「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To continue monitoring of a vehicle during driving and also extend a using period of a battery, while an increase of battery capacity is limited.例文帳に追加

電池容量の増加を制限しながらも、運行中の車両監視を継続し且つ電池の使用期間を延ばすこと。 - 特許庁

To carry out highly precise appearance inspection for a transparent article by using transmissive illumination while suppressing omission of inspection as much as possible.例文帳に追加

透明物品に対して、透過照明を用いた高精度な外観検査を、検査漏れを可及的に低減しつつ行う。 - 特許庁

To obtain such a monitoring device as to enable detailed visual recognition of a necessary portion at the time of need, while using a small monitor.例文帳に追加

小さなモニタを使用しながら、必要時に必要な部分をより詳細に視認することができるようなモニタ装置を得る。 - 特許庁

To stably identify a silent-mode area while suppressing power consumption increase a little by using existent C/A codes.例文帳に追加

既存のＣ／Ａコードを使用し、消費電力の増大を少なく抑え、安定したマナーエリア識別を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a printing system for forming a water-resistant printing surface while using water soluble coloring matter.例文帳に追加

本発明は、水溶性の色素を用いながら、耐水性のある印刷面を形成させるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in abrasion resistance and durability while maintaining physical properties inherent to rubber; and to provide a belt using the same.例文帳に追加

ゴム本来の物性を維持しつつ、耐摩耗性、耐久性にも優れたゴム組成物およびそれを用いたベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of emitting a large amount of light while being small size using a plurality of solid light-emitting elements.例文帳に追加

複数の固体発光素子を用いた小型でありながらも大光量の発光が可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer capable of generating electrically charged fine particle mist efficiently even while using a piezoelectric vibrator.例文帳に追加

圧電振動子を用いながらも、効率良く帯電微粒子ミストを生成することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative molding aptly making an aesthetically good molding while using a fiber-reinforced thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

繊維強化熱可塑性樹脂シートを使用しながらも、美観に優れた成形品を得ることのできる加飾成形品を得ること。 - 特許庁

To support a safe drive by a driver by eliminating the dead angles of opaque front pillar parts while using the front pillar parts.例文帳に追加

不透明なフロントピラー部を使用しながら、その死角を排除することにより、運転者による安全な運転を支援する。 - 特許庁

To perform fast image rotation processing with a simple configuration while using an inexpensive memory element such as an SDRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭのような安価なメモリ素子を用いながら、簡易な構成で高速な画像回転処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To enable both controls of a hydraulic actuator and an electric actuator, while using an inexpensive operation device outputting a hydraulic signal.例文帳に追加

液圧信号を出力する安価な操作装置を用いながら、液圧アクチュエータと電動アクチュエータの双方の制御を可能にする。 - 特許庁

To display information as needed and prevent an unauthorized user from illegally using information while protecting the information.例文帳に追加

必要時にのみ情報を表示し、正当な利用者でない者が不正利用できないようにするとともに情報を保護する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing excellent in the roller retaining performance while the cost remains low and provide a compressor for a car air conditioner using such needle bearings.例文帳に追加

低コストでありながら、ころの保持性に優れたスラストニードル軸受及びそれを用いたカーエアコン用コンプレッサを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the ashing of a resist at a high ashing rate while suppressing film damage even in a device using a low dielectric constant film.例文帳に追加

低誘電率膜を用いたデバイスにおいても、膜ダメージを抑制した高いアッシングレートでのレジストのアッシングが実現できる。 - 特許庁

The film thickness can be determined accurately from the polarization state of the reflected light, while using the determined tilt angle, in an operation part 51.例文帳に追加

演算部５１では、求められた傾斜角を用いつつ反射光の偏光状態から膜の厚さが精度よく求められる。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thin radio controlled timepiece, in which the receiving characteristic is maintained while using a metal sheathing and a metal back cover.例文帳に追加

金属外装及び金属裏蓋を使用しながらも、受信性能を維持し、小型かつ薄型の電波時計を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in calculating the position of a mobile object relative to a reference position while effectively using existing infrastructures.例文帳に追加

既設のインフラ設備の有効活用を図りつつ、基準位置に対する移動体の位置の算出精度の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a child seat for a bicycle usable for a long period of time while maintaining a state capable of favorably using a step.例文帳に追加

ステップを好適に使用できる状態を維持したままで自転車用幼児座席を長期に亘って使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a radar system which can prevent a degradation in receiving sensitivity, while using a plurality of antenna elements to extend a detection range.例文帳に追加

複数のアンテナ素子を用いて検知範囲を広くとりつつ、受信感度の劣化を防ぐことが可能なレーダ装置を実現する。 - 特許庁

To ensure security while simplifying the configuration and processing of a projector in a projector system using a host-based projector.例文帳に追加

ホストベース型のプロジェクタを用いたプロジェクタシステムにおいて、プロジェクタの構成及び処理の簡素化を維持しつつセキュリティを確保する。 - 特許庁

To increase yield of chips while preventing signal contention of a sense amplifier using a high replacement flexibility redundancy and method.例文帳に追加

置換柔軟性の高い冗長部および方法を使用してチップの歩留りを向上させ、センスアンプの信号の競合を防ぐ。 - 特許庁

While using liquid crystal for driving two-frequencies, the voltages of plural frequencies are applied to, interposing the crossover frequency of that liquid crystal inbetween.例文帳に追加

また、二周波駆動用液晶を用いその液晶のクロスオーバ周波数をはさむ複数の周波数の電圧で駆動する。 - 特許庁

To favorably display a daily measurement result as a graph or the like while preventing a user from forgetting the measurement by using a physical measurement apparatus.例文帳に追加

