「without distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To have a multicast distribution without enlarging the header size and exerting status management via a router.例文帳に追加

ヘッダサイズを大きくすることなく、ルータによる状態管理なしにマルチキャスト配信する。 - 特許庁

To provide an image distribution system without disturbance of images at the time of distributing the images.例文帳に追加

画像配信時に画像が乱れることがない画像配信システムを提供することにある。 - 特許庁

To appropriately grasp usage of distribution information without installing any dedicated equipment in a store.例文帳に追加

店舗に専用機器を置くことなく配信情報の利用を適切に把握すること。 - 特許庁

To easily obtain the distribution data of a connection loss, without requiring a large amount of man-hours and cost.例文帳に追加

多大な工数と経費を要しないで容易に接続損失の分布データを得る。 - 特許庁

To prepare a small particle size toner having a sharp particle size distribution without requiring a classification step.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成する。 - 特許庁

To adjust illuminance distribution on a screen without providing a movable mechanism on optical components.例文帳に追加

光学系部品に可動機構を設けることなくスクリーン上の照度分布を調整する。 - 特許庁

To conduct high-precision character recognition without depending on the distribution of feature quantities.例文帳に追加

特徴量の分布に依存することなく精度の高い文字認識を簡易に行なう。 - 特許庁

To guarantee security in content distribution without impairing customer convenience.例文帳に追加

顧客利便性を損なわずに、コンテンツ配信に際しての良好なセキュリティ性を確保する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of surely radiating heat in a distribution board without mounting a fan exclusively used for radiating heat of the distribution board.例文帳に追加

配電盤の放熱専用にファンを装備することなく配電盤内の熱が確実に放熱される冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mail distribution device capable of distributing mail without rejection of mail distribution by a mail reception server in which a protection system is introduced.例文帳に追加

プロテクトシステムが導入されたメール受信サーバで配信拒否されずにメールを配信することが出来るメール配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system and an information distribution server for distributing many access information items to telephone terminals connectable to the Internet without wastefully using telephone numbers.例文帳に追加

インターネットに接続可能な電話端末に対して、電話番号を無駄に使用することなく多くのアクセス情報を配信する。 - 特許庁

To provide a surface pressure distribution detector for laminated batteries, capable of detecting a surface pressure distribution without deteriorating power generation performance.例文帳に追加

発電性能を悪化させることなく、面圧分布を検出することができる積層型電池の面圧分布検出装置を提供する。 - 特許庁

To precisely measure a surface charge distribution without vanishing the surface charge distribution on a sample surface.例文帳に追加

試料表面の表面電荷分布を消失させることなく、表面電荷分布を精度良く測定する方法および装置を実現する。 - 特許庁

Accordingly, accurate determination can be realized, without teaching or the like of the luminance distribution on the luminance distribution of defective goods and conforming goods, in advance.例文帳に追加

従って、予め不良品や良品の輝度分布のティーチング等を行うことなく、正確な判定を実現することができる。 - 特許庁

To provide a distribution management device capable of determining authentication and a distribution route without introducing any special apparatus.例文帳に追加

特別な機器を導入する必要がなく、真贋判定や流通経路判定を行うことができる流通管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution rate control apparatus, a distribution system, a distribution rate control method, and a distribution rate control program capable of reducing a time until distributed distribution information is reproduced without being affected by variations in a transmission rate of a communication channel.例文帳に追加

通信回線の伝送速度の変動の影響を受けることなく、配信された配信情報の再生までの時間を短縮することが可能な配信速度制御装置、配信システム、配信速度制御方法、及び配信速度制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To form a light distribution pattern for a high beam into an appropriate light distribution pattern without adversely affecting a light distribution pattern for a low beam, in a projector type vehicular headlamp equipped with a movable shade.例文帳に追加

可動シェードを備えたプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンに悪影響を及ぼすことなく、ハイビーム用配光パターンを適切な配光パターンとする。 - 特許庁

To predict a temperature in consideration of a distribution of heat generation of a coil, a distribution of the amount of cooling, and a distribution of heat generation of an eddy current without considering a heating value and the amount of cooling of a gradient magnetic field coil to be uniform.例文帳に追加

