「wing-wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The storage part 3 of the wing wall 4 is formed integrally with the wing wall 4.例文帳に追加

又上記の袖壁４の収納部３を、袖壁４に一体状に形成する。 - 特許庁

LOCKING UNIT, DOOR SET AND WING WALL STRUCTURE例文帳に追加

施錠ユニット、ドアセットおよび袖壁構造 - 特許庁

WING-TYPE VEHICLE AND VAN-TYPE VEHICLE HAVING PARTITION WALL例文帳に追加

間仕切り壁を備えたウイング車及びバン型車 - 特許庁

FACING MATERIAL FOR JOINT OF WING WALL COPING例文帳に追加

袖壁用笠木の継ぎ目用化粧材 - 特許庁

WING WALL HOLDING DEVICE AND ELEVATOR CAR OPERATION PANEL例文帳に追加

袖壁保持装置及びエレベータかご操作盤 - 特許庁

AGITATION WING OF AUGER FOR CONTINUOUS UNDERGROUND WALL例文帳に追加

地中連続壁用オーガーの攪拌翼 - 特許庁

In the method for lifting the wall unit with the wing wall, the wall unit 1 with the wing wall is lifted and conveyed to a predetermined installation position.例文帳に追加

また、この袖壁付き壁ユニット１を所定の設置位置まで吊り上げ搬送する吊り上げ方法。 - 特許庁

OUTER WALL STRUCTURE WITH CANTILEVER WING WALL, METHOD OF CONSTRUCTING THE OUTER WALL, AND WALL Z-REINFORCEMENT PANEL例文帳に追加

片持ち支持形式の袖壁を備えた外壁構造、該外壁の構築方法及び壁Ｚ筋パネル - 特許庁

Outer wings 6b of both ends of an unrotational cut-off wall formation wing 6 are projected longer than the excavation wing 3 and stirring wing 4 across between a plurality of rotational rods 1 and 1 to provide the unrotational cut-off wall formation wing 6 between the excavation wing 3 and the lowest stirring wing 4.例文帳に追加

また、掘削翼３と最下位の攪拌翼４との間に、複数の回転ロッド１，１間に跨がり、その両端の外翼６ｂが掘削翼３および攪拌翼４より長く突出し、かつ回転しない止水壁造成用翼６を設ける。 - 特許庁

A tie bar wing wall is provided on the rear surface of the retaining wall, and the tie bar wing wall is embedded only on each site boundary line of a residential land developed.例文帳に追加

擁壁裏面にタイバー袖壁を設け、該タイバー袖壁が造成宅地の各敷地境界線上内のみに埋設されている構成とした。 - 特許庁

To provide an operation panel replacing method and an inclined wing wall panel easily mounting an operation panel wider than an existing wing wall.例文帳に追加

既設袖壁より幅広の操作盤をも容易に取り付けられる操作盤交換方法および傾斜袖壁パネルの提供。 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF EXTERNAL ANGLE PANEL FOR WING WALL IN STEEL SKELETON DWELLING HOUSE例文帳に追加

鉄骨系住宅における袖壁用出隅パネルの取付構造 - 特許庁

The shearing-reinforcing-bar ratio of the pillar 14 adjacent to the wing wall 10B is at least 0.6, while L_s/D_c is equal to or less than 1.3 when the wing wall width of the wing wall 10B is L_s and the pillar width of the pillar 14 is D_c.例文帳に追加

また、袖壁１０Ｂに隣接する柱１４のせん断補強筋比は０．６以上とされ、かつ、袖壁１０Ｂの袖壁幅をＬ_ｓ、柱１４の柱成をＤ_ｃとすると、Ｌ_ｓ／Ｄ_ｃ≦１．３とされている。 - 特許庁

The handrail coping 2 is attached to an upper portion of the outdoor wall body 1 such as a wing wall and a parapet.例文帳に追加

袖壁やパラペット等の屋外壁体１の上部に手摺笠木２を取付ける。 - 特許庁

An indoor side is communicated with an outdoor side via a sleeve 30 provided in a wall 20 such as a wing wall.例文帳に追加

袖壁等の壁２０に設けたスリーブ３０を介して、屋外側と屋内側とを連通させる。 - 特許庁

EXTERIOR WALL STRUCTURE EQUIPPED WITH CANTILEVER SUPPORTING TYPE WING WALL, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

片持ち支持形式の袖壁を備えた外壁構造、及び該外壁の構築方法 - 特許庁

METHOD FOR FITTING ARMOR GLASS TO FIXED WING AIRCRAFT, ROTARY WING AIRCRAFT, SHIP, FIGHTING VEHICLE, GENERAL VEHICLE, AND FLOOR FACE, WALL SURFACE AND DOOR OF BUILDING例文帳に追加

