「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture an exhaust gas cleaning catalyst suppressed in the thermal deterioration of cleaning capacity while using Rh as a catalytic metal.例文帳に追加

触媒金属としてRhを用いながら、浄化性能の熱劣化が抑制される触媒を製造する。 - 特許庁

. Initiatives in cooperation with external experts such as for legal affairs, finance and tax, while using the community’s information network 例文帳に追加

・ 地域の情報ネットワークを活用しつつ、法務、財務、税務等の外部専門家と連携した取組み - 金融庁

To enhance reliability by solder-bonding, while using a connector unit composed of an economical and general purpose synthetic resin.例文帳に追加

安価な汎用合成樹脂から成るコネクタユニットを用いながら、半田接合により信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a sales promotion data preparing and transmitting system using location information while considering privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護を考慮しつつ位置情報を用いた販売促進データ作成送信システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING THREE-DIMENSIONAL OBJECT FOR GENERATING OBJECT BLUR WHILE USING MOTION VECTOR例文帳に追加

動きベクトルを使用してオブジェクトぼけを生成する三次元オブジェクトを表示するシステムおよび方法 - 特許庁

To restrain the occurrence of a crack in a part provided with the ridge, while forming signs by using the ridge.例文帳に追加

リッジを利用して記号類を形成しつつ、リッジを設けた部分でのクラックの発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide an information processor effectively using contents by a regular user while protecting a copyright.例文帳に追加

著作権保護を図りつつ、正規のユーザがコンテンツを有効利用できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, energy giving no load to the environment can be obtained while effectively using the existing waterworks facility.例文帳に追加

また、既設の水道施設を有効活用しながら環境に負荷を与えないエネルギーを得ることができる。 - 特許庁

To obtain stable output while preventing a change in output voltage level when using PWM.例文帳に追加

ＰＷＭを利用した場合に出力電圧レベルの変動の少ない安定した出力を得ること。 - 特許庁

To provide a mixer that is operable at low local power while using a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石を使用しつつ低いローカルパワーで作動可能な混合器を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To improve efficiency in the copy of a multicast packet while using a plurality of multicast packet copy parts.例文帳に追加

複数のマルチキャストパケットの複製部を用いて、マルチキャストパケットの複製の効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus sufficiently stirring a treated material in a fermentation tank while using an existing fermentation tank or the like.例文帳に追加

既存の醗酵槽等を利用し、醗酵槽内の処理物を十分に攪拌できる装置を提供する。 - 特許庁

To tightly contact and clamp a magnet without fail, using a guard ring made of CFRP, while reducing a processing cost.例文帳に追加

加工コストを低減し、ＣＦＲＰ製の保護リングを用いて、磁石を確実に密着して締めつける。 - 特許庁

To accumulate an electric power in a secondary battery by preferentially using a regenerative power, while limiting the power generation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電を制限し、回生電力を優先的に利用して二次電池に蓄電する。 - 特許庁

As a result, the metal film parts are formed in the shielding hole parts 23 while using a conventional process.例文帳に追加

その結果、遮蔽ホール部２３の内部には、従来の工程を利用しつつ金属膜部が形成される。 - 特許庁

To level demand electric power while saving energy by using the solar radiation incident from a light receiving section.例文帳に追加

採光部から入射する日射を利用して省エネルギ化を図りつつ需要電力を平準化する。 - 特許庁

To smoothly transmit data while using an analog telephone line without depending on the operation of an operating system.例文帳に追加

オペレーティグ・システムの動作に依存することなく、アナログ電話回線を用いて円滑にデータ伝送する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by using one orifice, while securing vibration control performance in a wide range of frequencies.例文帳に追加

幅広い周波数での防振性能を確保しつつ、オリフィスを一つとして製造コストを低減する。 - 特許庁

The pressure in the nozzle is monitored in a substantially continuous manner by using the pressure converter while the pump is operated.例文帳に追加

ポンプの動作中に圧力変換装置を用いてノズル内の圧力をほぼ連続的に監視する。 - 特許庁

To secure safely in case of being locked in a home elevator while using a gas range, an iron or an electric heater.例文帳に追加

ガスレンジやアイロン、電気ストーブを使いかけでホームエレベーターに閉じ込められたときの安全を図ること。 - 特許庁

To provide a coaxial relay using inexpensive components while having stable high frequency characteristics and mechanical switching.例文帳に追加

高周波特性と機械的な開閉が安定し、部品コストも安価な同軸リレーを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image pickup device which enables automatic focusing (AF) of high speed while using an electronic view finder.例文帳に追加

電子ビューファインダーを用いながら、速度の速いオートフォーカス（ＡＦ）を可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system whose height is easily reduced while using a chip antenna arranged with variable capacitance elements.例文帳に追加

