「wire thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The external thread portion 73 of an operation wire 72 and the internal thread portion 81 of an endoscope side connector 8 are threadably engaged to connect the operation wire 72 to a control wire 82.例文帳に追加

操作ワイヤ７２の雄ネジ部７３と内視鏡側接続具８の雌ネジ部８１とを螺合して操作ワイヤ７２と制御ワイヤ８２とを連結する。 - 特許庁

To provide a case for thread-through wire easily usable in a state preventing entanglement of the thread-through wire in using, simply housing in housing the thread-through wire and convenient for transporting the thread-through wire, excellent in portability.例文帳に追加

使用時に中通しワイヤーの絡まりを防止した状態で容易に使用することが可能で、中通しワイヤーの収納時に簡単に収納することが可能で、かつ、中通しワイヤーの持ち運びに便利である、すなわち携帯性に優れた、中通しワイヤーケースを提供する。 - 特許庁

The thread-like article is preferably constituted by a thread containing a fluorescent substance or a metal steel wire having magnetism.例文帳に追加

糸状物は、蛍光物質を含む糸、或いは磁性を有する金属鋼線であることが好ましい。 - 特許庁

Lock stitching is performed on the film 2 in a pattern manner using an enamel wire of the wire 1 of 120 μm as bobbin thread and machine sewing thread of #90 as needle thread by an electronic sewing machine to form the plane antenna.例文帳に追加

電子ミシンにより、下糸に電線１の太さ１２０μｍのエナメル線、上糸に＃９０のミシン糸を用い、フィルム２にパターン状に本縫いを行い、平面アンテナを作成した。 - 特許庁

The sewing unit 4 for the insulated covered wire by the sewing machine sews the insulated covered wire 8 in a prescribed shape while using a thin thread 7 of an insulated material as an upper thread and the insulated covered wire 8 of an enamel wire etc., forming an antenna as a lower thread.例文帳に追加

前記ミシンによる絶縁被覆導線の縫いつけ部４において、絶縁材の細糸７を上糸とし、アンテナとなるエナメル線等の絶縁被覆導線８を下糸としてミシンにより該絶縁被覆導線８を所定形状に縫いつける。 - 特許庁

To stabilize the movement of a top thread after the top thread is loosened by being pulled out from an inner hook before it is hoisted up by a sprawl wire.例文帳に追加

天秤が引き上げる前に上糸を内釜から抜き、外れた後の上糸の挙動を安定させる。 - 特許庁

The case for thread-through wire 30 is provided with a spool 32 and a holder 34.例文帳に追加

中通しワイヤーケース３０は、スプール３２と抑え具３４とを備えている。 - 特許庁

thread of catgut or silk or wire used by surgeons to stitch tissues together 例文帳に追加

外科医が組織を縫い合わせるのに使うガットまたは絹または針金の糸 - 日本語WordNet

To provide a method and a device for winding a thread by which a wire body is formed stably into a prescribed outside diameter dimension, while winding the thread onto the wire body at a high speed.例文帳に追加

線条体に糸を高速で巻き付けつつ、線条体を安定して所定の外径寸法に成形することのできる糸巻付け方法とその装置を提供する。 - 特許庁

a method of binding a book by putting a cover over the contents and binding the spine with a wire or a thread 例文帳に追加

表紙と中身を重ね,まん中を針金または糸でとじる本の綴じ方 - EDR日英対訳辞書

A suture thread penetrates the threading part and the internal wire is inserted into and pulled out of the aperture.例文帳に追加

縫合糸は、糸通し部を貫通し、内部ワイヤは、開孔を介して出入りする。 - 特許庁

The seat heater with high reliability without wire disconnection is obtained by sewing the linear part of a heater wire 1 with a sewing pitch of 4.1-6.5 mm when sewing and fixing the heater wire 1 to a supporting body 2 by using an upper thread 3 and a lower thread 4.例文帳に追加

本発明は、ヒータ線１を支持体２に上糸３と下糸４で縫合、固定する場合、直線部分の縫いピッチを４．１mm〜６．５mmにすることにより、ヒータ断線のない信頼性の高いシートヒータを提供する。 - 特許庁

The apparatus for producing the paper is equipped with a Fourdrinier machine 2, a thread feeder 6 and a thread guide pipe 8 for inserting a thread 17 fed from the thread feeder 6 into paper stock slurry 7 on a papermaking wire 3 of the Fourdrinier machine 2, and the thread feeder 6 forms a thread 18 reversed in the paper layer 39 by feeding out the thread 17 while mechanically twisting the thread 17.例文帳に追加

