「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide electronic equipment provided with a power switch preventing operational errors without impairing operability while effectively using an inner space.例文帳に追加

内部スペースを有効に活用しながら、操作性を犠牲にせずに誤操作を防止するパワースイッチを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To quickly interlock fire alarms when a fire occurs while enlarging the installation range of the fire alarms by using a relay unit.例文帳に追加

中継器を利用して火災警報器の設置範囲を拡大しつつ火災発生時には火災警報器を速やかに連動させる。 - 特許庁

The monitor device 200 sends a control information packet to the video storage device while including the PSNR therein using a wireless control communication section 206.例文帳に追加

モニタ装置２００は、無線制御通信部２０６により、制御情報パケットにＰＳＮＲを含めて、ビデオストレージ装置に送る。 - 特許庁

To achieve thinness and miniaturization while maintaining light-receiving detection accuracy in an optical pickup device using light having a plurality of wavelengths.例文帳に追加

複数の波長の光を使用する光ピックアップ装置において、受光検出精度を維持しつつ、薄型化、小型化を実現する。 - 特許庁

To enable electronic settlement to be executed using no credit card, etc., by surely identifying a user while guaranteeing security with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でセキュリティ性を保証しつつ、確実に本人確認を行い、クレジットカード等を用いずに電子決済を行う。 - 特許庁

To provide an equipment information management system capable of securing security and easily acquiring information from equipment while maintaining low-cost performance by using the existing Internet.例文帳に追加

既存のインターネットを利用することで低コストを維持しながら、セキュリティを確保して、機器からの情報を容易に取得する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of accurately performing chroma-key synthesis of a multi-screen and a GUI screen, while efficiently using memory.例文帳に追加

マルチ画面とＧＵＩ画面のクロマキ合成を、メモリを有効に使用しながら精度良く行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the balance of the IC card becomes deficient while the service is provided, the current service is continuously provided by using cash from the coin kit.例文帳に追加

サービス実行中にＩＣカードの残高が不足した場合、コインキットからの現金により実行中のサービスを継続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can improve visibility and operability in an operation section while effectively using a space in a case.例文帳に追加

筐体内空間の有効活用を図りつつ、操作部の視認性と操作性とを高め得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To locally increase an expansion ratio while the design nature of a design surface is secured high by using a foaming injection molding method.例文帳に追加

発泡射出成形法を利用して、意匠表面の意匠性を高く確保しつつ局部的に発泡倍率を高める。 - 特許庁

Running out of space in one partition while barely using another can be a hassle. 例文帳に追加

別のパーティションには潤沢にスペースが余っているのに、あるパーティションでスペースが足らないままというのはフラストレーションがたまるものです。 - FreeBSD

To improve fixing strength in monochrome image formation with black toner while using toner of a plurality of colors which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化した複数色のトナーを用い、黒色トナーでのモノクロ画像形成における定着強度を改善する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is manufactured at a low cost while securing high yield by using a wide band gap semiconductor.例文帳に追加

ワイドバンドギャップ半導体を用い、高い歩留まりを確保しつつ、低コストで製造することができる半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

To reduce a capacity required to store a journal while using a journaling technology for quickly restoring a database.例文帳に追加

データベースを高速に回復させることができるジャーナリング技術を利用しながらジャーナルの格納に必要な容量を削減する。 - 特許庁

To provide wiring efficiently using the space on a hard macro while minimizing effect, on the hard macro, of wiring layered thereupon.例文帳に追加

ハードマクロが、その上層の配線から受ける影響を最小限に抑え、ハードマクロ上を効率的に使った配線を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which inhibits interference between a cable and other components while effectively using a space in the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器内のスペースを有効に利用しながら、ケーブルと他の部品との干渉を抑えることのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system, capable of performing commerce with high security while using the existing Internet.例文帳に追加

本発明は、既存のインターネットを活用しつつ、安全性の高い商取引を可能とする電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

While using one of the built-in stroboscope light-emitting device 25 and external stroboscope light- emitting device 8 for photographing, the other is charged.例文帳に追加

内蔵ストロボ発光装置２５と外部ストロボ発光装置８のうちの片方を撮影に用いている間に他方を充電する。 - 特許庁

To separate and remove zero valent mercury gas from treating object gas with a sufficient removal ratio, while suppressing a using amount of a mercury oxidizer.例文帳に追加

水銀酸化剤の使用量を抑えつつゼロ価水銀ガスを処理対象ガスから十分な除去率で分離・除去する。 - 特許庁

Then, each time an event occurs, the event is transmitted to the client 11 by the server 10 while using that connection ID (Conn2).例文帳に追加

するとサーバ１０は、イベントが発生する毎に、そのコネクションＩＤ（Ｃｏｎｎ２）を用いクライアント１１にイベントを送信する。 - 特許庁

To provide a reading optical system whose constitutional lenses are reduced while keeping an optical performance by effectively using a free-curved mirror.例文帳に追加

自由曲面ミラーを効果的に用いて光学性能を維持しつつレンズ枚数を削減した読取光学系を提供する。 - 特許庁

To structure a customer database system and a delivery channel connection system which can actualize CRM service while using an existent system.例文帳に追加

既存のシステムを利用しつつＣＲＭサービスを実現できるような顧客データベースシステム及びデリバリチャネル接続システムを構築する。 - 特許庁

To favorably display a daily measurement result as a graph or the like while preventing a user from forgetting the measurement by using a physical measurement apparatus.例文帳に追加

身体測定装置によるユーザーの測り忘れを防ぎながら、毎日の測定結果をグラフなどにして好適に表示する。 - 特許庁

To construct a septic tank by using a low-cost, lightweight and sturdy base plate while effectively recycling discarded vinyl chloride.例文帳に追加

