一以上の志願者とを照合する方法及びシステム - 特許庁

To obtain a photographing device that can increase a dynamic range and reduce flicker in a video while using a conventional CCD camera.例文帳に追加

従来のＣＣＤカメラを用いながらダイナミックレンジを高くし、映像のフリッカを低減できる撮像装置を得る。 - 特許庁

To provide technology capable of distributing specified information while aiming at the specified layer of users using information terminals.例文帳に追加

情報端末を使用する特定のユーザ層を狙って特定の情報を配信することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A password, which is not secret, is enciphered into digital signature while using the personal key of a key pair in a public key cryptosystem.例文帳に追加

公開鍵暗号方式の鍵対の個人用鍵を使用して秘密でないパスワードをディジタル署名に暗号化する。 - 特許庁

To attain manufacture neither introducing prestress nor using a forcible mixer while enhancing an impact-resistant and bending-resistant effect with high toughness.例文帳に追加

高靱性で、耐衝撃・耐曲げの効果を高め、プレストレスを導入せず、かつ強制ミキサを使用することなく製造できる。 - 特許庁

To provide a spacer, and a slitter blade replacing method using the spacer allowing automatic blade replacement while preventing the chipping of a round blade.例文帳に追加

丸刃の欠損を防止し、自動刃替えが可能なスペーサおよびそれを用いたスリッタの刃替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate with built-in components that forms a stable cavity portion while using a soluble resist.例文帳に追加

可溶性レジストを用いながら、安定した空洞部を形成できる部品内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent insufficient humidification of supply air while effectively performing outside air cooling using outside air during intermediate periods and in winter.例文帳に追加

中間期や冬期において外気を利用した外気冷房を効果的に行いつつ給気の加湿不足を防止する。 - 特許庁

To enlarge a homogeneous nitride crystal at a practical velocity by an ammonothermal method while using an acidic mineralizer.例文帳に追加

酸性鉱化剤を使用しながら、アモノサーマル法によって均質な窒化物結晶を実用的な速度で成長させること。 - 特許庁

To specify a person illegally using a device while allowing a user to use the device without any burden.例文帳に追加

ユーザに負担をかけることなく装置の利用を可能にしつつ、不正に装置を利用した人物を特定できるようにする。 - 特許庁

To adapt a power source system for a display device, etc., to a power- saving mode using a simple constitution, while enabling display operation.例文帳に追加

表示装置などの電源システムにおいて、表示を可能としつつ簡単な構成でパワーセーブモードに対応可能とする。 - 特許庁

By using the roll bearing 24, the motor shaft 18 is supported while allowing play in the axial direction.例文帳に追加

また、転がり軸受２４を用いることにより、軸方向の遊びを許容しつつモータ軸１８を支持することができる。 - 特許庁

While the stereoscopic video display device includes various types, there is the type using, for example, a lenticular lens plate 10.例文帳に追加

立体視映像表示装置には様々なタイプのものがあるが、例えばレンチキュラレンズ板１０を用いたものがある。 - 特許庁

To quickly encode image data represented by one component while using a reversible encoder for color images.例文帳に追加

カラー画像用の可逆符号化器を流用しながらも、１コンポーネントで表わされる画像データについては高速に符号化する。 - 特許庁

To enhance presentation effect by using emission at the winning of the big bonus while effectively controlling the emission from a light emitting means.例文帳に追加

ビッグボーナス時の演出効果を、発光によって高めると共に、発光手段の発光を効果的に制御する。 - 特許庁

To provide a conductive roller which is made lightweight inexpensively while maintaining the strength of a roll using a metallic shaft.例文帳に追加

金属軸によるロール強度を維持したまま、軽量化を安価に実現することのできる導電性ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for continuously and stably forming a Ti film and a TiN film while using the same Ti metal target.例文帳に追加

同じＴｉメタルターゲットでＴｉ膜とＴｉＮ膜とを連続して安定に成膜できる技術を提供する。 - 特許庁

To reduce unevenness in color in obtained white light, while suppressing the deterioration of sealing portion using glass for sealing a light-emitting element.例文帳に追加

発光素子の封止にガラスを用いて封止部の劣化を抑制しつつ、得られる白色光の色むらを低減する。 - 特許庁

To accurately determine the service life, while using a common process cartridge, in a different type of image forming apparatus.例文帳に追加

異なる機種の画像形成装置において共通のプロセスカートリッジを使用しつつ寿命を正確に判定すること。 - 特許庁

To provide a Doherty amplifier using asymmetric power drive, thereby achieve optimized linearity while maintaining high efficiency.例文帳に追加

非対称電力駆動を用いて高効率を維持しながら最適の線形性を達成するドハーティ増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a center take-off type steering device allowing shortening of the whole length of a rack shaft, while using a rack guide.例文帳に追加

ラックガイドを用いながら、ラック軸の全長を短縮することが可能なセンターテイクオフ型のステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing trichlorosilane which can be manufactured at a reduced cost for members, while using long life members.例文帳に追加

