「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress occurrence of a color breaking phenomenon while using a light source having practically sufficient brightness and a color wheel.例文帳に追加

実用上充分な明るさを有する光源とカラーホイールとを用いながら、カラーブレーキング現象の発生を抑止する。 - 特許庁

To arrange an oil sensor, by effectively using a dead space inside of an oil pan, while securing the detecting accuracy of the oil sensor.例文帳に追加

オイルセンサの検出精度を確保しながら、オイルパンの内部のデッドスペースを有効に利用してオイルセンサを配置する。 - 特許庁

To perform analysis processing in consideration of a record as noise while using only history information accumulated in an email server.例文帳に追加

電子メールサーバに蓄積される履歴情報のみを用いつつ、ノイズとなる記録に配慮した分析処理を可能とする。 - 特許庁

To realize catalyst activation using exhaust heat at low fuel consumption while preventing discharge of a harmful exhaust component.例文帳に追加

排気熱を利用した触媒活性化を、有害排気成分の放出を防止するとともに低燃費で実現する。 - 特許庁

Furthermore, the user can ensure the security and the confidentiality of a printed matter by using a password or the like while getting out of the booth during print.例文帳に追加

また、ユーザーはプリント中も屋外に出て暗証番号などでプリント物の秘匿性や安全性を確保できる。 - 特許庁

To perform data communication with high communication efficiency using a human body as a medium while preventing a signal from flowing to a ground.例文帳に追加

グランドへの信号の流出を防ぎながら、人体を媒介としてデータ通信を高い通信効率で行なう。 - 特許庁

A blocking section 200 inputs an image data while using the set block size as a unit and stores the image data in a buffer memory 201.例文帳に追加

ブロック化部２００は、設定されたブロックサイズを単位に画像データを入力し、バッファメモリ２０１に格納する。 - 特許庁

To achieve high speed communication by simultaneously using a radio LAN and power line communication while securing the interchangeability with the other device.例文帳に追加

他の装置との互換性を確保しながら無線ＬＡＮと電力線通信を同時に用いて高速な通信を実現する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing carbon nitride while using a simple method and an apparatus.例文帳に追加

窒化炭素（カーボンナイトライド）を簡便な製法及び装置により効率よく生成することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect in-cylinder pressures while appropriately eliminating noise influences, using an in-cylinder pressure sensor provided in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に設けられた筒内圧センサを用いて、ノイズ影響を適切に排除しつつ筒内圧力を検出する。 - 特許庁

To provide a device capable of calculating a picture quality evaluation value corresponding to a subjectivity evaluation value while using any arbitrary image.例文帳に追加

任意の画像を用いて主観評価値と対応のとれた画質評価値を算出できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of adjusting the humidity of reaction gas, while using a moisture permeable type humidifier.例文帳に追加

水分透過型の加湿器を用いつつも、反応ガスの湿度の調整が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To operate a projector device at a place distant from the projector device by using the Internet, etc., while holding the security of data.例文帳に追加

プロジェクタ装置から離れた遠隔地から、データのセキュリティを保持しながらインターネット等を利用してプロジェクタを操作する。 - 特許庁

The device 12 generates the vector similarly to the device 10 and deciphers the cryptographic sentence C while using this vector.例文帳に追加

装置１２は、装置１０と同様にして上記ベクトルを生成し、このベクトルを用いて暗号文Ｃを復号化する。 - 特許庁

To perform printing of solder paste while easily performing alignment for a plurality of wiring boards without using an expensive device.例文帳に追加

複数の配線基板に対して、高価な装置を用いず簡便に位置合わせを行い、はんだペーストの印刷を行うこと。 - 特許庁

To provide a projected corner structure and a recessed corner structure of a building which can secure a predetermined strength while using a thin plate.例文帳に追加

薄板を使用しつつも所定の強度を確保し得る建物の出隅部及び入隅部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of obtaining a rubber of high hardness while maintaining breaking strength, and a pneumatic tire using it.例文帳に追加

破断強度を維持しながら高硬度のゴムが得られるゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To reduce cost and to simplify processing by using a single communication channel while preventing a communication failure by interference.例文帳に追加

混信による通信障害を防止しつつ、単一の通信チャンネルを用いてコストダウン及び処理の簡単化を図る。 - 特許庁

To provide an actuator capable of using a general ball bearing while inhibiting the occurrence of a play between the ball bearing and a housing.例文帳に追加

ボールベアリングとハウジングとのガタの発生を抑制しつつ一般的なボールベアリングが使用可能なアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To suppress a latency involved in a transmission of an image from a camera side to a host side while using a high performance imaging element.例文帳に追加

高性能の撮像素子を使用しつつ、カメラ側からホスト端末側への画像の伝送に伴うレイテンシを抑制する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal that can ensure security, while gathering communication history using less memory.例文帳に追加

セキュリティ確保と同時に少ないメモリ量で通信履歴を収集することが可能な無線端末を提供すること。 - 特許庁

To achieve a charging device which has higher generality, while ensuring its essential convenience, relating to a charging device using a connector of USB standard.例文帳に追加

ＵＳＢ規格のコネクタを用いた充電器を、本来の利便性を確保しながら、より汎用性の高いものとする。 - 特許庁

To perform the operation of an elevator using a fuel cell at the time of power failure while sufficiently suppressing a variation in the load of a power supply.例文帳に追加

