「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

By using such a cutting device 20, a gate part 15 of the plastic lens 10 can be removed, while the gate cut part 17 is left.例文帳に追加

このような切削加工装置２０により、プラスチックレンズ１０のゲート部１５を除去してゲートカット部１７を残すことができる。 - 特許庁

To suppress decrease of a strength in coloring while the lumber can be easily colored without using coating.例文帳に追加

塗料を使用することなく木材を簡易に着色することができ、かつ着色時の強度低下を抑制することができる。 - 特許庁

To enable a manual switch and an automatic switch to be operatively pressed on in order, while using a small self-holding force for the automatic switch.例文帳に追加

自己保持力が小さなオートスイッチを用いながらもマニュアルスイッチおよびオートスイッチを順にオン状態に押込み操作すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is capable of setting the setting values of processing setting items while using an image reading means.例文帳に追加

画像読取手段を用いて処理設定項目の設定値の設定を行えるようにした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

While the testing control is performed using one of the tanks, changeover preparation control is performed in the other tank.例文帳に追加

また、一方の槽を活用して試験制御が実行されている間は、他方の槽において移行準備制御が実行される。 - 特許庁

To produce a hot-rolled wide flange shape while suppressing the occurrence of product scratches and dimensional defect without using many rolls.例文帳に追加

多数のロールを使用することなく製品疵や寸法不良の発生を抑制しながら熱間圧延Ｈ形鋼を製造する。 - 特許庁

To be detectable degradation level of a lightning element, while detecting surge current, using a simplified constitution and at a low price.例文帳に追加

構成簡単で廉価にしてサージ電流を検出すると共に、避雷素子の劣化状態を検出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a rubber composition having improved heat resistance while retaining excellent strength characteristics and a tire using it.例文帳に追加

優れた強度特性を維持しつつ、耐熱性が改良されたゴム組成物、及び該ゴム組成物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To make an input/output user interface easy to use like the case of a PC while using one's own mobile terminal device.例文帳に追加

自己の携帯端末装置を利用しつつ、その入出力ユーザインタフェースをＰＣの場合のように使いやすいものにする。 - 特許庁

To provide a cutting grinding wheel having improved life and cutting performance by effectively using a coolant while reducing the consumption thereof.例文帳に追加

クーラントを有効利用してその使用量を低減しつつ、寿命及び切削性能を向上させた切断砥石を提供する。 - 特許庁

To improve solderbility even when a lead terminal is mounted on a through-hole while using a lead-free solder for a printed board.例文帳に追加

プリント基板に鉛フリーはんだを用いてスルーホールへのリード端子の実装を行う場合でも、はんだ付け性を良好にする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for obtaining an expected (designed) control result and characteristic while using a phase compensator.例文帳に追加

位相補償器を用いつつ期待される（設計通りの）制御結果や特性が得られる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package body for ice candy wherewith an ice candy can be eaten with hands while being held with the package body without using a stick.例文帳に追加

氷菓を、棒を用いなくても、包装体を介して手で持って食べることのできる氷菓用包装体を提供する。 - 特許庁

To use an air purifier as a dust removing device while using a function of the purifier as it is.例文帳に追加

空気清浄機の機能をそのまま利用して除塵装置としても使用できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

While the data are stored in the high speed volume 5, access from the host 2 is processed by using data of the high speed volume 5.例文帳に追加

データが高速ボリューム５に保持されている間は、高速ボリューム５のデータを利用してホスト２からのアクセスを処理する。 - 特許庁

To precisely finish the toothed face of a resin or metal gear while eliminating the need for highly precise toothed face machining using a cutting tool.例文帳に追加

切削工具を用いる高精度の歯面加工を不要にしつつ、樹脂製又は金属製歯車の歯面を精度よく仕上げる。 - 特許庁

To provide a control device of a steering device capable of preventing any abrupt assist stop while effectively using an auxiliary power source.例文帳に追加

補助電源を有効に活用しつつ急なアシスト切れを防止することができるステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform desired selection among a plurality of selection objects located in a display area while effectively using the limited display area.例文帳に追加

限られた表示領域を有効に使用しつつ表示領域に位置する複数の選択対象から所望の選択を行う。 - 特許庁

To provide an LED display unit with low power consumption which has high visibility and high mass-productivity while using the visual sense for human.例文帳に追加

人間の視覚を利用して量産性が高く低消費電力且つ、視認性の高いＬＥＤ表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system capable of improving visibility without making the system large-sized, while using a light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードを用いつつ、装置を大型化することなく視認性を改善できる車両用照明装置を提供すること。 - 特許庁

The processor performs the image processing of the image memory in the local memory while using assistant processing that the DMA processor 2 has performed.例文帳に追加

プロセッサ１は、DMAプロセッサ２が行った補佐的な処理を利用しながらローカルメモリ上の画像データに対して画像処理を行う。 - 特許庁

To efficiently handle large data while using a mass-produced low-cost non-contact IC tag having small memory capacity.例文帳に追加

大量生産される安価でメモリ容量の少ない非接触ＩＣタグを利用しつつ大きなデータを効率良く取り扱うこと。 - 特許庁

To enable one-to-one communication in a short time, while a specific area is passed through by using a portable telephone set which is high in general-purpose properties.例文帳に追加

汎用性の高い携帯電話機を用いて、特定エリア通過中に１対１で短時間に通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a forwarding table suitable to perform traffic engineering, such as flow rate control or congestion control, while using an LME.例文帳に追加