長網抄紙機２と、スレッド供給装置６と、スレッド供給装置６から供給されるスレッド１７を長網抄紙機２の抄紙ワイヤー３上の紙料スラリー７中に挿入するためのスレッド案内管８とを備えており、スレッド供給装置６は、スレッド１７を機械的に捻りながら繰り出して供給することにより、紙層３９中に反転したスレッド１８を形成する。 - 特許庁

Or a wire and nylon thread 10 are connected to a manual start lever 12 of the Pachinko-slot machine, and the wire and nylon thread 10 are pulled by stepping on the switch, to operate the start lever 12.例文帳に追加

又はワイヤー及びナイロン糸１０がパチスロ機の手動スタートレバー１２と接続し、足で踏む事によりワイヤー及びナイロン糸１０が引っ張られスタートレバー１２が作動するようになっている。 - 特許庁

This visual sense training device 10 is equipped with a thread 11 which is a wire article, and a gripping member 12.例文帳に追加

視覚トレーニング装置１０は、線状体である糸１１と把持部材１２とを備えている。 - 特許庁

A small photosensor can be obtained by using a fine thread as the insulating wire 6.例文帳に追加

また絶縁線６として細い糸を用いることにより、小型の光センサを得ることができる。 - 特許庁

At this time, the thread 22 is wound so that one end 22a of the thread 22 is sandwiched between the thread 22 and a bead wire bundle 30 and the other end 22b of the thread 22 is directed to be wound and fastened by a rotating force acting on the thread 22 (arrow A direction) during vulcanization of a raw tire.例文帳に追加

このとき、糸２２の一端部２２ａが、同糸２２とビードワイヤ束３０との間に挟み込まれ、前記糸２２の他端部２２ｂが、生タイヤの加硫時に、糸２２に作用する回転力によって巻き締まる方向（矢印Ａ方向）となるように糸２２を巻回する。 - 特許庁

To provide a method for connecting an electric wire to a conductive cloth for directly connecting the electric wire to the conductive cloth having a conductive thread.例文帳に追加

導電糸を有する導電性布帛に電線を直接接続させる導電性布帛への電線の接続方法を提供する。 - 特許庁

The first antenna unit 22 has the first conductive wire 31a and second conductive wire 32a, arranged as a pair of threads of double-start thread.例文帳に追加

さらに、第１アンテナユニット２２は、第１導線３１ａと第２導線３２ａとを二条ねじの一対のネジ山のように配置した。 - 特許庁

The cord heater is constructed by spirally winding an alloy wire 6 on a core thread 5, for example, and covering the core thread 5, on which the alloy wire 6 is wound, via a lining 7.例文帳に追加

このコードヒータ４は、例えば芯糸５上に合金線６を螺旋状に巻回し、合金線６を巻回した芯糸５上に内被７を介し、前記外被８で被覆して構成したものである。 - 特許庁

An upper surface part 40 of a nearly U-shaped wire holding fixture 4 is attached at a part 31 under a head part 30 of a wire connection screw 3 screwed down with the female screw thread 21.例文帳に追加

めねじ２１に螺合する結線ビス３の頭部３０の下３１にコ字状の電線押え具４の上面部４０を取付ける。 - 特許庁

THREAD FOR INSULATING COATING, AND OXIDE SUPERCONDUCTIVE WIRE ROD AND OXIDE SUPERCONDUCTIVE COIL USING THE SAME例文帳に追加

絶縁被覆用糸並びにそれを用いた酸化物超電導線材及び酸化物超電導コイル - 特許庁

A nut member 6 coupled to a distal end of the curving operation wire 2 is engaged to be connected with a thread member 12 fixed to a distal end of a curved wire 4.例文帳に追加

操作ワイヤ２の先端に連結されたナット部材６と，湾曲ワイヤ４の先端に固着されたねじ部材１２を螺合して接続する。 - 特許庁

The wire winding mechanism according to an invention in Claim 3 is characterized in that, in Claim 1, the wire 2 is formed of a string, a thread, or a fishing line.例文帳に追加

請求項３の発明によるワイヤー巻き取り機構は、請求項１において、ワイヤー（２）が、紐、糸、または釣り糸であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bobbin holder capable of eliminating rewinding work of a wire material from a thread winding bobbin to a dedicated bobbin of a braiding machine and attaching and fixing the thread winding bobbin to the braiding machine.例文帳に追加

糸巻きボビンから編組機の専用ボビンへの線材の巻き替え作業を排除して、糸巻きボビンを編組機に装着保持できるボビンホルダを提供する。 - 特許庁

The external thread portion 46a of the connecting member 46 is threadably engaged with the external thread to the first connecting member 41 to connect the transmission wire 40 integrally with the incision tool 45.例文帳に追加

