「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an audio device which assists user's selection of music, by using a compact display device, while ensuring visibility and operability.例文帳に追加

視認性や操作性を確保しつつ小型の表示装置を用いてユーザの楽曲の選択を支援する「オーディオ装置」を提供する。 - 特許庁

To reliably continue copying snapshot difference data while efficiently using a storage area in a copy source and a copy destination.例文帳に追加

スナップショット差分データのデータコピー処理を、コピー元及びコピー先において記憶領域を効率的に使用しつつ確実に継続する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of using an OB signal as a reference value of a stable black while obtaining a satisfactory image.例文帳に追加

良好な画像を得つつＯＢ信号を安定した黒色の基準値として用いることを可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high image quality display device by displaying a high resolution image signal while using a low resolution liquid crystal panel.例文帳に追加

低解像度の液晶パネルを用いて、高解像度の映像信号表示を行い、低価格で高画質な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference frequency signal distributing device which is easily made small-sized, while having high isolation characteristics, without using a divider.例文帳に追加

デバイダを用いることなく、高いアイソレーション特性を得ながら小型化を容易にした基準周波数信号分配装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle occupant head detector of the type using image recognition, with excellent determining accuracy while simplifying its arrangement and process.例文帳に追加

構成や処理を簡素化しつつ判定精度に優れた画像認識式の車両用乗員頭部検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head using a magneto-resistive element excellent in the reproduction sensitivity while being easy to manufacture with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で製作が容易であり、しかも再生感度の優れた磁気抵抗効果素子を用いる薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter that decreases the number of times of transmission while using a data transmission system which transmits data repeatedly.例文帳に追加

データを繰り返し送信するデータ送信方式を用いつつ、その送信回数を減らすことが可能な送信装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a clock generator which realizes a low jitter while keeping a clock duty ratio and an IC tester using the same.例文帳に追加

クロックのデューティ比を維持しつつ、低ジッタを実現するクロック発生装置及びこれを用いたＩＣテスタを実現することを目的にする。 - 特許庁

To enable hybrid transmission for data of a plurality of sequences by using one transmission system while providing different error immunities to the data sequences.例文帳に追加

複数系列のデータを、１系列の伝送系を使用してしかも異なる誤り耐性を持たせて混合伝送できるようにする。 - 特許庁

To provide a proper image holder by preventing deformation of a base material while using the base material formed into a thin cylindrical shape by impact working.例文帳に追加

インパクト加工により薄肉円筒状に形成された基材を用いつつ基材の変形を防止して適正な像保持体を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a grounding surface of a tire capable of easily acquiring grounding surface information of the tire while using an FEM(finite element method).例文帳に追加

ＦＥＭを用いつつ、タイヤの接地面情報を容易に獲得することができるタイヤの接地面処理装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, the line width is measured, while detecting only the pit, by imaging the pattern by using reflection illumination and transmission illumination.例文帳に追加

したがって、反射照明と透過照明を用いて撮像することによりピットのみを検出しながら線幅の測定することができる。 - 特許庁

To provide a resin composite material achieving sufficient strength while using a vegetable fiber as a reinforcing agent.例文帳に追加

植物繊維を強化剤として用いながらも、十分な強度を実現する樹脂複合材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pulse transformer having improved efficiency while suppressing variation in its characteristics, and to provide a discharge lamp lighting device using the pulse transformer.例文帳に追加

特性のばらつきを抑えながらも効率を向上したパルストランス及び該パルストランスを用いた放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory system improved to be conformable to a high frequency operation while using the advantage of an unbuffered memory module.例文帳に追加

アンバッファメモリモジュールの利点を活かしつつ、高周波動作に対応することのできるように改良されたメモリシステムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a sound absorbing material having a uniform appearance and excellent in sound absorbing properties, strength, weatherability, water resistance, heat resistance, etc., while using a waste glass.例文帳に追加

廃ガラス等を利用しつつ、外観が均一で吸音特性、強度、耐候性、耐水性、耐熱性等に優れた吸音材を提供する。 - 特許庁

To more surely fix photographic paper to a fixed blade of a cutter while suppressing cost increase using a photographic paper fixing mechanism with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の印画紙固定機構を用いてコストの上昇を抑えつつ、カッターの固定刃に印画紙をより確実に固定する。 - 特許庁

To provide Amazake (Japanese sweet liquor made from fermented rice) obtained by using a raw material comprising rice-related one while breaking stereotypical views on its color and/or taste.例文帳に追加

甘酒の色や、味についての固定概念を打ち破りつつも、原料には米に関連する原料を使用することである。 - 特許庁

To prevent the offset of a belt in a belt drive device using a toothed belt while improving mass productivity of the toothed belt having helical teeth.例文帳に追加

はす歯を有する歯付ベルトの量産性を向上させつつ、歯付ベルトを用いるベルト伝動装置でのベルトの片寄りを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing temperature rise inside the apparatus without using an exhaust fan while reducing the size of the apparatus.例文帳に追加

小型化を図りつつ、排気ファンを用いずに内部の温度上昇を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case of text extraction, extracting processing is performed while using a text extraction library or function defined for each class of documents.例文帳に追加

テキスト抽出に際して、文書の種別ごとに定義されたテキスト抽出ライブラリもしくは関数を用い、抽出処理を行う。 - 特許庁

To safely cut and remove a prestressed concrete bridge girder while using a lower space of a bridge in the least limited manner.例文帳に追加

プレストレストコンクリート橋げたを、橋の下方の空間の利用をできる限り制限しない状態で、安全に切断・撤去できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic sheet improving magnetic characteristics while being a simple method using a magnetic field orientation.例文帳に追加