ＬＭＥを用いながら、流量制御や輻輳制御などのトラヒックエンジニアリングを行うに適するフォワーディングテーブルを提供する。 - 特許庁

The fluid pressure type driving device turns a valve system 9 of a pipe line while using the fluid pressure of a pipe line or the like as a power source.例文帳に追加

流体圧式駆動装置は、パイプライン等の流体圧力を動力源として、パイプラインのバルブステム９を回動する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of preventing crushing of a fin while using thin high-temperature conducting material, and its manufacturing method.例文帳に追加

高熱伝導材を薄肉で使用しつつ、フィンの潰れを防止可能とする熱交換器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movement guide device with a scale, capable of easily performing replacement of a linear scale while using a general-purpose linear scale.例文帳に追加

汎用のリニアスケールを使用した上でリニアスケールを容易に交換することができるスケール付運動案内装置を提供する。 - 特許庁

When constituting the thin films, the this films are manufactured, while strictly controlling the film thickness by using a resistance heating type deposition device or the like.例文帳に追加

薄膜を構成する際には抵抗加熱式蒸着装置などを用いて膜厚を厳密に制御しながら作製する。 - 特許庁

To improve the contrast ratio of an image while suppressing disclination in a configuration using a liquid crystal of a vertical alignment mode.例文帳に追加

垂直配向モードの液晶を利用した構成においてディスクリネーションを抑制しながら画像のコントラスト比を向上させる - 特許庁

While using a change in electrostatic capacitance caused by this change in the overlapped area, the rotating action of an operating part 3 is detected.例文帳に追加

この重なり面積の変化により生じる静電容量の変化を用いて操作部３の回転動作が検出される。 - 特許庁

Using such optical properties and shape-based characteristics, a laser beam is emitted while the distance from the reference point is controlled.例文帳に追加

このような光学的特性及び形状的特性を利用し、基準点からの距離を制御しつつレーザ光を照射する。 - 特許庁

Each of the parts 611 and 612 comprises two layers and the outside layer thereof is formed by using a knitted fabric while the inside layer thereof comprises a double-side towel fabric.例文帳に追加

パーツ６１１，６１２は、２層からなり、外側の層はメリヤス地を用い、内側の層は両面タオル地を用いている。 - 特許庁

To provide a power generating device which can achieve higher power output while reducing the size thereof and a power generating module using the same.例文帳に追加

小型化を図りながらも高出力化を図ることが可能な発電デバイスおよびそれを用いた発電モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a track roller guard structure of a crawler type vehicle to be easily attached/detached to/from a frame while using an air tool or the like.例文帳に追加

クローラ式車両のトラックローラガード構造に関し、エアツール等を使用しながらフレームへの着脱を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a parameter selection method with which the same mode can be selected with the passage of time while using a plurality of different earthquake records.例文帳に追加

異なる複数の地震記録を使って経時的に同一のモードの選択が可能なパラメタ選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell which can be manufactured at a low cost while using a silicon fine particle less expensive as a material, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

より安価なシリコン微粒子を原料として低コストで製造可能な太陽電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radar system which can prevent a degradation in receiving sensitivity, while using a plurality of antenna elements to extend a detection range.例文帳に追加

複数のアンテナ素子を用いて検知範囲を広くとりつつ、受信感度の劣化を防ぐことが可能なレーダ装置を実現する。 - 特許庁

To ensure security while simplifying the configuration and processing of a projector in a projector system using a host-based projector.例文帳に追加

ホストベース型のプロジェクタを用いたプロジェクタシステムにおいて、プロジェクタの構成及び処理の簡素化を維持しつつセキュリティを確保する。 - 特許庁

To increase yield of chips while preventing signal contention of a sense amplifier using a high replacement flexibility redundancy and method.例文帳に追加

置換柔軟性の高い冗長部および方法を使用してチップの歩留りを向上させ、センスアンプの信号の競合を防ぐ。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the ashing of a resist at a high ashing rate while suppressing film damage even in a device using a low dielectric constant film.例文帳に追加

低誘電率膜を用いたデバイスにおいても、膜ダメージを抑制した高いアッシングレートでのレジストのアッシングが実現できる。 - 特許庁

The film thickness can be determined accurately from the polarization state of the reflected light, while using the determined tilt angle, in an operation part 51.例文帳に追加

演算部５１では、求められた傾斜角を用いつつ反射光の偏光状態から膜の厚さが精度よく求められる。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thin radio controlled timepiece, in which the receiving characteristic is maintained while using a metal sheathing and a metal back cover.例文帳に追加

金属外装及び金属裏蓋を使用しながらも、受信性能を維持し、小型かつ薄型の電波時計を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing excellent in the roller retaining performance while the cost remains low and provide a compressor for a car air conditioner using such needle bearings.例文帳に追加

低コストでありながら、ころの保持性に優れたスラストニードル軸受及びそれを用いたカーエアコン用コンプレッサを提供する。 - 特許庁

While using liquid crystal for driving two-frequencies, the voltages of plural frequencies are applied to, interposing the crossover frequency of that liquid crystal inbetween.例文帳に追加

また、二周波駆動用液晶を用いその液晶のクロスオーバ周波数をはさむ複数の周波数の電圧で駆動する。 - 特許庁

A data sampling part 11 samples input burst data while using the n-phase clock signal and generates n-sequence burst data.例文帳に追加

データサンプリング部１１は、入力バーストデータを、ｎ相のクロック信号を用いてサンプリングして、ｎ系統のバーストデータを生成する。 - 特許庁