| 例文 |
wireless componentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 112件
The audio signal is rectified and demodulated by a rectifier/filter unit (311) for powering components (312, 313) for generating wireless signals.例文帳に追加
オーディオ信号は、無線信号を生成するコンポーネント(312,313)に電力を供給するため、整流器/フィルタ・ユニット(311)によって整流および復調される。 - 特許庁
To provide a wireless receiver provided with a detection level adjusting circuit whose number of components is reduced and that can adjust a stable detection output.例文帳に追加
回路部品点数を削減し、かつ安定した検波出力の調整が可能な検波レベル調整回路を備えた無線受信機を提供する。 - 特許庁
Mobile stations A, B, C, D being components of a wireless network make communication with each other and transmit their own position information to a fixed station Y.例文帳に追加
無線ネットワークを構成する移動局間で通信を行い、また、各移動局A、B、C、Dは、自局の位置情報を固定局Yに送信する。 - 特許庁
To provide a wireless tag that allows reading of information from the outside of a conductive pipe even if mounted such that all components are stored inside the conductive pipe, and a conductive pipe having such a wireless tag.例文帳に追加
導電性パイプの内部に全ての構成部品が収容されるように取り付けても、導電性パイプの外部から情報を読み取ることが可能な無線タグ、及びそのような無線タグを備えた導電性パイプを提供する。 - 特許庁
To provide a video display device, capable of reducing noise generated because a video signal transmission system by wireless is a WHDI (wireless high definition interface) transmission system, in a region where the video image has low-frequency components.例文帳に追加
映像の周波数成分が低い領域において、無線による映像信号の伝送方式がWHDI伝送方式であることに起因して発生するノイズを低減することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
This wireless transmission device includes a signal analysis device obtaining vibration parameters (frequencies, amplitude and phases) of main components of a sensor signal, and a signal generator 81 for generating an approximate waveform of the sensor signal from the parameters, and performs wireless transmission of the parameters only when the parameters are changed.例文帳に追加
センサ信号の主成分の振動パラメータ(周波数、振幅、位相)を得る信号解析装置と、該パラメータからセンサ信号の近似波形を生成する信号発生器81を備えて、該パラメータが変更された場合のみパラメータの無線伝送を行う。 - 特許庁
To provide a reliable and cost-effective communication between a printing system and the integral wireless memory devices of replaceable printing components.例文帳に追加
印刷システムと、交換可能印刷構成要素の統合化された無線メモリデバイスとの間における、信頼性があり且つ費用対効果が大きな通信を、提供する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit system for wireless data communication, comprising a set of hardware components and a port for connection to an RF antenna or an RF Front-End-Module.例文帳に追加
本発明は、ハードウェアコンポーネント一式とRFアンテナ又はRFフロントエンドモジュールと接続するためのポートとを備えた、ワイヤレスデータ通信のための集積回路システムに関する。 - 特許庁
To contribute to reduction in the number of components and simplification of processing steps while maintaining a degree of freedom in design of an incorporated antenna effectively utilizing an original shape of a casing for a wireless apparatus.例文帳に追加
無線装置の筐体が本来持つ形状を生かしながら内蔵型アンテナの設計の自由度を保って、部品点数削減及び工程簡素化に寄与する。 - 特許庁
(xii) Communication jamming equipment especially designed to interfere with or inhibit wireless communication systems and block, reduce or induce communications, or components thereof 例文帳に追加
十二 通信妨害装置であって、無線通信システムに干渉し若しくは阻害し、途絶させ、減退させ、若しくは誘引するように設計したもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In order to power components (341, 342) for detecting and demodulating the received wireless signal, a microphone pickup voltage is supplied to a charge pump (343).例文帳に追加
受信した無線信号を検出および復調するコンポーネント(341,342)に電力を供給するため、マイクロフォン・ピックアップ電圧がチャージポンプ(343)に供給される。 - 特許庁
A simple and robust CTL (21) is used for time tracking of multipath components of a spread spectrum signal transmitted through a wireless multipath fading channel.例文帳に追加
ワイヤレスのマルチパスフェーディングチャネルを通じて送信されるスペクトラム拡散信号のマルチパス成分の時間追跡に、単純で頑強性のあるCTL(21)が使用される。 - 特許庁
