「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the influence of crosstalk while using the disk of fixed track pitches.例文帳に追加

トラックピッチが一定のディスクを使用しながら、クロストークの影響を低減できるようにする。 - 特許庁

To effectively generate nano-size mist, while using blowing air of an on-vehicle air conditioner.例文帳に追加

車載の空調装置の送風を利用しつつナノサイズミストを有効に発生させる。 - 特許庁

In this case, radio equipment 1 is provided for communicating with the base station while using a speaker 2 and a microphone 3.例文帳に追加

なお、無線機１はスピーカ２とマイク３で基地局と交信するためのものである。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING SOLUTION WHILE USING SOLUTION ADAPTIVE GRATING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

解適応格子法を用いる解計算装置および解計算方法並びに記憶媒体 - 特許庁

To generate a motion picture while using only specific image region as a frame image.例文帳に追加

特定の画像領域のみをコマ画像として動画を生成するができるようにする。 - 特許庁

To stabilize the characteristics of a vertical type transistor using a silicon pillar while improving reliability.例文帳に追加

シリコンピラーを用いた縦型トランジスタの特性を安定させるとともに、信頼性を高める。 - 特許庁

To secure safety such as when emergency stop is needed while using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いつつ、非常停止の必要が生じた際等に安全の確保を実現する。 - 特許庁

To contribute to environmental conservation while performing floor heating using heat stored on soil as a heat source.例文帳に追加

土壌に蓄熱した熱を熱源とした床暖房を図りつつ環境保全に寄与する。 - 特許庁

To accurately detect a color registration by using an inexpensive sensor while restraining running cost.例文帳に追加

カラーレジストレーションをランニングコストを抑えつつ、低コストのセンサを用いて精度良く検知する。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating terephthalic acid to produce 1, 4-cyclohexanedimethanol while recirculatingly using the solvent.例文帳に追加

テレフタル酸から１，４−シクロヘキサンジメタノールを製造するに際し溶媒を循環使用する。 - 特許庁

To speedily convert a color gamut of color image data while using data indicating a color gamut of an image.例文帳に追加

画像の色域を示すデータを用いてカラー画像データの色域を迅速に変換する。 - 特許庁

To provide a preserved flower arrangement suitably usable for ornaments while using beauty of preserved flowers.例文帳に追加

プリザーブドフラワの美麗さを生かしつつ、装飾品にも好適に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray generator having a high luminous efficiency while using a lower amount of electric power consumption.例文帳に追加

低消費電力で発光効率の高い紫外線発生装置を提供する。 - 特許庁

To assess a specific lane change state while using information of a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムの情報を使用しながら所定の車線変更状況を査定する。 - 特許庁

Accordingly, the calendar can be used to house an article as each necessary time while using as the calendar.例文帳に追加

したがって、カレンダーとして使用しつつ、必要の都度、物を収納することができる。 - 特許庁

To improve increase of an area, power consumption and access time while using an ECC circuit.例文帳に追加

ＥＣＣ回路を用いつつ面積、消費電力、アクセス時間の増大を改善する。 - 特許庁

INTEGRATED METHOD FOR PRODUCING PHENOL FROM BENZENE WHILE USING BY-PRODUCT IN CIRCULATING WAY例文帳に追加

副生成物を循環使用しながらベンゼンからフェノールを製造する統合された方法 - 特許庁

To control a UNIX(R) server while using an SNMP interface.例文帳に追加

ＳＮＭＰインターフェースを使用して、ＵＮＩＸ（登録商標）サーバを制御できるようにする。 - 特許庁

To give no sense of incongruity in brake operation while using a service brake and an auxiliary brake together.例文帳に追加

サービスブレーキと補助ブレーキとを併用しつつブレーキ操作に違和感を与えないこと。 - 特許庁

To keep airtightness inside a raw tire base body without using a bladder while the diameter is expanded.例文帳に追加

拡径状態において、ブラダーを用いることなく、生タイヤ基体内を気密に保持する。 - 特許庁

To effectively air-condition a cage interior while effectively using Peltier effects of a thermoelement.例文帳に追加

熱電素子のペルチェ効果を有効に生かしつつ、かご室内を効率的に冷暖房する。 - 特許庁

To cut off an electric current without damaging a semiconductor circuit breaker while not using a snubber circuit.例文帳に追加

スナバ回路を用いることなく、半導体遮断器を破損させずに電流を遮断する。 - 特許庁

To mutually connect plural terminals while preventing static electricity and using an anisotropic conductive film.例文帳に追加

