「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

PROTECTIVE MASK FITTED TO ENGINE BLOCK WHILE HEAT-COATING CYLINDER BORE, AND HEAT COATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

シリンダボアを熱コーティングする間エンジンブロックに取り付ける保護マスク装置およびこれを用いた熱コーティング方法 - 特許庁

To offer a comfortable space to an occupant on a rear seat by using a footrest, while improving an appearance.例文帳に追加

フットレストにより後側シートの乗員に快適なスペースを提供するとともに、外観上の見映えを向上する。 - 特許庁

The rough surface part 3a is processed by shot blasting, with the surface roughened, while the smooth surface part 3b is applied with grinding using a grindstone, with the surface fully smoothed compared with the rough surface part 3a.例文帳に追加

粗面部３ａには、ショットブラスト加工が施されており、その表面が粗面化されている。 - 特許庁

To generate multi-layered timber in the world of the stringed instrument while carrying out a solo performance using a fan-shaped pick.例文帳に追加

弦楽器界において、単独演奏時に扇ピックで演奏する事により多重層の音色が可能である。 - 特許庁

The application of each of controllers accesses the merged data while using the identifier of the received identifier managing table.例文帳に追加

各制御装置のアプリケーションは、受信した識別子管理テーブルの識別子を用いて統合データにアクセスする。 - 特許庁

To enhance throughput while assuring safety in hydrogen anneal using hydrogen gas or heavy hydrogen gas.例文帳に追加

水素ガスまたは重水素ガスを使用した水素アニールにおいて、安全を確保しつつスループットを向上させること。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 having improved durability while using a rubber valve element for improving sealing performance.例文帳に追加

燃料遮断弁１０はゴム製の弁体を用いてシール性を高めるとともに、耐久性に優れていること。 - 特許庁

The inclined top face 3b and the horizontal top face 3a are connected smoothly while using a diagonal 4 as a boundary.例文帳に追加

そして、傾斜上面３ｂと水平上面３ａは対角線４を境として滑らかに繋がっている。 - 特許庁

To provide a chemical container which can simplify manufacturing process, while resolving troubles when using.例文帳に追加

使用時での不具合を解消しつつ、製造工程の簡素化を図ることができる薬剤収容容器を提供する。 - 特許庁

A frequency band of an input signal is divided into low frequency and high frequency components while using an LPF 1 and an HPF 2.例文帳に追加

ＬＰＦ１とＨＰＦ２とを用いて、入力信号の周波数帯域を低域と高域とに分割する。 - 特許庁

To supply heat stably while ensuring energy saving in a hot water heater using an absorption heat pump.例文帳に追加

吸着式ヒートポンプを用いた給湯器において、省エネルギー化を図りつつ、熱を安定的に供給する。 - 特許庁

To improve the convenience of a manufacturer, a renting trader and a user while using an existing system of a store in renting commodity.例文帳に追加

商品レンタルにおいて、店舗の既存のシステムを利用しつつ、製作者、レンタル業者、ユーザの利便を図る。 - 特許庁

A fishing rod is held with a part of a grip of clips while the grip of a cooler box is nipped by using two clips.例文帳に追加

２個のクリップを使用してクーラーボックスの取っ手を挟んでクリップのとっての部分で釣り竿を保持する。 - 特許庁

To provide a game machine which can assure the maneuverability of Meoshi (targeting pushbutton operation) while performing performance using a subreel.例文帳に追加

サブリールを用いた演出を行いつつ、目押し操作の操作性を確保し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

The conversion definition sentence is described while using the XML form composed of regular expression and structured expression forms.例文帳に追加

変換定義文は、正規表現と構造化表現形式によるＸＭＬ形式を使用して記述する。 - 特許庁

To shorten response time in a digital/analog converter (DAC) using PWM while the output waveform is stabilized.例文帳に追加

ＰＷＭを利用したＤＡＣにおいて、出力波形を安定させたままで応答時間を短縮する。 - 特許庁

To perform efficient acoustic reproduction by taking advantage of characteristics of a digital amplifier while using a speaker suitable for a digital amplifier.例文帳に追加

ディジタルアンプに適したスピーカを使用しつつディジタルアンプの特性を活かして効率よい音響再生を行う。 - 特許庁

A high level enzyme expression is attained while using a tissue culture medium that is low protein and non-animal source.例文帳に追加

非動物供給源の低タンパク質組織培養培地を用いつつ、高レベルの酵素発現が達成される。 - 特許庁

Therefore, the video conference can be held while sitting on the chair in the office or the like by using the IP phone or the like.例文帳に追加

したがって、ＩＰ電話を用いてオフィスの座席上などでテレビ会議を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat arrangement system of high versatility while effectively using an existing POS system or the like.例文帳に追加

既存のＰＯＳシステム等を有効に利用した汎用性の高い車両用シートアレンジシステムを提供する。 - 特許庁

To provide optical packet processing using a hierarchy header which reduces a processing delay while maintaining the optical data transparency of a payload.例文帳に追加