In the containing section 20 of the tray type component feeder, the plurality of the stages of the pallet 21 being mounted with trays for holding components are arranged and a wireless IC tag 40 for recording the information of the components is attached to each pallet 21.例文帳に追加
トレイタイプの部品供給装置における収納部20内に、部品を保持するトレイが載置される複数段のパレット21が配設され、その各パレット21にそれぞれ、部品に関する情報を記録する無線タグ40が取り付けられる。 - 特許庁
The wireless terminal 10 is provided with a built-in antenna 16 in the vicinity of a microphone 15 configuring a voice input circuit with a transmission amplifier 17 to detect interference noise components and generates an electromotive force with an inverted phase against the interference noise components.例文帳に追加
無線端末10において、送話アンプ17と共に音声入力回路を構成するマイク15の近傍に内蔵アンテナ16を設けて干渉ノイズ成分を検出し、この干渉ノイズ成分と逆相の起電力を発生させる。 - 特許庁
To provide an antenna for portable wireless machine with a simple structure and the less number of components where an antenna main body 20 in an extract state is obliquely supported in a parting direction of the antenna main body from the head of a user.例文帳に追加
引き出し時にアンテナ本体20が頭部から離れる方向に傾斜保持される携帯無線機用アンテナにおいて、構造を簡単に、部品点数を少なくすること。 - 特許庁
Part of wireless base stations being components of the mobile communication network 21 connects an access request to the contents server 24 contained in the Internet 22 to a preset GW.例文帳に追加
移動体通信網21を構成する一部の無線基地局は、インターネット網22に収容されるコンテンツサーバ24へのアクセス要求を、あらかじめ設定されたGWに接続させる。 - 特許庁
Electronic components such as an IC 121 and a passive element 122 for configuring a wireless transmission reception function section are mounted on the module board 101, and they are sealed by an electric insulating sealing member 102.例文帳に追加
モジュール基板101上に、無線送受信機能部を構成するIC121や受動素子122等の電子部品を実装し、これらを電気的な絶縁性を有する封止部材102によって封止する。 - 特許庁
To provide a wireless receiver of reception circuit distortion compensation system having no reception performance reduction due to variation in performance of individual components used in the reception circuit.例文帳に追加
受信回路に使用する部品個別の性能ばらつきにより発生する受信性能の劣化をなくす事ができる、受信回路歪み補償方式の無線受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus, using an array antenna, capable of reducing costs by reducing the apparatus in size by suppressing the number of components from being increased owing to a transceiver for calibration.例文帳に追加
校正用送受信装置による部品点数の増加を抑制して装置の大きさを小さくし、コストを下げることができるアレーアンテナを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high frequency circuit component whose number of components is small and that can be downsized with respect to a circuit shared between a wireless LAN and the Bluetooth, and to provide a communication apparatus employing the same.例文帳に追加
無線LANとブルートゥースを共用可能な回路に関し、部品点数が少なく、小型化が可能な高周波回路部品、およびこれを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of components as mush as possible, and to facilitate disassembling and reassembling waterproofness in an electronic equipment, such as a transmitter or the like for a wireless door lock.例文帳に追加
ワイヤレスドアロック用送信機等のような電子機器において、部品点数をできる限り少なくし、かつ分解、再組み付け容易で防水性を良好にすることを目的とする。 - 特許庁
The impedance matching circuit is provided between the antenna and a transmission / reception wireless circuit to match their impedance values, detects a change in the shape of the enclosure of the mobile wireless terminal and changes the circuit constants of the matching circuit by simple switching of circuit components depending on the state of the shape so as to match the impedance values of them.例文帳に追加
アンテナと送受信無線回路との間にインピーダンス整合をとる整合回路を設け、携帯無線端末の筐体の形状の変化を検出し、その形状の状態によって整合回路の回路定数を簡単な回路素子の切り替えで変化させて、インピーダンス整合を行う。 - 特許庁
These devices are manufactured using one or more LCP layers on which integrated passive components are formed to achieve density and performance necessary for multiband wireless devices.例文帳に追加
