「with reference to」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Return a factor F such thatrms(add(fragment, mul(reference, -F))) is minimal, i.e., return the factor with which you should multiplyreference to make it match as well as possible to fragment.例文帳に追加

rms(add(fragment, mul(reference, -F))) を最小にするような係数F 、すなわち、reference に乗算したときにもっとも fragment に近くなるような値を返します。 fragmentとreference のサンプル幅はいずれも 2バイトでなければなりません。 - Python

The CPU 19 takes out reference level from a memory 20 to compare the reference level with the receiving level.例文帳に追加

このＣＰＵ１９において、メモリ２０から基準レベルが取り出され、受信レベルと比較される。 - 特許庁

Reference point calculation means calculates a reference point with respect to a reference direction, the reference point being a center position based on positions of a plurality of objects and the reference direction being a predetermined direction of a display area.例文帳に追加

基準点算出手段は、表示領域の所定の方向である基準方向について、複数のオブジェクトの位置に基づいた中心位置である基準点を算出する。 - 特許庁

Both the first and second loads are symmetrical with reference to the axis.例文帳に追加

第１及び第２の負荷は共に、軸に関して対称である。 - 特許庁

To condition air without determining a reference value with dirty outside air.例文帳に追加

汚い外気で基準値を決定することなく、空調をする。 - 特許庁

The amount of the damages … shall be determined with reference to the statutory interest rate 例文帳に追加

…その損害賠償の額は、法定利率によって定める - 法令用語日英標準対訳辞書

The attitude of the articulated robot 50 is so calculated that a welding reference vector vertical to a reference surface and a reference vector of the gun unit 52 accord to each other with the welding point of a work 80 set to a reference.例文帳に追加

ワーク８０の溶接点を基準とし、その面に垂直な溶接基準ベクトルとガンユニット５２の基準ベクトルが一致するように多関節ロボット５０の姿勢を演算する。 - 特許庁

The flow fields generated for the non-reference images not already registered with the reference image are concatenated to register each of them with the reference image.例文帳に追加

すでに基準画像と重ね合わされていない非基準画像に生成されるフロー場を連結して、各非基準画像を基準画像と重ね合わせる。 - 特許庁

A reference light disk is attached to a spindle, and the tilting of the optical pickup is adjusted with this reference surface and the optical pickup reference surface parallel to each other (S3).例文帳に追加

スピンドルに基準光ディスクを取り付け、この基準面と光ピックアップ基準面を平行に光ピックアップのチルトを調整する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a reference system which enables reference repeatable with a precision of mobile object, preferably, a submicrometer regarding to a reference frame.例文帳に追加

基準フレームに関する可動物体の好ましくはサブマイクロメータの精度で反復可能な参照を可能にする参照システムを提供する。 - 特許庁

An geometric restriction is applied on the intermediate camera reference system and the intermediate world reference system to acquire an intermediate world reference system with restriction and a world reference system with restriction.例文帳に追加

前記中間カメラ基準系および前記中間ワールド基準系に幾何学的制約を適用して、制約付き中間ワールド基準系および制約付きワールド基準系を取得する。 - 特許庁

A reference reticle having a 1st reference alignment mark is used to form a reticle 20 with a 2nd reference alignment 21 identical with the 1st reference alignment mark.例文帳に追加

アライメント方法において、まず第１の基準アライメントマークを有する基準レチクルから第１の基準アライメントマークと同一の第２の基準アライメントマーク２１を有するレチクル２０を形成する。 - 特許庁

To obtain a stable reference voltage to temperature change with low power consumption.例文帳に追加

低消費電力で温度変動に対し安定した基準電圧を得る。 - 特許庁

It needs to be treated just like any other object with respect to reference counts.例文帳に追加