身体測定装置によるユーザーの測り忘れを防ぎながら、毎日の測定結果をグラフなどにして好適に表示する。 - 特許庁

To construct a septic tank by using a low-cost, lightweight and sturdy base plate while effectively recycling discarded vinyl chloride.例文帳に追加

廃棄される塩化ビニルを有効に再利用しながら、低コストで軽くて強靭なベースプレートを使用して浄化槽を構築する。 - 特許庁

To provide electronic equipment provided with a power switch preventing operational errors without impairing operability while effectively using an inner space.例文帳に追加

内部スペースを有効に活用しながら、操作性を犠牲にせずに誤操作を防止するパワースイッチを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To quickly interlock fire alarms when a fire occurs while enlarging the installation range of the fire alarms by using a relay unit.例文帳に追加

中継器を利用して火災警報器の設置範囲を拡大しつつ火災発生時には火災警報器を速やかに連動させる。 - 特許庁

The monitor device 200 sends a control information packet to the video storage device while including the PSNR therein using a wireless control communication section 206.例文帳に追加

モニタ装置２００は、無線制御通信部２０６により、制御情報パケットにＰＳＮＲを含めて、ビデオストレージ装置に送る。 - 特許庁

To achieve thinness and miniaturization while maintaining light-receiving detection accuracy in an optical pickup device using light having a plurality of wavelengths.例文帳に追加

複数の波長の光を使用する光ピックアップ装置において、受光検出精度を維持しつつ、薄型化、小型化を実現する。 - 特許庁

While using the interpolated contour data, a volume calculating part 115 calculates the volume of the left ventricle of the heart by a modified Simpson method.例文帳に追加

容積算出部１１５は、補間後の輪郭データを用いてモディファイドシンプソン法によって心臓左室の容積を算出する。 - 特許庁

To satisfactorily compensate various aberrations in a wide visual field and a wide wavelength region while using an immersion liquid having a large refractive index difference from glass.例文帳に追加

ガラスとの屈折率差が大きい浸液を用いつつも広視野、広波長域にわたって諸収差を良好に補正する。 - 特許庁

To reduce a size and space while maintaining high light emission efficiency by using a bulb formed in a spiral shape.例文帳に追加

螺旋状に形成されたバルブを用いることで高い発光効率を維持しつつ、小型化及び省スペース化を可能にすること。 - 特許庁

Output values are determined from γ tables corresponding to the threshold values computed while using the extracted picture-element values as input values.例文帳に追加

そして、抽出された画素値を入力値として算出された閾値に対応するγテーブルから出力値を決定する。 - 特許庁

To provide a high-speed radio communication function using a plurality of antennas on a compact device while suppressing waste of power consumption.例文帳に追加

消費電力の浪費を抑制しながら、小型機器上で複数のアンテナを用いた高速な無線通信機能を実現する。 - 特許庁

To obtain a signal transmission system in which signal transmission is performed using a transmission line while downsizing the transmission line.例文帳に追加

伝送線路による信号伝送を行う伝送システムであって小型化が実現可能な信号伝送システムを実現する。 - 特許庁

To provide a developing roller stable in electric resistance while using a foam body, with little increase of driving torque caused by a nip.例文帳に追加

発泡体を用いたローラでありながら電気抵抗が安定しており、ニップによる駆動トルクの増大が少ない現像ローラ。 - 特許庁

A sun gear 130 oscillates on its diameter by using the center of the rotation of an outer ring gear as the center of oscillation while rotating by itself.例文帳に追加

太陽歯車１３０は、自転しながら外輪歯車の回転中心を振動中心として直径上を振動する。 - 特許庁

To efficiently use the data of sensor nodes by a plurality of applications while saving and validly using the resources of radio communication.例文帳に追加

無線通信のリソースを節約して有効に利用しながらも、複数のアプリケーションでセンサノードのデータを効率良く利用する。 - 特許庁

To reduce a necessary amount of a specimen and a reagent, while dispensing with a labelling substance in inspection, using antigen/antibody reaction.例文帳に追加

抗原抗体反応を用いた検査において、検体および試薬の必要量を少なくし標識物質を不要にする。 - 特許庁

The power-supply controller of a solar battery controls the voltage fed from the solar battery while using the solar battery as its power supply.例文帳に追加

太陽電池の電源制御装置は、太陽電池を電源として、太陽電池から供給される電圧を制御する。 - 特許庁

Then, data are converted corresponding to a data conversion item in the template file for display while using the acquired keyword (S6).例文帳に追加

そして取得したキーワードを用いて表示用テンプレートファイル内のデータ変換項目に対応したデータの変換を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

To reduce the gamma ray sensitivity while keeping the counting rate performance for the neutron image detector using ZnS phosphor.例文帳に追加

ＺｎＳ蛍光体を用いた中性子イメージ検出器において、計数率特性を維持したままガンマ線感度の低減を図る。 - 特許庁

This automatic retrieval can be provided while using the processing mechanism of an agent such as information retrieval agent, for example.例文帳に追加

この自動的な検索は、例えば情報検索エージェント等のエージェントによる処理機構を用いて実現することができる。 - 特許庁

When the number of wavelengths is varied while operating by ALC, AGC is performed by using a gain value backed up.例文帳に追加

ＡＬＣで動作している際に、波長数の変化などがあった場合には、バックアップしているゲイン値を用いてＡＧＣを行う。 - 特許庁

To remarkably reduce a quantity of operation processing while maintaining high estimating accuracy in estimation of reception characteristic using an imaging method.例文帳に追加

イメージング法を用いた受信特性の推定において、高い推定精度を保ちつつ、演算処理量を大幅に削減する。 - 特許庁