マルチバンド無線デバイスに必要な密度及びパフォーマンスを実現できるように、LCP層上に形成された集積化された受動コンポーネントを有する1つ以上のLCP層を用いて製造される。 - 特許庁
The wireless type transmission device 20 outputs successively a plurality of reply signals (modulated sub-carrier wave components) having each different amplitude level in response to the transmission signal from the external transmission/reception device 10.例文帳に追加
無線型伝送装置20は、外部発信受信装置10からの送信信号に応答して、振幅レベルが互いに異なる複数の返信信号(変調副搬送波成分)を順次出力する。 - 特許庁
To provide a wireless relay amplifier that can obtain a desired characteristic with inexpensive components without the need for a high performance and expensive band pass filter and a complicated phase synchronization circuit.例文帳に追加
高性能で高価な帯域フィルタや複雑な位相同期回路を用いることなく、所望の特性が安価な部品を構成要素にして得ることのできる無線中継増幅装置を提供する。 - 特許庁
These devices are manufactured using one or more LCP layers having integrated passive components formed thereon to provide the density and performance necessary for multiband wireless devices.例文帳に追加
デバイスは、マルチバンド無線デバイスに必要な密度及びパフォーマンスを実現できるように、LCP層上に形成された集積化された受動コンポーネントを有する1つ以上のLCP層を用いて製造される。 - 特許庁
To provide a control server or a similar central processing unit that manages distribution of data, audio, and control signals among a plurality of system components connected through a wired and/or wireless communication network.例文帳に追加
有線及び/又は無線通信ネットワークを介して接続した複数のシステムコンポーネント間のデータ、音声、制御信号の配信を管理する制御サーバーまたは類似の中央処理装置を提供する。 - 特許庁
Functional components of the wireless access point device, such as a control section (a transmission and reception unit, a modulation and demodulation unit, and a security circuit section), an electric power source, an antenna, a display, cables, etc., are individually productized and made incorporable in a frame, a panel etc.例文帳に追加
無線アクセスポイント装置の機能である、制御部(送受信機、変復調機、セキュリティー回路部)、電源部、アンテナ、表示部、ケーブル類を個別に製品化し、額縁、パネル等に内蔵できるようにする。 - 特許庁
To provide a method and device for reporting interference components received by a first telecommunication in a first and a second frequency subbands of a wireless network, to a second telecommunication device.例文帳に追加
ワイヤレスネットワークの第1の周波数サブバンド及び第2の周波数サブバンドにおいて第1の通信により受信される干渉成分を、第2の通信装置に報告する方法及び装置に関する。 - 特許庁
The components providing wireless audio transmission from an audio signal source unit (31) to an audio receiving unit (34) are powered by the audio signal itself without requiring an external power source.例文帳に追加
オーディオ信号ソース・ユニット(31)からオーディオ受信ユニット(34)へ無線オーディオ伝送を提供するためのコンポーネントは、外部電力源を必要とすることなく、オーディオ信号自体によって電力供給される。 - 特許庁
The IIF 368 comprises a GPRS HLR emulation component 382 connected to the GPRS wireless system 350, an MSC/VLR emulation component 386 connected to the second wireless system 352, and a message translation component for translating a message that is received by one of the emulation components into a form that is compatible with the other.例文帳に追加
IIF368は、GPRSワイヤレスシステム350に接続するGPRS HLRエミュレーションコンポーネント382と、第2ワイヤレスシステム352に接続するMSC/VLRエミュレーションコンポーネント386と、エミュレーションコンポーネントの一方で受信されるメッセージを他方と互換性のある形式に翻訳するメッセージ翻訳コンポーネントとを有する。 - 特許庁
In a portable machine used as a key in a handsfree system of a vehicle, a substrate 27 for mounting various electronic components of a wireless communication mechanism which operates when an ID code of itself is radio transmitted is embedded.例文帳に追加
車両のハンズフリーシステムでキーとして用いられる携帯機には、自身のIDコードを無線発信する際に動作する無線通信機構の各種電子部品を実装する基板27が内蔵されている。 - 特許庁
To provide a method for reporting, through a wireless network, information related to interference components received by a first telecommunication device which comprises M antennas to a second telecommunication device which comprises N antennas.例文帳に追加
ワイヤレスネットワークを通して、M個のアンテナを備える第1の通信装置により受信される干渉成分に関連する情報を、N個のアンテナを備える第2の通信装置に報告する方法を提供する。 - 特許庁
