「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To downsize an outside conditioner, using a Peltier element, while maintaining the energy efficiency of the outside air conditioner.例文帳に追加

外調機のエネルギ効率を維持しつつ、ペルチェ素子を用いて外調機の小型化を図る。 - 特許庁

To improve energy saving while preventing rise of initial costs of a dehumidification system using a desiccant dehumidifier.例文帳に追加

デシカント除湿機を用いた除湿システムの、初期コストの上昇を抑制し、省エネルギーを図る。 - 特許庁

The wireless communication apparatus 1 performs communication while using a plurality of frequency channels sequentially.例文帳に追加

無線通信装置１は、複数の周波数チャネルの１つを順次使用しながら通信を行う。 - 特許庁

A network board 12 measures an elapsed time period by using a timer while a power source is in an on state.例文帳に追加

ネットワークボード１２は、電源がオンになっている間は、タイマーで経過時間を測定する。 - 特許庁

To improve the wear resistance while using Bi or Bi alloy in an overlay layer.例文帳に追加

オーバレイ層にＢｉまたはＢｉ合金を用いるようにしながらも、耐摩耗性の向上を図る。 - 特許庁

To allow communication with other person using an electronic mail, while keeping anonymity.例文帳に追加

匿名性を維持しつつ他の者と電子メールを用いてコミュニケーションを図ることを可能とすること。 - 特許庁

To use an FPC instead of a wire while using a rubber dome in a switch part.例文帳に追加

スイッチ部にラバードームを用いたまま、電線の代わりにＦＰＣを用いることができるようにする。 - 特許庁

This method comprises culturing a cell while irradiating the cell with the far infrared radiation using a far infrared radiation emitter.例文帳に追加

遠赤外線放射体により遠赤外線を細胞に照射しながら、細胞を培養する。 - 特許庁

To provide a tire having excellent abrasion resistance while configured by using a rubber composition having excellent workability.例文帳に追加

作業性が良好なゴム組成物を用いつつ、耐摩耗性に優れたタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a silent refrigerator, while using environment-friendly refrigerant.例文帳に追加

地球環境に優しい冷媒を用いると共に運転騒音の静かな冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To mount an optical member on a holding member while the optical member is positioned using a positioning member.例文帳に追加

位置調整部材により光学部材を位置調整させた状態で保持部材に備えさせる。 - 特許庁

To transmit data (409) on a shared broadcasting channel while using spread spectrum technology.例文帳に追加

スペクトル拡散技術を用いて、共用された放送チャンネル上でデータ（４０９）を送信する。 - 特許庁

When the radio channel is captured, an ordinary speech is performed while using a radio channel 104 (S402).例文帳に追加

無線回線が捕捉されると、無線回線１０４を使用して通常の通話を行う（Ｓ４０２）。 - 特許庁

A conductive terminal 10 is formed by screen printing while using the protective film 9 as a solder mask.例文帳に追加

そして、保護膜９をソルダーマスクとして、スクリーン印刷により、導電端子１０を形成する。 - 特許庁

To transmit a high-priority message without delay while efficiently using a communication channel.例文帳に追加

通信チャンネルを効率的に使用しつつ、優先度の高いメッセージを遅滞なく送信可能とすること。 - 特許庁

The gas containing chlorine flows from a nozzle while the end of the nozzle is heated using a heater.例文帳に追加

ノズルから塩素を含むガスが流されると共に、ヒータを用いてノズルの端部が熱せられる。 - 特許庁

The recipient calls that object by accessing the application server while using this object reference.例文帳に追加

受信者は、このオブジェクト参照を用いてアプリケーションサーバにアクセスすることでそのオブジェクトを呼び出す。 - 特許庁

To perform print inspection appropriately in a system performing printing by using a plurality of preprint sheets while switching.例文帳に追加

複数のプレプリント紙を切替使用して印刷する装置にて印刷検査を適切に行う。 - 特許庁

To make a half value width narrower than a sector division angle even while using an existing polarization diversity technique.例文帳に追加

既存の偏波ダイバーシチの技術を用いながら半値幅をセクタ分割角度よりも狭くする。 - 特許庁

A machining material is cut by using the rotating tool 13 rotating, while vibrating.例文帳に追加

そして、振動しつつ回転する回転工具１３を用いて加工材料に対する切削を行う。 - 特許庁

The executing unit executes a pre-scan while using a pulse sequence by which a plurality of echo signals are collected.例文帳に追加

実行部は、複数のエコー信号を収集するパルスシーケンスを用いてプリスキャンを実行する。 - 特許庁

To provide a high functional semiconductor storage device by using a small number of wiring layers while achieving high integration.例文帳に追加

高機能の半導体記憶装置を高集積化を図りつつ少ない配線層で実現する。 - 特許庁

To improve the transmission efficiency of signals while using the two-dimensionally spread signal transmission technology.例文帳に追加

