「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable even a person, who is weak in operation of a personal computer, or the like to easily prepare an output image while using computer graphics.例文帳に追加

パソコンが苦手な人等でも容易にコンピュータグラフィックスを用いて出力画像を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a band allocation method using a single buffer to be easily mounted while fairly allocating bands.例文帳に追加

帯域を公平に割り当てつつ実装が容易である単一のバッファを使った帯域割当方法を提供する。 - 特許庁

To convert data while using the same conversion pattern regardless of whether a type of recording data is multi-level data or binary data.例文帳に追加

記録データの種類が多値データ、２値データにかかわらず同じ変換パターンを用いてデータの変換を行う。 - 特許庁

To secure a channel for a security terminal to connect to a monitoring center, while using all B channels at a customer home terminal.例文帳に追加

宅内端末で全てのＢチャネルを使用中に、警備端末用のチャネルを確保して監視センタに接続する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same capable of reducing the cost considerably while using no harmful substance.例文帳に追加

コストダウン効果が高く、有害物質を使用しない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

While sitting in the driver's seat, the driver is able to wipe the left and right sideview mirrors by using the hand wipers.例文帳に追加

運転者は運転席に座った状態で、ハンド・ワイパーを使用して左右のサイド・ミラーを拭う事が出来る。 - 特許庁

Thus, stepped shift operation is performed while using the belt holding face of a pulley over a wide range.例文帳に追加

これにより、プーリのベルト挟持面を広範囲に亘って使用しながらも有段変速動作が行えるようにする。 - 特許庁

The point number is calculated on the basis of the transaction history by the CPU 5 while using the point application program.例文帳に追加

ポイント数については、上記取引履歴等に基づき、上記ポイント付与プログラムを用いてＣＰＵ５が算定する。 - 特許庁

To provide a yellow fluorescent substance having a reinforced red wavelength portion, and to provide a while light-emitting device using the same.例文帳に追加

赤色波長部分が補強された黄色蛍光体及びこれを用いた白色発光装置を提供する。 - 特許庁

To materialize a retrieval function of accessing information about a description at high speed while effectively using a memory.例文帳に追加

メモリを有効に使用しつつ銘柄の情報へのアクセスを高速に行える検索機能を実現すること。 - 特許庁

To control planarity in wafer plane and a polishing rate by improving the temperature uniformity of a wafer while using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構造でウェハの温度均一性を高めてウェハ面内の平坦性及び研磨レートを制御する。 - 特許庁

When performing print while another user is using the image forming apparatus, it is a matter of security, and then print data is temporarily accumulated.例文帳に追加

他のユーザが使用中である時にプリントすると、セキュリティ上問題であり、プリントデータを一旦蓄積する。 - 特許庁

While a person has been certified, a limit function can be set by input using an operation key 5 at an operation section 2.例文帳に追加

本人認証状態で操作部２の操作キー５による入力で制限機能を設定することができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp lighting device capable of installing additionally a lamp easily while using the current lighting apparatus.例文帳に追加

現在の照明器具を使用しながら容易にランプを増設できる蛍光ランプ照明装置を提供する。 - 特許庁

The discharged paper receiving tray 7 moves between a housing position and a using position while being guided by a tray guide 41.例文帳に追加

排紙受けトレイ７は、収納位置と使用位置との間を、トレイガイド４１によってガイドされながら変位する。 - 特許庁

To appropriately perform memory access suitable for a use environment while efficiently using a use area of double rate type memory.例文帳に追加

ダブルレート型メモリの使用領域を有効活用しつつ使用環境に適したメモリアクセスを適切に行う。 - 特許庁

The editing program creating engine creates an editing program in real time while using the packet data and the location determination.例文帳に追加

編集プログラム構築エンジンは、パケットデータと配置決定を使用して、実時間で編集プログラムを構築する。 - 特許庁

Then, the jitter notice cell to the side of transmission is transmitted from an ATM LSI 211a while using a specified VC.例文帳に追加

すると、ＡＴＭ ＬＳＩ２１１ａから特定ＶＣを用いて送信側へのジッタ通知セルが送信される。 - 特許庁

To produce a snack-like processed fish or meat product, while using an existing line for producing fish paste products as such.例文帳に追加

既設の魚肉練り製品の製造ラインをそのまま使用して、スナック風の魚肉加工製品を製造する。 - 特許庁

While each one of these advancements was done using the a.out format, its usefulness was stretched more and more with each new feature. 例文帳に追加

キーボード上である組合せのキーを押せば、その中の一つから他の仮想コンソールのどれかに切り替えられます。 - FreeBSD

An illegal Onmyoji who, while being a monk in Harima Province, made a large amount of money by using magic and divination. 例文帳に追加

播磨国の僧侶でありながら陰陽道の呪法や占術を用いて金を稼ぎまくったヤミ陰陽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standard database is used for managing the server while using the proprietary database through the standard protocol.例文帳に追加

標準プロトコルを介しプロプライエタリ・データベースを使用して、サーバを管理するために標準データベースを使用する。 - 特許庁

The piston is cast using an aluminum alloy as a base material, while casting a sintered member 8 in the skirt portion of the piston.例文帳に追加

アルミ合金を母材としてピストンを鋳造する際に、ピストンのスカート部に焼結部材８を鋳包む。 - 特許庁

To provide an oil-based ink for ballpoint pens having a feeling of smooth writing while using a pigment as a colorant.例文帳に追加

