「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To dice a multilayer type semiconductor device without using adhesives or chemicals.例文帳に追加

接着剤や薬品を使用せずに、積層型半導体装置をダイシングする。 - 特許庁

To display a color image with high brightness without using high response liquid crystal.例文帳に追加

応答の速い液晶を用いずに高輝度のカラー画像表示を行う。 - 特許庁

To shorten the time required for addressing without using a specific driving part.例文帳に追加

特別の駆動部品を用いずにアドレッシングの所要時間を短縮する。 - 特許庁

To fix an additional element to a spindle without using soldering or welding.例文帳に追加

半田付けや溶接を用いることなく付加的要素をスピンドルに固定する。 - 特許庁

To produce a hardened body without using cement as a binder.例文帳に追加

結合剤としてセメントを使用することなく硬化体を製造可能とする。 - 特許庁

METHOD OF CULTIVATING CROP WITHOUT USING AGRICULTURAL CHEMICAL, AND SOIL IMPROVEMENT AGENT FOR USE THEREFOR例文帳に追加

無農薬農作物栽培方法及びそれに利用する土壌改善剤 - 特許庁

A system which cultivates vegetables and fruits using artificial culture and light, without soil.例文帳に追加

野菜、果物等を土を使わず養液と人工光で栽培するシステム。 - 経済産業省

To detect a commercial power supply voltage at low cost without using a transformer.例文帳に追加

トランスを用いることなく、安価に商用電源電圧の検知を行う。 - 特許庁

To provide a blank material having different thickness which is manufactured without using a welding method and a press forming method using the same.例文帳に追加

溶接法によらないで製作した差厚ブランク材とそれを使用したプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brush, properly using a large tuft of bristles and a small tuft of bristles without using both hands.例文帳に追加

両手を用いることなく大型毛束と小型毛束を使い分けることのできる刷毛を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing adamantane compounds using a solid catalyst without using hydrogen chloride.例文帳に追加

塩化水素を用いないで、固体触媒を用いてアダマンタン類を効率よく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To supply game media without keeping a game medium using machine waiting when supplying game media to the game medium using machine.例文帳に追加

遊技媒体使用機への遊技媒体補給時に、遊技媒体使用機を待たせずに遊技媒体を補給する。 - 特許庁

To obtain the subject catalyst capable of producing olefin polymers in high catalytic activity without the need of using any expensive catalytic component by using a specific metallocene compound and others.例文帳に追加

高価な触媒成分を使用することなく、高い触媒活性でオレフィン重合体を製造する。 - 特許庁

To purchase an article from an automatic vending machine without using coins by using a terminal.例文帳に追加

端末を使用することによって、貨幣を使用しないで自動販売機から商品を購入することを可能とする。 - 特許庁

In-flight information is produced without using paper resources in the production process by using an electronic book and an SD card.例文帳に追加

機内情報を電子書籍とＳＤカードにすることにより、製作過程で紙資源を一切使うことがない。 - 特許庁

To reduce a loss in a film, by using film joining, without using a joining tape and the other sub-resources.例文帳に追加

接合テープその他の副資源を用いることなしに、フィルム接合を用い、併せて、フィルムのロスを少なくする。 - 特許庁

To provide a door easily lockable by using a palm and the back of a hand without using a fingertip.例文帳に追加

指先を使用することなく、手のひらや手の甲を使って簡単に施錠することができるドアを提供する。 - 特許庁

Try using the arrow keys and the DEL key to get a feel for how insert mode works. By using the arrow keys and DEL key, you can perform significant editing steps without repeatedly entering and leaving insert mode.例文帳に追加

矢印キーやDELを使うことで挿入モードを繰り返し切り換えることなく編集できます。 - Gentoo Linux

In this scenario, we are using the SAML-HolderOfKey security profile without the response being signed but using the default key store. 例文帳に追加

このシナリオでは、署名付きの応答を持たないがデフォルトのキーストアを使用する SAML-HolderOfKey セキュリティープロファイルを使用します。 - NetBeans

To measure the characteristics of a display by using an optional video signal generator without using a personal computer.例文帳に追加

パソコンを用いずに、任意のビデオ信号発生器を使用して、ディスプレイの特性測定を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a means enabling a temporary catching of soot using a honeycomb substrate of a straight flow structure, without using coarse particles.例文帳に追加

ストレートフロー構造のハニカム基材を用いて、粗大粒子を用いることなく、スートの一時捕捉を可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying an adhesive, wherein the hardening of the adhesive is prevented by using a cooling unit having a simple constitution without using a power source.例文帳に追加