そして、この連結部材４６の雄ネジ部４６ａを第１連結部材４１の雄ネジに螺合して、伝達ワイヤ４０と切開具４５とを一体的に接続する。 - 特許庁

A driven thread groove formed at an electrifier shutter carrying member 2c attached to a tip of the shutter member and a driven thread groove formed at a wire cleaning member 32 for cleaning the discharge wire are moved by rotationally driving a drive motor with the driven thread grooves meshed with a lead screw 2b in a releasable manner.例文帳に追加

シャッター部材の先端に取り付けた帯電器シャッター搬送部材２ｃに装着した被動ねじ溝部と、放電ワイヤーを清掃するワイヤー清掃部材３２に装着した被動ねじ溝部とを、リードスクリュー２ｄに解除可能に噛合させた状態で駆動モーターを回転駆動して移動させる。 - 特許庁

The electrode 14 is formed by a thread line 20, having a conductive core wire 22 covered with an insulating material 24.例文帳に追加

電極部１４は、導電性の芯線２２を絶縁材料２４で被覆した糸条２０で形成する。 - 特許庁

At a top end of the screw thread axis 42, a wire supporting part 44 with a U-shaped member 43 is fixed.例文帳に追加

このねじ軸４２の上端には、Ｕ字型部材４３を有する電線支持部４４が固定されている。 - 特許庁

The flexible wire 30 is disposed on the distal end side of the ligature thread, and releases the sutured state by the fixture with the friction between the ligature thread and the fixed member by moving the ligature thread to the distal end side from the fixed member.例文帳に追加

可撓性線材３０は、結紮糸の先端部側に設けられており、結紮糸を固定部材に対して先端側へ移動させることで、結紮糸と固定部材との摩擦による固定による縫合状態を解除する。 - 特許庁

Next, at external thread portion 42 provided at the end of a tube 43 is projected from the wire channel 17 and the internal thread portion 48a of the clamp 48 is threadably engaged with the external thread portion 42 to integrally secure the tube 43 and the clamp 48.例文帳に追加

次に、チューブ４３の先端部に設けた雄ネジ部４２をワイヤ用チャンネル１７から突出させ、止め具４８の雌ネジ部４８ａと雄ネジ部４２とを螺合してチューブ４３と止め具４８とを一体的に固定する。 - 特許庁

To prevent damage even by heat and vibration by arranging a wire net on metallic foil on an inorganic fiber mat, and sewing this from above the wire net by a metallic sewing thread or an inorganic fiber sewing thread.例文帳に追加

本発明は、無機繊維マット上の金属箔に金網を設け、この金網の上から金属縫い糸又は無機繊維縫い糸で縫うことにより、熱や振動に対しても破損することのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This heat insulating cover is constituted so that the wire net 3 is arranged on the metallic foil 2 of the inorganic fiber mat 1, and the inorganic fiber mat 1, the metallic foil 2, and the wire net 3 are integrally sewn up by sewing up from an upper surface of the wire net 3 by the metallic sewing thread 4 or the inorganic fiber sewing thread.例文帳に追加

本発明による断熱カバーは、無機繊維マット(1)の金属箔(2)上に金網(3)を設けると共に、この金網(3)の上面から金属縫い糸(4)又は無機繊維縫い糸で縫い合わせることにより、無機繊維マット(1)と金属箔(2)と金網(3)とを一体状に縫い合わせた構成である。 - 特許庁

A thread 22 is wound about a circumferential partial section so as to include one end 21a and the other end 21b of a bead wire 21.例文帳に追加

ビードワイヤ２１の一端部２１ａと他端部２１ｂとを含むように周方向の一部分に糸２２を巻着する。 - 特許庁

In the toothed belt A having a plurality of tooth parts 3 disposed in the longitudinal direction and the back part 2 having the buried core wire, the core wire is formed of the staple thread 1.例文帳に追加

長手方向に沿って配置した複数の歯部３と、心線を埋設した背部２とを有する歯付ベルトＡにおいて、心線がステープル糸１で構成されるもの。 - 特許庁

The meshing of a required driven thread groove of the driven thread grooves with the lead screw 2d is released by a meshing release means for releasing meshed states of the driven thread grooves with the lead screw 2d, whereby the cleaning operation of the discharge wire can be selectively carried out.例文帳に追加

被動ねじ溝部と、リードスクリュー２ｄとの噛合状態を解除するための噛合解除手段により、所要の被動ねじ溝部とリードスクリュー２ｄとの噛合を解除することにより、放電ワイヤーを清掃する動作を選択的に実行可能とする。 - 特許庁

