「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the workability of bonding work using a bonder where a chip is picked up and fixed to a substrate while being positioned.例文帳に追加

チップをピックアップし、基板に対して位置決めして装着するボンディング装置において、ボンディングの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To execute display as before even while reducing the number of light emitting devices in representation by using a display device.例文帳に追加

表示装置を用いて演出を行うにあたって、発光素子の個数を減少させながらも、従来と同様の表示を行う。 - 特許庁

To provide a content distribution system enabling users to communicate with each other using comments while sharing the same motion image.例文帳に追加

ユーザ間において、同じ動画を共有して、コメントを利用しコミュニケーションを図ることができるコメント配信システムを提供する。 - 特許庁

To increase the chances of failure detection by using a similar detecting means while an air conditioner flag is off also when it is on.例文帳に追加

エアコンフラグがオン時にも同様の検出手段を用いることにより故障検出の機会を増やすことを目的とする。 - 特許庁

To prevent a trouble for remote control by video delay while transmitting a high definition video using an existing communication cable.例文帳に追加

既存の通信ケーブルを利用して高精細な映像を伝送するとともに、映像遅延による遠隔操作への支障を防ぐ。 - 特許庁

To reduce damage to a shutter blade due to sunlight without giving the shutter blade heat-resistant properties, while using inexpensive materials.例文帳に追加

シャッタ羽根に耐熱対策を施すことなく、安価な材料を使用しつつ、太陽光によるシャッタ羽根への損傷を軽減する。 - 特許庁

To perform camera shake correction while improving resolution, feeling of resolving and the like using pixels of a solid-state imaging device in an imaging apparatus as many as possible.例文帳に追加

撮像装置の固体撮像素子の画素をなるべく多く使って解像度や解像感を高め、かつ手ぶれ補正をする。 - 特許庁

Therefore, various service using the communication between the road and the vehicle can be received while suppressing the increases of the installation cost and the mounting space.例文帳に追加

このため、設置費用や設置スペースの増大を抑制しつつ、路車間通信を用いた各種サービスを受けることができる。 - 特許庁

To solve the problem of providing control of remote items while using the minimum amount of connecting wire and a simple control system.例文帳に追加

最小限の接続配線と単純な制御システムとを使用しながら遠隔アイテムの制御を行う課題を解決する。 - 特許庁

To perform efficient continuous inspection using an inspection cartridge while minimizing the installation space and constitution of an inspection stage.例文帳に追加

検査ステージの設置スペース、構成を最小限に抑えながら、検査カートリッジを用いた効率的な連続検査を可能とする。 - 特許庁

The solid cultures of several kinds of wheat and the like with the Bacillus natto have been tested, while using the activity of the Bacillus natto as an index.例文帳に追加

本発明においては、ナットウキナーゼ活性を指標にして納豆菌による数種類の麦類での固体培養を試験した。 - 特許庁

Resultantly, the demand electric power is levelled, while saving energy by using the solar radiation incident from the light receiving section.例文帳に追加

その結果、採光部から入射する日射を利用して省エネルギ化を図りつつ需要電力を平準化することができる。 - 特許庁

A connection regulation control part 130 of an exchange 100 regulates a connection corresponding to a subscriber while using a connection regulation table 152.例文帳に追加

交換機１００の接続規制制御部１３０は、接続規制テーブル１５２により、加入者に応じて接続規制する。 - 特許庁

To realize long term continuous use friendly to environment, using a solar battery, over 10 years, while restraining consumption of a primary battery.例文帳に追加

太陽電池を使用し環境に優しく、一次電池の消耗を抑えて１０年に及ぶ長時間連続使用を実現する。 - 特許庁

To provide a truck frame capable of exchanging a rear cross member while ensuring sufficient strength for using a towing hook.例文帳に追加

牽引フックの使用に向けて充分な強度を確保した上でリアクロスメンバの交換を可能としたトラックフレームを提供する。 - 特許庁

To realize an image expansion function with hardware while using only a small scale circuit and also to fast perform image expansion processing.例文帳に追加

画像拡大機能をハードウェアで実現しても回路規模が小さくて済み且つ高速に画像拡大処理を実行し得る。 - 特許庁

To provide a communication correction system which manages and provides transmission and reception history information while using electronic mail for communication correction.例文帳に追加

通信添削として電子メールを利用し、一方で送受信履歴情報を管理、提供する通信添削システムを提供する。 - 特許庁

To provide a landing structure for an outdoor stair capable of coping with even a reentrant angle of a building while using floor frames having the same size.例文帳に追加

同一サイズの床フレームで建物の入隅部にも対応できる屋外階段の踊り場構造を提供することにある。 - 特許庁

To allow an operator to easily operate an information processor by using a slide pad while supporting it in one hand.例文帳に追加

情報処理装置において、操作者が片手で支持しながらスライドパッドを使用して簡単に操作することを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical measuring device capable of generating composite images while changing the conditions, in a short time using a simple operation.例文帳に追加

条件を変えて合成画像を生成することが短時間でかつ簡易な操作で可能な光学式計測装置を提供する。 - 特許庁

To enable printing from a printer connected to a personal computer to which print data (a spool file) are brought by using preview, while making application software unnecessary.例文帳に追加

プレビューを利用して他のＰＣに印刷データ（スプールファイル）を持っていき、そこに接続したプリンタから印刷が可能になる。 - 特許庁

Next, using the calibration curve of the bias drift rate, the bias of the heading sensor is periodically estimated while the vehicle is moving.例文帳に追加