停電時における燃料電池を用いたエレベータ運転を電源負荷変動を十分に抑制して実施する。 - 特許庁

To control an air conditioner using an estimated value of an outside air temperature, while suppressing a number of installed sensors.例文帳に追加

空気調和機において、搭載されるセンサの数を抑えつつ、外気温度の推定値を用いた制御を可能にする。 - 特許庁

To provide an insulating substrate and a light emitting element having the improved light emitting output of while light by using the insulating substrate.例文帳に追加

絶縁基板、および、この絶縁基板を用いて白色系の発光出力を向上させた発光素子の提供。 - 特許庁

To provide a rear part vehicle body structure capable of easily coping with a vehicle specification change while efficiently using existing parts.例文帳に追加

既存の部品を効率良く使用して、車両の仕様変更に簡単に対応できる後部車体構造を提供する。 - 特許庁

While the service is continued by using the redundant processor part 7, the line processor parts 5 and 6 are reset to update the program.例文帳に追加

そして、冗長プロセッサ部７を用いてサービスを継続しつつ、回線プロセッサ部５，６をリセットしてプログラム更新を行う。 - 特許庁

While using a peak detected by the matched filter, a timing estimate is generated for synchronizing transmissions between radio units.例文帳に追加

マッチドフィルタにより検出されたピークを使用して、無線機間の送信を同期化するためのタイミング推定を生成する。 - 特許庁

To suppress reduction in calculation accuracy, while suppressing an increase in calculation time, concerning a tire analysis using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いたタイヤの解析において、計算時間の増加を抑制しつつ、計算精度の低下を抑制すること。 - 特許庁

To uniquely designate digital data and to instruct and carry out processing of the digital data while using an extension number following a telephone number.例文帳に追加

電話番号に続く、内線番号を用いて、電子データを一意に指定、その電子データの加工を指示、実行する。 - 特許庁

To achieve proxy transmission using a facsimile function while taking energy saving into account when a plurality of apparatuses are provided to be shared.例文帳に追加

共用可能に複数設けられたときに、省エネルギを考慮したファクシミリ機能による代行送信を実現する。 - 特許庁

To attain manufacture neither introducing prestress nor using a forcible mixer while enhancing an impact-resistant and bending-resistant effect with high toughness.例文帳に追加

高靱性で、耐衝撃・耐曲げの効果を高め、プレストレスを導入せず、かつ強制ミキサを使用することなく製造できる。 - 特許庁

To perform payout and management of securities without using manpower while securing safe storage of the securities.例文帳に追加

有価証券の安全な保管を確保しつつ有価証券の払出及び管理を人手を介さずに行えるようにする。 - 特許庁

While executing secure boot code in a secure boot mode, less-secure boot code may be authenticated using a secret key.例文帳に追加

セキュアなブートモードでセキュアなブートコードを実行する間に、シークレットキーを使用して、低セキュアのブートコードが認証される。 - 特許庁

While using the IP address, the user terminal 40 issues the control request of home network equipment 14 to the home server 20 (S18).例文帳に追加

ユーザ端末４０はＩＰアドレスを用いてホームサーバ２０へホームネットワーク機器１４の制御要求を出す（Ｓ１８）。 - 特許庁

To obtain a photographing device that can increase a dynamic range and reduce flicker in a video while using a conventional CCD camera.例文帳に追加

従来のＣＣＤカメラを用いながらダイナミックレンジを高くし、映像のフリッカを低減できる撮像装置を得る。 - 特許庁

To provide technology capable of distributing specified information while aiming at the specified layer of users using information terminals.例文帳に追加

情報端末を使用する特定のユーザ層を狙って特定の情報を配信することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte and a cell using it capable of improving a low temperature characteristic while maintaining a stable gel state.例文帳に追加

安定なゲル状態を保持しつつ、低温特性を向上可能な電解質およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid discharge nozzle which can supply fluid to a substrate while suppressing damage and a substrate treatment apparatus capable of suppressing readhesion of contaminants to the substrate by using the fluid discharge nozzle.例文帳に追加

ダメージを抑制しつつ基板に流体を供給することのできる流体吐出ノズルを提供する。 - 特許庁

A password, which is not secret, is enciphered into digital signature while using the personal key of a key pair in a public key cryptosystem.例文帳に追加

公開鍵暗号方式の鍵対の個人用鍵を使用して秘密でないパスワードをディジタル署名に暗号化する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING EMPLOYMENT POST AND AT LEAST ONE APPLICANT WHILE USING QUALITY AND QUANTITY EVALUATION PARAMETER例文帳に追加

質的及び量的評価パラメータを用いて雇用職位と一以上の志願者とを照合する方法及びシステム - 特許庁

An impurity can be easily diffused over single crystal silicon while using polycrystal silicon and a thin oxide film.例文帳に追加

単結晶シリコンへの不純物拡散を、多結晶シリコンと薄い酸化膜を用いることにより容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate with built-in components that forms a stable cavity portion while using a soluble resist.例文帳に追加

可溶性レジストを用いながら、安定した空洞部を形成できる部品内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent insufficient humidification of supply air while effectively performing outside air cooling using outside air during intermediate periods and in winter.例文帳に追加

中間期や冬期において外気を利用した外気冷房を効果的に行いつつ給気の加湿不足を防止する。 - 特許庁

To enlarge a homogeneous nitride crystal at a practical velocity by an ammonothermal method while using an acidic mineralizer.例文帳に追加

酸性鉱化剤を使用しながら、アモノサーマル法によって均質な窒化物結晶を実用的な速度で成長させること。 - 特許庁