トリクロロシラン製造装置において、部材コストの低減を図ると共に長寿命の部材で構成可能にすること。 - 特許庁

To improve the efficiency of a motor by efficiently using a space around a coil end to reduce iron loss, while miniaturizing the motor.例文帳に追加

コイルエンド周りの空間を有効に利用してモータを小型化しつつも、鉄損を低減し、以てモータの効率を高める。 - 特許庁

Note: If you are using an external SCSI device, it is important never to connect or disconnect it from the SCSI bus while the computer is running. 例文帳に追加

Note: SCSI で接続された外付けの装置を使用する際、 動作中に SCSIバスからケーブルを抜き差ししないでください。 - FreeBSD

While the installer described above is the preferred method of installation on Microsoft Windows machines, you can also install NetBeans IDE using a tar. gz or zip file.例文帳に追加

アーカイブ版を選択した場合は、tar.gz ファイルまたは zip ファイルを使用し、NetBeans IDE を Microsoft Windows マシンにインストールすることができます。 - NetBeans

To make it possible to perform a processing using meta-data such as content recommendation while taking the cooccurrence relationship of meta-date into consideration.例文帳に追加

メタデータの共起関係を考慮して、コンテンツ推薦等のメタデータを利用する処理を実行できるようにする。 - 特許庁

While using the data of a questionnaire collected from users through a network concerning a plurality of software, following processing is performed.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザから集めた複数のソフトウエアの評価に関するアンケートのデータを用いて次の処理を行う。 - 特許庁

To make retrieval and update of a database by a differential retrieval method possible, while performing load distribution without using a server.例文帳に追加

サーバを用いず、負荷分散を図りながら、差分検索方式によるデータベースの検索、データベースの更新を可能とする。 - 特許庁

When performing wire bonding while using the electrode pads 4a and 4b, the electrode pad 4c is covered by an insulating layer.例文帳に追加

ワイヤーボンディングを行う際には電極パッド４ａ，４ｂを用いるとともに電極パッド４ｃを絶縁層で覆う。 - 特許庁

Thus, the various uses are dealt with while using the common hardware only by changing the microcodes.例文帳に追加

したがって、マイクロコードを変更するだけで、共通のハードウェアを用いつつ様々な用途に対応することが可能となる。 - 特許庁

To provide a radio LAN system capable of using a communication band relatively effectively while suppressing arising of hidden terminal problems.例文帳に追加

隠れ端末問題の発生を抑えつつも、通信帯域を比較的有効利用できる無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

A second compositing section 20 array-composites the plurality of reception signals from the pre-stage filter 14 while using the derived weight vector.例文帳に追加

第２合成部２０は、ウエイトベクトルを使用しながら、前段フィルタ１４からの複数の受信信号をアレイ合成する。 - 特許庁

To provide a laser beam scanner capable of suppressing the deterioration of a reproduced image as much as possible while using resin lenses.例文帳に追加

樹脂レンズを使用しながら再現画像の劣化を極力押さえることができるレーザビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

An impurity can be easily diffused over single crystal silicon while using polycrystal silicon and a thin oxide film.例文帳に追加

単結晶シリコンへの不純物拡散を、多結晶シリコンと薄い酸化膜を用いることにより容易に実現できる。 - 特許庁

Furthermore, the jet black-colored animal fiber having deeper color can be obtained by using a deep coloring agent while dyeing the animal fiber.例文帳に追加

また、獣毛繊維の染色時に濃染剤を用いると、さらに深色の漆黒色獣毛繊維を得ることができる。 - 特許庁

To pick up an image for a short time while using an SSFP pulse sequence in which RF excitation is accomplished by a phase cycling method.例文帳に追加

ＲＦ励起をフェーズサイクリング法で行うＳＳＦＰパルスシーケンスを用いながらも、短時間で撮像できるようにする。 - 特許庁

To reduce costs while equalizing a level difference between channels in a multiple-wavelength optical transmitter using an LN modulator.例文帳に追加

ＬＮ変調器を用いた多波長光送信器において、チャネル間のレベル差を均一にしながらコスト低減を図る。 - 特許庁

To reduce the processing load of data receiving equipment, when performing printing processing while using data described in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語で記述したデータを用いて印刷処理をするに際して、データ受信機器の処理負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a direct drive motor which can generate high torque while avoiding atmospheric pollution and a motor system using it.例文帳に追加

雰囲気汚染を回避しながらも、高いトルクを発生できるダイレクトドライブモータ及びそれを用いたモータシステムを提供する。 - 特許庁

The door body 10 of a front side door is formed by a die casting while using an aluminum alloy, a magnesium alloy or the like as a raw material.例文帳に追加

フロントサイドドアのドア本体１０は、アルミ合金、マグネシウム合金等を素材としてダイキャストにより形成されている。 - 特許庁