参照カウントの点では、他のオブジェクトと同様に扱う必要があります。 - Python

This generator is provided with a reference voltage distributing part for generating a reference voltage using the reference voltage of the tested object as a reference, and a reference voltage generation part provided in every of the cards, and for generating the reference voltage from a reference voltage of the reference voltage distributing part, using the reference voltage of the reference voltage distributing part as a reference, to be output to the DA converter.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の基準電位を基準とした基準電圧を生成する基準電圧分配部と、カードごとに設けられ、基準電圧分配部の基準電位を基準とし、基準電圧分配部の基準電圧からリファレンス電圧を生成し、ＤＡ変換器に出力するリファレンス電圧生成部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that stably generates a clock synchronously with a reference signal with specified precision to cope with even a rapid change in the reference signal.例文帳に追加

基準信号に同期したクロックを一定の同期精度でかつ安定的に生成し、急激な基準信号の変化にも対応できるようにする。 - 特許庁

The first gamma reference voltage generating circuit outputs a first gamma reference voltage, a second gamma reference voltage, a third gamma reference voltage and a fourth gamma reference voltage, wherein the third and the fourth gamma reference voltages have a different polarity from that of the first and second gamma reference voltages with respect to a preset reference voltage.例文帳に追加

第１ガンマ基準電圧発生回路は、第１ガンマ基準電圧と第２ガンマ基準電圧と予め設定された基準電圧に対して第１及び第２ガンマ基準電圧と異なる極性を有する第３ガンマ基準電圧及び第４ガンマ基準電圧を出力する。 - 特許庁

The user selects a goal with reference to the plural display.例文帳に追加

ユーザは、この多元的表示を参照して目的地を選択する。 - 特許庁

PORTABLE WIRELESS DEVICE AND PRINTING PROTOCOL WITH REFERENCE TO PRINTING DEVICE例文帳に追加

ポータブルワイヤレスデバイスおよび印刷装置のリファレンスによる印刷プロトコル - 特許庁

state any advantageous effects of the invention with reference to the background art; 例文帳に追加

背景技術と比較しての発明の何らかの利点を記載し， - 特許庁

the branch of mechanics concerned with motion without reference to force or mass 例文帳に追加

力や質量を考慮しない運動に関する力学の分野 - 日本語WordNet

system kernel with a reference to the file named by the path name. 例文帳に追加

そのパス名で指示されるファイルへの参照として置き換えられる。 - JM

--for an efficient family, and the specialization of the sexes with reference to their children's needs disappears. 例文帳に追加

——子供のニーズに応えるために性の役割特化も消えます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This structure resets the traveling direction calculated by the direction calculating means 7 into the direction set with reference to the wall, thereby provide the self-propelled equipment capable of traveling toward a targeted direction accurately with reference to the wall.例文帳に追加

これにより、壁を基準とした走行を目的の方向へ精度よく行うことができる自走機器を提供できる。 - 特許庁

The urgency processing code and an urgency reference date(any of a plurality of reference dates) are managed so as to be associated with each other in an urgency reference date management table 1.例文帳に追加

督促基準日管理テーブル１に督促処理コードと督促基準日（複数の基準日の何れか）を対応させて管理する。 - 特許庁

Furthermore, the reference sheet 5 is not in contact with an original D so as to prevent the reference sheet 5 from getting dirt.例文帳に追加

また、基準シート５は原稿Ｄに接触することがなく、基準シート５の汚損を防止できる。 - 特許庁

The base 4A includes a reference plane P1 and a cover support plane P2 inclined with respect to the reference plane P1.例文帳に追加

ベース４Ａは、基準面Ｐ１と基準面Ｐ１に対して傾斜したカバー支持面Ｐ２とを備える。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining white reference data at a high speed and with high accuracy even when a white reference plate is narrow.例文帳に追加

白基準板が狭い場合でも、高速かつ高精度に、白基準データを得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a reference voltage circuit from which a reference voltage operable even with a low power-supply voltage is acquired.例文帳に追加

低電源電圧でも動作する基準電圧を得ることが可能な基準電源回路の提供。 - 特許庁

The lens 3 irradiates the optical waveguide array 2 with the signal light and reference light after subjecting signal-and reference light to Fourier transformation.例文帳に追加

レンズ３は信号光と参照光とをフーリエ変換して光導波路アレー２へ照射する。 - 特許庁

To provide a fluorescence reference member capable of serving a reliable sensing reference, and to provide a fluorescence sensing device equipped with the fluorescence reference member.例文帳に追加