次に、バイアス・ドリフト率の校正曲線を使用して、車両の動作中にヘッディング・センサのバイアスを定期的に推定する。 - 特許庁

To achieve high-accuracy position detection, while suppressing increase in size using a simple configuration, in a surface acoustic wave actuator.例文帳に追加

弾性表面波アクチュエータにおいて、簡単な構成で大型化を抑制すると共に精度良い位置検出を実現する。 - 特許庁

Thus, the leakage of the authentication information can be prevented without using a special device for authentication while reducing the user's burden.例文帳に追加

ここで、認証用の特別な装置を用いずに、利用者の負担を軽減しつつも認証情報の漏洩を防止できる。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently distributing an advertisement, while giving a customer an incentive to look at the advertisement using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成にて、顧客に広告を見るインセンティブを与えつつ効率的に広告を配信する技術を提供すること。 - 特許庁

To realize a PD forming well structure contributing to the improvement of imaging performance while using an existing CMOS formation manufacturing method.例文帳に追加

既存のＣＭＯＳ形成製造方法を用いながら、撮像性能向上に寄与するＰＤ形成用ウエル構造を実現する。 - 特許庁

To reduce cost by eliminating waste of a material by using the thin walled material while maintaining strength of a bracket ring.例文帳に追加

ブラケットリングの強度を維持したまま薄肉の材料を用いることにより、材料の無駄を無くしコストの低下を図ること。 - 特許庁

To provide a lighting light source lamp device suitable for using for an exposure device with ultrahigh temperature and high luminance while realizing light weight.例文帳に追加

軽量化を図りつつ、超高温、高輝度の露光装置に用いるのに好適な照明光源ランプ装置を提供する。 - 特許庁

To process drawing result information while keeping power saving performance even when using highly functional electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパーが高機能化した場合も省電力性を保持しつつ描画実績情報の処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a roadside-vehicle communication system capable of efficiently using limited communication capacity while suppressing double reception.例文帳に追加

重複受信を抑制しつつ、限られた通信容量を効率よく利用することができる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone enabling a user to surely know the presence or the absence of an incoming call while using his or her favorite ringing melody.例文帳に追加

自分の好きな着信メロディを使用しながら、かつ、着信の有無を確実に知ることができる、携帯電話を提供する。 - 特許庁

To perform fast image rotation processing with a simple configuration while using an inexpensive memory element such as an SDRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭのような安価なメモリ素子を用いながら、簡易な構成で高速な画像回転処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To enable both controls of a hydraulic actuator and an electric actuator, while using an inexpensive operation device outputting a hydraulic signal.例文帳に追加

液圧信号を出力する安価な操作装置を用いながら、液圧アクチュエータと電動アクチュエータの双方の制御を可能にする。 - 特許庁

To display information as needed and prevent an unauthorized user from illegally using information while protecting the information.例文帳に追加

必要時にのみ情報を表示し、正当な利用者でない者が不正利用できないようにするとともに情報を保護する。 - 特許庁

To improve accuracy in calculating the position of a mobile object relative to a reference position while effectively using existing infrastructures.例文帳に追加

既設のインフラ設備の有効活用を図りつつ、基準位置に対する移動体の位置の算出精度の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a child seat for a bicycle usable for a long period of time while maintaining a state capable of favorably using a step.例文帳に追加

ステップを好適に使用できる状態を維持したままで自転車用幼児座席を長期に亘って使用できるようにする。 - 特許庁

To suppress the generation of N_2O in an exhaust emission control device that removes NOx in emission while using ammonium as a reducing agent.例文帳に追加

アンモニアを還元剤として排気中のＮＯｘを除去する排気浄化装置において、Ｎ_２Ｏの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a wood pressure receiving plate, considering environment and landscape while emphasizing functions, and a slope stabilizing construction method using the pressure receiving plate.例文帳に追加

機能を重視しながら環境や景観を考慮した受圧板とこの受圧板を用いた斜面安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door security system using two-dimensional information, which a user can authenticate while moving, and to provide a control device for the door security system.例文帳に追加

ユーザが移動しながら認証できる、二次元情報を利用したドアセキュリティシステムおよびその制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable assembly with proper workability while maintaining a worker's safety during construction of a reinforcing soil wall using a wire-mesh wall surface material.例文帳に追加

金網壁面材を使用する補強土壁の施工時に、作業員の安全を維持し、作業性のよい組み立てができること。 - 特許庁

To provide a vehicle position detection system that efficiently detects an own-vehicle position while using a scenic image recognition technology.例文帳に追加

風景画像認識技術を用いながらも、効率的な自車位置検出が可能な自車位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To continue monitoring of a vehicle during driving and also extend a using period of a battery, while an increase of battery capacity is limited.例文帳に追加

電池容量の増加を制限しながらも、運行中の車両監視を継続し且つ電池の使用期間を延ばすこと。 - 特許庁

To carry out highly precise appearance inspection for a transparent article by using transmissive illumination while suppressing omission of inspection as much as possible.例文帳に追加

透明物品に対して、透過照明を用いた高精度な外観検査を、検査漏れを可及的に低減しつつ行う。 - 特許庁

To obtain such a monitoring device as to enable detailed visual recognition of a necessary portion at the time of need, while using a small monitor.例文帳に追加

小さなモニタを使用しながら、必要時に必要な部分をより詳細に視認することができるようなモニタ装置を得る。 - 特許庁

To stably identify a silent-mode area while suppressing power consumption increase a little by using existent C/A codes.例文帳に追加

既存のＣ／Ａコードを使用し、消費電力の増大を少なく抑え、安定したマナーエリア識別を行うことを可能とする。 - 特許庁