可変容量素子を配設したチップアンテナを用いつつ低背化が容易なアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary device which continues rotation while being supplied with gravitational energy using inexpensive gravity.例文帳に追加

重力エネルギーの供給を受けて回転し続ける、安価な重力を利用した回転装置の提供。 - 特許庁

To enhance electrolyte leakage resistance and vibration resistance, while using a rubber bushing for facilitating manufacturing of a lead-acid battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の製造が容易なゴム製ブッシングを使用しながら、耐漏液性、耐振動性を向上させる。 - 特許庁

While, the wire net 2 covers along the execution surface by using flexibility of the wire net 2, and the installation stability is secured.例文帳に追加

その一方、金網２の可撓性を利用してその施工面に馴染ませ、設置安定性を確保する。 - 特許庁

To achieve convenience of a third party using print data while making use of the intention of a person creating the print data.例文帳に追加

印刷データ作成者の意図を活かしつつ、それを利用する第三者の利便性を実現する。 - 特許庁

To provide an underwater discharge device capable of performing stable discharge while using a DC power source.例文帳に追加

直流電源を用いながら安定した放電を行うことができる水中放電装置を提供する。 - 特許庁

The server application transmits a request to register itself into the naming service 11 while using that IOR.例文帳に追加

サーバアプリケーションはそのＩＯＲを用いて、自己をネーミングサービス１１に登録する要求を送信する。 - 特許庁

To provide a method for using sulfur that can treat molten sulfur while suppressing a cost.例文帳に追加

コストを抑制しつつ溶融状態の硫黄を処理することができる硫黄の使用方法を提供する。 - 特許庁

While using the total sum of quantization errors, a correction amount for correcting the threshold of quantization is set.例文帳に追加

そして、量子化誤差の総和を用いて、量子化の閾値を補正するための補正量を設定する。 - 特許庁

To detect a failure in exhaust gas sensor while discriminating it from a deterioration of a catalyst by using an element temperature control.例文帳に追加

素子温制御を利用して、排ガスセンサの故障を触媒の劣化と区別して検出する。 - 特許庁

To provide a tunnel luminaire capable of easily suppressing glare, which deteriorates a visual function, while using an existing reflecting plate.例文帳に追加

既存の反射板を使用しつつ視機能低下グレアを容易に抑制するトンネル照明を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment which prevents an increase in battery temperature while using various functions.例文帳に追加

各種機能を使用しつつバッテリの温度上昇を抑制可能な携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a train control system that ensures safety while efficiently using a ground network.例文帳に追加

地上ネットワークを効率的に利用しながら安全性を確保できる列車制御システムを提供すること。 - 特許庁

To manufacture a carrier using less number of parts and machining steps, while improving a yield of a material.例文帳に追加

キャリアを製造する時の、部品点数・加工工程数を減らし、かつ、材料の歩留まりを向上する。 - 特許庁

To manufacture a coating type separator while preventing the occurrence of wrinkles, without using a special wrinkle-stretch device.例文帳に追加

特殊なシワ伸ばし装置を使用することなく、シワの発生を抑えながら塗布型セパレータを製造する。 - 特許庁

Thus operability can be improved while making use of advantages of a system using the motion sensor.例文帳に追加

これにより動きセンサを用いた方式の有利点を活かしつつ、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a wireless transmission system with high efficiency of using frequencies, while preventing any interference between cells.例文帳に追加

セル間での干渉を防止しつつ周波数利用効率の高い無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

To notify a cell whose SI is changed using a 'Paging' message while suppressing an increase of overhead.例文帳に追加

オーバヘッドの増加を抑制しつつ、「Ｐａｇｉｎｇ」メッセージを用いて、ＳＩが変更されるセルを通知する。 - 特許庁

To reliably detect preignition, while distinguishing it from knocking, using a vibration sensor or an in-cylinder pressure sensor.例文帳に追加

振動センサまたは筒内圧センサを用いて、ノッキングと区別しながら確実にプリイグニッションを検出する。 - 特許庁

To prevent noise from being generated while rewriting firmware using the same format as normal processing.例文帳に追加

通常の処理と同じフォーマットを使用してファームウエアの書き換えを行いながら雑音の発生を抑える。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit capable of reducing beat noise, while fully reducing power consumption using a DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータを用いて消費電力を十分に低減しつつ、ビートノイズを低減する。 - 特許庁

To achieve cost reduction and downsizing while improving photography by a camera when using a television telephone function.例文帳に追加

テレビ電話機能を用いる際のカメラ写りを改善しつつ、コスト低減、ダウンサイジングを実現すること。 - 特許庁

To simplify structure of a facility while effectively using exhaust gas combustion heat of a refuse-burned ash melting furnace.例文帳に追加

ごみ焼却灰溶融炉の排ガス燃焼熱を有効利用するとともに設備の簡素化を図る。 - 特許庁