「with knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a client 2 inputs information regarding knowledge obtained from individual experiences in the form of electronic questionnaires, a server 1 correlates the knowledge with experienced activities based on the description of the questionnaires, conducts processing of correlating the knowledge with knowledge creating process indicating the process of knowledge creation, and stores these correlated knowledge information pieces in an experience knowledge database 12.例文帳に追加

クライアント２で電子アンケートなどの形式で個人の経験から得た知識に関する情報を入力すると、サーバ１が当該アンケートの記述に基づいて、知識と経験した活動とを関連付け、知識と知識の創造過程を表す知識創造プロセスとを関連付ける処理を行って、これらの関係付けをもった知識情報を経験知識データベース１２に蓄積する。 - 特許庁

He shares his knowledge of marketing with me. 例文帳に追加

彼は彼が持つマーケティングの知識を私にシェアしてくれる。 - Weblio Email例文集

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. 例文帳に追加

この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない. - 研究社 新英和中辞典

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.例文帳に追加

自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。 - Tatoeba例文

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.例文帳に追加

自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。 - Tatoeba例文

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.例文帳に追加

この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。 - Tatoeba例文

It's hard to live with the knowledge that you're a failure.例文帳に追加

自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。 - Tatoeba例文

It's hard to live with the knowledge that you're a failure.例文帳に追加

自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。 - Tatoeba例文

the ordinary reader is endowed with considerable wisdom and knowledge of the way of the world 例文帳に追加

普通の読者は、沢山の知恵と世の習いについての知識を授けられる - 日本語WordNet

the trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight 例文帳に追加

良識と見識とともに、知識と経験を役立たせる特性 - 日本語WordNet

an intellectual-like information processing system that has been created in order to deal with knowledge 例文帳に追加

知識を扱うことを目的とする知能的な情報処理システム - EDR日英対訳辞書

the part of philosophy that deals with the nature, grounds, methods, and limits of experience, belief, and knowledge 例文帳に追加

認識の起源,本質,妥当範囲を論究する哲学の一部門 - EDR日英対訳辞書

Dealing with malpractice or pharmaceutical damage required special knowledge.例文帳に追加

医療ミスや薬害を扱うには特別な知識を必要とした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was a bit difficult to really get into the role with limited knowledge.例文帳に追加

限られた知識で役になりきるのは少しむずかしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's hard to live with the knowledge that you are a failure. 例文帳に追加

自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。 - Tanaka Corpus

It's hard to live with the knowledge that you are a failure. 例文帳に追加

自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。 - Tanaka Corpus

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. 例文帳に追加

この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。 - Tanaka Corpus

(vii) Matters related to acquisition and utilization of findings of persons with relevant knowledge and experience 例文帳に追加

七　学識経験を有する者の知見の活用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters related to acquisition and utilization of findings of persons with relevant knowledge and experience 例文帳に追加

五　学識経験を有する者の知見の活用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) A person with required knowledge of aviation English proficiency certification. 例文帳に追加

ニ　航空英語能力証明に関し必要な知識を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This article requires a basic knowledge of programming with the Ruby technologies. 例文帳に追加

この記事には、Ruby テクノロジでのプログラミングの基礎知識が必要です。 - NetBeans

He had deep knowledge on poems, and had cultural exchange with poets such as Suketsune HINO. 例文帳に追加

歌道に造詣が深く、歌人の日野資矩などとも交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He opened Konanjuku in Otsu with the knowledge that he learned in Obama. 例文帳に追加

小浜で学んだ知識をもって、大津に湖南塾を開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known as a man of culture familiar with kajin (waka poets) and Yusoku-kojitsu (knowledge of court rules, ceremony, decorum and records of the past). 例文帳に追加

歌人や有職故実にも通じた文化人としても知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also conducted a prior investigation in Edo to go on a trip with advance knowledge. 例文帳に追加

また、江戸で事前の調査を行い予備知識を蓄えてから出発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR SALES AND ADVERTISEMENT COLLABORATED WITH KNOWLEDGE BY UTILIZING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを利用した知識連携広告販売システム - 特許庁

COLLABORATIVE LINKING OF SUPPORT KNOWLEDGE BASE WITH VISUALIZATION OF DEVICE例文帳に追加

デバイスの視覚化を伴うサポート知識ベースの協働的リンキング - 特許庁

To extract a similar image with high accuracy by utilizing accumulated knowledge.例文帳に追加

蓄積された知識を活用して精度良く類似画像を抽出する。 - 特許庁

Lack of supplier knowledge and experience with GHG inventories and accounting 例文帳に追加

サプライヤーのGHGインベントリと算定に関する知識と経験が不足している - 経済産業省

Refer to the Microsoft Knowledge Base documents Q158474 - Windows TCPIP Registry Entries and Q120642 - TCPIP NBT Configuration Parameters for WindowsNT for more information on changing Windows MTU to work with a NAT router. 例文帳に追加

FreeBSD/NAT/PPPoE ルータと共存させるために Windoze の MTUを変更する方法に関する詳細は、 Microsoft Knowledge Base にある、 番号 Q158474 - Windows TCPIPRegistry Entries、 および番号 Q120642 - TCPIP NBT ConfigurationParameters for Windows NT を参照してください。 - FreeBSD