二次元拡散信号伝送テクノロジを用いつつも信号の伝送効率向上を実現させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing methyl iodide without using a pumping means while effectively utilizing ^11CH_4.例文帳に追加

ポンプ手段を用いず、かつ、^１１ＣＨ_４を有効利用できるヨウ化メチル製造装置を実現する。 - 特許庁

Transmissivity distribution is measured while the irradiation position of the laser light is changed by using a mirror, etc.例文帳に追加

ミラー等を用いてレーザー光の照射位置を変えることにより、透過率の分布を測定する。 - 特許庁

To configure a workflow system only with a database management system while without using groupware.例文帳に追加

グループウエアを使わずに、データベース管理システムだけでワークフローシステムを構築できるようにすることである。 - 特許庁

Lastly, the gate insulating film 6 is removed selectively while using the photo-resist 7 as a mask in Fig.(d).例文帳に追加

最後に、図１（ｄ）でフォトレジスト７をマスクとして選択的にゲート絶縁膜６を除去する。 - 特許庁

To provide a PDP capable of achieving reduction of energy consumption while using a conventional substrate.例文帳に追加

従来の基板を用いたまま消費電力の低減を実現できるＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To provide well-balanced illumination while effectively using a space on a vehicle passenger compartment ceiling.例文帳に追加

車両室内天井のスペースを有効に利用しつつ、バランスのよい照明を行えることとする。 - 特許庁

To provide an image presentation apparatus which allows plural viewers to view images simultaneously, while the image presentation apparatus expresses a stereoscopic effect using motion parallax.例文帳に追加

運動視差を利用して立体感を表現する際に、複数人が同時に鑑賞する。 - 特許庁

To collect data from a failed machine while using the device of the same type as the failed machine.例文帳に追加

故障機と同型の装置を用いて、故障機からデータを回収することができるようにする。 - 特許庁

To effectively make a defective picture element a dark point by using laser while suppressing deterioration of the picture element.例文帳に追加

画素の劣化を抑制しつつ、レーザを利用した欠陥画素の減光化を効果的に行う。 - 特許庁

To provide radio communications equipment, capable of providing a wireless function, while using optimal hardware at all times.例文帳に追加

常に最適なハードウェアを用いて無線機能を実現可能な無線通信装置を得ること。 - 特許庁

To restrain the number of part items from increasing, while using electromagnetic induction, and to enhance a space efficiency.例文帳に追加

電磁誘導を利用しながらも、部品点数の増加を抑制し、スペース効率を向上させる。 - 特許庁

To respond to vertical branching while using a flat joint terminal.例文帳に追加

平面型のジョイント端子を使用しつつ縦型の分岐に対応できるジョイントコネクタを提供すること。 - 特許庁

To increase a printing speed while controlling a paper sheet feeding timing without using a high processing speed.例文帳に追加

プロセス速度を高速化することなく、用紙の給紙タイミングを調整して印字速度を高める。 - 特許庁

To sufficiently restrain a heat generation amount, while using a resin raw material, and to exhibit incombustibility.例文帳に追加

樹脂系の素材を使用しつつ、発熱量を充分に抑制して、不燃性を発現する。 - 特許庁

To accurately obtain activities of a user while using speech information in addition to location information.例文帳に追加

所在情報に加えて発話情報を用いることで精度良く利用者の活動を把握する。 - 特許庁

On the shell surface, conditions for using individual inks are set while taking account of granularity.例文帳に追加

外殻面では、粒状性を考慮して、インクの使い分けに関する条件を設定しておく。 - 特許庁

To effectively remove the influence of noise while imaging without using any new member such as a thermometer.例文帳に追加

温度計等の新たな部材を用いずに、撮影時のノイズの影響を効果的に除去する。 - 特許庁

The paper is produced from the pulp, while using the pulp as at least one part of paper-producing materials.例文帳に追加

また、当該パルプを製紙材料の少なくとも一部として製紙されてなる紙を製造する。 - 特許庁

To improve visibility in the moving display of pattern symbols of an inner reel while using double reels.例文帳に追加

二重リールを用いながらも、内リールの絵柄シンボルの移動表示の視認性を向上させる。 - 特許庁

To prevent a portable apparatus from falling a mount surface while making good use of a notification function using vibrations.例文帳に追加

振動による報知機能を生かしながら携帯型機器の載置面からの落下を防止する。 - 特許庁

To perform reinforcement or a change of alarm operation while using an existing sensor alarm.例文帳に追加

既設のセンサアラームを利用しつつ、警報動作の増強や変更を行うことを課題とする。 - 特許庁

To improve the advertising effect while reducing network traffic in advertisement distribution using networks.例文帳に追加

ネットワークを使用した広告配信において、ネットワークトラヒックを低減しつつ、広告効果を高める。 - 特許庁