静電気を防止して異方性導電フィルムを用いて複数端子同士を接続する。 - 特許庁

To assemble a lens barrel and a sensor part without using an adhesive while performing focus adjustment.例文帳に追加

接着剤を用いずにレンズバレルとセンサ部とをフォーカス調整しながら組み立てる。 - 特許庁

To make a reinforced concrete member lightweight by using a foamed resin while keeping required strength.例文帳に追加

鉄筋コンクリート部材の必要強度を維持しつつ発泡樹脂を使用して軽量化する。 - 特許庁

To record information while securing compatibility of recorders using laser beams different in performance.例文帳に追加

性能の異なるレーザーを搭載している記録装置の互換性を確保しつつ記録する。 - 特許庁

To provide a method of using a resin-molded gear having a limit in its dimensional accuracy while achieving high dynamic accuracy.例文帳に追加

寸法精度に限界のある樹脂成形歯車を、動的に高精度に使用する。 - 特許庁

The voltage signal (S") is filtered and is ultimately amplified, while using a logarithmic function.例文帳に追加

電圧信号（Ｓ"）はフィルタリングされ、最終的には対数関数を用いて増幅される。 - 特許庁

To perform traffic engineering such as flow rate control or congestion control, while using an LME.例文帳に追加

ＬＭＥを用いながら、流量制御や輻輳制御などのトラヒックエンジニアリングを行う。 - 特許庁

ENTERPRISE SYSTEM FOR PROVIDING BUSINESS RELATED TO INFORMATION WHILE USING COMPUTER AND COMMUNICATION TECHNOLOGY例文帳に追加

コンピュータ及び通信技術を使った情報関連事業を提供する事業システム - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing image defects, even while using a bending roller.例文帳に追加

折り曲げローラを用いつつも、画像欠陥を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to a difference in chargeability while using toner which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化したトナーを用い、帯電性の差に起因する弊害を緩和する。 - 特許庁

To suitably store abnormality detection information while using simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡易で且つ安価な構成を用いつつ、異常検出情報を適切に記憶保持すること。 - 特許庁

To produce a large building unit, while using a production line existing facility.例文帳に追加

生産ラインの現有設備を用いながら、大型建物ユニットを生産可能にすること。 - 特許庁

To prevent a fall of an L-value in printing while intermittently using ink easy to dry.例文帳に追加

乾燥しやすいインクを間歇的に使用して印刷する際にＬ値の低下を防止する。 - 特許庁

SYSTEM FOR EVALUATING PHYSICAL STRENGTH WHILE USING INTERNET AND PHYSICAL STRENGTH EVALUATING METHOD TO APPLY THE SAME例文帳に追加

インターネットを用いた体力評価システム及びそれを適用する体力評価方法 - 特許庁

To provide a unit building that can achieve variable planning while using a vertically installed unit.例文帳に追加

縦置きユニットを用いて多彩なプランニングを実現することができるユニット建物を得る。 - 特許庁

An annotation may be provided to indicate using the hardware customization while executing the code block.例文帳に追加

アノテーションは、コードブロックの実行中、ハードウェアカスタマイゼーションの使用を示すよう設けられる。 - 特許庁

To uniformly heat an object to be heated with microwaves, while suppressing the manufacturing cost, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で製造コストを抑えながら、被加熱物を均一にマイクロ波加熱する。 - 特許庁

Each processing is performed under pipeline control while independently using necessary tables.例文帳に追加

これら各処理は、必要なテーブルを独立に使用してパイプライン制御により行われる。 - 特許庁

To ensure the slidability of a plunger while ensuring sealability without using a gland packing.例文帳に追加

グランドパッキンを用いることなくシール性を確保しつつ、プランジャの摺動性を確保する。 - 特許庁

Further, while positioning is carried out by using its place, lamination of the fuel cell stack is carried out.例文帳に追加

またその個所を用いて位置決めを行いつつ燃料電池スタックの積層を行う。 - 特許庁

That is, the extension of the functions is realized, while using an existing semiconductor functional element.例文帳に追加

つまり、既存の半導体機能素子を使用しながらも機能の拡張を実現している。 - 特許庁

should have local Sunday name as the first day in the day list, while countries using 19971201 例文帳に追加

したがって、dayリストの最初の日として、19971130 を使う国ではその地域の日曜日の名前を、19971201 - JM

while other parts, such as virtual memory, may be shared by explicit request when creating a process using clone (2). 例文帳に追加

を使って生成したときに、暗黙のうちに共有される。 一方、仮想メモリなどは、clone (2) - JM