着色剤に顔料を用いながらも滑らかな書き味を有するボールペン用油性インキを提供する。 - 特許庁

The home page of a web browser 11 in a call center 10 is accessed from a client terminal 20 while using a web browser 21.例文帳に追加

ウェブブラウザ２１を用いてクライアント端末２０から通話センタ１０のウェブブラウザ１１のホームページにアクセスする。 - 特許庁

To prevent a cleaning blade from being turned up while suppressing toner consumption in an image forming apparatus using toner of small grain size.例文帳に追加

小粒径トナーを用いた画像形成装置において、トナー消費を抑えながら、クリーニングブレードめくれを防止する。 - 特許庁

This Article "Ekishi-zairo" (envoys on the road) stipulated provisions on how to deal with the case of an envoy who encountered with any trouble including sudden sickness while he was on his duty using ekiba (a horse for transportation of officer). 例文帳に追加

駅使在路（駅馬で移動中の使者が急病等のトラブルに遭遇した際の規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Internet STB 17 performs an output demand to Web server 22 on an Internet server 21 while using Web browser.例文帳に追加

インターネットＳＴＢ１７は、Ｗｅｂブラウザを使用してインターネットサーバ２１のＷｅｂサーバ２２へ出力要求を行なう。 - 特許庁

The filter 4 can be miniaturized while maintaining performance by using the multilayer fuel filter 4.例文帳に追加

また、多層型燃料フィルタ４を用いることにより、その性能を維持しつつ、フィルタ４を小型化することができる。 - 特許庁

To suppress the generation of combustion failure while using a combustion device in a wide amount-of-combustion range.例文帳に追加

広い燃焼量範囲で使用できるようにしながら、燃焼不良の発生を抑制できるようにすること。 - 特許庁

To execute a counting process for information sent from a plurality of users, while using the names of the users as counting keys.例文帳に追加

複数のユーザから送信された情報のうち、ユーザ名を集計キーとして集計処理を実行する。 - 特許庁

To share network information between individual radio communication terminals inside a local area while using an independent wireless link.例文帳に追加

ローカルエリア内で、独立した無線リンクを用いて個別の無線通信端末間でネットワーク情報を共有する。 - 特許庁

To allow a plurality of functions performed by a digital camera to be executed at the same time while using a single electronic array light sensor.例文帳に追加

単一の電子アレイ光センサを使用しながら、デジタルカメラが実行する複数の機能を両立させる。 - 特許庁

To perform the vibration control of a shaft system while cooling the inside of a roller bearing effectively without using a nozzle.例文帳に追加

ノズルを用いることなく円筒ころ軸受内を効果的に冷却しつつ、軸系の振動防止を図る。 - 特許庁

METHOD OF EFFICIENTLY USING ARBITRARY ARTIFICIAL OBJECT HAVING UNOBSERVABLE PART WHILE WELL-UNDERSTANDING ITS TRUE NATURE例文帳に追加

観測出来ない部分を有する任意の人為的な物象をその本質を理解して効率よく使用する方法 - 特許庁

To obtain a high antenna gain with a simple configuration while a user is using a portable radio unit in various ways.例文帳に追加

使用者が携帯無線機の種々の使用状態において、高いアンテナ利得を簡素な構成で得ること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INDEXING PLURAL GRANULARITIES AND SUPPORTING EXPANSION OF QUERY WHILE EFFECTIVELY USING QUERY PROCESSING例文帳に追加

複数の細分度のインデックス付けとクエリ—処理を効果的に用いてクエリ—の拡張を支援する方法、及び装置 - 特許庁

To provide a thin emission display device superior in color reproducibility while using a low electric field electron emitting material.例文帳に追加

低電界電子放出材料を用いつつ、色再現性の良い、薄型の発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately form a metal film on a substrate using a mixed metal liquid while appropriately controlling a treatment atmosphere.例文帳に追加

処理雰囲気を適切に制御しつつ、金属混合液を用いて基板上に金属膜を適切に形成する。 - 特許庁

To prevent over-torque while suppressing manufacturing cost by using a conventional tubular operating lever as it is.例文帳に追加

従来の管状の操作レバーをそのまま利用でき、製造コストを抑えながら、オーバートルクを防止できるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXECUTING ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION WHILE USING COMMERCIAL TRANSACTION SUBSTITUTING PROCESSING WITH ELECTRONIC WALLET例文帳に追加

電子ウォレットによる商取引代行処理を使用して電子商取引を実行するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To fix a good toner image on a paper sheet without using an expensive heater, while suppressing energy consumption.例文帳に追加

高価なヒータを用いなくともエネルギー消費量を抑制しつつ、用紙に良好なトナー像を定着させる。 - 特許庁

To reduce a discharged carbon dioxide over a long period of time by using gas turbine equipment while suppressing an equipment cost or the like.例文帳に追加

ガスタービン設備で、その設備コスト等を抑えつつ、長期間に渡って排出二酸化炭素を軽減する。 - 特許庁

A selection section 30 executes radio communication, while using a directional antenna 16 or an omnidirectional antenna 18.例文帳に追加

選択部３０は、指向性アンテナ１６あるいは無指向性アンテナ１８を使用しながら、無線通信を実行する。 - 特許庁

To give an appropriate chapter position to a user while using various telop areas detected during video recording of a program.例文帳に追加

番組の録画時に検出された様々なテロップ領域を用いて、ユーザに好適なチャプタ位置を与える。 - 特許庁