単純な構成の冷却装置で、電源を用いることなく、接着剤の硬化を防止する。 - 特許庁

To accelerate the reaction speed of a water treatment system using plasma without using additives.例文帳に追加

この発明は、添加物を用いずに、プラズマを用いた水処理システムの反応速度を高めることを課題としている。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously producing mesitylene and durene, by using pseudocumene as a starting material, without using other compounds.例文帳に追加

プソイドクメンから出発し、他の化合物を使用せずに、メシチレンおよびズレンを同時に製造する方法の提供。 - 特許庁

To perform imaging without using a space stabilization unit by using a fish-eye lens.例文帳に追加

本発明は、魚眼レンズを用いることにより、空間安定装置を用いることなく撮像することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hand-grated flavor without accompanying a malodor after thawing even after long-term preservation, without causing discoloration or deterioration of the flavor and without using an additive.例文帳に追加

長期間保存した後でも、解凍した後に臭気を伴わず、変色や風味の劣化もなく、添加剤を用いることなく、手おろし風味を有する。 - 特許庁

To perform an embedding construction effectively without taking time and load, without blocking traffic and without using construction equipment.例文帳に追加

建設機械を使用せず、一般交通を遮断することもなく、手間をかけずに効率良く管の埋設工事を行うことができることを目的とする。 - 特許庁

SYNTHESIS OF AMPHIPHILIC CATIONIC BLOCK COPOLYMER WITHOUT USING SURFACTANT例文帳に追加

両親媒性陽イオンブロック共重合体の界面活性剤を用いない合成 - 特許庁

To perform an inclination correction with a simple configuration without using an inclination sensor.例文帳に追加

傾きセンサーを使用しないで、簡単な構成によって傾き補正を行う。 - 特許庁

To provide a coloring apparatus to form a colored layer without using solvent.例文帳に追加

溶剤を使用せずに着色層を形成する着色装置を提供する。 - 特許庁

Namely, this determination can be made without using a connector nor a detection part (CPU).例文帳に追加

すなわち、この判断を、コネクタや検知部（ＣＰＵ）を用いることなく行える。 - 特許庁

To detect an absolute position of a needle without using an optical absolute encoder.例文帳に追加

光学式のアブソリュートエンコーダを用いずに、可動子の絶対位置を検出する。 - 特許庁

To synthesize diketopyracene in high yield without using carbon disulfide as a solvent.例文帳に追加

二硫化炭素を溶媒として用いずに高収率でジケトピラセンを合成する。 - 特許庁

The detection can be carried out in a high throughput system without using a label.例文帳に追加

ラベルの使用を必要とせず、ハイスループット方式にて実行することができる。 - 特許庁

To provide a work conveying device capable of efficiently conveying a work with excellent accuracy without using any pallet.例文帳に追加

パレットを用いることなく、ワークを精度良く且つ効率的に搬送する。 - 特許庁

A picture frame for display is provided without using any additional display memory at all.例文帳に追加

追加のディスプレイメモリを一切使用せずに表示用ピクチャーフレームを提供する。 - 特許庁

The special water has washing effect without using any detergent.例文帳に追加

特殊な水は、洗剤を用いないものでしかも洗浄効果を有する水とする。 - 特許庁

To detect a modulation system of each burst without the need for using a broadcast burst.例文帳に追加

ブロードキャストバーストを用いることなく各バーストの変調方式を検出する。 - 特許庁

To easily release a formed undercut part without using any split die.例文帳に追加

割型を用いることなく、形成されたアンダカット部を容易に離型可能とする。 - 特許庁

To perform the culture of crops and the control of pest insects without using agrochemicals.例文帳に追加

製薬に頼らない農作物栽培および害虫防除を目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-proof decorative material excellent in oil-proofness without using a fluoro resin.例文帳に追加

フッ素樹脂を使用せずに耐油性に優れる耐油性化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge crane capable of traveling on a moving path without using a rail.例文帳に追加

レールを用いずに移動経路を走行可能な橋形クレーンを提供する。 - 特許庁

To latch a relay without using a latching relay.例文帳に追加

本発明は、ラッチングリレーを用いないでリレーのラッチングを行うことを目的とする。 - 特許庁

To back up a system operation file, without using an external device.例文帳に追加

外部装置を使用することなく、システム運用ファイルをバックアップすることである。 - 特許庁

To detect an object hard to be recognized without using a far infrared camera.例文帳に追加

遠赤外線カメラを用いないで、認識しにくい対象物を検出する。 - 特許庁