磁場配向を利用した簡便な方法でありながら、磁気特性を向上させることができる磁性シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

While the working vehicle 1 travels, the overhead view image creation part creates the overhead view image using a second virtual projection plane 32.例文帳に追加

作業車両１が走行状態であるときには、俯瞰画像作成部は、第２仮想投影面３２を用いて俯瞰画像を作成する。 - 特許庁

Thus, when the broadcast communication is made using the Internet fax device 1, the text can be created while taking the language of its receiving end into account.例文帳に追加

従って、インターネットＦＡＸ装置１で同報送信する場合には、受信側の言語を考慮した本文を作成することができる。 - 特許庁

The water draining pipe 14 is installed in an underground continuous wall 2 by using an excavating head 12 and a screw rod 11 while excavating.例文帳に追加

【解決手段】 掘削ヘッド１２およびスクリュロッド１１を用いて地中連続壁２に掘削しつつ水抜きパイプ１４を貫設する。 - 特許庁

To individually impose limits by individually while issuing a license for generating an executable format file using a software IP and a license for execution.例文帳に追加

ソフトウェアＩＰを利用した実行形式ファイルの作成用ライセンスと、実行用ライセンスとを個別に発行し、個別に制限を加える。 - 特許庁

Using such a constitution, two different voltages can be supplied, while the currents applied between both the terminals of the respective switches of the circuit are reduced.例文帳に追加

こうして回路のスイッチの両端間を流れる電流を減少させながらも、２つの別個の電圧を提供することができる。 - 特許庁

To provide an vacuum cleaner easy to use by preventing the oscillation of a vacuum cleaner body in using the vacuum cleaner while the vacuum cleaner body is being held.例文帳に追加

掃除機本体を持ちつつ使用する際に、掃除機本体の揺動が防止され掃除しやすい電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide the uniform surface treatment of an object using a treatment solution while adequately controlling the concentration of components contained in the treatment solution.例文帳に追加

処理液に含まれる成分の濃度を適切に制御し、当該処理液を用いた被処理物の均一な表面処理を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment with a built-in capacitor which makes it unnecessary to perform work using a tool when assembling a capacitor while keeping effective substrate area.例文帳に追加

有効基板面積を保ちながらコンデンサ組立時に治具を用いた作業が不要となるコンデンサ内蔵電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a label printer, a method of using a label, and the label, enhancing work efficiency while suppressing wasteful consumption of resources.例文帳に追加

資源の浪費を抑制しつつ作業効率化を図ることが可能なラベル印字装置、ラベルの使用方法およびラベルを提供する。 - 特許庁

To shorten the time period for waiting for hot water in using terminal devices at the same time, while reducing the cost in a hot water supply piping system.例文帳に追加

給湯配管システムにおいて、コスト削減を図りつつ、端末器具の同時使用時における湯待ち時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a postcard less influenced by a fluorescent dye derived from waste paper while mixing, at a high rate, recycled pulp using waste paper as a raw material.例文帳に追加

古紙を原料とする再生パルプを高配合しながら、古紙由来の蛍光染料の影響が少ないはがきを提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a lens interval is maintained with high accuracy even while using a single interval ring, and to provide a method for assembling the lens barrel.例文帳に追加

１枚の間隔環を用いながらもレンズ間隔が高精度に保たれるレンズ鏡筒及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a leakage current while applying compressive stress to a channel forming region of a P-channel transistor by using an SiGe layer.例文帳に追加

ＳｉＧｅ層を用いてＰチャネル型トランジスタのチャネル形成領域に圧縮応力を印加すると共に、リーク電流を低減する。 - 特許庁

To provide a locking device of a sliding door, the aesthetic appearance of which is improved and the operating method of which is commonized while enhancing a crime prevention property using two lock devices.例文帳に追加

２個の錠装置を用いて防犯性を高めるものでありながら、意匠性の向上、操作方法の共通化を図る。 - 特許庁

To provide a compression device capable of maintaining gas pressure on a demand side at a constant level while using a slide valve and a spill-back valve.例文帳に追加

スライド弁やスピルバック弁を用いながら、需要先におけるガス圧力を一定に保つことができる圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accurate and efficient synchronization between radio units while using one or more complementary sequence such as e.g., a Golay pair of sequences.例文帳に追加

１つまたは複数の相補シーケンス、たとえばシーケンスのゴーレイペアを使用して、無線機間の正確で効率的な同期を提供する。 - 特許庁

To perform continuous driving work over a long period of time while using high-pressure gas filled into a gas storage vessel as a driving source.例文帳に追加

ガス収納容器に充填した高圧ガスを駆動源に用いながら長時間に亘って連続した打込作業を可能とする - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle and an injector using it for promoting atomization of spray while holding strength of a nozzle hole plate.例文帳に追加

噴孔プレートの強度を保持しつつ噴霧の微粒化を促進する燃料噴射ノズルおよびそれを用いたインジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a subframe for a vehicle capable of using parts in common while corresponding to a difference in the tread in accordance with vehicle type.例文帳に追加

車種に応じたトレッド違いに対応可能としながら部品の共用化を図ることができる車両用サブフレームを提供する。 - 特許庁

To provide the function of an electronic wallet capable of easily exchanging money while using a mobile radio telephone terminal spread at present.例文帳に追加

現在普及している移動無線電話機端末をつかって、金銭のやりとりが気軽にできる電子財布の機能を実現すること。 - 特許庁

To realize a large-area image pickup device using a stepper with exposure width limited while a process rule realized by the stepper is maintained.例文帳に追加

露光幅の制限されたステッパを使い、かつステッパで実現されるプロセスルールを維持しながら大面積の撮像装置を実現する。 - 特許庁