信頼性の高い検出基準を与えることができる蛍光基準部材、及び蛍光基準部材を備える蛍光検知装置を提供する。 - 特許庁

A conversion parameter is calculated to match a tilt of the corresponding line in a non-reference image corresponding to the reference line with a tilt of the reference line (a step 48).例文帳に追加

上記基準線に対応する非基準画像中の対応線の傾きを，基準線の傾きに一致させるための変換パラメータが算出される（ステップ48）。 - 特許庁

A reference line L is set with respect to the heart chamber data 10, and a plurality of cross sections S1 to S4 perpendicular to the reference line are set.例文帳に追加

心腔データ１０に対して基準線Ｌが設定され、それに直交する複数の切断面Ｓ１〜Ｓ４が設定される。 - 特許庁

To quickly and precisely detect a tilt of an optical disk with respect to a reference surface.例文帳に追加

基準面に対する光ディスクの傾きを迅速に精度良く検出する。 - 特許庁

I must hasten to explain my meaning with particular reference to A.例文帳に追加

私は取り急ぎ特にAに関する自分の意見を説明しなければなりません。 - Weblio Email例文集

The plurality of 1st surfaces have inclination to the same side with reference to the emitting surface.例文帳に追加

該複数の第１の面は、該射出面に対して同じ側への傾きを持つ。 - 特許庁

A pair of oscillators 8, 9 are disposed in plane-symmetry with respect to a reference surface 300 perpendicular to the test reference direction F.例文帳に追加

検査基準方向Ｆに直交する基準面３００について、一対の振動子８，９を面対称に配置する。 - 特許庁

The reference position is set by a fixation member 5 with reference to the movable member (an arm member) connected to a measuring object.例文帳に追加

測定対象に接続される可動部材（アーム部材）に対し、その基準位置を固定部材５によって設定する。 - 特許庁

When it is lower than the reference pressure, the control circuit drives the fuel pump 22 with full power to increase the fuel pressure to the reference pressure.例文帳に追加

基準圧より低いときは、制御回路は、燃料ポンプ２２をフルパワーで駆動し、燃料圧を基準圧まで増大させる。 - 特許庁

Rotational angle of the rotor 2 is detected with reference to the reference signal and the encoder can be fixed with a low accuracy.例文帳に追加

基準信号は、回転子２の回転角を検出する基準となる信号であるがエンコーダは低い取り付け精度で良い。 - 特許庁

With reference to the reference marker M, the overlapping part Y of the image sensors 30a and 30b is aligned with the main/sub-scanning direction.例文帳に追加

この基準マーカーＭを基準として、イメージセンサ３０ａ，３０ｂの重合部分Ｙを主／副走査方向に一致させる。 - 特許庁

The reference signal detection device has detector arrays 22.1 to 22.4, scans the reference mark to detect the reference mark with the detector arrays, and forms a partial reference signal being in reverse phase relation to a first set and a partial reference signal being in reverse phase relation to a second set offset from the partial reference signal.例文帳に追加

基準信号検出装置は、検出器アレイ２２．１〜２２．４を有し、基準マークを走査して検出器アレイで検出して、第１の対の逆相関係にある部分基準信号、該部分基準信号からオフセットされている第２の対の逆相関係にある部分基準信号を形成する。 - 特許庁

To provide a reference signal source with little consumption current and with high accuracy.例文帳に追加

消費電流の少なく精度の高い基準信号源を提供することを目的とする。 - 特許庁

CAMERA FOR CALCULATING TOTAL PRINTING COST WITH DISPLAY OF NUMBER OF PRINTS WITH REFERENCE TO EACH FILM FRAME例文帳に追加

各々のフィルムフレームに対するプリント数表示を備えたプリント総費用算出カメラ - 特許庁

a numerical scale used to compare variables with one another or with some reference number 例文帳に追加

変数同士を比べたり、変数を参照番号と比べるときに使う数値の尺度 - 日本語WordNet