傾斜磁場コイルの発熱量や冷却量を一様とせず、コイル発熱の分布、冷却量の分布、渦電流発熱の分布を考慮した温度予測を行う。 - 特許庁

To provide a distribution system and a distribution method by which articles are reliably delivered without any cancellation in a service including distribution such as an auction and barter exchange on an electronic community.例文帳に追加

電子コミュニティ上のオークションや物々交換等の物流を含むサービスにて、キャンセルなしに物品を確実に配送するようにした、物流システム及び物流方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of surely receiving content data without missing a distribution time of the content data, a distribution server, a receiving terminal and a computer program.例文帳に追加

コンテンツデータの配信時期を逸することなく確実にコンテンツデータを受信することが可能なコンテンツ配信システム、配信サーバ、受信端末及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a network system capable of satisfactorily maintaining the distribution status of content data in a distribution system without using any management server related with a whole distribution system.例文帳に追加

配信システム全体に係る例えば管理サーバを用いることなく、当該配信システム内におけるコンテンツデータの配信状態を良好に維持することが可能なネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

Thus, even without grasping physical network constitution, switch to a distribution tree of higher distribution efficiency according to the situation with respect to distribution path performance deterioration can be made.例文帳に追加

これにより、ネットワークの物理的な構成を把握していなくても、配信パスの性能劣化に対して状況に応じた配信効率のより高い配信ツリーに切り替えることができる。 - 特許庁

To obtain a video distribution system meeting requests of users according to image processing and service forms, improving effect of video distribution, and efficiently performing distribution without the need to modify the system.例文帳に追加

画像処理やサービス形態に対応して、ユーザの要求を満たし、映像配信の効果を高め、配信をシステムの改変等を要さず効率的に行う映像配信システムを得る。 - 特許庁

To provide a content distribution system in which distribution history can be easily acquired without causing a user to be conscious of the acquisition even in the case of content distribution between terminals not through a server.例文帳に追加

サーバを介さない端末間におけるコンテンツの配信であっても、ユーザに意識させることなく、容易に配信履歴を取得することができるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To constantly measure wavelength distribution of a transmission line during operation without influencing main signal light and to enable compensation using a distribution compensator based on a measured distribution value.例文帳に追加

伝送路の波長分散を主信号光に影響を与えることなく運用中に常時測定し、測定した分散値をもとに分散補償器を用いた補償を可能とする。 - 特許庁

To highly accurately compensate waveform deterioration of a received signal caused by wavelength distribution or polarization mode distribution without using a distribution compensation fiber or a polarization maintaining fiber in a receiving apparatus.例文帳に追加

受信装置において、分散補償ファイバや偏波保持ファイバを用いることなく、波長分散，偏波モード分散等による受信信号の波形劣化の補償を高精度に実現する。 - 特許庁

To provide a slit nozzle which can easily remove a foreign substance without decomposing the substance, without impairing the uniformity of a spray distribution.例文帳に追加

噴霧分布の均等性を損なうことなく、分解することなく異物を簡便に除去できるスリットノズルを提供する。 - 特許庁

The voltage monitoring controller 16 controls the voltage in the distribution system by enlarging the appropriate range of the voltage in the distribution line without the branched load relative to the distribution line with the branched load, from among the plurality of distribution lines constituting the multiple loops.例文帳に追加

電圧監視制御装置１６は、多重ループを構成する複数の配電線のうち、分岐負荷がある配電線に対して分岐負荷がない配電線の電圧の適正範囲を拡大して配電系統の電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a distribution management system is provided which can have a high software distribution efficiency by using client terminals substituting for software distribution relay and can reliably collect distribution results without depending upon the statuses of client terminals.例文帳に追加

ソフトウェアの配布中継を、代替するクライアント端末によりソフトウェアの配布効率の高い配布管理システム、およびクライアント端末の状態に依存せずに確実に配布結果を収集できる配布管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power distribution efficiency improving service and a power distribution efficiency improving system which are useful for reinforcement of the running foundation of a distribution company by enabling the efficiency improvement in distribution work without the need for investing in facility, and verifying its ROI effect clearly.例文帳に追加