廃棄される塩化ビニルを有効に再利用しながら、低コストで軽くて強靭なベースプレートを使用して浄化槽を構築する。 - 特許庁

To provide a karaoke reproducing device effectively using a character display as singing assistance while the device is serving its fundamental role.例文帳に追加

カラオケの基本的役割を果たしながら、歌唱補助としてキャラクタ表示を効果的に用いるカラオケ再生装置を提供する。 - 特許庁

High-concentration source-drain regions 102 are formed by injecting As while using the dummy gate electrode 104 as an injection mask.例文帳に追加

ダミーゲート電極１０４を注入マスクとしてＡｓの注入を行なって、高濃度ソース・ドレイン領域１０２を形成する。 - 特許庁

To provide radio telephone equipment capable of performing high quality hands-free speech while using communication equipment such as facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置などの通信装置を使用して品質の良いハンズフリー通話を行うことができる無線電話装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an uneasy electron emission by using an electron emitting element having a surface terminal, while manufacturing the element by a simple method.例文帳に追加

表面終端を有した電子放出素子を使用し、簡易な方法で素子を作製しながら、不容易な電子放出を防ぐ。 - 特許庁

The viewer is capable of browsing a video-on-demand program on the program guide indication while using various keys on a remote control unit.例文帳に追加

視聴者は、遠隔制御ユニット上の多様なキーを用いて、番組ガイド表示上でビデオ・オン・デマンド番組をブラウジングし得る。 - 特許庁

To provide an eyebrow contour drawing implement capable of drawing an eyebrow with an eyebrow pencil while looking at an eyebrow part without using a template.例文帳に追加

テンプレートを用いることなく、眉毛部分を見ながら眉墨で眉を描くことのできる眉の輪郭描き具を提供する。 - 特許庁

To complete the bonding of a base board and a cover in a short time while using a UV-curing adhesive.例文帳に追加

紫外線硬化型接着剤を用いながらもベース基板とカバーとの接着を短時間で完了させることができるようにする。 - 特許庁

The stage 12 rotates while using the ejection force of inert gas supplied from a gas supply opening 30 as a rotational power source.例文帳に追加

ステージ１２は、ガス供給口３０から供給される不活性ガスの噴出力を、回転の動力源として回転する。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer with which the measurement can be performed with high sensitivity while preventing the decrease of light amount without using any component of high accuracy.例文帳に追加

高精度な部品を使用せずに光量の低下を防いで高感度の測定が可能な分光光度計を提供する。 - 特許庁

To improve throughput while obtaining a cleaning system which can continue cleaning, in a cleaning system using persulfate ions.例文帳に追加

過硫酸イオンを用いた洗浄システムにおいて、洗浄の継続が可能な洗浄システムを得るとともに、スループットの改善を図る。 - 特許庁

The missing part is interpolated by using data obtained from the motion vector while comparing the validity of the data in the target block.例文帳に追加

その動きベクトルから得られたデータにより、ターゲットブロック内のデータの有効性を比較しながら上記欠落部分を補間する。 - 特許庁

To connect a digital microphone to digital audio equipment for business use, etc., while using an existing microphone cable of balance connection.例文帳に追加

デジタルマイクロホンを、既存の平衡接続のマイクロホンケーブルを使用して業務用デジタルオーディオ機器などに接続することを可能にする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet that has rigidity, etc., of a practical level while using the nonwoven fabric made of the biomass origin resin for the core material.例文帳に追加

芯材にバイオマス由来樹脂製の不織布を使用しながら、実用レベルの剛性等を有する化粧板を提供する。 - 特許庁

Thus, by preferentially allocating the task to the dedicated processor, real-time processing can be performed while effectively using an arithmetic resource.例文帳に追加

このように、専用プロセッサに優先的にタスクを割り当てることで、演算資源を有効活用しつつリアルタイム処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a pressurization system of high productivity by using a plurality of pressurization systems while minimizing the volume in a chamber.例文帳に追加

チャンバー内の体積をできるだけ小さくするとともに複数台の加圧システムを使って生産性の高い加圧システムを提供する。 - 特許庁

To improve a transient torque responsive characteristic in accelerating while restraining loss of a supercharger, in intake amount control using the supercharger.例文帳に追加

過給機を用いた吸気量制御において、過給機のロスを抑制しつつ加速時等の過渡トルク応答特性を改善する。 - 特許庁

To perform X-ray lithography using a synchrotron radiant light beam while improving the operational efficiency of the entire system.例文帳に追加

シンクロトロン放射光を用いたＸ線リソグラフィーをシステム全体の稼働効率を向上させつつ行なうことを可能とする。 - 特許庁

To forcibly take in cool air from outside while preventing intrusion of insects or the like by using an electric fan.例文帳に追加

扇風機を利用して、昆虫等の進入を防ぎながら、外の涼しい空気を強制的に取り入れることはできないか。 - 特許庁

The user accesses a mediation server 1 through the Internet while using a terminal 2 and reads the staff information and reservation information of the store.例文帳に追加

ユーザは端末２を用いて、インターネットを介して仲介サーバ１にアクセスし、店のスタッフ情報及び予約情報を閲覧する。 - 特許庁

To provide a technique which enables a user to enjoy a karaoke device photographing the user, at each time while repeatedly using the karaoke device.例文帳に追加

利用者を撮影するカラオケ装置において、利用を重ねても利用者がその都度楽しむことのできる技術を提供する。 - 特許庁

While using logic coupling for comparing N alphas, a wide image processing effect including outlining of cartoon can be provided.例文帳に追加

Ｎ個のアルファ比較の論理結合を用いて、漫画のアウトライニングを含む幅広い画像処理効果を提供することができる。 - 特許庁