To make recognition for knowledge of a registrant and a referrer in common and to register the knowledge with respect to a program recording medium.例文帳に追加

本発明は、プログラム記録媒体に関し、登録者及び参照者の知識に対する認識を共通化して知識を登録することを目的とする。 - 特許庁

To provide a knowledge dictionary information preparation device for easily preparing a knowledge dictionary with a fixed quality in which the relationships among words and among conceps are taken into consideration.例文帳に追加

単語間、概念間の関係性を考慮した一定品質の知識辞書を容易に生成することができる知識辞書情報作成装置の提供 - 特許庁

Contents are sequentially read in from a yearbook article DB and checked for consistency with the knowledge information in the knowledge dictionary.例文帳に追加

年鑑記事ＤＢからコンテンツを順次読み込み、知識辞書の知識情報との適合性を判定する。 - 特許庁

A writer creates a sentence by using a grammar and knowledge, however, a reader does not necessarily share the same knowledge with the writer.例文帳に追加

書き手は、文法と知識を用いて文を作成するが、読み手も書き手と同じ知識を共有するとはかぎらない。 - 特許庁

To provide an intelligent electronic catalog system equipped with a knowledge base for applying profitable knowledge so as to support the component selection of a user.例文帳に追加

例えばユーザによる部品選定の一助となるような有益な知識を与える知識ベースを備えた知的電子カタログ装置の提供。 - 特許庁

Furthermore, with no need to read writing for the user in the screen on the basis of image display, no knowledge of language nor knowledge of technical terms is required.例文帳に追加

また、絵表示を主体とした画面においてユーザは文字を読む必要がないので、言語知識、専門用語知識を要しない。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING KNOWLEDGE BASE, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR CONSTRUCTING KNOWLEDGE BASE RECORDED THEREON, AND MEDIUM FOR RECORDING DATA例文帳に追加

知識ベース構築方法及びその装置、知識ベース構築プログラムを記録した記録媒体ならびにデータ記録媒体 - 特許庁

Then, the information management device 100 retrieves the knowledge data associated with the generated event, and displays the knowledge data on a display picture 20.例文帳に追加

そして、情報管理装置１００は、発生したイベントに関連付けられている知識データを検索し、表示画面２０に表示する。 - 特許庁

To provide a device for providing electronic bulletin board with which a sales person can obtain proper commodity knowledge and relevant knowledge.例文帳に追加

販売員が適正な商品及びその関連知識を入手することができる電子掲示板の提供装置を提供する。 - 特許庁

In this sense, these accumulated ideas and know-how could be regarded as with which implicit knowledge can be converted to explicit knowledge make it easy to transmit even intangible ideas and know-how that have taken considerable effort to accumulate. 例文帳に追加

その意味で、蓄積されるアイデアやノウハウは、まさに中小企業の明日の糧を担う財産として評価すべきものと言える。 - 経済産業省

A conventional library service system and a conventional dictionary retrieval system and added with a knowledge link extracting means, knowledge link database storage means, knowledge link embedding means library link preparing means, library ink database storage means, library link embedding means and knowledge retrieval server CGI.例文帳に追加

従来型の図書館サービスシステムと、従来型の事典検索システムにおいて、知識リンク抽出手段、知識リンクデータベース記憶手段、知識リンク埋め込み手段、蔵書リンク作成手段、蔵書リンクデータベース記憶手段、蔵書リンク埋め込み手段、知識検索サーバＣＧＩを付加する。 - 特許庁

Although he was called 'an officer with good knowledge of Confucianism' in "Fuso Ryakki" (A Brief History of Japan), he in fact had profound knowledge not only of Confucianism and history but also of 3 fields of Xuanxue (Neotaoism) that were "Shueki," "Roshidotokukyo," and "Soshi," and therefore, he had very good knowledge of yin-yang philosophy. 例文帳に追加

『扶桑略記』には「在朝の通儒」と評されたが、儒教や歴史のみならず、『周易』・『老子道徳経』・『荘子』の三玄の学に通じて、陰陽道に対する造詣が深かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the document is created by the knowledge worker, the document is associated with the knowledge worker by a document creation means 101 and registered in the knowledge information database 210.例文帳に追加

ナレッジワーカによって文書作成が行われた場合は、文書作成手段１０１によって、この文書をナレッジワーカに関連付けてナレッジ情報データベース２１０に登録する。 - 特許庁

When a user of the store is guided by the mark or link to trace the pages and requests a knowledge retrieval, a knowledge retrieval part 145 performs the retrieval of a knowledge DB 153 with a set of keywords corresponding to the traced pages.例文帳に追加

これらのマークやリンクに導かれて店舗のユーザがページを辿った後にナレッジ検索を要求すると、ナレッジ検索部１４５は、辿った各ページに対応したキーワードを組にしてナレッジＤＢ１５３の検索を行なう。 - 特許庁

The knowledge annotation result checking system includes: a receiving unit for receiving a knowledge annotation result; and a checking unit for comparing the received knowledge annotation result with information within a tag registration database to obtain comparison information.例文帳に追加

知識注釈結果検査システムは、知識注釈結果を受信するための受信ユニットと、受信した知識注釈結果をタグ登録データベース内の情報と比較して比較情報を取得するための検査ユニットとを備える。 - 特許庁