設備投資をすることなく配電運用の効率化を行うことができ、その効果ＲＯＩを明確に検証して配電会社の経営基盤強化に役立つ配電効率化サービスと配電効率化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution panel for securely inserting a function unit into a component in the distribution panel without affecting the component.例文帳に追加

機能ユニットを配電盤内部品に影響を及ぼすことなく、確実に挿入することができる配電盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a computing system capable of stopping/restarting distribution of distributed processing without issuing an explicit instruction to stop processing to a load distribution device.例文帳に追加

負荷分散装置に処理の停止を明示的に指示しなくても分散処理の振り分けを停止、再開できる計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content playback device which prevents from hindering other users who enjoy regular contents without desiring playback of distribution contents (contents for distribution) such as timer music.例文帳に追加

タイマー曲などの配信コンテンツ（配信用コンテンツ）の再生を所望せずに通常コンテンツを楽しむ他のユーザの妨げになるのを防ぐこと。 - 特許庁

To efficiently control physical distribution processes in a physical distribution center without using papers by using a portable recording medium and a portable radio terminal.例文帳に追加

携帯用記録媒体と携帯無線端末を利用して、物流センターでの物流過程をペーパーレスで効率よく管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a streaming distribution device in which data are distributed to reproduce contents without stop on a terminal to receive the streaming distribution.例文帳に追加

ストリーミング配信を受ける端末において、途切れることなくコンテンツを再生できるようにデータを配信するストリーミング配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article distribution control method capable of reducing a load of a computer controlling article distribution without requiring human labor.例文帳に追加

人手を介することなく、かつ物品流通管理を行うコンピュータの負荷を低減することができる物品流通管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic data distribution system, an electronic data distribution device, an electronic data retrieval device, a portable communication device, an electronic data distribution method and a storage medium, allowing an information distribution server to execute distribution work of electronic data without making a user conscious of information such as a password.例文帳に追加

ユーザがパスワードなどの情報を意識することなしに、配信サーバに電子データの配信作業を行わせること等を可能とした電子データ配信システム、電子データ配信装置、電子データ検索装置、携帯通信装置、電子データ配信方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A streaming server is provided with a function for filing live distribution data and the server side switches and reproduces the live distribution data and the filed live distribution data (file distribution data), and thus the client side can repeatedly control the reproduction of the live distribution data without filing the data.例文帳に追加

ストリーミングサーバにライブ配信データをファイルする機能を持たせ、ライブ配信データとファイルしたライブ配信データ（ファイル配信データ）をクライアントの配信要求によりサーバ側で切り替えて再生することにより、ライブ配信データをクライアント側でファイルせずに繰り返し再生制御出来る。 - 特許庁

To efficiently perform the distribution of data without the need of a real time property to a mobile station.例文帳に追加

リアルタイム性を必要としないデータの移動局への配信を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide an article distribution system capable of distributing various articles without requiring a cost so much.例文帳に追加

各種物品をコストを余りかけずに配布することのできる物品配布システムを得ること。 - 特許庁

To measure a frequency distribution of an examined lens over a wide range inexpensively without complicating device constitution.例文帳に追加

安価で装置構成を複雑にさせず、被検レンズの度数分布を広い範囲にて測定する。 - 特許庁

To measure the data on the distribution of the laser beam intensity without increasing the size of a laser beam machine or complicating the laser beam machine.例文帳に追加

大型化および複雑化することなしに、レーザの光強度分布データを測定する。 - 特許庁

To form a wiring pattern having a desired line width without measuring a film thickness distribution of a resist.例文帳に追加

レジストの膜厚分布を測定することなく、所望の線幅の配線パターンを形成する。 - 特許庁

To carry out setting of distribution range without wasting time and labor.例文帳に追加

無駄な時間と労力を費やすことなく配信範囲の設定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent unauthorized copy of data without limiting the networks to be used for data distribution.例文帳に追加

データ配信に利用するネットワークを制限すること無く、データの不正コピーを防止することである。 - 特許庁