A wireless transmitting and receiving unit (WTRU) comprises: reliable platform modules (TPMs) which execute a reliable computing operation; and secure time components (STCs) which provide a secure measurement value of the present time.例文帳に追加
無線送受信ユニット(WTRU)は、信頼できるコンピューティング操作を実施する信頼できるプラットフォームモジュール(TPM)と、現在時刻のセキュア測定値を提供するセキュア時刻コンポーネント(STC)とを含む。 - 特許庁
The wireless receiving apparatus applies maximum likelihood estimation to the signals transmitted by the subcarriers with the high frequency band on the basis of the extracted signal components transmitted by the subcarriers with the high frequency band and applies maximum likelihood estimation to the signals transmitted by the subcarriers with the low frequency band on the basis of the extracted signal components transmitted by the subcarriers with the low frequency band.例文帳に追加
抽出された高周波数帯の副搬送波で送信された信号成分から、当該副搬送波で送信された信号を最尤推定し、抽出された低周波数帯の副搬送波で送信された信号成分から、当該副搬送波で送信された信号を最尤推定する。 - 特許庁
The wireless receiver is provided in which an N: 1 multiplexer 40 multiplexes N signals received through N receiving antennas 10_1, 10_2, 10_3, to 10_N into one output, and a downconverter 40 downconverts the synthetic signal into a baseband signal to output in-phase signal components and orthogonal signal components.例文帳に追加
本発明の無線受信機では、N:1マルチプレクサ40によって、N個の受信アンテナ10_1、10_2、10_3、・・・、10_Nを介して受信したN個の信号が1つの出力にマルチプレクスされ、ダウンコンバータ40によって、その合成信号がベースバンドの信号にダウンコンバートされて同相信号成分と直交信号成分とが出力される。 - 特許庁
To provide a wireless transmitter using a battery for its power supply that has the reduced number of components, so as not to cause practical inconveniences such as quickned consumption of the battery and can transmit a stable modulation signal.例文帳に追加
電池を電源として用いた無線送信機であって、電池の消耗を早めるなどの実用上不都合が生じないように、部品個数を削減し、かつ安定な変調信号を送信できる無線送信機を提供すること。 - 特許庁
On a main circuit board for performing a process concerning remote control operation, almost all circuit components, including a circuit module for wireless communication including an antenna, a circuit module for non-contact communication including an antenna, and a one-chip microcomputer, are arranged.例文帳に追加
リモコン操作に関する処理を行なう主要基板上に、アンテナを含む無線通信用の回路モジュール、並びに、アンテナを含む非接触通信用の回路モジュール、1チップ・マイクロコンピューターを始めほとんどすべての回路部品を配置する。 - 特許庁
In more detail, the method comprises monitoring noise attributable to a remote interference source such as the sun or tropospheric during or equivalent that may affect one or more components of the wireless communication system.例文帳に追加
詳細に述べれば、本発明の原理に従って、無線通信システムの単一あるいは複数個のコンポーネントに影響を与えうる遠隔干渉源、例えば太陽、対流圏ダクト、あるいは同様の雑音源、に帰せられる雑音がモニタされる。 - 特許庁
To provide a front end module of a wireless communication module wherein a check time at design of a main board of a front end section is reduced and components and modules in use are made composite and downsized so as to decrease the occupied area of them on the main board.例文帳に追加
本発明は無線通信装置用フロントエンドモジュールに関し、フロントエンド部の主基板設計時の検討時間を短縮し、使用される部品やモジュールを複合小型化し、主基板上での占有面積を縮小する。 - 特許庁
The wireless device has one or more resident executable software applications wherein each application has one or more application components and application-associated data, such as software license and user-specific data.例文帳に追加
無線装置は1つまたはそれ以上の常駐の実行可能なソフトウェア・アプリケーションを有し、各アプリケーションは1つまたはそれ以上のアプリケーション・コンポーネントと、ソフトウェア・ライセンスおよびユーザ特定データのようなアプリケーション関連データとを有する。 - 特許庁
Furthermore, a current is concentrated on the loop antenna element 103, thereby reducing the current components flowing in the wireless installation ground plate 101, to suppress influences when the human body holds it in the hands, and also to form directional characteristics in correspondence with the incoming waves.例文帳に追加
また、ループアンテナエレメント103上に電流を集中させることで無線機地板101上に流れる電流成分を低減し、人体が手に持った時の影響を抑えるとともに、到来波に応じた指向特性を形成する。 - 特許庁