固定翼航空機、回転翼航空機、艦船、戦闘用車両、一般車両、建築物の床面、壁面、ドアに取り付ける防弾板の取り付け方法。 - 特許庁

The nipping accident is prevented between the fixed wall by forming a specific width of the wing door as a lightly slidable clearance wing door.例文帳に追加

袖扉の一定幅を軽くスライド出来る逃がし袖扉とし固定壁の間での挟み事故を防止する。 - 特許庁

Additionally, it has an opening part 2 and wing walls 11, 11 at the front, upper and lower frames 21 are provided to back surfaces of the wing walls 11, and sliding doors 21a, 21b are free to draw in to the back side of the wing wall surface 11.例文帳に追加

また、正面に開口部２と袖壁１１，１１とを有しており、上下枠２１が袖壁１１の裏面まで設けられ、引き戸２１ａ，２１ｂが袖壁面１１の裏側に引き込み可能とされている。 - 特許庁

After removing the car operation panel or the like from a wing wall, a cover plate 31 is attached to the wing wall, and a support body 42 having mounting holes 40a, 40b is fixed to a side wall 3 and the cover plate 31.例文帳に追加

袖壁からかご操作盤等を撤去した後、袖壁にカバー板３１を取り付け、取付用孔４０ａ，４０ｂを有する支持体４２を側壁３とカバー板３１に固定する。 - 特許庁

To provide a pent roof with a wing wall, which does not deteriorate beauty of an exterior wall and which dispenses with the surface finishing of the exterior wall after attachment.例文帳に追加

外壁の美観を損ねることがなく、取り付けた後に外壁の表面仕上げが不要な袖壁付庇を提供する。 - 特許庁

The extension member 6 is provided with a projection 62 on the face of the extension member 6 opposite to the wing wall 4.例文帳に追加

延出部材６の袖壁部４と対向する面に凸部６２が設けられている。 - 特許庁

A wing wall panel 5 is disposed on both sides of a cage access port of the front of the cage chamber.例文帳に追加

袖壁パネル５は、かご室の前面のかご出入口３の両側に配置されている。 - 特許庁

To easily mount and remove a wing wall around a vestibule facing a common corridor.例文帳に追加

共用廊下に面する玄関まわりに、袖壁を容易に取り付け及び取外しができるようにする。 - 特許庁

The units are embedded in positions opposite to a wing wall 53 formed on the inner plate 52 of a door 22.例文帳に追加

埋設される箇所は扉２２の扉内板５２に形成された袖壁５３に対向する箇所である。 - 特許庁

Consequently, replacing work is facilitated because special construction work at site for the wing wall which is required when attaching the car operation panel or the like to the wing wall directly can be omitted.例文帳に追加

これにより袖壁に直接かご操作盤等を取り付ける場合に必要な袖壁への特別な現場加工が省略できるため、取替作業を容易にすることができる。 - 特許庁

In a Western-style closet stool of wall fixed type, a wing portion directly connecting a wall fixing surface to a rim portion of the top of stool is provided with a reinforcing structure installed at the wing.例文帳に追加

壁固定式の洋風便器であって、壁固定面と便鉢上面のリム部とを直結する袖部が設けられており、前記袖部には補強構造が設けられていることを特徴とする洋風便器。 - 特許庁

When the wing part 19 reaches the window 10, the end wall 11 and the front end 3 can recontract in the radial direction so that the wing part 19 can catch the end wall 11 under the bias of the coil spring 21.例文帳に追加

翼部１９が窓１０に到達したとき、端壁１１及び前端部分３は、翼部１９がコイルバネ２１の偏倚の下で端壁１１を捕獲できるように、半径方向へ再収縮できる。 - 特許庁

When arranging a wing wall in the nonbearing walls, the continuous fiber reinforced material is not put/installed on a surface of the upper/lower both end parts of the wing wall so that the inducing slit is generated at earthquake time.例文帳に追加

非耐力壁において袖壁を設ける場合には、袖壁の上下の両端部の表面に連続繊維補強材を被装せず、地震時に誘発スリットを発生させる。 - 特許庁

The extension member 6 is rotationally moved in the direction approaching to the outside face of the wing wall 4 by the energization force of a tension spring and the projection 62 is engaged with a recess 42 provided in the external face of the wing wall 4.例文帳に追加

延出部材６はテンションスプリングの付勢力により袖壁部４の外面に接近する方向へ回動され、凸部６２が袖壁部４の外面に設けられた凹部４２に係合する。 - 特許庁

In the inner balcony, a balcony wall surface material 45 of a balcony wing wall portion 44 is obliquely arranged toward the indoor side.例文帳に追加

インナバルコニーにおいて、バルコニー袖壁部４４のバルコニー壁面材４５は、屋内方向に向けて斜めに配置されている。 - 特許庁

In the method for erecting the building, a building frame is constructed by installing the upper-story building frame 50 in the upper portion of the wall unit 1 with the wing wall.例文帳に追加

