「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the safety of payment using a card while keeping its convenience.例文帳に追加

カードを用いた決済の利便性を維持しつつその安全性を高めること。 - 特許庁

While using the point, the individual himself or his family can receive the nurse caring service.例文帳に追加

そのポイントを使い、自分又はその家族が介護サービスを受ける事が出来る。 - 特許庁

The vibration-proofing bush is correctly positioned around the shaft while using the recessed portion 8 as a landmark.例文帳に追加

凹部８を目印にして、防振ブッシュを軸周りに正確に位置決めする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DYNAMICALLY TARGETING STREAMING MEDIUM WHILE USING STATISTIC DATA例文帳に追加

統計データを使用したストリーミング媒体の動的ターゲット化の方法および装置 - 特許庁

To make speaking possible while watching a screen or while taking a picture with a camera when speaking using a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を用いて通話する場合に、画面を見ながらあるいはカメラで撮影しながらの通話を可能にする。 - 特許庁

First transmission equipment 21 transmits data while using a data slot 11 in a data area, transmits the amount of these data while using first selection information 12 and simultaneously transmits the amount of data to be transmitted for the next frame while using reservation information 14.例文帳に追加

第１の送信装置２１は、データ領域中のデータスロット１１を用いてデータを送信し、そのデータ量を第１の選択情報１２を用いて送信すると同時に、次フレームで送信するデータ量を予約情報１４を用いて送信する。 - 特許庁

To optimize power consumption by using an idle time while keeping line balance.例文帳に追加

ラインバランスをとりつつ遊休時間を利用して消費電力の最適化を図る。 - 特許庁

A particle dispersion liquid includes cuprous oxide particles while using an organic solvent as a dispersant.例文帳に追加

有機溶媒を分散媒とする亜酸化銅粒子の粒子分散液である。 - 特許庁

To increase braking force of an exhaust brake device while using a gaseous fuel engine.例文帳に追加

ガス燃料エンジンを使用しながら、排気ブレーキ装置の制動力を増大させる。 - 特許庁

To perform data communication using a human body as a medium while maintaining communication stability.例文帳に追加

通信の安定性を保ちながら、人体を媒介としてデータ通信を行なう。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR POLISHING SUBSTRATE WHILE USING OPTICAL POLISHING-ENDPOINT DETECTING DEVICE例文帳に追加

光学式研磨終点検知装置を用いた基板の研磨方法および研磨装置 - 特許庁

To enable radio wave radiation suppression only in a desired direction even while using STA.例文帳に追加

ＳＴＡを用いつつも、所望の方向だけの電波放射抑制を可能とする。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to difference in chargeability while using toner which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化したトナーを用い、帯電性の差に起因する弊害を緩和する。 - 特許庁

The processing part 32 executes header compression while using the switched algorithm.例文帳に追加

処理部３２は、切りかえられたアルゴリズムを使用しながらヘッダ圧縮を実行する。 - 特許庁

To improve parallelism of processing while using existing software resources almost as they are.例文帳に追加

既存のソフトウェア資産を略そのまま利用して、処理の並列性を向上させる。 - 特許庁

While using the crystalline silicon film provided like this, a semiconductor device is produced.例文帳に追加

このようにして得た結晶性珪素膜を用いて半導体装置を作製する。 - 特許庁

Besides, the meaning is comprehended after translation into English while using a language translation service program 56.例文帳に追加

また、言語変換サービスプログラム５６を用いて英語に変換して意味を理解する。 - 特許庁

A sample is worked by using such a scanning signal while moving the stage of the sample.例文帳に追加

このような走査信号を用い、試料ステージを移動しながら加工を行なう。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle assembly for a gas turbine engine, using a reliable and cost effective method for improving the performance of the engine while giving a longer life thereto.例文帳に追加

本発明は、ガスタービンエンジン用のタービンノズル組立体に関する。 - 特許庁

At the same time, the amount of transmission data is transmitted while using second selection information 13.例文帳に追加

同時に、送信データ量を第２の選択情報１３を用いて送信する。 - 特許庁

To reproduce necessary sound at top volume while suppressing distortion using a compact speaker.例文帳に追加

小型スピーカを用いて、歪みを抑制しつつ必要な音を大音量で再生する。 - 特許庁

To provide a suitable whistle that can immediately be blown while using a hand freely.例文帳に追加

手を自由に使えつつ、すぐに吹くことができる好適なホイッスルを提供する。 - 特許庁

To provide a needle roller bearing with high reliability even while using a resin material.例文帳に追加

樹脂素材を用いながらも信頼性の高い針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALDEHYDE FROM OLEFIN BY CATALYST WHILE USING LIGAND MIXTURE例文帳に追加

リガンド混合物の使用下でオレフィンからアルデヒドを触媒により製造する方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USING DRM CONTENT WHILE ROAMING IN DEVICE OF REMOTE DOMAIN例文帳に追加