An exemplary embodiment provides a mobile application system (MAS) which is the aggregation of integrated server components that work individually in a secure fashion to provide application and resources to mobile subscriber devices such as wireless devices.例文帳に追加
例示的実施形態は、モバイルアプリケーションシステム(MAS)を供給し、このシステムは、無線デバイス等のモバイル加入者デバイスにアプリケーションおよびリソースを供給するように安全な態様で各々が働く組み込まれたサーバコンポーネントの集合体である。 - 特許庁
To obtain a mobile wireless communication system in which impairment of the interleave performance of a compression mode frame can be suppressed by observing the frequency components of other system from a UMTS surely when the UMTS and other system coexist.例文帳に追加
UMTSと他のシステムが共存する場合であっても、UMTSから他のシステムの周波数成分を確実に観測して、その際に、圧縮モードフレームのインタリーブ性能の劣化を抑制することが可能な移動体無線通信システムを得ること。 - 特許庁
To provide a wireless communication system that, in a multi-user MIMO, suppresses superimposed interference components resulting from channel fluctuations and channel estimation errors when interference cancellation is performed in advance in a base station unit on a modulated signal that is being transmitted.例文帳に追加
マルチユーザMIMOの基地局装置において、送信する変調信号に対し事前に干渉除去を行う際に、チャネル変動やチャネル推定誤差に起因し重畳される干渉成分を抑圧した無線通信システムを提供する。 - 特許庁
v) Digitally controlled radio receivers with exceeding 1,000 channels (excluding those designed for the use in public cellular wireless communication) or components or accessories thereof that fall under all of the following (a) through (c 例文帳に追加
五 チャネルの数が一、〇〇〇を超えるデジタル制御方式の無線受信機(民生用のセルラー無線通信に使用するように設計したものを除く。)又はその部分品若しくは附属品であって、次のイからハまでのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a portable wireless machine capable of receiving an incoming call in either state out of an opened state and a folded state to allow speaking without increasing the number of components such as a microphone and a speaker and enabling a user to check received information such as a caller.例文帳に追加
マイクやスピーカー等の部品点数を増やすことなく展開時及び折り畳み時のいずれの状態でも着信を受けて通話を行うことができ、かつ発呼者等の受信情報を確認することが可能な携帯無線機を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless apparatus which is capable of selecting most excellent one transmitting section and one receiving section from between at least two transmitting sections and two receiving sections through a check operation at predetermined intervals while using components required as a wireless apparatus, makes recognition work of a failure spot unnecessary after a failure, and is capable of avoiding an operation stopped state caused by the failure.例文帳に追加
無線装置として必要な構成要素で、所定間隔の点検動作により、少なくとも2つの送信部および受信部から最も良好な1つの送信部および受信部を選択することができ、故障後に故障箇所の認識作業が不要となると共に、故障して動作停止状態を回避することができる無線装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The wireless communication apparatus includes a plurality of reception antennas 26 and calculates received signals respectively received by at least two reception antennas 26 among a plurality of the reception antennas 26, and since the antennas 26 are disposed to reduce direct wave components included in the received signals from the sender side, it is not required to provide a special purpose elements in order to eliminate the direct wave components from the sender side.例文帳に追加
複数の受信アンテナ26は、それら複数の受信アンテナ26のうち少なくとも2つの受信アンテナ26によりそれぞれ受信される受信信号を演算することでその受信信号に含まれる送信側からの直接波成分を低減させるように配設されていることから、送信側からの直接波成分を除去するために専用の要素を設ける必要がない。 - 特許庁
To provide a means for suppressing the deterioration of an antenna characteristic for wireless communication and other purposes of a portable communication terminal device inexpensively without increasing the number of components by partially changing a shape of a component in a housing of a slide type portable communication terminal.例文帳に追加
スライド式携帯通信端末の筐体内の部品の形状を一部変更することにより、部品点数を増やすことなく、携帯通信端末装置の無線通信用又はその他のアンテナ特性の劣化を安価に抑制する手段を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