また、この袖壁付き壁ユニット１の上部に上階躯体５０を設置して建物躯体を構築する建物の建築方法。 - 特許庁

This wall member with a storage function is formed of a doorway part 2 to the bathroom 1, and a wing wall 4 with a storage part 3 at the side of the doorway part 2.例文帳に追加

浴室１への出入口部２と、この出入口部２の傍らの収納部３付き袖壁４とで形成する。 - 特許庁

To provide a stackable storage container which has a wing formed on the outer wall of a container body holding contents, and allows another container body stackable on the storage container to be fixed by using the wing.例文帳に追加

本発明は、内容物を収納する容器本体の外壁に羽根を備え、この羽根を用いて上部に積層する他の容器本体を固定させる積層型保管容器に関する。 - 特許庁

To improve waterproof of a luggage box of a wing type vehicle arranged on both sides of at least a floor part by providing a freely openable/ closable wing roof and a gate on a side wall and making a side frame member having a U-shape in cross section inward.例文帳に追加

側壁に開閉自在なウイング屋根と煽りを有し、断面コ字状の側枠材を内向きにして少なくとも床部の両側に配置したウイング型車両の荷箱の防水性を向上させること。 - 特許庁

The upper parts of both right and left side panels 12 and 22 are largely bent to the outsides to form wing sections 14 and 24, and the end faces 14a and 24a of the wing sections 14 and 24 are approximately vertically contacted with a wall surface 30 of a deck plate (rail) 3.例文帳に追加

左右の側板１２，２２の上部を大きく外側に折り曲げて翼部１４，２４を形成し、この翼部１４，２４の端面１４ａ，２４ａをデッキプレート（レール）３の壁面３０にほぼ垂直に当接させる。 - 特許庁

Protruding parts (wing parts) 22a are integrally formed on a terminal member 22 which is fitted and fixed to a cut part 10a formed in the circumferential wall 10c of a fixing side member 10 by molding, and the protruding parts (wing parts) 22a are prevented from floating away from a slide sheet 21.例文帳に追加

固定側部材１０の周壁部１０ｃに形成した切欠き１０ａに嵌め込み固定する端末部材２２に突起部（翼部）２２ａを一体形成して、この突起部（翼部）２２ａでスライドシート２１の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

Wing sections 12 and 22 provided in both right and left sides of a substrate 10 are slightly and slantingly bent downward, and the end faces 14 and 24 of the wing sections are approximately vertically contacted to an interior wall surface 30 of a deck plate (rail) 3.例文帳に追加

基板１０の左右に設けた翼部１２，２２は、若干斜め下方に曲げられており、その端面１４，２４は、デッキプレート（レール）３の内壁面３０，３１に，ほぼ垂直に当接する。 - 特許庁

To provide a wall unit with a wing wall which can be stably lifted during conveyance and can be firmly coupled to an upper-story building frame, a method for lifting the wall unit, and a method for erecting a building by utilizing the wall unit.例文帳に追加

搬送時に安定的に吊り上げできるとともに、上階躯体と強固に連結できる袖壁付き壁ユニットと、その吊り上げ方法、袖壁付き壁ユニットを利用した建物の建築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It has an eaved doma (a floor of hard-packed earth) with a wing wall on its front left, which leads to the nijiriguchi (crawling entrance) on its right and the hika (or kosho, attendant of a noble person) no ma on its far end. 例文帳に追加

正面左側に袖壁を持つ土間庇を設け、右躙り口、正面控えの間（扈従の間）へのアプローチとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The complex lens includes a top center lens, a peripheral wing lens, and an annular wall surface lens.例文帳に追加

本発明の複合レンズは、中央上部レンズ、周辺翼状レンズ、及び、環状壁面レンズによって構成される。 - 特許庁

An element-isolation insulating film 122 having a wing spacer A for protecting the side wall of a tunnel insulating film 102 is formed.例文帳に追加

トンネル絶縁膜１０２の側壁を保護ウィングスペーサＡを持つ素子分離用絶縁膜１２２を形成する。 - 特許庁

In the concrete wall 10, openings 18, 20 are formed so as to leave wing walls 10B between the pillars.例文帳に追加

このコンクリート壁１０には、コンクリート柱との間に袖壁１０Ｂを残すように開口部１８、２０が形成されている。 - 特許庁

The housing-side wall door 1 is housed in the antirotational direction when opening, and opened in the left and right directions together with the rotation of the wing door 4.例文帳に追加

開口時に収納側壁扉１を反回転方向に収納し、袖扉４の回転と共に左右両方向に開口させる。 - 特許庁

The wing pieces 62 enter inside a notch 55 formed on the side wall of the upper case 52, and push the plate 53 up through the lower edge of a side plate part 58.例文帳に追加

翼片６２は上ケース５２の側壁に形成された切欠５５内に進入し、側板部５８の下縁を介してフイルム圧板５３を押し上げる。 - 特許庁