Also, the exposed part 101a of the conductive thread 101 and the electric wire 2 are preferably coated with an insulation member 1.例文帳に追加

また、導電糸１０１の露出部１０１ａ及び電線２は、絶縁部材１によって被覆されていることが好ましい。 - 特許庁

The electrode wire units 6a, 6b adjacent to each other of each electrode wire 6, 6 are connected to each other by a low-resistance lateral conductive wire 20 with a lower electric resistance than the weft thread 8 at a given interval L2 along a length direction of the electrode wire units.例文帳に追加

各電極線６，６における相互に近接する電極線単位６ａ，６ｂが、当該電極線単位の長手方向Ｌに沿って所定間隔Ｌ２で、横糸８よりも電気抵抗の低い低抵抗横導電線２０により相互に接続してある。 - 特許庁

It is preferable that the holding portion (1) be wound as a thread or molded in cylinder with an inner thread, so that a piano wire material or hard synthetic resin which has abrasion resistance and elasticity be used.例文帳に追加

又、支持部１を螺旋状に形成するか或いは内部にネジ山が刻設された円筒状に形成すると良く、耐摩耗性と弾力性を有した硬質合成樹脂或いはピアノ線材を用いると良い。 - 特許庁

The lacing device 1 comprises a base section 2 for holding a stator core 5, a section 31 for feeding the binding thread 8, a binding thread needle portion 32 moving while hooking the binding thread 8, and a lacing tool 4 for securing the lead wire 7 to the coil end 61.例文帳に追加

レーシング装置１は、ステータコア５を保持する保持ベース部２、結束糸８を送出する結束糸送出部３１、結束糸８を掛止して移動する結束糸針部３２、及びリード線７をコイルエンド部６１に固定するレーシング治具４を有している。 - 特許庁

By bonding the intersection 5 between the reinforcing thread 3 and the reinforcing wire rod 4, a strong reinforcing layer 6 having the structure of a net is formed by the reinforcing thread 3 and the reinforcing wire rod 4.例文帳に追加

内層１と外層２との間に、補強糸３と交差するように補強線材４を巻き付け、これら補強糸３と補強線材４の交点５を接着することにより、補強糸３と補強線材４で堅固な網構造の補強層６が形成される。 - 特許庁

Fiber occupation ratio (%) (A)=0.106×n×√(D)/(P-T), and n means the number of thread to be put in one reed, D means fineness (dtex) of polyhexamethylene adipamide, P means reed wire pitch (cm), and T means thickness (cm) of the reed wire.例文帳に追加

繊維占有率（％）(Ａ)＝０．１０６×ｎ×√（Ｄ）/（Ｐ−Ｔ）ｎ：筬1羽に入れる糸本数 、Ｄ：ポリヘキサメチレンアジパミドの繊度（ｄｔｅｘ）Ｐ：筬羽ピッチ（ｃｍ） 、Ｔ：筬羽厚（ｃｍ） - 特許庁

The sheet provided with the heater wire is manufactured by sewing the heater wire in which a coating body formed of a braided filament having electric insulation properties and heat resistance encloses a heat generating wire, to a sheet-shaped base material by using a sewing machine with a heat-resistant sewing thread while continuously supplying the heater wire in a predetermined pattern.例文帳に追加

ミシンを用い、電気絶縁性及び耐熱性を有する長繊維を編組してなる被覆体で発熱素線を包囲したヒータ線を、所定のパターンに沿って連続的に供給しながら耐熱性縫糸によりシート状基材に縫い付けて、ヒータ線付きシートを製造する。 - 特許庁

The composite wire rod comprises: as a core wire a wire rod consisting of a long-fiber-reinforced thermoplastic resin in which reinforcing fibers are arranged in parallel substantially in the same direction; and at least one hot-melt fiber or thread arranged on the outer circumference of the wire rod in its longitudinal direction.例文帳に追加

強化繊維が実質的に同一方向に並列して配置された長繊維強化熱可塑性樹脂からなる線材を芯線とし、その外周の長手方向に沿って少なくとも１本の熱溶融性繊維または糸が配置されてなることを特徴とする複合線材。 - 特許庁

In a method for connecting an electric wire 2 to a conductive cloth 100 having a conductive thread 101, the conductive thread 101 is partially exposed from an end of the conductive cloth 100 to form an exposed part 101a, and the exposed part 101a and the electric wire 2 are electrically connected to each other.例文帳に追加

導電糸１０１を有する導電性布帛１００への電線２の接続方法であって、導電性布帛１００の端部より導電糸１０１を部分的に露出させて露出部１０１ａとし、この露出部１０１ａと、電線２とを電気的に直接接続する。 - 特許庁