ペイロードの光データ透過性を保ち、処理遅延の少ない階層ヘッダを用いた光パケット処理を提供する。 - 特許庁

To obtain a finder for a single lens reflex camera, which can obtain a high finder magnification easily while using a pentagonal roof prism.例文帳に追加

ペンタダハプリズムを使用しながら高いファインダー倍率が容易に得られる一眼レフカメラ用のファインダーを得ること。 - 特許庁

To execute route search by using electronic mails while executing route guiding at appropriate times in use.例文帳に追加

電子メールを利用して経路探索を実行すると共に、利用時に適切なタイミングで経路案内を実行すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce defect in a pad while using a copper wiring.例文帳に追加

銅配線を利用しつつも、パッド部での不良を低減することが可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

In an inverse wavelet transformation part 34, the original image is restored while using the grid component suppressed signal.例文帳に追加

逆ウェーブレット変換部３４において、グリッド成分が抑制された信号を用いて元の画像を復元する。 - 特許庁

To stably and well perform the injection of a plastic raw material using a roller pump or the like while suppressing pulsation or the like.例文帳に追加

ローラーポンプ等を用いた注入を脈動等を押さえて安定して良好に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of maintaining the density of an inert gas while efficiently using the inert gas.例文帳に追加

不活性ガスを効率的に使用しつつ、不活性ガス濃度を維持できる搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a signal charge reading method in which noise amplification is reduced while using electron multiplication.例文帳に追加

電子増倍を用いながらノイズの増幅を低減した撮像装置および信号電荷の読出方法を提供。 - 特許庁

A user having the authentication right applies the certification to a document in a data base 1 while using an authentication means 150.例文帳に追加

認証権を持つ利用者は、認証手段１５０を使ってデータベース１中の文書に認証を与える。 - 特許庁

To record a program on a different channel while viewing a program in IP broadcasting using IP multicast distribution.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト配信を用いたＩＰ放送において、番組を視聴しながら裏番組の録画を可能とする。 - 特許庁

To prevent deterioration in image quality while reducing a code amount in image encoding using multiple resolution analysis.例文帳に追加

多重解像度解析を用いた画像符号化において、符号量を低減しつつ画質の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

While the image using the low-precision LUT is outputted, a high-precision LUT is rewritten.例文帳に追加

そして、この低精度ＬＵＴを用いた画像の出力を行っている間に、高精度ＬＵＴを書き換える。 - 特許庁

Using the economic power Ieyasu gained while holding the post of Zuryo, he contributed to building many temples and pagodas, such as the Shokongo-in. 例文帳に追加

受領時代に培った経済力を生かし、証金剛院など多くの堂塔の造営にも貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retrieval is really tried to a sample document group while using these keyword candidate groups one by one (step s5).例文帳に追加

これらのキーワード候補群を１つずつ用いてサンプル文書群に対して実際に検索を試みる（ステップｓ５）。 - 特許庁

To improve the convenience of a storage system while reducing the cost thereof by effectively using storage resources in the storage system.例文帳に追加

ストレージシステム内の記憶資源を有効に利用し、ストレージシステムのコストを低減し、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a color reproducing apparatus for reproducing a metallic color while keeping a sense of luster without using a particular color.例文帳に追加

特色を用いることなく、光沢感を保ったままメタリック色を色再現する色再現装置を提供する。 - 特許庁

To use a space effectively by collecting solar energy while receiving radio waves using a parabolic antenna.例文帳に追加

パラボラアンテナを利用して、電波受信を行うとともに太陽エネルギーを吸収して場所の有効利用を図る。 - 特許庁

A communicating part 30 executes communication with radio equipment of a communication target while using a packet signal.例文帳に追加

通信部３０は、通信対象の無線装置との間において、パケット信号を使用しながら通信を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can implement handwriting recognition while effectively using a plurality of screens.例文帳に追加

複数の画面を有効に利用しつつ手書き認識を行なうことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of computer graphic simulation of real ceramic with simple operation while using an inexpensive personal computer.例文帳に追加

安価なパソコンを用いて簡単な操作でリアルな陶器のコンピュータグラフィックシミュレーションが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of dealing with various uses, while using common hardware.例文帳に追加

共通のハードウェアを用いつつ様々な用途に対応することが可能な信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

A processed image signal Sproc is provided by performing frequency emphasizing processing while using the high frequency signal SHa1.例文帳に追加

高周波信号ＳＨａ１を用いて周波数強調処理を行って処理済み画像信号Ｓprocを得る。 - 特許庁

An operator assigns a plurality of measuring positions (points) desired to be measured, using a mouse or the like while watching the image.例文帳に追加

オペレータは、画面を見ながらマウス等を用いて画像の中の計測したい計測位置（点）を複数指定する。 - 特許庁

To efficiently manage audio data in a FAT (file allocation table) system while using a medium compliant to an MD.例文帳に追加

ＭＤに準拠した媒体を使ってＦＡＴシステムでオーディオデータを効率的に管理できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding molten glass improving the production efficiency of glass while using simple equipment.例文帳に追加

簡素な施設を使用しつつガラスの製造効率を向上できる溶融ガラス供給装置等を提供すること。 - 特許庁