遠隔ドメインのデバイスでＤＲＭコンテンツをローミングして使用する方法及び装置 - 特許庁

To improve fixing properties such as hot offset while using toner which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化したトナーを用い、高温オフセット等の定着特性を改善する。 - 特許庁

To detect the breakage of a glass panel by using a simple constitution, while hardly deteriorating beauty.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ、美観をほとんど損なわずに、ガラスパネルの破損を検知する。 - 特許庁

To secure a braking force in using a parking brake while suppressing generation of a brake noise.例文帳に追加

ブレーキ鳴きの発生を抑えつつパーキングブレーキ使用時の制動力を確保する。 - 特許庁

Then, the relevant relational database is retrieved while using the generated SQL instruction.例文帳に追加

そして、生成したＳＱＬ命令を用いて当該リレーショナルデータベースを検索する。 - 特許庁

To meet even different specifications of oscillating conditions, while using a single circuit.例文帳に追加

相異なる発振条件の仕様にも単一の回路で対処することができる。 - 特許庁

To provide a battery pack in which downsizing is realized while using cylindrical batteries.例文帳に追加

円筒形の電池を使用しつつ小型化を実現し得るパック電池を提供する。 - 特許庁

To use an on-vehicle device as a personal terminal while effectively using a memory card.例文帳に追加

メモリカードを有効活用して車載装置を個人専用端末として利用する。 - 特許庁

To perform two-way communication between a master station and a terminal while using a power line.例文帳に追加

電力線を用いて親局・端末間の双方向通信を行うことにある。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING KEY WHILE USING AERIAL COMMUNICATION AND PASSWORD, AND PASSWORD PROTOCOL例文帳に追加

空中通信とパスワ—ドを用いてキ—を確立するための方法およびパスワ—ドプロトコル - 特許庁

To make the transmission band of a unit signal broad while using the existing network.例文帳に追加

既存のネットワークを使用しつつ、単位信号の伝送帯域を広帯域化する。 - 特許庁

A first processor 24a accesses data while using a first level 1 cache 28a and a second processor 24b accesses data while using a second level 2 cache 28b.例文帳に追加

第１のプロセッサ２４ａは、第１のレベル１キャッシュ２８ａを用いてデータにアクセスし、第２のプロセッサ２４ａは、第２のレベル１キャッシュ２８ｂを用いてデータにアクセスする。 - 特許庁

The link system B retrieves an identification number (n) of the data X while using the data X and updates the data X of the system B with the data Y while using the relevant identification number (n).例文帳に追加

連携システムＢは、データＸを用いてデータＸの識別番号ｎを検索し、当該識別番号ｎを用いて、システムＢのデータＸをデータＹで更新する。 - 特許庁

In addition, the bookshelf 1 elevates while keeping the longitudinal position, and is fixed to the desk body 3 by a fixture while being switched between the first using state and the second using state.例文帳に追加

さらに、書棚１が、前後位置を保ったままで昇降して第１使用状態と第２使用状態とに、切換して固着具にて机本体３にて固着されている。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a Z value at high speed without using division when plotting a polygon while using a Z buffer.例文帳に追加

Ｚバッファを用いた多角形の描画の際に、Ｚ値を除算を用いず高速に求める方法を提供する。 - 特許庁

To compress/extend images with different image quality by every area while using a general purpose format using a single quantization table.例文帳に追加

単一の量子化テーブルを用いた汎用フォーマットを用いつつ、領域毎に画質の異なる画像を圧縮・伸張する。 - 特許庁

The pile of a shape used in response to the using place is prepared to restore a problem about the using place, while the using place is on a usual soil, a bedrock, concrete and asphalt.例文帳に追加

考えられる使用場所は、普通土、岩盤、コンクリート、アスファルト上であるが、これらの場所に応じて使用出来る形の杭を作ることで克服出来る。 - 特許庁

To provide a substrate processing system in which a process using copper and a process not using copper can be carried out in parallel using a single system while suppressing the diffusion of copper.例文帳に追加

１台の装置で銅の拡散を抑制して銅使用プロセスと銅不使用プロセスとを並行して行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the resist film 4 is released and while using bias-plasma chemical vapor deposition(CVD), a silicon oxide film 5 is formed thereafter while being embedded in the groove.例文帳に追加

この後、レジスト膜４を剥離後、バイアス−プラズマＣＶＤを用いてシリコン酸化膜５を溝に埋め込む形で形成する。 - 特許庁

When performing the analysis while using experimentation data, data analysis and clustering are performed while skipping generating processing of group sample data.例文帳に追加

実験データを用いて解析をする場合には、集団サンプルデータの発生処理を飛ばして、データ解析とクラスタリングを行う。 - 特許庁

To quickly provide desired digital information through media while effectively using the media.例文帳に追加

メディアを有効利用しながら、メディアを介して所望のデジタル情報を速やかに提供する。 - 特許庁